Episoade din Kiss Me Licia

Andrea, un copil de grădiniță, visează să devină un cupidon și ocazia ideală se prezintă atunci când o întâlnește pe Licia. Aceasta din urmă este fiica unui bucătar care conduce un restaurant și într-o zi fata, întorcându-se de la supermarket, se întâlnește cu Andrea și Giuliano (pisica acestuia din urmă) care se ascunseseră pentru a se adăposti de ploaie. Licia îi duce pe Andrea și Giuliano la locul tatălui ei și îi convinge pe acesta din urmă să-i ajute pe cei doi nefericiți oferindu-le prânzul. Andrea decide să-l lase pe Licia să-l cunoască pe fratele ei (Mirko), pentru a-i face să se îndrăgostească: Mirko, de fapt, trebuie să scrie cuvintele pentru un cântec de dragoste, dar nu își găsește inspirația. În aceeași seară, în timp ce Licia aleargă să ajungă la liceu la timp (își face cursurile de seară), se ciocnește cu Mirko și cei doi se ceartă. Licia face cunoștință cu tânărul și fermecătorul Satomi, prieten cu Mirko și membru al Stupului de albine (al cărui solist este Mirko însuși). Licia se îndrăgostește de Satomi, care pare să-i facă reciprocitate.

Andrea încearcă să-l convingă pe Mirko să-l însoțească în camera tatălui lui Licia, astfel încât cei doi să se cunoască, însă Mirko îi spune fratelui său mai mic că în acea zi ar fi trebuit să meargă la grădiniță să ia măsurătorile pentru șorț. Andrea este mulțumită de asta, dar când băiatul îi spune că Giuliano va trebui să rămână singur acasă, copilul începe să se îngrijoreze și decide să ducă pisica la Licia. În timp ce Andrea este la grădiniță cu Mirko, Licia încearcă să-l scalde pe Giuliano, dar acesta din urmă o zgârie și supără camera și casa. Când Andrea merge să-l ia pe Giuliano, Licia și tatăl îi spun copilului ce a făcut pisica, iar Andrea spune povestea tristă a lui Giuliano: pisica a fost abandonată în copilărie împreună cu un alt pisoi care, de-a lungul timpului, s-a îndrăgostit . Din păcate, după o scurtă perioadă de fericire, pisicuța s-a îndrăgostit de o altă pisică, pe care o avea în labele peștelui. Mai târziu, Giuliano a fost adoptat de Mirko și Andrea, dar din acel moment pisica urăște femeile.

În cele din urmă, Andrea reușește să-l convingă pe Mirko să-l însoțească la clubul Licia, dar Satomi intervine. Acesta din urmă îi cere ajutor lui Mirko pentru că a fost forțat de tatăl său să iasă cu o fiică a unui prieten al acestuia din urmă, însă tânărul nu intenționează să petreacă toată după-amiaza cu fata și îi cere prietenului să creeze o diversiune. Mirko acceptă și decide să o ajute pe Satomi, amânând astfel întâlnirea cu Licia. De asemenea, Andrea merge să o viziteze pe fată, cerându-și scuze pentru că nu și-a adus fratele cu el (copilul i-a promis fetei că data viitoare îl va lua pe Mirko cu el). Fata îl iartă, iar cei doi merg la Luna Park. Aici, în timp ce Andrea se duce să bea ceva, Licia îi vede pe Satomi și Marika și fuge. Băiatul o urmărește și, odată ajunsă, se declară. În timp ce cei doi sunt pe cale să se sărute, Licia fuge. Andrea urmărește scena îngrijorată: dacă Licia și Satomi se îndrăgostesc, va fi o problemă să o aducă pe fată împreună cu fratele ei.

