Episodele Once Upon a Time (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Once Upon A Time logo.svg

Cel de- al doilea sezon al serialului de televiziune Once upon a time , format din 22 de episoade, a fost difuzat în Statele Unite pentru prima dată de postul ABC în perioada 30 septembrie 2012 - 12 mai 2013 . [1]

În Italia , primul episod al sezonului a avut premiera pe canalul de satelit Fox pe 25 decembrie 2012; sezonul complet a fost difuzat din 22 ianuarie [2] până la 18 iunie 2013. În clar, a fost difuzat din 10 octombrie 2013 pe Rai 4 . De acum, Emilie de Ravin și Colin O'Donoghue se alătură distribuției principale a seriei.

Principalii antagoniști din acest sezon sunt Cora / Regina inimilor , Killian Jones / Captain Hook , Greg / Owen Flynn și Tamara.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Spart Spart 30 septembrie 2012 25 decembrie 2012
2 Suntem amândoi Cine alegem să fim 7 octombrie 2012 22 ianuarie 2013
3 doamna lacului Lacul 14 octombrie 2012 29 ianuarie 2013
4 Crocodilul Crocodilul 21 octombrie 2012 5 februarie 2013
5 Doctorul Doctorul 28 octombrie 2012 12 februarie 2013
6 Tallahassee Tallahassee 4 noiembrie 2012 19 februarie 2013
7 Copilul Lunii Fiica lunii 11 noiembrie 2012 26 februarie 2013
8 In adancuri Vraja somnului 25 noiembrie 2012 5 martie 2013
9 Regina Inimilor Regina Inimilor 2 decembrie 2012 12 martie 2013
10 Jocul Cricket Jocul greierului 6 ianuarie 2013 19 martie 2013
11 Exteriorul Outsiderul 13 ianuarie 2013 26 martie 2013
12 În numele fratelui În numele fratelui 20 ianuarie 2013 2 aprilie 2013
13 Micut Wren 10 februarie 2013 9 aprilie 2013
14 Manhattan Manhattan 17 februarie 2013 16 aprilie 2013
15 Regina este moartă Regina a murit 3 martie 2013 30 aprilie 2013
16 fiica lui Miller Fiica lui Miller 10 martie 2013 7 mai 2013
17 Bine ați venit la Storybrooke Bine ați venit la Storybrooke 17 martie 2013 14 mai 2013
18 Dezinteresat, Curajos și Adevărat Neînfricat, sincer și altruist 24 martie 2013 21 mai 2013
19 Lacey Lacey 21 aprilie 2013 28 mai 2013
20 Regina malefică Regina rea 28 aprilie 2013 4 iunie 2013
21 A doua stea la dreapta A doua stea din dreapta 5 mai 2013 11 iunie 2013
22 Și direct până dimineața Și apoi drept până dimineața 12 mai 2013 18 iunie 2013

Spart

Complot

Storybrooke, prezent . Vraja Întunecată a fost spartă, iar locuitorii și-au redescoperit amintirile. Mary Margaret și David pot fi împreună și se pot reîntâlni cu Emma, ​​dar ea încă nu a digerat faptul că este fiica Albă-ca-Zăpada și a Prințului Charming și că a rămas singură pentru toată viața ei. O mulțime de cetățeni furioși la Regina își înconjoară vila pentru a o ucide și femeia nu se poate apăra fără puterile sale magice, în ciuda faptului că magia s-a întors datorită Vrajii lui Gold (dovadă fiind faptul că August a putut să se miște, deși puțin). Emma reușește să aplace spiritele și o blochează pe Regina în celulă pentru binele tuturor și se dovedește că blestemul a anulat ceea ce era din Pădurea fermecată, așa că nu s-au mai putut întoarce. Între timp, Gold, aflând de la Belle că Regina a ținut-o încarcerată pe durata vrăjii, meditează răzbunarea, așa că, deși promițându-i Bellei că nu va ceda la ură, convocă o Fantomă care suge sufletul cu Pumnalul întunericului și o marchează pe Regina cu un talisman, care în consecință devine prada spiritului. Fantoma începe să o caute, iar Emma, ​​Mary Margaret și David îl alungă și decid să-l trimită înapoi în golul Pădurii fermecate cu ajutorul pălăriei lui Jefferson. Regina încearcă să o facă să meargă și, datorită sprijinului Emmei, se deschide un portal în care reușesc să prindă spiritul, care, totuși, o trage și pe Emma cu el; pentru a nu o abandona din nou, Mary Margaret se aruncă în vârtej. David promite să le găsească și între timp se ocupă de Henry, care o alungă pe Regina pentru răul pe care l-a creat.

Pădurea fermecată, prezent . Într-un spațiu al Pădurii Vrăjite care a scăpat inexplicabil de Vraja Întunecată, Prințul Philip și îndrăznețul său însoțitor de aventuri ajung într-un palat în descompunere, unde Filip o trezește pe Prințesa Aurora , lovită de Vraja Somnului, cu Sărutul Adevăratei Iubiri. Curând după aceea, Fantoma trimisă de pălărie îi atacă pe cei trei, iar Philip îl trimite îndepărtând medalionul folosit de Gold pentru a-l marca pe Regina. Din păcate, Philip este marcat și apoi condamnat la moarte, dar nu o menționează nici Aurorei, nici războinicului său, care este de fapt o femeie îndrăzneață, Mulan . În noapte, Philip se sacrifică pentru Aurora și Mulan, având în mod voluntar sufletul supt de Duhul. Cele două fete, întristate, duc trupul lui Philip la castel și Mulan o informează pe Aurora că bucata de pământ în care se află a reușit să se salveze, cine știe cum, de blestemul Reginei malefice. În timp ce Aurora și Mulan sunt pe cale să plece spre satul celorlalți supraviețuitori, ei îi găsesc pe Emma și Mary Margaret inconștienți în dărâmăturile clădirii.

New York , Manhattan , prezent . În toate acestea, un bărbat primește o carte poștală de la Storybrooke pe care scrieBroken ”.

Cine alegem să fim

Complot

Pădurea fermecată, trecut . Cora îi împiedică Regina în planurile ei de evadare, deoarece nu vrea să se căsătorească cu regele Leopold. Regina este, de asemenea, tulburată de faptul că într-o zi poate deveni ca mama ei, așa că tatăl ei Henry îi sugerează să vorbească cu bărbatul care a învățat-o pe Cora cu magie sau Rumple. Luând cartea de vrăji a lui Cora, Regina îl cheamă pe Domnul Întunecat, care observă un potențial puternic în sufletul fetei și îi atribuie o oglindă care acționează ca un portal între lumi cu care să-și izoleze mama într-o „lume nesemnificativă”. La câteva zile după ce s-a căsătorit cu Leopold, Regina o împinge pe Cora prin oglindă, care se sparge în o mie de bucăți, iar vrăjitoarea dispare pentru totdeauna din viața ei. Regina recunoaște că i-a plăcut să folosească magia, așa că își începe ucenicia cu Rumple pentru a învăța cum să o gestioneze mai bine și să nu se supună ordinelor nimănui.

Storybrooke, prezent . Orașul se află într-un haos total după atacurile Fantomei, iar situația se înrăutățește și mai mult atunci când Leroy și Piticii descoperă că, dacă trec granița Storybrooke, își vor pierde din nou memoria. David își asumă responsabilitatea pentru tot, în timp ce caută în același timp o modalitate de a-i aduce pe Emma și Mary Margaret înapoi. Între timp, Regina împrumută cartea lui Cora de la Gold pentru a recupera magia și, cu ea, izbucnește în primărie în timpul unei întâlniri convocate de David, pentru a-l recupera pe Henry. Cu toate acestea, Regina își dă seama că nu-și poate forța fiul să o iubească și îl lasă să plece cu David. Acesta din urmă, la sfatul lui Henry, merge să-l vadă pe Jefferson pentru a-l cere să repare pălăria distrusă de atacul Fantomei, iar Jefferson spune că Pădurea fermecată există încă, dar că nu există nicio posibilitate de a ajunge acolo. David, apoi, reușește să-i convingă pe locuitorii dispuși din Storybrooke să părăsească orașul, să rămână și să reia cu viața trecutului. Între timp, August, după ce a început să se miște din nou, a reușit să fugă în pădure, pentru a nu-l face pe tatăl său să moară de rușine.

Pădurea fermecată, prezent . Emma și Mary Margaret, considerate responsabile de conducerea Fantomei care l-a ucis pe Philip, sunt duse de Aurora și Mulan la refugiul supraviețuitorilor Vrăjii întunecate, unde se întâlnesc în mod neașteptat cu Cora.

Lacul

Complot

Pădurea fermecată, trecut . Tabăra armatei Albă-ca-Zăpadă și James este atacată de cea a regelui George, iar comandantul opus, Lancelot , fost membru al Cavalerilor Mesei Rotunde din Camelot , captează și o aduce pe Albă-ca-Zăpada în fața regelui. George, pentru a-i provoca lui James propria suferință pentru că nu a reușit niciodată să aibă un copil, îl face pe Albă-ca-Zăpada să bea apă blestemată care o face sterilă. Lancelot, dezgustat de o asemenea cruzime, îl trădează pe George și îl ajută pe Albă-ca-Zăpada să ajungă la casa lui Ruth, mama lui James, unde regele a trimis oameni să o omoare. James trebuie să se lupte singur cu ei și, în ciuda faptului că are succes, Ruth este lovită de o săgeată otrăvită. Albă ca Zăpada și Lancelot ajung și toți decid să plece spre Lacul Nostos și să-l salveze pe Ruth. Într-un moment de intimitate, Albă ca Zăpada îi dezvăluie Ruth adevărul despre ceea ce i s-a întâmplat, iar bătrâna o asigură că apele lacului o pot vindeca și ea. Din păcate, totuși, Lacul Nostos a fost drenat după moartea sirenei păzitoare ucisă de James în timp ce încerca să-l ajute pe Abigail, dar din fericire, Lancelot găsește ultimele picături într-o scoică. Albă ca Zăpada le renunță în favoarea lui Ruth, chiar dacă apa pare să nu aibă niciun efect. În pragul morții, Ruth își exprimă dorința de a-și vedea fiul căsătorit, așa că Lancelot improvizează pentru a oficia unirea Albă-ca-Zăpada și a lui James în căsătorie și astfel Ruth moare în pace. Mai târziu, Albă ca Zăpada descoperă cu gura deschisă că pandantivul fermecat al lui Ruth, care poate raporta sexul copilului ei nenăscut, anunță că va deveni mamă în viitor. Acest lucru se datorează faptului că Ruth nu a băut niciodată picăturile și, într-adevăr, împreună cu Lancelot, i-au permis lui Albă ca Zăpada să le inghită, fără ca ea să știe. Albă ca Zăpada și James sunt încântați să devină părinți în curând, datorită sacrificiului lui Ruth.