Andrea reușește să o ducă pe Licia la un concert Bee Hive și descoperă că fratele Andreei este solistul grupului lui Satomi. În timpul concertului a fost cântată pentru prima dată piesa „Foc”, căreia Mirko îi găsise cuvintele, inspirată de fata cu care se ciocnise, ignorând că ea era Licia despre care vorbea Andrea. În acest episod o întâlnim pentru prima dată pe Manuela, o prietenă a școlii elementare a lui Licia, care iubește rock-ul.

Când Licia descoperă că fratele Andreei este același băiat cu care se certase și căruia îi plesnise, fuge. Andrea vrea să facă pace cu cei doi băieți și decide să cumpere un cadou pentru Licia. Ajuns la magazinele mari găsește două păpuși (mirele și mireasa) asemănătoare cu Licia și Mirko și decide să le cumpere. Singura problemă este că plătește cu bani falși, iar biata Andrea se află în direcție. Licia și Mirko merg să-l recupereze și aici băiatul, înfuriat, îi dă o palmă fratelui. Lygia este șocată și îl alungă pe Mirko. Acesta din urmă pleacă timp de trei zile la un concert și, după ce și-a cerut scuze pentru comportamentul său, îl părăsește pe Andrea din Licia. În acest moment, fata își dă seama că Mirko este un băiat cuminte, așa cum a descris-o Andrea.

Ziua întoarcerii lui Mirko a sosit și Andrea trebuie să plece acasă. În cursul după-amiezii adoarme și Licia îl ia acasă. Odată ce Andrea este pusă în pat, fata își dă seama că casa este dezordonată și o ordonează. Din păcate, el adoarme mai târziu, uitând să-i spună tatălui său care îl va aștepta toată noaptea. Între timp Mirko se întoarce care, văzând casa în ordine și Licia adormită, se oprește să o observe, stând toată noaptea și realizând că nu va fi în măsură să țină promisiunea făcută lui Satomi, și anume aceea de a nu se îndrăgosti de fată. . A doua zi dimineață Satomi merge la Mirko să-i aducă ceva pe care băiatul îl uitase și, văzându-l pe Licia acasă la prietenul său, se enervează foarte tare. Între timp, Licia se trezește și fuge imediat acasă, unde Marrabbio o certă pentru neglijența ei.

Este prima zi de grădiniță a Andreei. Licia și Marrabbio decid să-i facă o petrecere surpriză după-amiaza. Înainte de a merge la grădiniță, Mirko și Andrea trec pe lângă clubul Licia. Aici tatăl îi sugerează fetei să o însoțească pe Andrea, deoarece tunsoarea lui Mirko ar fi făcut copilul să arate rău. Fata acceptă, dar și Mirko decide să o însoțească pe Andrea la grădiniță. Aici se confundă cu un cuplu tânăr. La grădiniță Andrea va face cunoștință cu o fetiță pe nume Elisa. Când Licia, Mirko și Andrea se întorc în club, ei sărbătoresc prima zi de grădiniță a copilului, iar Licia și Marrabbio îi oferă lui Andrea un tren mic. Chiar și Satomi, care trecea, se oprește la petrecere și, văzându-i pe Licia și Mirko atât de aproape, devine gelos și fuge. Licia îl urmează și, odată ajuns, îl întreabă pe Satomi care este problema. Băiatul o întreabă pe Licia dacă îi răspunde sentimentele, dar cei doi sunt întrerupți de sosirea Andreei.

Elisa, prietena grădiniței Andreei, se ceartă cu aceasta din urmă: fata îi propune Andreei ca Mirko să se îndrăgostească de sora ei, dar băiatul refuză pentru că Licia este cea care trebuie să fie cu fratele ei. După această discuție, Andrea decide să-i lase pe cei doi băieți să vorbească cu o scuză: îi spune lui Licia că fratele său a uitat o carte importantă acasă și trebuie să i-o aducă la universitate. Fata se oferă să-l însoțească și, odată ajuns la Mirko, se dovedește că în realitate băiatul nu uitase nimic și Andrea mărturisește că a conceput acest plan pentru a-i face pe cei doi să vorbească. Mirko și Licia decid apoi să vorbească: băiatul îi spune povestea vieții lui Licia, spunându-i că, în realitate, Andrea este fratele ei vitreg, pe care tatăl ei îl avusese cu o altă femeie. Din păcate, mama lui Mirko a murit în copilăria celui din urmă, iar tatăl ei s-a recăsătorit, iar din această căsătorie s-a născut Andrea. În timpul unei călătorii de afaceri, părinții Andreei au murit, iar Mirko a decis să aibă grijă de fratele său.