Storybrooke, prezent . Henry, dispus să facă orice pentru a-i readuce pe Emma și Mary Margaret, fură cheile Reginei din bârlogul ei pentru a găsi ceva magic cu care să-i repare pălăria lui Jefferson. David, avertizat de Regina, aleargă la nepotul său înainte ca cel mai rău să se întâmple, dar îi admiră voința, așa că promite să-l învețe cum să tragă cu sabia. În timp ce David și Henry joacă în glumă, Albert Spencer îi observă cu o privire sumbru de la distanță. Între timp, Jefferson, stimulat de Henry, se reunește în cele din urmă cu fiica sa iubită Grace.

Pădurea fermecată, prezent . Mary Margaret o sfătuiește pe Emma cu privire la răutatea lui Cora, iar apoi, mama și fiica sunt primite de comandantul refugiului, care este Lancelot, și clarifică împreună cu el poziția lor de partea celor buni. Emma și Mary Margaret au plecat la castelul Albă-ca-Zăpada pentru a folosi cazul pe care Emma și Pinocchio l-au trimis în Maine cu 28 de ani mai devreme, iar Lancelot îi încredințează lui Mulan sarcina de a-i însoți. Pe drum, Aurora urmărește în secret trio-ul pentru a-i pedepsi pe Emma și Mary Margaret pentru moartea lui Philip, dar cei patru trebuie să se lupte cu un orc, ucis în cele din urmă de Mary Margaret. Fetele ajung la castel și găsesc cazul intact, dar Lancelot, care le urmase, este de fapt Cora transformată, care (aparent) l-a ucis pe adevăratul cavaler cu ceva timp înainte. Cora, la fel ca ei, vrea să meargă la Storybrooke pentru a vindeca relațiile cu Regina, dar Emma este nevoită să ardă garderoba pentru a nu-i permite. Acum, fără portal, Mulan și Aurora se oferă să-i ajute să se întoarcă acasă. Între timp, Emma a ajuns să înțeleagă că părinții ei au renunțat la toată viața pentru a o salva, iar ea este recunoscătoare. După ce cele patru femei părăsesc palatul, Cora se întoarce să adune cenușa rămasă din relicvar.

Crocodilul

Complot

Pădurea fermecată, trecut . Rumple este un bărbat schilodit care este în mod constant umilit de soția sa Milah pentru că s-a retras din războaiele orcilor. Într-o seară, Milah îl întâlnește pe fermecătorul căpitan Killian Jones într-o tavernă, care o cucerește cu poveștile sale de călătorie. O femeie îl avertizează pe Rumple că Milah a fost luată ostatică de pirații navei lui Killian. Căpitanul îl provoacă pe Rumple să lupte pentru soția sa, dar bărbatul nu îndrăznește, așa că Killian își bate joc de el și pleacă cu Milah la bord. Mult timp mai târziu, când Rumple a devenit Lordul Întunecat, el este făcut conștient de un simplet, căruia îi promite tinerețe veșnică, despre existența unui ultim bob de magie în posesia unui grup de pirați cu care își poate găsi fiul.Baelfire. Rumple, mai târziu, îl recunoaște pe Killian într-un club și, luat de răzbunare, îl confruntă într-un duel, dar înainte să-l poată ucide, Milah ajunge, viu și bine. Femeia spune că s-a îndrăgostit de Killian și l-a urmat de bunăvoie în aventurile sale și face un pact cu Lordul Întunecat pentru a-i lăsa pe amândoi să plece liberi, în schimbul vorbirii despre bobul de fasole. Rumple, el acceptă, dar furios că soția sa a plecat lăsându-și fiul în urmă, Milah o ucide și îi tăie mâna stângă a lui Killian, care îi dă porecla „ Crocodil ” din cauza pielii sale și care jură să facă dreptate pentru Milah; Killian poartă un cârlig pe buturug și de aici va fi redenumit căpitanul Hook și găzduiește la bordul navei băiatul care îl anunțase pe Rumple, pe nume Sponge , și apoi folosește tulpina de fasole pentru a deschide un portal către Insula care nu se află acolo este un loc în care nu vor îmbătrâni niciodată.

Storybrooke, prezent . Belle se teme că Gold este obsedat de putere din nou când îl vede practicând magie în subsolul casei sale, dar în fața refuzurilor bărbatului de a dezvălui ceea ce făcea, Belle fuge și merge la Granny, unde se împrietenește cu Ruby, care îl convinge ea să se ocupe de biblioteca abandonată. Cu toate acestea, Belle este răpită de Sponge, care lucrează pentru Moe, tatăl fetei, care, pentru a-și elibera fiica de afecțiunea pentru Rumple, vrea să o facă să treacă granița orașului și să-și piardă memoria. Între timp, Gold o caută pe Belle peste tot și îi cere lui David ajutor, iar cei doi sunt ghidați de simțul mirosului lupului lui Ruby în magazinul lui Moe. Cei trei înțeleg planul lui French, iar Gold intervine chiar la timp înainte ca fata să poată trece granița de la mine, dar Belle este încă dezamăgită de comportamentul ei și al tatălui ei. Gold îi dă apoi cheile bibliotecii și îi cere scuze, explicându-i că, atunci când Belle l-a surprins în pivniță, ea lucra la o vrăjeală care să-i permită să părăsească Storybrooke, cu amintirile sale neschimbate, și să-l caute pe Baelfire. , pierdut de undeva din lume. Belle, așa, îl iartă și fac pace. Cu toate acestea, aurul îl ține pe Sponge captiv, căruia îi întreabă unde este căpitanul Hook și sugerează că piratul nu a fost lovit de vraja întunecată și, prin urmare, nu a ajuns niciodată la Storybrooke.

Pădurea fermecată, prezent . Pe o plajă, Hook este de fapt în legătură cu Cora pentru a găsi o modalitate de a ajunge la Storybrooke: ea să o revadă pe Regina, iar el să se răzbune pe Rumple.

Doctorul

Complot

Pădurea fermecată, trecut . Regina ia lecții de magie de la Rumple, dar nu are urâciunea de a smulge inimile. Singurul motiv pentru care vrea să învețe cum să folosească magia este să-l învie pe Daniel, o ispravă imposibilă, potrivit lui Rumple, dar Jefferson îi spune să încerce un fel de „vrăjitor” ciudat care ar putea fi potrivit pentru ea. Omul, care este doctorul Victor Frankenstein , care preferă știința decât magia, îi dă Reginei speranțe foarte bune de succes, dar are nevoie de o inimă fermecată pentru operație. Regina îi dă una din colecția lui Cora, dar, din păcate, procedura pare să fi eșuat, așa că, pierzându-și orice speranță, Regina își degajă furia dărâmând inima unui elev Rumple și reia cu antrenamentul. Într-adevăr, de la început, Rumple și Victor stabiliseră un plan care îi favoriza pe amândoi: pentru doctor, inima fermecată pentru experimentele sale și pentru Lordul Întunecat, un ajutor în scoaterea în evidență a părții întunecate a Reginei. Înapoi în lumea sa în alb și negru, Victor continuă cu operația pentru a-și reînvia fratele mort și, datorită inimii obținute de Regina, excelează, dând astfel viață creaturii sale.

Storybrooke, prezent . Regina este hotărâtă să se răscumpere și suferă ședințe cu Archie, în timp ce Whale (Frankenstein) vrea ca ea să-l ducă înapoi în lumea ei pentru a-și găsi fratele, dar Regina se dovedește neajutorată. Mai târziu, Regina crede că îl vede pe Daniel rătăcind prin oraș și descoperă că trupul său, păstrat magic în mausoleul familiei, a dispărut și se îndreaptă spre Whale, convinsă că face asta. Într-adevăr, medicul recunoaște că a reușit să-l readucă la viață pe Daniel cu una dintre inimile din seif, dar ceva nu a mers bine, deoarece Daniel a devenit un monstru care și-a smuls brațul. Regina își dă seama că, la fel ca atunci când David a ieșit din comă, Daniel reface treptele vieții sale, iar acum se mișcă în jurul grajdurilor, ultimul loc pe care l-a văzut înainte ca Cora să-l ucidă. Din mințile lui, Daniel îl atacă pe Henry, care era acolo pentru a vindeca calul dat de David, care îl salvează, dar Regina nu poate trezi conștiința iubitei sale și, pentru a opri suferința, îl ucide, pierzându-l un ' alta data. În cele din urmă, Balena este forțată să accepte că magia este mai bună decât știința, pentru ca Gold să-și reașeze brațul.

Pădurea fermecată, prezent . Emma, ​​Mary Margaret, Mulan și Aurora se întorc în tabără, sfâșiați de Cora, iar Hook iese din mijlocul cadavrelor, pretinzându-se a fi un fierar care a scăpat de mânia lui Cora. Imediat, Emma nu are încredere în el și, încolțit, Hook este demascat, dar el își propune să îi ajute să găsească o busolă magică râvnită de Cora cu care să meargă la Storybrooke. Deși ezitant, grupul este condus de Hook în fața unei imense plante de fasole, pe deasupra căreia vor putea recupera busola păzită de un uriaș .

Tallahassee

Complot

Portland , Oregon , cu 11 ani mai devreme . Emma, ​​de 18 ani, supraviețuiește orfelinatului ca hoț. Într-o zi, Emma fură un gândac galben furat anterior de un alt băiat, Neal Cassidy. Cei doi devin în curând un cuplu, trăind cu o serie de mici jafuri și mișcări constante din oraș în oraș. Dorința lor este să se mute în cele din urmă la Tallahassee , dar sunt contrariați de FBI , care se află pe urmele lui Neal pentru furtul a câteva ceasuri la un magazin de bijuterii. Emma ia apoi ceasurile ascunse ale lui Neal din gară și, revândându-le, pot trăi în cele din urmă fericite pentru totdeauna. În timp ce Neal se îndreaptă spre întâlnirea cu Emma pentru a se furișa cu banii, el este abordat de August, care de fapt a privit-o întotdeauna pe Emma de departe, îi cere să se lase deoparte pentru a-i permite să-și îndeplinească soarta de Salvator, arătându-i dovadă.ceva care îl face să înțeleagă că ceea ce spune este adevărat. Emma este astfel arestată de poliție și, deocamdată în închisoare, crede că Neal a abandonat-o și a încadrat-o. După 2 luni, Neal și August se întâlnesc din nou, iar Neal îi cere favoarea de a-i întoarce mașinii Emma, ​​niște bani și un breloc cu o lebădă, iar August îl asigură că îl va anunța când vraja întunecată va fi ruptă cu o carte poștală. . Emma primește ceea ce este descris și, mai mult, descoperă că este însărcinată.

Storybrooke, prezent . Henry are un coșmar recurent în care și-a imaginat că este prins într-o cameră roșie care ardea și cu o figură feminină care se uita la el.

Pădurea fermecată, prezent . Emma, ​​Mary Margaret, Mulan, Aurora și Hook ajung lângă tulpină de fasole, iar Hook spune că deasupra ei este casa Giganților, care au cultivat întotdeauna fasole magică, dar care au fost exterminate din timpuri imemoriale. rasa, condusă de un anume Jack , iar plantația a fost devastată. Cu toate acestea, un uriaș a supraviețuit masacrului, care urăște în mod natural bărbații și care, de fapt, a protejat arbustul cu o vrajă pentru a-i ține departe, dar Hook are cu el câteva brățări magice date de Cora care îi vor permite lui și Emma să urce pe el. Înainte de a urca, Emma îi ordonă în secret lui Mulan să taie planta dacă nu s-au întors în decurs de 10 ore. Emma și Killian încep să urce și, între gratii, se cunosc mai bine; când ajung în vârf, cei doi îl uimesc pe Giant cu praful magic al lui Mulan. Cei doi caută și găsesc busola, dar când Giantul se trezește, Hook este blocat sub o grămadă de moloz, iar Emma, ​​cu inteligența ei, reușește să-l prindă în propria ei capcană. Cu toate acestea, Emma își dă seama că Uriașul nu este rău, ci doar foarte singur pentru că a fost ultima de genul său, atât de mult încât o ajută să găsească o ieșire. Apoi, Emma îl salvează pe Hook, dar neavând încredere în el, face promisiunea Giantului că îl va ține acolo sus timp de 10 ore, suficient de mult timp pentru a avea un avantaj asupra lui. Între timp, Aurora are un vis urât identic cu cel al lui Henry, în care și ea a întrezărit pe cineva care o privea în aceeași cameră de foc.

Fiica lunii

Complot

Pădurea fermecată, trecut . Albă ca Zăpada și Scufița Roșie sunt fugite de paznicii reginei malefice, când mantia magică a fetei se rupe ușor. De teamă că nu va mai funcționa și că lupul ar putea prelua, Scufița Roșie se desparte de Albă ca Zăpada pentru noapte, iar cei doi se întâlnesc a doua zi dimineață lângă lac. A doua zi, Scufița Roșie descoperă că mantia ei nu s-a rupt și, în timp ce se îndrepta spre lac, o întâlnește pe Quinn, un vârcolac ca ea, care o duce într-o ascunzătoare locuită de o comunitate de vârcolaci, alături de conducătorul turmei. Anita, mama ei naturală a Scufiței Roșii. Anita spune că văduva Lucas i-a luat Scufița Roșie de la ea pentru a nu-și cunoaște adevărata natură, dar acum, Anita este dispusă să-i învețe fiicei sale controlul asupra lupului interior. Scufița Roșie reușește să învețe și nu mai suferă din partea ei de animal, iar într-o zi, Albă ca Zăpada o găsește și își dă seama că prietena ei vrea să rămână alături de semenii ei, dar, din păcate, bărbații Reginei au urmat-o și înainte de a fi eliminați, ei ucide-l pe Quinn. Anita o acuză pe Albă ca Zăpada că este cauza ambuscadei, așa că o leagă să o rupă în bucăți, dar Scufița Roșie, în încercarea de a o salva, ajunge să-și înjunghie mortal mama: Scufița Roșie a ales să fie ea însăși, nu o criminală așa cum a vrut Anita și să fie de partea Albă-ca-Zăpada, singura persoană care a acceptat-o ​​vreodată pentru cine este.

Storybrooke, prezent . Leroy și Dwarves găsesc un depozit de diamante în mine, din care poți colecta praful de zână care va repara pălăria lui Jefferson. Între timp, se apropie prima lună plină de la sfârșitul Blestemului Întunecat, iar Ruby nu vrea să-și asume riscul ca lupul să devină o amenințare, așa că o ia pe Bunică închisă în congelator pentru a se asigura. Cu toate acestea, a doua zi, Ruby nu se găsește nicăieri, dar David și Granny o găsesc în pădure adormită și fără amintiri din seara precedentă. Frica lui Ruby de a face rău cuiva se întărește atunci când este găsit cadavrul pe jumătate al unui tânăr, Billy ( Gas Gas ). Ruby decide să fie închisă în celula șerifului, dar comisarul Spencer, pentru a submina autoritatea lui David pe Storybrooke, face ca o mulțime de oameni să meargă împotriva fetei, care, în ciuda faptului că Belle o sfătuiește, se renunță la ea pentru a primi pedeapsa pe care o merită . Cu toate acestea, David și Granny găsesc în mașina lui Spencer atât mantia lui Ruby, cât și o hașură folosită pentru uciderea lui Billy și își dau seama că ucigașul este procurorul, așa că fug la oraș și își expun descoperirile. David reușește apoi să calmeze un Ruby transformat, dar între timp, Spencer arde pălăria lui Jefferson, astfel încât David să nu mai poată aduce Emma și Mary Margaret acasă. Între timp, Henry este încă bântuit de coșmaruri în camera de ardere, iar domnul Gold subliniază că oricine a fost victima vrăjirii somnului este capabil să se conecteze cu această lume dincolo de chin și îi dăruiește un colier care să-l ajute. el își stăpânește visele.

Pădurea fermecată, prezent . Aurora se trezește cu un tresărit și îi spune Emma și Mary Margaret că a dat peste Henry în dimensiunea visului, lăsându-i perplexi.

Vraja somnului

  • Titlu original: Into the Deep
  • Regizat de: Ron Underwood
  • Scris de: Kalinda Vazquez și Daniel T. Thomsen
  • Evenimente care implică: Emma Swan, Mary Margaret Blanchard, Prințesa Aurora , Mulan și Cora
  • Notă: episodul este în întregime stabilit în prezent, iar acțiunea dintre Storybrooke și Pădurea fermecată este contemporană.

Complot

Prezent . 10 ore dopo l'avventura sulla pianta di fagioli, Uncino viene liberato dal Gigante, come prestabilito con Emma, ma Cora, insoddisfatta per il mancato recupero della bussola, rompe il patto di viaggiare con lui a Storybrooke, e se la vede per conto proprio. La strega crea dunque un esercito di zombie con i corpi di coloro morti nella carneficina del rifugio, per dare la caccia al gruppo delle ragazze. Nel frattempo, a Storybrooke, Henry riferisce a Regina e David dell'intenzione di Cora di raggiungere la città (dopo averne parlato con Aurora), e Regina invita Gold a collaborare con loro per evitare che accada. Grazie all'avviso di Gold di poter trovare nella cella di Tremotino l'inchiostro paralizzante con cui immobilizzare Cora, Henry cerca di avvertire Aurora nella stanza rossa, ma mentre sta per farlo, la principessa viene svegliata da Mulan, che insieme ad Emma e Mary Margaret sta combattendo i morti viventi. Aurora viene purtroppo catturata, e Cora minaccia di ucciderla se non avrà in cambio la bussola. Sebbene Mulan voglia tener fede alla promessa fatta a Filippo di proteggere Aurora, Mary Margaret ha l'idea di addentrarsi nel Mondo Oltreconfine, da vittima dell'Incantesimo del Sonno quale è, per continuare lo scambio di informazioni con Henry, così, Mulan prepara la polvere stordente usata con il Gigante per farla addormentare. Contemporaneamente, David si punge il dito con un arcolaio per cadere nell'Incantesimo del Sonno ed andare nella stanza infuocata al posto di Henry, e, incontrata Mary Margaret, le comunica di recarsi nella prigione di Tremotino, ma scopre che, contrariamente a ciò che pensava, il Bacio del Vero Amore in sogno non funziona, così l'uomo è costretto a rimanere addormentato finché non tornerà Mary Margaret. Quando la donna riprende coscienza, Mulan è già scappata con la bussola per lo scambio con Cora, ma prima che ci possa essere uno scontro fra Mary Margaret e Mulan, arriva improvvisamente Aurora, lasciata andare da Uncino per provare della sua lealtà verso Emma. Le eroine, riunite, si mettono in marcia per la cella di Tremotino, ma sono all'oscuro del fatto che Uncino abbia invece strappato il cuore ad Aurora e consegnato a Cora per ricucire la loro alleanza, ed ora la ragazza è schiava della volontà della strega.