Satomi îi dă lui Licia un buchet de trandafiri roșii, cu o notă unde îi cere să se întâlnească pentru a vorbi. Licia iese cu o scuză și merge în parc să vorbească cu băiatul. În timp ce ea este pe cale să-i spună sentimentele sale, un muscă îi intră în ochi și Satomi o ajută să o scoată. Mirko a asistat la scenă și a înțeles greșit gestul băieților, crezând că cei doi se sărută. Seara, Mirko merge să o aducă pe Andrea de la Licia și pe terasă se întâlnește cu Licia însăși; acesta din urmă îl întreabă dacă are ochi roșii, spunându-i ce i s-a întâmplat. Atunci Mirko își dă seama că a înțeles greșit totul. În același timp, Elisa merge la restaurantul din Marrabbio și întreabă unde este Andrea. Bărbatul răspunde că Andrea se joacă cu fiica sa, iar Elisa este jignită. Atât Marrabbio, cât și Andrea nu înțeleg ce s-a întâmplat și sunt îngrijorate, dar Licia îi explică copilului că Elisa este pur și simplu geloasă.

Într-o după-amiază, Andrea ajunge la mambo ținând în mână o coroană de carton auriu, explicându-i că este cadoul său de ziua lui Mirko, care ar fi împlinit ani a doua zi. Vestea o face pe Licia brusc fericită și dornică să o ajute pe Andrea să-i livreze cadoul lui Mirko la timp. De fapt, fratele său va susține un concert de ziua lui, motiv pentru care Andrea nu va putea sărbători alături de el. Opus inițial, dar incapabil să reziste feței micuței Andrea, Marrabbio decide să-i ofere fiicei sale posibilitatea de a organiza o petrecere de ziua după-amiază, înainte de concert. Așa că se duce la sala de repetiții pentru a invita stupii. Satomi, entuziast, își asumă sarcina să o ajute să-l surprindă pe Mirko. La întoarcere, Licia decide să cumpere un cadou pentru Mirko, ceva nu foarte solicitant, dar care poate pune capăt certurilor din trecut. Așa că alege o ciocolată în formă de inimă, dar după ce a descoperit de la Andrea că Mirko nu apreciază ciocolata drept cadou, Licia decide să păstreze cadoul. A doua zi petrecerea merge bine și Andrea reușește să-i ofere Mirko coroana care, la scurt timp după aceea, o va purta pe scenă. Între timp, ca de obicei, după cină, Licia o duce pe Andrea înapoi acasă și decide să nu-l aștepte pe Mirko. A adus cadoul cu ea dar cuprinsă de îndoieli, se oprește pe scări să se gândească la ce să facă cu ciocolata. Este pe cale să plece când, privind în sus, Mirko se află în fața lui cu o pungă plină cu bomboane de ciocolată și pachete lăsate de admiratori. Vizibil dezamăgită, Licia își strecoară ciocolata în buzunar și dispare, dar, dincolo de băiat, cadoul îi alunecă din rochie. Mirko îl ridică apoi și apreciază gestul, își declară sentimentele față de ea. Între cei doi este pe cale să ia un sărut când sosirea Andreei îi distrage atenția și Licia profită de ocazie pentru a scăpa confuză.

Mirko o însoțește pe Andrea să ia autobuzul școlar pentru a ajunge la grădiniță. În timpul plimbării, Andrea repetă în mod constant numele Licia și Mirko îl certă pe fratele său mai mic, spunându-i să nu trebuiască să spună numele fetei de fiecare dată. Andrea este zguduită de reacția fratelui său și, în timpul unei activități recreative la grădiniță, acuză o ușoară boală. Băiatul insistă ca profesorul său să o cheme pe Licia și nu pe Mirko. Câteva clipe mai târziu, Andrea se îmbunătățește și părăsește grădinița împreună cu Licia. Pe drum, cei doi îl întâlnesc pe Mirko, care se grăbea să-l vadă pe fratele său mic, după ce a fost avertizat de secretariatul universității sale, căruia Katia, profesorul Andreei, îi lăsase un mesaj pentru a-l avertiza de incident. Între timp, Marika li se alătură, trecând cu mașina pe drumul spre studioul Bee Hive. După ce o confruntă pe Licia cu o declarație grosolană, fata pleacă și Licia fuge ofensată către cealaltă parte, lăsându-i pe Mirko și Andrea. Ajunsă la studio, Marika îi spune lui Satomi că Mirko a făcut o întâlnire cu Lygia. Satomi, furios, fuge la Mambo pentru a cere fetei o explicație, dar el și Licia sunt surprinși de Marrabbio, așa că Satomi pleacă. Înapoi la studio, îl confruntă pe Mirko întrebându-l dacă și el se îndrăgostise de Licia. Mirko confirmă, dar își asigură prietenul că nu va încerca niciodată să o ia. Licia, care se întorsese să ajungă la Satomi, ascultă conversația dintre cei doi și, fără să fie văzută, pleacă cu Andrea. La scurt timp după ce o cunoaște pe Marika. Cele două fete discută situația care se creează între Licia, Mirko și Satomi. Licia mărturisește că o iubește pe Satomi și Andrea izbucnește în lacrimi încercând să o convingă pe fată că, în schimb, Mirko este mai bine pentru ea.

Este planificată o întâlnire între profesori și rudele copiilor de la grădiniță. Andrea o roagă pe Licia să fie prezentă, mintind-o cu privire la faptul că Mirko nu ar fi putut veni. Licia a avut o întâlnire cu Satomi, dar cu o scuză anulează întâlnirea lor pentru a o face fericită pe Andrea. La grădiniță, Licia și Andrea se alătură Mirko, care apare jenat de prezența fetei. Între timp, Marika îi cere lui Satomi să o însoțească la grădiniță la sora ei mică Elisa. Sosiți la fața locului, cei doi descoperă că sunt prezenți și Mirko și Licia, care sunt foarte jenate că au fost văzuți aproape. La sfârșitul întâlnirii, Satomi și Licia pleacă împreună, sub privirile triste ale lui Mirko și Marika.

Licia ar trebui să scrie ca o sarcină școlară un raport despre cartea Wuthering Heights de Emily Brontë . Pentru a afla mai multe despre autor, ea decide să meargă la universitate, unde poate obține niște cărți din bibliotecă. Acolo îi vede pe Satomi și pe Marika schimbând un sărut. Licia este foarte tristă, dar în spatele ei vine Mirko, care o liniștește spunându-i că pentru Satomi acel sărut inofensiv nu înseamnă nimic. Fata continuă să-i pară rău pentru ceea ce a văzut, așa că Mirko stă lângă ea pe o bancă, pentru a o înveseli. În acel moment sunt văzuți de Satomi care devine gelos. Mai târziu, după un concert, Mirko observă comportamentul neprietenos al lui Satomi. Pentru a-l liniști pe Satomi că nu este nimic între el și Licia, lăsând studioul Bee Hive, o sărută pe Manuela pe buze. Licia devine conștientă de acest fapt. Așezat la un bar, pentru a evita să meargă la Mambo în prezența lui Marrabbio, Mirko și Licia se întâlnesc pentru că trebuia să-i trimită cartea despre biografia lui Emily Brontë pe care fata îi ceruse să o ia. Cu această ocazie, Licia îl întreabă pe Mirko despre sărutul dintre el și Manuela și dacă este serios cu prietena ei. Evident îndrăgostit de Licia, băiatul își dă seama că a greșit și își pierde încrederea fetei. Mai târziu, în vestiarul Bee Hive, Mirko și Satomi se ceartă despre sentimentele lor față de Licia și ajung să se certe, atât de mult încât Satomi își anunță decizia de a părăsi grupul.