Regina di cuori

Trama

Foresta Incantata, passato . Nel castello della Regina Cattiva, Uncino si introduce nella cella in cui è rinchiusa Belle per ricavare notizie su come poter uccidere Tremotino, ma la ragazza non sa di cosa stia parlando, così, ritenendola inutile alla causa, il pirata vuole ucciderla, se non fosse per Regina. Quest'ultima garantisce ad Uncino di trasportarlo nel nuovo mondo, dove potrà vendicarsi di Tremotino senza problemi, ma prima lo ingaggia per uccidere sua madre Cora, che è l'unica che Regina non intende portare con sé, e che vive attualmente laddove fu bandita dalla figlia: il Paese delle Meraviglie. Regina spedisce lì Uncino con il cappello di Jefferson, e viene condotto dalla Regina di Cuori , che è nient'altri che Cora. Uncino tenta di strapparle il cuore, ma scopre che Cora non ha il cuore nel petto, e decide di cooperare con lei; i due fanno credere a Regina che Cora sia morta, in modo tale che Cora possa strapparle il cuore, ma ascoltando le parole d'amore della figlia, che ringrazia la madre per averla fatta diventare ciò che è, i piani cambiano: Cora protegge parte della Foresta Incantata con una barriera magica, e rimarrà congelata nel tempo insieme agli altri abitanti della zona, compreso Uncino, fin quando la Salvatrice non spezzerà il Sortilegio Oscuro, ed allora potrà riunirsi a Regina.

Presente . Emma, Mary Margaret, Mulan e Aurora arrivano nella cella di Tremotino, e trovano la boccetta d'inchiostro vuota ed una pergamena con inciso ripetutamente il nome di Emma. Aurora, sotto il controllo di Cora, rinchiude se stessa e le compagne nella cella, così Cora ed Uncino riescono a prendere la bussola. Nel frattempo, a Storybrooke, Regina e Gold sono preoccupati per l'imminente arrivo di Cora, pertanto assorbono i diamanti delle miniere e maledicono il pozzo collegato alla Foresta Incantata per uccidere chi cerchi di oltrepassare il portale, anche se fossero Emma e Mary Margaret. Convinta di aver perso, Mary Margaret capisce che le scritte di Tremotino sono state fatte con l'inchiostro di Kraken, così, soffiandoci sopra, le sbarre si rompono e le ragazze ritornano libere. Aurora si fa legare per non essere d'intralcio alla missione, mentre Emma, Mary Margaret e Mulan corrono da Cora e Uncino, che hanno aperto un portale con le ceneri della teca mischiate alle acque rigenerate dalla strega del Lago di Nostos. Inizia uno scontro, che termina con la vittoria delle eroine, grazie alla forza di Emma che ha saputo contrastare la perfidia di Cora. Emma e Mary Margaret si lanciano nel varco con la bussola, mentre Mulan recupera il cuore di Aurora e glielo restituisce, ed insieme, le due ragazze decidono di partire alla volta di un reame in cui risiedono le anime perdute per ridare vita a Filippo. Henry, Ruby, Leroy ei Nani scoprono i propositi di Regina e Gold, e il piccolo convince Regina ad avere la certezza che Emma e Mary Margaret sconfiggeranno Cora, così, per dimostrare al figlio di voler cambiare in meglio, la donna inverte l'incantesimo appena in tempo perché Emma e Mary Margaret attraversino il portale sane e salve. David viene risvegliato con il Bacio del Vero Amore da Mary Margaret, e mentre Regina viene ringraziata da Henry, ma ancora non si sente parte integrante della sua vita, si scorge all'orizzonte di Storybrooke una nave con a bordo Cora e Uncino, riusciti a produrre un passaggio facendo riacquistare magia ad un fagiolo pietrificato del Gigante con le acque del Lago di Nostos.

Il gioco del grillo

Trama

Foresta Incantata, passato . L'esercito di Re George è stato sconfitto dalle truppe di Biancaneve e del Principe Azzurro, e Regina coglie un'occasione per tentare di uccidere Biancaneve, ma invece finisce dritta in una trappola, e la Fata Turchina la priva temporaneamente dei suoi poteri magici. Regina viene fatta prigioniera, e il regno ritorna nelle mani di Biancaneve e di James, il quale, prende l'estrema decisione di condannare Regina per non averla più tra i piedi. Biancaneve, però, ferma l'esecuzione, poiché crede che nella fredda e crudele strega si nasconda ancora la dolce e gentile ragazza che la salvò anni prima, e le concede quindi una seconda possibilità di redenzione. Purtroppo, Regina la spreca cercando subito di assassinare Biancaneve, che riesce a non subire alcun graffio con un Incantesimo di Protezione fatto da Tremotino, e seppur amareggiata, Biancaneve la esilia dal reame per sempre. Il giorno del matrimonio di Biancaneve e James, Tremotino si presenta da Regina, dicendole che l'Incantesimo di Protezione sarà operante solamente in quella terra, così, la donna prepara la carrozza per andare alla cerimonia e lanciare la sua prima intimidazione sul futuro Sortilegio Oscuro.

Storybrooke, presente . Si festeggia il ritorno di Emma e Mary Margaret da Granny, e Henry, compiaciuto dalla sua volontà di cambiare, invita anche Regina, che però viene lo stesso isolata dagli altri cittadini per la sua reputazione da Regina Cattiva. Regina scopre che Archie ha divulgato il contenuto delle loro sedute, e si arrabbia furiosamente con lui. Intanto, Cora e Uncino sono approdati a Storybrooke, e rendono invisibile la Jolly Roger, la nave del pirata, da occhi indiscreti. Nonostante Uncino non veda l'ora di avere la tanto desiderata vendetta verso Tremotino, Cora lo convince a frenare i suoi istinti visto che il Signore Oscuro è ritornato in possesso della sua magia. Quella sera stessa, Cora, camuffatasi da Regina, entra nello studio di Archie e lo strangola a morte, in modo che la figlia venga accusata. Il giorno dopo, Emma e Ruby trovano il corpo di Archie, e Ruby dice di aver visto Regina recarsi dal dottore la sera precedente. Regina si professa innocente, e solamente Emma le crede, almeno finché non si punta il dito contro Gold, che per difendersi, ricorre ad un Acchiappasogni per estrarre dalla mente di Pongo, cane di Archie, i suoi ricordi, tramite cui la colpevolezza di Regina appare inequivocabile. Emma, delusa, deve arrestarla, e quando Regina capisce che per tutti lei rimarrà sempre e ugualmente la Regina Cattiva, scompare in una nuvola di fumo. Emma, poi, informa Henry della verità su Regina, che, persa la fiducia persino del figlio, non ha nient'altro che le resti. Appagata per aver rovinato la vita di Regina, Cora mostra ad Uncino che, nella stiva della Jolly Roger, vi è chiuso ed imbavagliato Archie, vivo e vegeto, che è per loro il mezzo perfetto per carpire i segreti degli abitanti di Storybrooke.

L'outsider

Trama

Foresta Incantata, passato . Nella stessa taverna in cui si sono incontrati, Sognolo sprona una Belle reduce dall'essere la serva di Tremotino, ad aggregarsi ad una spedizione di avventurieri che è sulle orme di un mostro infuocato, lo Yao Guai. Belle viene tuttavia schernita dagli uomini, così lei dà loro le indicazioni sbagliate per trovare la creatura. Lungo la strada, Belle incrocia Mulan, che sta difendendo il proprio villaggio dalle grinfie dello Yao Guai, e dopo un iniziale momento di tensione, le due decidono di unire le forze. Mulan viene però ferita alla gamba in seguito a una lotta contro dei cacciatori che stavano infastidendo Belle, così spetta a questi il compito di uccidere il mostro. Belle riesce a spegnere il fuoco dello Yao Guai con dell'acqua, ma sul punto di finirlo, si accorge che la creatura le sta chiedendo aiuto, per cui le getta addosso della Polvere di Fata donatale da Sognolo. Lo Yao Guai ridiventa umano, in quanto si trattava del Principe Filippo, trasformato in bestia dalla strega Malefica per vietargli di salvare Aurora dall'Incantesimo del Sonno. Per ringraziare Belle, Filippo offre medicazioni a Mulan, e tutti e due si uniscono per le ulteriori sfide che ci saranno, mentre Belle prosegue da sola, ma viene catturata dalla Regina Cattiva.

Storybrooke, presente . Gli abitanti sentono la nostalgia della Foresta Incantata, e adesso che Storybrooke è visibile anche ai forestieri, vogliono più che mai ritornare a casa. Intanto Gold testa su Spugna il suo controincantesimo con cui uscire da Storybrooke senza perdere la memoria, e ha un brillante esito. Gold, allora, illustra a Belle la sua idea di abbandonare la città per un po' di tempo per ritrovare Baelfire, versando la sua pozione su di un mantellino appartenuto al figlio che servirà come tramite. Tuttavia, Uncino estorce da Archie il profondo legame tra Gold e Belle, così attacca per una seconda volta la ragazza in biblioteca solo per fuorviare Gold e sottrargli indisturbato il mantello di Baelfire per tenerlo bloccato ancora a Storybrooke. Furibondo, Gold tramuta Spugna, in un topo, mentre Belle, determinata a riprendersi l'oggetto pacificamente, scopre la invisibile Jolly Roger e ne trova al suo interno Archie, che libera ea cui dice di raggiungere gli altri per svelare il trucco di Cora. Belle viene poi aggredita nuovamente da Uncino, ma Gold salva la situazione e rientra in padronanza del mantello. Archie arriva da Emma comunicandole ciò che gli è capitato, e tutti capiscono di dovere delle scuse a Regina. Nel frattempo, Gold si appresta a lasciare Storybrooke, ma quando sta per salutare Belle, la ragazza viene colpita da un proiettile sparato da Uncino e varca la linea di confine cittadino, scordandosi di conseguenza chi sia lei e chi sia Gold. In quell'attimo, dal mondo esterno, sgomma a gran velocità un'auto che travolge Uncino e che sbanda violentemente.

In nome del fratello

Trama

Mondo in Bianco e Nero, passato . Il Dottor Victor Frankenstein sta studiando un modo per riportare in vita i defunti, ma il padre, un influente generale, non vede di buon occhio le sue strambe ricerche, e lo manda con la forza al fronte come medico militare. Essendo i suoi esperimenti finanziati dal padre, Victor ha le mani legate, ma per fortuna gli si palesa nel suo laboratorio Tremotino, il quale è molto interessato ai suoi studi, e lo arricchisce così tanto da farglieli continuare, e in più, lo convince ad inscenare tutto un teatrino con Regina per conquistare un cuore magico proveniente dalla Foresta Incantata. Victor va quindi al cimitero per trafugare un cadavere per l'operazione, ma suo fratello minore Gerhardt, eroe di guerra e orgoglio del padre, viene ucciso da una delle guardie, così Victor usa il cuore destinato a Daniel sul fratello, riescendo a resuscitarlo, ma Gerhard manifesta dei danni collaterali dovuti al nuovo cuore, e perde la ragione. Difatti, Gerhard arriva ad eliminare il padre, e Victor comprende di aver creato non solo un mostro, ma di esserlo anche lui stesso per ciò che gli ha fatto. In un momento di lucidità, Gerhard prega Victor di sparargli alla testa, ma il fratello non ce la fa, e gli promette di fare il possibile per salvarlo.

Storybrooke, presente . Belle, Uncino e il guidatore dell'auto imbizzarrita vengono portati all'ospedale: Belle dimentica ogni cosa, come l'amore per Gold, che rigetta con orrore; Uncino se la cava con ferite superficiali; l'uomo misterioso, invece, non è altrettanto fortunato, e necessita di un intervento. Emma, Mary Margaret, David, Ruby e Leroy discutono sul da farsi, ed anche se capiscono che l'infrangersi del Sortilegio Oscuro abbia reso la città accessibile all'esterno, decidono di dare l'ok a Whale per curare lo straniero. Whale, però, assalito dai sensi di colpa per il disastro del fratello, è restio ad operare il paziente, e fugge dall'ospedale. Ruby riesce a trovarlo prima che possa suicidarsi, e, sapendo a sua volta cosa significhi essere un mostro, gli spiega che il Sortilegio Oscuro ha regalato a tutti loro una nuova chance staccata dai peccati del passato. Whale ringrazia Ruby, e ritorna in clinica, dove svolge con successo l'intervento. Intanto, Gold, dopo aver tentato inutilmente di far riemergere i ricordi di Belle, che addirittura distrugge la loro tazzina sbeccata, è pronto a partire per ritrovare Baelfire, la cui localizzazione è stata rintracciata da un globo magico datogli da Cora come offerta di pace. Gold, però, riscuote il debito di favore che Emma gli deve per aver risparmiato la figlia di Ashley, pretendendo che la donna lo segua nel viaggio, ma giura di uccidere tutti quanti se verrà torto un solo capello a Belle in sua assenza. Cora, nel mentre, si ricongiunge con Regina, che inizialmente non vuole sentire ragioni per il male che le ha causato per tutta la vita, ma i discorsi della madre la inducono a fidarsi di lei. Infine, Emma interroga con discrezione lo straniero, di nome Greg Mendell, che dichiara di non aver visto nulla di strano al confine, e di voler solamente andare via. I cittadini tirano un sospiro di sollievo, ma Greg ha mentito, perché poco dopo, chiama al cellulare un contatto, “ Lei ”, a cui dice di aver assistito all'uso della magia.

Scricciolo

Trama

Foresta Incantata, passato . In cima alla pianta di fagioli, il gigante Anton è incuriosito dalle usanze del mondo umano, motivo di prese in giro da parte dei suoi fratelli, che gli appioppano il soprannome di “Scricciolo” data la sua statura. Deciso a sperimentare da sé l'indole degli uomini, Anton si cala dalla pianta, e una notte, fa la conoscenza del corrotto Principe James, gemello di David, e della sua fidanzata Jacqueline, detta Jack . I due appaiono premurosi ed amichevoli nei riguardi di Anton, a cui offrono un fungo magico del Paese delle Meraviglie che lo fa rimpicciolire alla statura media di un uomo, ma in realtà, non tardano a sfruttare la sua ingenuità per farsi dire dove sia ubicata la pianta di fagioli. Così, una sera, l'esercito di James e Jack scala la pianta per derubare le ricchezze ei fagioli magici dei Giganti, che cadono uno ad uno, uccisi da delle spade avvelenate, ma Anton, su richiesta di suo fratello Arlo, distrugge la prosperosa raccolta per impedire agli uomini di prenderli. Jack viene ammazzata da Arlo e abbandonata al proprio destino da James, che riesce a scappare con le sacche piene di tesori, ma anche Arlo crolla, e prima di esalare l'ultimo respiro, dona ad Anton il germoglio di un fagiolo magico che dovrà essere piantato nel luogo giusto al momento giusto. Ormai rimasto solo e senza più una famiglia, Anton si rende conto della crudeltà degli uomini.

Storybrooke, presente . Mary Margaret e David costringono il dimesso dall'ospedale Uncino a portarli sulla Jolly Roger, dove trovano un Anton ristretto rinchiuso in una gabbia. Alla vista di David, che scambia per James, Anton impazzisce di rabbia e giura di fargliela pagare per quanto ha commesso. Regina approfitta della situazione per ingigantire momentaneamente Anton con un fungo, e la sua furia sembra inarrestabile, ma l'effetto dell'incantesimo svanisce proprio quando apre una voragine in strada che rischia di ucciderlo. David ei cittadini soccorrono e salvano Anton, il quale capisce che forse non tutti gli uomini sono spietati come pensava. Riconoscente, Anton è d'accordo a piantare la talea di fagioli per farne crescere degli altri e far ritornare nella Foresta Incantata gli abitanti di Storybrooke, ma l'unica a non gioirne è Mary Margaret, che non vuole separarsi di nuovo da Emma. Anton viene così accolto nella banda dei Nani e riceve un piccone su cui compare il nome “Scricciolo”. Intanto, all'ospedale, Belle crede di essere una pazza per aver visto, la sera dell'incidente, Gold maneggiare una palla infuocata, ma Greg le confida di aver scorto anche lui la stessa immagine.

Utah , presente . Emma e Gold sono all'aeroporto per partire per New York alla ricerca di Baelfire, e Swan decide di portare anche Henry per paura che fosse in pericolo con Cora in giro a Storybrooke. Prima di imbarcarsi, Gold si accorge che, al di fuori di Storybrooke, è un uomo normale e senza poteri magici e se si staccasse troppo dal mantello, perderà la memoria.

Manhattan

Trama

Foresta Incantata, passato . Tremotino, allora un semplice filatore sposato con Milah, viene convocato per combattere alla Guerra degli Orchi, e ne è felice per dare prova di non essere un codardo come suo padre. Al campo, Tremotino sorveglia un carro in cui è reclusa una giovane Veggente , la quale gli preannuncia che Milah aspetta un bambino, ma che le sue azioni porteranno inevitabilmente a lasciare il figlio orfano. Tremotino, inizialmente, non crede alle parole della Veggente, ma con l'avverarsi di alcuni presagi, diventa terrorizzato all'idea di morire in guerra e di non poter nemmeno vedere il figlio, perciò si zoppa autonomamente la gamba per ritirarsi dal fronte. Rincasato, Tremotino viene trattato con freddezza da Milah, che nel frattempo ha dato alla luce il piccolo Baelfire, perché il figlio dovrà crescere nell'ombra della codardia del padre. Qualche tempo dopo la scomparsa di Baelfire, il Signore Oscuro ritrova la Veggente e ammette che la sua profezia si è realizzata comunque. La Veggente gli profetizza dunque della nascita e della successiva rottura del Sortilegio Oscuro e di come poi troverà il figlio. Tremotino, quindi, consuma i suoi poteri per toglierle il peso di poter leggere il futuro, ma prima che muoia, la Veggente lo avverte di un bambino, che sarà sia causa del ricongiungimento con Baelfire, che della sua rovina. Tremotino, quindi, dice che sarà meglio uccidere tale bambino prima del dovuto.

Storybrooke, presente . Regina, Cora ed Uncino approfittano della partenza di Emma e Gold da Storybrooke per cercare il Pugnale del Signore Oscuro e comandarlo. Regina scopre che Gold ha posto nella biblioteca di Belle una mappa con la posizione del pugnale, che Cora vuole adoperare per uccidere Emma, Mary Margaret e David, e far stare Henry con Regina. Tuttavia, Greg ha ripreso in un video Regina utilizzare la magia, e lo invia a Lei .

New York, presente . Emma, Gold e Henry trovano l'appartamento di Baelfire, che però si mette in fuga, ma Emma lo bracca e scopre con grande stupore che il figlio di Gold è nientemeno che Neal, padre biologico di Henry. Tremendamente arrabbiata con lui per averla fatta marcire in prigione, Emma esige delle spiegazioni, così Neal le dice dell'incontro con August, che lo convinse a dividersi da lei, per farle spezzare il Sortilegio Oscuro, mostrandogli una cosa: un pezzo di carta con su scritto “ So che sei Baelfire ”. Emma non perdona ancora Neal, anche se poi avviene una drammatica riunione in cui tutti i segreti vengono a galla: Henry è adirato con Emma per avergli mentito sul padre; Neal è a pari merito sconvolto per l'avere un figlio; e infine, Gold realizza che è proprio Henry il bambino speciale di cui parlava la Veggente.