Sentimentul de vinovăție pentru că a provocat neintenționat fractura în grupul muzical îl împinge pe Licia să comunice renunțarea ei de a vedea ambii membri îndrăgostiți de ea. Marika, hotărâtă să o țină pe Satomi aproape de ea, stimulează stările de spirit și o determină pe fată să plece

Îngrijorat de absența îndelungată a Andreei din restaurantul său, Marrabbio ia copilul de la grădiniță și îl ia cu el câteva ore. Între timp, verificările de căutare sunt începute și de nebănuitorii Mirko și Licia, încă într-o relație rece unul cu celălalt. La întoarcerea Andreei, Mirko promite să nu interzică locul fratelui său.

Marrabbio vine din întâmplare să descopere că Stupul de albine este grupul muzical al lui Mirko și Satomi (până atunci spusese întotdeauna că sunt fotomodele) și îi interzice Licia să participe la ele, merge de asemenea să scotocească prin obiectele personale ale lui Licia și găsește o singură înregistrare de însuși Albinul-Stup. Marrabbio îl sfâșie sub ochii fetei, care fuge de acasă, dezamăgită și amărâtă. Marrabbio, cu ajutorul Andreei, descoperă camera în care repetă Bee-Hive și îl întreabă unde ar putea fi Licia, care pare să fi dispărut, dar este găsită de Giuliano ajutat de simțul mirosului. La întoarcerea acasă, Marrabbio acceptă compania lui Mirko și Satomi care se vor întoarce la grup. (Satomi s-a retras anterior și locul său a fost ocupat anterior de Mickey, un jucător de tastatură novice)

Pisica Giuliano, rămasă singură acasă, bolnavă, datorită acestei scurte gripe, devine o pisică foarte populară. În absența lui Mirko și Andrea, unde, cei doi hoți periculoși, care furaseră anterior un inel cu un strălucit de mare valoare din casa Marika, intră în casă și este însuși Giuliano, forțat să citească de gripă pentru a stoarce a sufla.

Marika este hotărâtă să riște totul pentru a o cuceri pe Satomi și a o scoate pe Licia din Stupul Albinelor. Și așa îi spune lui Manuela, care a fost întotdeauna îndrăgostită de Mirko, că aceasta din urmă are o aventură cu Licia. Manuela se ceartă cu Licia și fuge, dar este lovită de o mașină, salvată de Licia și dusă la spital. Aici, medicul îi spune lui Licia că prietena ei se va recupera în curând, așa că Licia aleargă la sala de repetiții și îi cere lui Mirko să meargă să o vadă pe Manuela la spital, unde apoi se întoarce și petrece noaptea. A doua zi dimineață, Mirko preia de la Licia și așteaptă ca Manuela să se trezească, să-i spună tot adevărul și să o facă să înțeleagă că o vede doar ca pe un prieten. Între timp, Licia acasă se pregătește să se întoarcă la spital, dar pe drum întâlnește doi dintre prietenii lui Marika, care o duc la ea. Într-un parc, Marika, printr-o scrisoare, îi ordonă lui Licia să nu mai participe la Bee Hive, dar Licia rupe scrisoarea. Între timp, sosesc Mirko și Satomi, chemați de Andrea, care a citit scrisoarea (pe care Licia o rupse între timp). Apoi Satomi îi clarifică lui Marika motivele separării anterioare a celor doi prieteni, adăugând că cea care este în pericol de a separa grupul nu este Licia, ci Marika însăși cu comportamentul ei. Imediat după aceea, Licia merge să o viziteze pe Manuela la spital; aici cei doi prieteni fac pace.

Este ziua Andreei și Mirko își dă seama în ultimul moment că nu are bani să-i cumpere un cadou. Cu toate acestea, oferta unui spectacol pentru aceeași seară ajunge în mod neașteptat, care va fi răsplătit în mod corespunzător în numerar. Mirko acceptă chiar știind că va ajunge târziu la Mambo, unde Licia și tatăl ei îl așteaptă pentru a o sărbători pe Andrea.

Andrea se îmbolnăvește și îi ține pe Licia, Marrabbio și Mirko în suspans care, din cauza testelor, au fost nevoiți să-și neglijeze fratele. Medicul, chemat de Marrabbio, îi avertizează pe prietenii Andreei că, dacă se va înrăutăți, va trebui internat.

Andrea nu pare să se îmbunătățească și Marrabbio îl convinge pe Mirko să participe oricum la un concert rock. Când se trezește, Andrea insistă să meargă la concert, Marrabbio îi face plăcere și împreună urmăresc victoria lui Mirko și a stupului de albine, cu noua piesă: „Lonely Boy”.

Andrea a fost invitată de mama Elisei să petreacă câteva zile în casa lor de pe plajă, iar Mirko nu-l poate însoți pentru că trebuie să se prezinte cu restul Beehive la o companie de discuri. Chiar și Licia nu-l poate însoți pentru că a ratat deja prea multe zile de școală și astfel, în cele din urmă, Marrabbio va merge cu el și a decis să închidă restaurantul „Mambo” pentru câteva zile. Cu toate acestea, odată ajunși la destinație, Andrea începe imediat să-i fie dor de fratele său.

Bee Hive, având în vedere o importantă competiție de muzică rock, a mers să repete în casa pe care Satomi o deține la poalele munților. Și Andrea li s-a alăturat, în timp ce Giuliano a trebuit să rămână în oraș, deoarece Ume, servitoarea lui Satomi, nu suportă pisicile. Departe de Andrea, Giuliano își pierde pofta de mâncare și Licia și tatăl ei nu mai știu ce să inventeze pentru a-l face să mănânce.

Licia, Manuela, Mirko, Satomi, Andrea, Giuliano și ceilalți băieți din grup sunt oaspeți în vila de la țară a lui Satomi. Băieții decid să facă o excursie la munte și, în timp ce Toni și Manuela pleacă să urmeze calea colibei, Mirko, Licia și Satomi fac un picnic. Se pare că se dezvoltă o simpatie între Manuela și Toni. În timp ce Steve și Matt merg la lac să pescuiască. Între timp, Marika, la bordul mașinii sale în compania lui Elisa, la vila lui Satomi, și Elisa, îi cer lui Ume să știe unde este Andrea, iar Ume reiterează că toți au plecat la munte, dar Elisa a rămas supărată. Câteva ore mai târziu, ajunge o mare furtună, unde Licia, Mirko, Satomi, Andrea și Giuliano se întorc în vilă. La un moment dat, Ume îl anunță pe Satomi, care a sunat la mama lui Marika și reiterează că calul s-a întors la grajd fără ea. Marika a căzut de pe o stâncă, agățându-se de ramură, dar ca urmare, Licia a intervenit pentru a-i da o mână lui Marika, dar aceasta din urmă nu are nevoie de ea, dar Satomi ar fi vrut să intervină și asta, în cele din urmă, după multe animări în discuții, Licia o plesnește pe Marika, care se dezlănțuie, iar după aceasta Marika și-a fracturat piciorul și Licia o tratează și o poartă pe umeri, dar în timpul căreia ajunge furtuna, iar cele două fete sunt literalmente obosite. La un moment dat apare Giuliano care i-a văzut pe Licia și Marika, sunt epuizați. Și Giuliano îi avertizează pe Mirko și Satomi în timpul căutării fetelor lor respective, când Mirko și Satomi îl urmăresc pe Giuliano și i-au găsit pe Licia și Marika și că în cele din urmă sunt salvați de băieții lor respectivi.