La regina è morta

Trama

Foresta Incantata, passato . Biancaneve è ancora una principessina che insegue gli insegnamenti di sua madre, la buona Regina Eva. Quest'ultima, purtroppo, si ammala gravemente, e la serva Johanna consiglia a Biancaneve di appellarsi alla Fata Turchina, che, a malincuore, assegna alla ragazzina una candela oscura, che sostituirà la vita di sua madre con un'altra. Biancaneve, benché sia tentata, non se la sente di compiere un gesto del genere, così Eva è destinata a morire, ma la regina è comunque orgogliosa della figlia per non essersi arresa all'oscurità. Il funerale di Eva viene celebrato il giorno del compleanno di Biancaneve, ma al termine della cerimonia, nella sala vuota, giunge la Fata Turchina, che rivela di essere Cora sotto mentite spoglie. La strega gongola sulla morte di Eva, provocata in verità da un veleno di Cora stessa, e promette di ridurre il cuore di Biancaneve nero come il carbone.

Storybrooke, presente . Mary Margaret non vuole festeggiare il suo compleanno perché coincide con la data della morte della madre; subito dopo riceve in regalo da Johanna la sua vecchia tiara e le due donne si riuniscono felicemente. Mary Margaret poi scruta nella foresta Regina e Cora parlare della loro ricerca del Pugnale dell'Oscuro; corre quindi da David, svenuto in seguito ad un colpo tirato da Killian, che si è ripreso il proprio uncino e si è dileguato. In un primo momento, Mary Margaret sembra essere incline ad usare la candela offertale in passato, ma la Madre Superiora (la Fata Turchina) pare non sapere di cosa stia parlando e poi grazie ad un messaggio di Emma e Gold, lei e David scoprono che il pugnale è mantenuto nella torre dell'orologio di Storybrooke. Mary Margaret e David precedono Regina e Cora, le quali, tuttavia, per avere l'oggetto, minacciano di spappolare il cuore di Johanna. Mary Margaret cede al ricatto, e consegna il pugnale alle due, ma alla fine, Cora scaraventa la povera Johanna giù per il torrione, uccidendola. Una volta al sicuro, Regina scopre che il salvataggio di Biancaneve, avvenuto pochi giorni dopo la scomparsa di Eva, era stato organizzato da Cora per farle incontrare Re Leopold. Capendo che le lezioni di Eva sul perseguire la strada dei buoni hanno portato soltanto a più supplizi, Mary Margaret decide di cambiare e di voler uccidere Cora con le proprie mani.

New York, presente . Henry inizia a legarsi a Neal, quando all'improvviso appare Killian, che ferisce Gold con il suo uncino intriso di un letale veleno. Emma mette KO Uncino, e lo segrega in un magazzino, mentre Neal capisce che l'unica speranza per il padre è quella di curarlo con la magia a Storybrooke, raggiungibile con l'invisibile Jolly Roger con cui è arrivato Uncino. Prima di salpare, però, Emma conosce Tamara, la fidanzata di Neal, e ne rimane abbastanza allibita.

La figlia del mugnaio

Trama

Foresta Incantata, passato . La giovane Cora è l'ambiziosa figlia di un povero mugnaio, degradata dal sovrano del regno, Re Xavier, e dalla ospite Principessa Eva, futura madre di Biancaneve. Durante un ballo a corte allestito per trovare una sposa al figlio di Xavier, il Principe Henry, Cora, intrufolatasi per parteciparvene, viene riconosciuta dal re, e pur di non subire le continue angherie, la ragazza afferma di saper trasformare la paglia in oro e di poter ristabilire le finanze del reame. Xavier la chiude quindi nella torre del castello con un arcolaio e della paglia per verificare se ciò che dice sia fondato, altrimenti morirà. Con le mani tra i capelli, Cora viene aiutata da Tremotino, il quale stipula con lei un accordo che prevede che lui le faccia imparare come trasformare la paglia in oro, e che lei gli porga il suo primogenito. Il giorno seguente, così, Re Xavier, estasiato, concede la mano di Cora a Henry, ma la ragazza si è invaghita di Tremotino, e pianifica di scappare insieme a lui, di modificare il contratto per dargli un figlio tutto suo con lei, e di voler uccidere Xavier. All'ultimo momento, Cora capisce che il suo amore per Tremotino è un freno sulla via del potere, pertanto si strappa il cuore per non provare più emozioni, ed abbandona il Signore Oscuro, liberandosi anche dai termini del patto. Mesi dopo, Cora partorisce una bambina, che chiama Regina, ed auspica che questi un giorno diverrà una vera regina.

Storybrooke, presente . Emma, Gold, Henry e Neal attraccano a Storybrooke con la Jolly Roger, e mentre Gold viene scortato nel suo negozio, protetto da un incantesimo pronunciato da Emma, Cora nota che il nome di Tremotino sta sparendo dal pugnale, segno che l'uomo sta morendo, e decide di ucciderlo, di assimilare i suoi poteri e diventare la nuova Signora Oscura. Gold manipola Mary Margaret al fine di spingerla ad usare la candela oscura per barattare la vita di Cora per la sua. Intanto che Emma, David e Neal combattono contro Regina e Cora, Mary Margaret entra nel covo di Regina ed applica la procedura della candela sul cuore di Cora, per poi indurre Regina, con l'imbroglio, a rimetterlo nel petto della madre in modo che possa amarla come lei ha sempre voluto. Dopo che Gold saluta Belle per telefono e viene perdonato da Neal per i loro trascorsi, Cora sta quasi per ucciderlo, ma Regina, caduta nella trappola di Mary Margaret, arriva in tempo e le colloca il cuore in corpo. Quando Cora riacquista la capacità di amare, la maledizione di Mary Margaret fa effetto, e la donna muore dunque tra le braccia di Regina.

Benvenuti a Storybrooke

Trama

Maine, 1983 . Il Sortilegio Oscuro si è da poco abbattuto, e da esso è plasmata la città di Storybrooke. Regina è al settimo cielo per aver finalmente ottenuto il proprio lieto fine, ma ben presto, la continua monotonia delle giornate comincia a stancarla, fino a quando non capitano in paese Kurt Flynn e il suo figlioletto Owen, che stavano campeggiando la notte in cui è apparsa Storybrooke, in cerca di un meccanico che ripari la loro auto, danneggiata da un'insolita tempesta. Nonostante all'inizio li veda come un pericolo, Regina cambia idea per il suo affetto nato nei confronti di Owen, e vorrebbe che i due restassero stabilmente a Storybrooke, ma Kurt declina la proposta, e parte con il bambino. Prima però, Kurt passa per l'ufficio del sindaco per ringraziarla dell'ospitalità, e sorprende Regina ordinare al cuore dello sceriffo Graham di arrestare l'uomo e di portarle Owen. Padre e figlio cercano di andar via da Storybrooke, ma Graham riesce a raggiungerli e ad arrestare Kurt, che dice ad Owen di fuggire e chiedere aiuto. Il bambino, dopo aver rifiutato l'invito di Regina di trasferirsi da lei, abbandona la città e promette di ritrovare il padre, ma nessuno pare credere alla sua storia riguardante la misteriosa città.

Storybrooke, presente . Regina è accecata dalla vendetta per la morte di Cora provocata da Mary Margaret, che da parte sua, è caduta in una profonda depressione per quanto ha fatto. Regina decide di accaparrarsi l'amore di Henry con un incantesimo di Cora, tra i cui ingredienti è incluso il cuore della persona più odiata, cioè Mary Margaret, ma Gold, per sdebitarsi con la donna per avergli salvato la vita, glielo impedisce. Henry, così, accorgendosi che la magia ha distrutto la sua famiglia, è intenzionato ad eliminarla gettando della dinamite nel pozzo e cancellare il legame tra Storybrooke e la Foresta Incantata, ma grazie ad una segnalazione di Greg, rilasciato dall'ospedale, Regina lo ferma, e, ricordando l'aneddoto con Owen, brucia il sortilegio d'amore, perché nessuno può essere forzato ad amare contro la propria volontà. Più tardi, Mary Margaret, inghiottita dai sensi di colpa, supplica Regina di ucciderla, e la donna inizialmente accetta, strappandole il cuore, ma nota nell'organo una piccola macchiolina di oscurità per l'assassinio di Cora, e invece di stritolarglielo, Regina glielo rimette a posto, condannandola a vivere per sempre con il suo rimorso. In lontananza, Greg registra la scena con il cellulare, e giura a sé stesso di ritrovare il padre: questo perché Greg è Owen Flynn cresciuto.

Impavido, sincero e altruista

Trama

Phuket , Thailandia , 2011 . Come Emma si stabilisce da Granny alle 8:15, dall'altra parte del mondo August (Pinocchio), oziando a Phuket, nota che sta ritornando ad essere un burattino di legno. Volendo rimediare subito alla sua promessa infranta, August corre a Hong Kong, dopo aver saputo di un potente stregone che può aiutarlo, conosciuto come il Dragone . August si reca da lui, e il guaritore, sapendo della sua vera identità, gli offre una cura magica (o meglio, qualcosa che possa bloccare la trasformazione finché non rimedia alla promessa), ma in cambio vuole un oggetto a lui caro e 10.000 dollari. Dopo avergli rifilato il filo che un tempo legava i suoi arti alla maniglia da marionetta che ora usa come ciondolo, August non ha i soldi necessari, ma incontra per caso in un locale Tamara, affetta da cancro e, come lui, direttasi dal Dragone per una mano, mostrandogli i soldi e il suo bene che il Dragone chiede per la cura (una foto della nonna). August ruba alla ragazza il denaro, e riesce a pagare la fiala, ma Tamara, scoprendo del furto, lo insegue e si prende la boccetta, dopodiché va dal Dragone e svela di non aver mai avuto una malattia, e di aver cercato l'assistenza dell'uomo soltanto per assicurarsi dell'esistenza della magia, poi uccide il Dragone con una pistola elettrica modificata. Qualche mese dopo, a New York, August saluta Neal perché andrà a Storybrooke per ridare fiducia ad Emma e farle rompere il Sortilegio Oscuro, e che a compito svolto gli manderà una cartolina. Da solo, Neal si scontra, apparentemente in modo accidentale, con Tamara, che in realtà aveva pedinato August, e che, con un pretesto, si avvicina all'ignaro Neal per diventarne amica, e presto fidanzata, ed attuare così il suo piano di distruzione della magia.

Storybrooke, presente . Mary Margaret, oppressa dalle attenzioni di un David iperprotettivo, si fa forza e si sfoga con arco e frecce nel bosco, dove rinviene un caravan in cui è nascosto August, completamente di legno. Questa è la sua punizione per non aver mantenuto la promessa di essere con Emma quando iniziò a infrangere il Sortilegio, e ripete a Mary Margaret di non dire a nessuno della sua condizione, specialmente a suo padre. Mary Margaret, trovando in tale contesto una maniera di espiazione, comunica tutto ad Emma e Marco (Geppetto), il quale ammette di aver fatto sì che Pinocchio si salvasse dal Sortilegio Oscuro fingendo che la teca incantata potesse trasportare solo una persona. Dapprima irata, Mary Margaret lo perdona, perché, al suo posto, avrebbe fatto la stessa cosa per il proprio figlio. Intanto, a Storybrooke giunge Tamara, invitata da Neal, che sollecitato da Emma, tenta di avvisarla sulle bizzarrie della città, ma la donna, credendo si tratti di un sotterfugio per mollarla, va via e fa sosta da Granny. Qui, origliando la conversazione tra Emma, Mary Margaret e Marco, Tamara arriva per prima da August, e lo incita ad andare a New York per bere un po' della pozione del Dragone rimasta nel suo appartamento ed essere di nuovo umano. August accetta, ma durante il viaggio, scopre la foto della nonna di Tamara (il pegno che in teoria aveva venduto al Dragone), capendo che fu lei a uccidere il Dragone, e fa ritorno per cercare di avvertire Emma e riscattarsi. Per farlo tacere, Tamara elettrizza August con il taser modificato, e il burattino, quindi, si spegne avvolto dalle lacrime del papà Marco, proprio mentre sta per dire a Emma di diffidare di Tamara. Per fortuna, la Madre Superiora compensa il suo animo nobile ridandogli vita nel corpo del Pinocchio bambino. Pinocchio, purtroppo, non ricorda niente della sua vita adulta, e dunque non è in grado di smascherare Tamara. Nel frattempo, Regina, con un'osservazione più approfondita, capisce che Greg è Owen, così, questi le ingiunge di dirgli che fine abbia fatto suo padre Kurt, ma la donna dichiara di averlo lasciato libero tempo dopo la loro permanenza a Storybrooke. In un secondo tempo, Greg, ancora convinto che Kurt si trovi in città, apre la porta a Lei , con cui scambia un bacio appassionato: è nientemeno che Tamara.

Lacey

Trama

Foresta Incantata, passato . Belle è appena diventata la serva di Tremotino, che tuttavia la tratta con molta durezza. Un giorno, un ladro incappucciato e armato di arco, si intrufola furtivamente nel castello dell'Oscuro per rubare, ma Tremotino lo coglie sul fatto e lo cattura per torturarlo. Impietosita dalle urla dell'uomo, Belle lo libera, sicura che abbia voluto rapinare per una giusta causa, ma Tremotino è irremovibile, così si fa accompagnare da Belle alla ricerca del ladro. Dopo un breve colloquio con lo Sceriffo di Nottingham , Tremotino e Belle scoprono che il ladro si fa chiamare Robin Hood , ed è uno dei banditi più tallonati del posto, che abita nella Foresta di Sherwood . A pochi metri da lui, Tremotino immobilizza Belle sotto terra per non farla interferire, ma entrambi notano come Robin abbia derubato una bacchetta magica dal Signore Oscuro per guarire la moglie, malata e incinta. Di fronte a questa scena, Tremotino scocca la freccia con l'arco dello stesso Robin, però manca il bersaglio, ei due amanti possono scappare insieme. Malgrado Tremotino ribadisca di aver fallito, Belle è consapevole che l'arco di Robin fosse incantato e che non potesse mai sbagliare la mira, perciò l'Oscuro ha errato di proposito per lasciarlo vivere. A palazzo, poi, Tremotino mostra a Belle una biblioteca costruita appositamente per la ragazza. Belle abbraccia Tremotino, convalidando la sua convinzione che dietro la Bestia si nasconda l'uomo.

Storybrooke, presente . Gold sogna di uccidere Henry per sventare la profezia della Veggente, e si rivolge quindi a Belle, la sola che abbia tirato sempre in lui il suo lato migliore, per non soccombere all'oscurità. Belle non rammenta ancora di Gold, ma qualcosa sta per riaccendersi, se non fosse che Regina, per vendicarsi dell'uomo per la sua responsabilità indiretta nella morte di Cora, trasmette alla ragazza la personalità ei ricordi fasulli derivanti dal Sortilegio Oscuro, facendo nascere la spregiudicata Lacey French. Gold prega David di aiutarlo a fare breccia nel cuore di Lacey, e riesce a trarne un appuntamento, che però termina penosamente. Privo dell'unica persona al mondo che fosse all'altezza di non farlo ricadere in vecchie e violente abitudini, Gold se la prende con Keith (lo Sceriffo di Nottingham), un giovane con cui Lacey si stava intrattenendo, ma, paradossalmente, Lacey si dimostra attratta dalla sua malvagità. Nel frattempo, Mary Margaret e David espongono ad Emma la rigogliosa raccolta di fagioli magici, coperta da un Incantesimo di Protezione; anche Mary Margaret è favorevole a ritornare nella Foresta Incantata dopo l'incidente con Cora, ma Emma non è altrettanto entusiasta. Regina, intanto, è disturbata dalla presenza di Neal, e da un piccolo accenno di Emma, diviene sospettosa, sicché scova la piantagione di fagioli. A fine giornata, Greg e Tamara procedono con il piano, e la donna apre un camion dove è rinchiuso colui che dovrà fare il lavoro sporco per loro: Uncino, riportato a forza a Storybrooke da New York.

La regina cattiva

Trama

Foresta Incantata, passato . La Regina Cattiva semina il panico tra i villaggi del regno per trovare Biancaneve, ma con sua immensa frustrazione, il popolo la ama infinitamente e non è disposto a tradirla. Con un incantesimo di Tremotino, Regina assume le fattezze di una mendicante per raggiungere più velocemente Biancaneve, ma in paese, vede con i propri occhi la gente sputare veleno sulla figura della Regina Cattiva, e per un equivoco, sta per essere giustiziata dai suoi stessi cavalieri. In suo soccorso arriva Biancaneve, la quale non può identificarla, e che la porta così nel suo nascondiglio. Biancaneve dice di credere che nella Regina Cattiva che tutti temono ci sia ancora la dolcezza della Regina che la salvò anni addietro, e ciò accende un piccolo barlume di rimorso nella donna; quando Regina pare essere risoluta a riscattarsi, le due trovano un'intera cittadina rasa al suolo su ordine della Regina Cattiva, e, scioccata da tanta ferocia, Biancaneve ritira quanto detto, e cambia completamente idea. Regina viene ingannata dalle sue stesse parole, con cui Biancaneve afferra del travestimento della matrigna, ma, non avendo a cuore di ucciderla, la lascia scappare. Regina interrompe la magia di Tremotino, ed ora, più spietata che mai, approva il suo appellativo di Regina Cattiva.

Storybrooke, presente . Regina ascolta Mary Margaret e David parlare sull'imminente ritorno nella Foresta Incantata, e sul presupposto di tenerla intrappolata nella cella di Tremotino. Regina, allora, decide di sfruttare l'estrema misura di un dispositivo che arresterà le conseguenze del Sortilegio Oscuro, come la distruzione totale di Storybrooke e dei suoi abitanti, e mettersi in salvo con Henry nel vecchio mondo con i fagioli magici. Emma, intanto, vedendo che Tamara è in possesso di una lista delle persone di Storybrooke con i rispettivi nomi fiabeschi, intuisce che sia lei la persona da cui August cercava di metterli in guardia. Aiutata da Henry, Emma entra nel suo appartamento, ma non scopre un bel niente, e, anzi, questo suo atteggiamento suscita in Neal il pensiero che la ragazza sia gelosa di Tamara. Mary Margaret, David e Leroy vanno a controllare la coltura dei fagioli, che però sono stati bruciati da Regina, che ne ha conservati un po' per lei. Nel frattempo, Uncino fa sapere a Regina della proposta di lavoro di Greg e Tamara, ma lei lo assolda per scendere nei meandri di Storybrooke e recuperare l'innesco di distruzione, dalla forma di un diamante nero. Mentre Regina prende l'oggetto dalla bara di Biancaneve, Uncino se la vede con la rediviva Malefica , e creduto spacciato, viene ritrovato sano e salvo in libreria, dove il pirata truffa Regina e la consegna a Greg e Tamara, senza che la donna possa difendersi per via del bracciale di Cora che neutralizza i suoi poteri (lo stesso usato per scalare la pianta). Greg e Tamara, così, rapiscono Regina.

Seconda stella a destra

Trama

Londra , XIX secolo . Dopo essere precipitato nel portale dalla Foresta Incantata, Baelfire atterra a Londra, e 6 mesi più tardi, viene accolto da una nobile famiglia, i Darling. Baelfire lega molto con la primogenita, Wendy , affascinata dalla magia, e che gli confida di essere spesso visitata da un'Ombra che la invita a seguirla sull' Isola che non c'è , un luogo dove il tempo scorre diversamente ei bambini sono svincolati dalle imposizioni degli adulti. Baelfire tenta di allertare Wendy sulla pericolosità della magia, ma una notte, la ragazzina non prende sul serio i suoi avvertimenti, e parte con l'Ombra. Il mattino successivo, Wendy, rincasata e sconvolta, avvisa Baelfire che l'Ombra trattiene per l'eternità i bambini che arrivano sull'isola, e che le ha permesso di fuggire perché esige uno dei suoi due fratellini. Baelfire, Wendy ei piccoli si preparano per il ritorno dell'Ombra, che di sera, ricompare per reclamare un maschietto, ma Bae si immola spontaneamente alla creatura per non lasciare che la magia distrugga un'altra famiglia come ha fatto con la sua. Wendy ringrazia Baelfire di tutto, e il giovane viene guidato fino all'Isola che non c'è, ma riesce per un soffio a slegarsi dall'Ombra, ea cadere in mare. Immerso in acqua, Bae viene ripescato proprio dalla Jolly Roger di Capitan Uncino.