Pregătirile sunt în curs de desfășurare pentru petrecerea de vară. Satomi ar vrea să iasă cu Licia, dar ea refuză. De fapt, trebuie să o însoțească pe Andrea la petrecere. Între timp, Elisa o convinge pe Satomi să meargă la petrecere cu ea și, bineînțeles, cu sora ei Marika.

Stupul a fost invitat să participe la o serie de concerte susținute într-un hotel mare de la poalele Muntelui Fujiyama și va trebui să fie departe de oraș timp de aproximativ o săptămână. Mirko decide să-și lase fratele mai mic cu Licia și tatăl său. După câteva zile, însă, Andrea începe să-i fie dor de fratele ei și îi spune Liciei că vrea să i se alăture

După concertele de la Grand Hotel Fuji, Bee Hive se pregătește să se întoarcă în oraș cu teama că va trebui să se întâlnească în curând cu Kiss'n Relish, rivalii lor din competiția națională. Satomi va trebui să scrie piesa pentru a fi prezentată în competiție, dar timpul se scurge și Satomi nu a terminat-o încă și, mai mult, întotdeauna cu o dispoziție proastă și ursuză cu restul grupului. În ziua de repetiție, Satomi nu apare și nu a venit acasă cu o seară înainte.

Marina, pentru a preveni ca Andrea să fie lovită de o mașină, este lovită pe rând. Sheller se grăbește la spital și între timp Bee Hive ocupă primul loc la concert.

Licia decide să organizeze o petrecere de ziua ei, dar descoperă că Bee Hive va fi în turneu până la acea dată. Datorită lui Sheller, stupii organizează o petrecere surpriză pentru Licia înainte de plecare, iar Marrabbio îi permite lui Licia să-l însoțească pe Mirko și prietenii săi la aeroport.

Angajament la vedere între membrii Stupului de albine. Între Toni și Manuela există o oarecare simpatie, chiar dacă Toni nu decide niciodată să-i dezvăluie sentimentele fetei. Manuela va lua inițiativa și se va duce la el acasă, unde în cele din urmă Toni îi va cere să se căsătorească cu el. Chiar și între Mirko și Licia totul pare să meargă bine, chiar dacă cei doi se văd foarte puțin, puțin din cauza angajamentelor de muncă ale lui Mirko, puțin din cauza severității tatălui lui Licia.

Licia și Mirko sunt mai îndrăgostiți ca niciodată, cu mare fericire pentru Andrea, chiar dacă rareori reușesc să se vadă singuri din cauza tatălui fetei. Mirko decide să-l folosească pe Giuliano pentru a o trimite pe Licia la studioul Ruth. Totul pare să meargă fără probleme și cu o scuză, Licia reușește să părăsească restaurantul, dar la studio o găsește pe Marika în lacrimi, deoarece Satomi a refuzat-o încă o dată.

Licia află că Manuela și Toni se vor căsători a doua zi: ea și Andrea vor avea sarcina de a livra florile proaspăt căsătoriților în timpul ceremoniei. Licia nu vrea ca Marrabbio să știe despre această căsătorie, de teamă că crede că și ea și Mirko vor să se căsătorească; dar nunta este sărbătorită la Loose și toată lumea participă la ea, inclusiv Marrabbio îmbrăcat. Licia îl pune pe Marrabbio să se odihnească practic beat, dar managerul Bee Hive o așteaptă în spatele ușii. Bărbatul o amenință pe Licia să o părăsească pe Mirko, care, în calitate de vedetă Bee Hive, care face primii pași, nu se poate căsători sau petrece cu nimeni pentru a deveni un mare rock. Potrivit acestuia, dacă Licia este alături de Mirko, ea va suferi doar, iar pentru nuntă este încă devreme. Licia, supărată, reflectă la sfaturile managerului.

Licia este încă șocată de cuvintele managerului, care i-a cerut să-l părăsească pe Mirko, pentru că băiatul trebuie să se dedice exclusiv carierei sale. Ca reacție, ea decide să-și schimbe coafura, pentru a deveni altcineva. În realitate este din ce în ce mai deprimată, simte că Mirko se îndepărtează de ea și își dă seama că mai devreme sau mai târziu va trebui să-l părăsească.

Mirko are impresia că Licia a încercat să-l evite în ultima vreme, așa că el o cere să afle o explicație, dar fata refuză. Motivul acestei atitudini ciudate este că Fughera, managerul Stupului, a forțat-o practic să nu-l mai vadă pe Mirko pentru a nu-i împiedica cariera. Cei doi se întâlnesc la casa lui Giuliano și Licia îi spune lui Mirko că vrea să-l părăsească pentru că iese cu un alt băiat.

Dopo essere stato piantato da Licia, che gli ha detto di avere un altro ragazzo, Mirko è sempre ubriaco, arriva in ritardo alle prove e litiga in continuazione col manager del complesso. Manuela, dopo aver saputo quanto sta succedendo, va da Licia a chiederle spiegazioni, ma riesce soltanto a sapere che Licia sta con un altro, cosa che peraltro Manuela si rifiuta di credere.

Dopo aver scoperto che Licia ha un altro ragazzo, per di più cantante anche lui, Mirko decide di dedicarsi anima e corpo alla musica, mentre Licia soffre in silenzio e Andrea si dispera pensando a un modo per farli riavvicinare. Grazie a Satomi l'equivoco tra i due innamorati viene presto chiarito ei due ritornano insieme con grande gioia di tutti, tranne che del padre della ragazza.

Marie, la vera madre di Andrea, si fa viva dopo cinque anni spiegando ad Andrea che vorrebbe tenerlo con sé per sempre. Mirko racconta a Licia che in effetti la seconda moglie di suo padre, la madre di Andrea non era morta come lui aveva detto, e che li aveva abbandonati quando morì il padre di Mirko. Marie aveva tentato di rintracciare i ragazzi, ma senza fortuna. Ora Andrea è felice di aver ritrovato sua madre.

Andrea e sua madre Marie, sono felici di poter stare finalmente un po' insieme. La donna gli propone di tornare a Parigi con lei. Andrea accetta una condizione che un giorno vadano anche Mirko e Licia. Mirko è preoccupato e non riesce a concentrarsi sul lavoro. Alla fine, Marie si rende conto che Andrea è più felice con Mirko.

All'asilo sono tutti felici del ritorno di Andrea. Mirko chiede a Licia di occuparsi di lui. Andrea ed Elisa decidono di dire a tutti, sperando che si avveri, che ci saranno due matrimoni: quello di Mirko e Licia e quello di Marika e Satomi.

Licia è triste perché Mirko è in tournée e non si fa vivo da qualche tempo. Mirko arriverà a Tokyo, ma avrà solo un'ora da passare alla stazione con Licia prima di ripartire.

I Beehive stanno per partire per una tournée di sei mesi negli Stati Uniti e Mirko organizza una festa d'addio in loro onore. Il ragazzo, dopo la festa, riaccompagna a casa Licia, chiedendole di aspettarlo, perché al suo ritorno si sposeranno.

Solo a tarda ora, Mirko riaccompagna Licia a casa dopo la festa. Marrabbio è molto arrabbiato, pertanto rifiuta di accordare a Mirko la mano di sua figlia. Alla fine però si ricrede e comunica ad Andrea di acconsentire alle loro nozze, a patto che avvengano quando Mirko tornerà dagli Stati Uniti.