Storybrooke, presente . Emma, Mary Margaret e David segnalano la misteriosa sparizione di Regina, tenuta prigioniera da Greg e Tamara in un ripostiglio sul porto, in cui viene martoriata con degli shock elettrici per dir loro dove sia Kurt. Greg e Tamara, associati in un'organizzazione segreta con l'obiettivo di annientare la magia dalla Terra, rubano dall'ufficio del sindaco i fagioli magici rimanenti, mentre i recenti avvenimenti fanno accrescere sempre più i sospetti di Emma su Tamara; Neal asseconda le indagini di Emma per attestare il contrario, e intanto, Mary Margaret e David si fanno prestare da Gold una pozione di lacrime per scoprire la localizzazione di Regina. Lacey sente il discorso dei tre, e capisce così che la magia a Storybrooke è reale. Connettendosi con la mente di Regina, Mary Margaret riporta ad Emma i dati su ciò che ha visto, tramite i quali Emma apprende che Regina si trova al molo. Emma, Mary Margaret, David e Neal accorrono al magazzino, e durante l'ispezione, riescono a liberare Regina, ma, in seguito ad una colluttazione tra Emma e Tamara, quest'ultima lancia un fagiolo che apre un varco. Neal, ferito da un colpo di pistola da Tamara, confessa di amare ancora Emma prima di essere risucchiato nel portale. Regina viene curata al loft di Mary Margaret, e la Madre Superiora le rende i suoi poteri, ma, tuttavia, l'innesco di annullamento del Sortilegio Oscuro è finito nelle mani dei due malviventi. Infatti, quando Greg riscava il punto di sepoltura del padre Kurt, ucciso da Regina molti anni prima, Tamara gli comunica che, dalla centrale della loro società, è stato mandato un nuovo ordine: attivare il diamante e distruggere Storybrooke.

E poi dritto fino al mattino

Trama

Isola che non c'è, passato . Nei mari circostanti l'isola, Baelfire viene salvato da Uncino e ospitato sulla Jolly Roger, ed anche se il capitano capisce che si tratta del figlio del disprezzato Tremotino, decide di tenerlo con sé, credendo che così possa arrivare al Signore Oscuro e vendicarsi, ma sorvola sul fatto che sia stato lui il pirata che ha demolito la sua famiglia. Col passar del tempo, però, Uncino si affeziona a Baelfire, e gli insegna ad essere un vero uomo di oceano, proteggendolo dai tenebrosi Bimbi Sperduti che abitano l'isola, e che sono al servizio di “lui”. Un giorno, Baelfire, trovando sulla scrivania un ritratto di sua madre Milah, attacca Uncino per avergli nascosto la verità, e lo accusa di averla uccisa, per cui Killian gli racconta come sono andate davvero le cose, ma ciononostante, Baelfire rifiuta di stare ancora con lui sulla Jolly Roger, quindi viene venduto dal pirata ai Bimbi Sperduti. Sull'Isola che non c'è, Baelfire viene esaminato dagli inquietanti ragazzini, che lo confrontano con un disegno del bambino desiderato da “lui”, ma non gli corrisponde: difatti, la bozza raffigura Henry Mills, ed a cercarlo è proprio Peter Pan .

Storybrooke, presente . Greg e Tamara attivano il detonatore colpendolo con una picca dei Nani nelle miniere. Uncino, che inizialmente era dalla loro parte per avere la meglio su Tremotino, si tira indietro quando sente che il diamante distruggerà Storybrooke, così si schiera con Emma, Mary Margaret, David e Regina per trovare una soluzione. Intanto, Gold, devastato dalla presunta morte di Neal, decide di passare gli ultimi momenti con la Belle che giace in Lacey, e la risveglia con una pozione creata dalla Madre Superiora, che contiene un capello di August, il quale, insieme ad Emma, scampò al Sortilegio Oscuro, e pertanto immune alla perdita di memoria. Nel frattempo, gli eroi decidono di salvarsi con uno dei fagioli magici presi da Greg e Tamara, perciò, mentre David e Uncino ne prelevano uno, Regina si sacrifica per gli abitanti, trattenendo la magia del diamante e dando il tempo agli altri di mettersi in salvo. Mary Margaret, comunque, non volendo lasciare indietro Regina dopo il male che le ha arrecato, ha l'idea di lanciare il dispositivo nel portale, come fecero con lo Spettro Succhia-Anime, così che nessuno muoia. Purtroppo, il fagiolo viene rubato da Uncino, ed Emma, avendo in sé la Magia Bianca della Salvatrice, si unisce a Regina per assorbire l'energia del rubino, e tutte e due riescono ad interrompere il processo di distruzione. Tuttavia, la tattica del detonatore non era altro che un diversivo per Greg e Tamara di rapire Henry sotto il naso di tutti, ed entrare in un varco tra i mondi. In assenza di altri passaggi, Uncino, pentitosi delle proprie azioni e volenteroso di aiutare a riprendere Henry, rinuncia al fagiolo magico, e mette a disposizione la sua Jolly Roger per il viaggio che li attende. Con il suo globo incantato, Gold scopre che Greg, Tamara e Henry sono arrivati sull'Isola che non c'è, e prima di levare l'ancora, incarica Belle di custodire al sicuro Storybrooke con un Incantesimo di Protezione che terrà lontani i curiosi. Emma, Mary Margaret, David, Regina, Gold e Uncino s'imbarcano dunque sulla Jolly Roger, attraversando il portale e diretti verso l'Isola che non c'è.

Foresta Incantata, presente . Neal, privo di sensi, non è morto come si pensa, ma è sopravvissuto ed è sbarcato nelle terre della Foresta Incantata, dove viene assistito dal resuscitato Principe Filippo, la Principessa Aurora e Mulan.

Note

  1. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, ABC Announces Premiere Dates for Modern Family, Revenge, DWTS:All Stars, Greys Anatomy, Once Upon a Time & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 luglio 2012. URL consultato il 23 settembre 2012 (archiviato dall' url originale il 29 luglio 2012) .
  2. ^ Paolino, C'era una volta, la seconda stagione su Fox , su tvblog.it , TV Blog, 22 gennaio 2013. URL consultato il 14 maggio 2013 .
  3. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 2 ottobre 2012. URL consultato il 3 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 27 ottobre 2012) .
  4. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 9 ottobre 2012. URL consultato il 9 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale l'11 ottobre 2012) .
  5. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up, 'Revenge' & '60 Minutes' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 16 ottobre 2012. URL consultato il 16 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 18 ottobre 2012) .
  6. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: '60 Minutes' & 'The Amazing Race' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + MLB and NFL Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 23 ottobre 2012. URL consultato il 23 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 26 ottobre 2012) .
  7. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'America's Funiest Home Videos' Adjusted Down Plus Final World Series & Football Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 30 ottobre 2012. URL consultato il 30 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 1º novembre 2012) .
  8. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 6 novembre 2012. URL consultato il 6 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2012) .
  9. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Revenge', 'The Mentalist' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '666 Park Avenue' & '60 Minutes' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 13 novembre 2012. URL consultato il 13 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 10 dicembre 2012) .
  10. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 27 novembre 2012. URL consultato il 28 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 17 dicembre 2012) .
  11. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + Unscambled CBS Ratings & Final Football Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 4 dicembre 2012. URL consultato il 4 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 13 ottobre 2013) .
  12. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 8 gennaio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2013 (archiviato dall' url originale il 6 aprile 2013) .
  13. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings:'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 15 gennaio 2013. URL consultato il 15 gennaio 2013 (archiviato dall' url originale il 15 gennaio 2014) .
  14. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up Plus Final Football Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 23 gennaio 2013. URL consultato il 23 gennaio 2013 (archiviato dall' url originale il 25 gennaio 2021) .
  15. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'Revenge for Real' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 febbraio 2013. URL consultato il 14 febbraio 2013 (archiviato dall' url originale il 20 maggio 2013) .
  16. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Good Wife' & 'Bob's Burgers' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 20 febbraio 2013. URL consultato il 20 febbraio 2013 (archiviato dall' url originale l'8 aprile 2014) .
  17. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Celebrity Apprentice', 'Red Widow', 'The Cleveland Show', 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Simpsons' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 5 marzo 2013. URL consultato il 5 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 13 ottobre 2013) .
  18. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 marzo 2013. URL consultato il 12 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 15 ottobre 2013) .
  19. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show, 'The Simpsons, 'Bob's Burgers' & 'The Mentalist' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 19 marzo 2013. URL consultato il 19 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 6 aprile 2013) .
  20. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up + Unscrambled CBS , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 marzo 2013. URL consultato il 26 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 27 giugno 2013) .
  21. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Remember Sunday' Adjusted Down; No Adjustment for 'Once Upon a Time' or 'The Amazing Race' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 23 aprile 2013. URL consultato il 23 aprile 2013 (archiviato dall' url originale il 27 giugno 2013) .
  22. ^ ( EN ) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 30 aprile 2013. URL consultato il 30 aprile 2013 (archiviato dall' url originale il 6 giugno 2014) .
  23. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down + Final FOX Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 7 maggio 2013. URL consultato il 7 maggio 2013 (archiviato dall' url originale il 27 giugno 2013) .
  24. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Survivor', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 14 maggio 2013. URL consultato il 14 maggio 2013 (archiviato dall' url originale il 9 maggio 2014) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione