Episoade din The Goldbergs (sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: The Goldbergs .

The-goldbergs-2013-logo.png

Al patrulea sezon al seriei de televiziune The Goldbergs este difuzat pe canalul american ABC în perioada 21 septembrie 2016 - 17 mai 2017. [1]

În Italia , sezonul este transmis pe Infinity TV în perioada 29 martie 2017 - 29 iunie 2017 și pe Joi din 20 aprilie. [2] [3] Unencrypted a fost difuzat în Elveția de limbă italiană în perioada 6 februarie - 9 martie 2018 pe RSI LA1 . Su Italia 1 este difuzat din 25 ianuarie 2019

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Publicație Italia
1 Micul dejun Club Micul dejun Club 21 septembrie 2016 29 martie 2017
2 I Heart Video Dating Anunțuri video 28 septembrie 2016
3 George! George Glass! Inimi false și iubiri adevărate 5 octombrie 2016 5 aprilie 2017
4 Crazy Calls Războiul telefonic 12 octombrie 2016
5 Stevie King O mamă îngrozitoare 26 octombrie 2016 12 aprilie 2017
6 Rețetă pentru Death II: Kiss the Cook Rețetă pentru moarte 2: sărută bucătarul 9 noiembrie 2016
7 Ho-ly KITT KITT supercarul 16 noiembrie 2016 19 aprilie 2017
8 Cel mai mare muzical scris vreodată Se nasc actori 30 noiembrie 2016
9 Globetrotters Globetrotters 7 decembrie 2016 26 aprilie 2017
10 Han Ukkah Solo Concert de Crăciun 14 decembrie 2016
11 O căpitane! Capitanul meu! O căpitane! Capitanul meu! 4 ianuarie 2017 3 mai 2017
12 Zi cu zapada Fara scoala! 11 ianuarie 2017
13 Agassi Agassi 8 februarie 2017 1 iunie 2017
14 Cadoul lui Spencer Mall-ul 15 februarie 2017
15 Știu că Swayze e nebun Un mic Patrick Swayze 22 februarie 2017 8 iunie 2017
16 Copilul Kara-te Karate Kid 1 martie 2017
17 Puncte moarte Puncte moarte 8 martie 2017 15 iunie 2017
18 Neizolat Barry stilistul 15 martie 2017 22 iunie 2017
19 O noapte de reținut O seară de neuitat 29 martie 2017
20 Duo-ul dinamic Duo-ul dinamic 5 aprilie 2017 15 iunie 2017
21 Schema Fonzie Schema Fonzie 26 aprilie 2017 29 iunie 2017
22 A doua zi după a doua zi A doua zi după „A doua zi” 3 mai 2017
23 Maestrul Jedi Adam Skywalker Maestrul Jedi Adam Skywalker 10 mai 2017
24 Ziua absolvirii Ziua absolvirii 17 mai 2017

Micul dejun Club

Este prima zi de liceu a lui Adam, ceea ce înseamnă o șansă de a-și construi o nouă reputație pentru el și prietenii lui tocilari , așa că încearcă să te reinventezi cu un aspect de „băiat rău”, inspirat de personajul lui Judd Nelson din Mic dejun. Club , Barry încearcă să se stabilească ca sportiv, în timp ce Erica vrea să aibă un fantastic anul trecut făcând tot ce vrea. Planurile lor sunt amenințate atunci când Beverly este autorizată să devină profesor suplinitor la școala lor. Cu toate acestea, ținând cont de modul în care i-a maltratat întotdeauna ca părinți, profesorii o tratează rău, iar copiii ei refuză să ia masa cu ea, așa că directorul o concedieză în cele din urmă, în timp ce copiii ei și Lainey ajung în detenție. Adam îl vede ca pe o oportunitate de a trăi în realitate The Breakfast Club și, în cele din urmă, să petreacă opt ore retrăind scene din film, dansând și împărtășindu-și necazurile. Beverly dezvăluie că vrea să se lege cu copiii ei arătându-le că nu este diferită de ei. Murray îi cere apoi directorului să o rezume pe Beverly astfel încât să aibă un scop în viața ei dincolo de a fi doar mama, convingându-l pe Ball că poate folosi „abilitățile” lui Beverly atunci când are probleme cu alți profesori.

Anunțuri video

Lainey, Erica și Beverly sunt abordate de proprietarul unui serviciu de întâlniri video în timp ce se află la mall și, atunci când află că bunicul Albert îl folosește, Lainey consideră că întâlnirile video ar putea fi cel mai bun mod de a-și face tatăl celibatar o femeie. ., Bill, în timp ce Beverly insistă că abilitățile sale de parteneriat sunt superioare. Bill vizitează magazinul și încearcă să facă un videoclip, dar nu se poate opri să-și piardă atenția pentru fosta sa soție. De asemenea, Erica decide să facă un videoclip, dar și ea este devastată de faptul că și-a pierdut șansa cu Geoff Schwartz. Între timp, Barry face o evaluare pentru viitoarea sa carieră, iar rezultatele arată că ar trebui să meargă în contabilitate . Opus puternic acelei alegeri de carieră, Barry inspirat de munca antrenorului Mellor intenționează să devină profesor de sală. Domnul Mellor este mai mult decât dispus să îl îndrume pe Barry, dar Murray încearcă să-l înțepenească.

Inimi false și iubiri adevărate

Adam dă peste o elevă mai în vârstă, Zoe McIntosh ( Brec Bassinger ), pe care a avut o pasiune în urmă cu câțiva ani. Vrea să o întrebe, dar simte că trebuie să se facă de dorit mai întâi. Luând un indiciu dintr-un episod din Familia Brady în care unul dintre personaje alcătuiește un fals prieten George Glass, Adam își face prietena Lampie Tableman. Erica îl tachină inițial, dar în curând face același lucru inventând un iubit de facultate pe nume Jordan Wahlberg (combinând numele a doi membri ai New Kids on the Block ) în speranța că Geoff Schwartz va deveni gelos . În cele din urmă, Adam reușește să joace paintball cu Zoe, dar se sperie în timp ce joacă și se rănește. Între timp, Evelyn și JTP-urile nu cumpără povestea lui Erica. Între timp, Barry vrea să meargă la Live Aid în Philadelphia , dar Murray neagă acest lucru și el refuză să meargă la Beach Boys , cu mama sa, fără ca el sau Beverly să-și dea seama că Beach Boys joacă Live Aid. Murray merge acolo cu Beverly, dar se luptă pentru o parcare, determinând-o să rateze concertul. Beverly își reproșează soțul pentru încăpățânarea sa și insistă ca el să o ducă la Chi-Chi la cină, un loc în care Murray a jurat că nu va merge niciodată. Bărbatul cedează în cele din urmă, dar încăpățânarea lui strică și asta.

Erica s-a făcut de râs și și-a distrus reputația când un băiat frumos care pretinde că este Jordan Wahlberg își confirmă povestea în fața tuturor. Dându-și seama că Adam a ajutat-o, ea îl întreabă de ce, iar acesta îi explică că a avut o pasiune doar pentru Zoe, dar ceea ce simte sora ei despre Geoff este real.

Războiul telefonic

După pierderea constantă a apelurilor telefonice și a mesajelor, Murray cumpără un robot telefonic . Erica și Barry vor să facă un mesaj amuzant, dar trebuie să se conformeze cu vocea tatălui lor. Murray și tatăl său duc apoi un război de mesaje, nevrând să vorbească între ei la telefon sau față în față. Frustrată de faptul că telefonul este întotdeauna ocupat, Erica șterge mesajul bunicului Ben, dar Murry este deprimată că nu primește mesaje noi de la bunicul său. Între timp, Beverly își face griji cu privire la poziția socială a lui Adam ca student la liceu, mai ales când nu găsește un grup cu care să meargă în timpul prânzului. Adam se alătură tocilarilor care își iau masa de prânz în laboratorul de calculatoare, în timp ce joacă jocuri de rol, dar Beverly, crezând că fiul ei a decis să petreacă timp cu tocilarii computerului, îi aranjează să-l alunge din grup și că sportivii sunt drăguți cu el, dar Adam mănâncă frunza și când îi spune lui Beverly că de fapt i-a plăcut să ia prânzul în laboratorul de calculatoare, Beverly face o înțelegere cu Johnny Atkins pentru a-și asuma vina și Adam pentru a se alătura grupului.

O mamă îngrozitoare

Adam este hotărât să scrie un roman de groază precum cel al lui Stephen King și creează o poveste care prezintă un monstru care suge sânge, inspirat în mod clar de Beverly. Aceasta din urmă îi cere clubului de carte să citească primele capitole ale poveștii și, bineînțeles, toți membrii își dau seama rapid că monstrul este Beverly. Iritată, femeia îl ține pe Adam în camera ei (așa cum i se întâmplă scriitorului Paul Sheldon protagonistul romanului Mizerie ) până când rescrie cartea dând personajului monstrului Veberly o conotație pozitivă. În altă parte, Geoff Schwartz și Evelyn dezvăluie că vor merge la balul de Halloween deghizați în Audrey și Audrey Jr. din The Little Shop of Horrors , iar Erica spune că va merge acolo cu vărul lui Lainey. Acesta din urmă, însă, nu reușește să-l convingă să iasă cu Erica, din moment ce fata deprimată pentru dragoste neîmpărtășită a început să-și neglijeze din ce în ce mai mult aspectul fizic, devenind considerabil urâtă. Hotărâtă să nu fie batjocorită de Evelyn, Erica închiriază un costum Audrey Jr. și îl obligă pe Barry să-l îmbrace și să meargă cu ea la bal (costumul îl acoperă complet făcând imposibil să știe cine este). Din păcate, Barry își pierde echilibrul și capul costumului cade și toată lumea descoperă că Erica a mers la bal cu fratele ei, o mare umilință. Curând după aceea, Lainey și Barry îi cer lui Geoff să o consoleze pe Erica, iar el o face, cântând o melodie cu ea și spunându-i că vor fi întotdeauna prieteni buni. Erica se întoarce la dans și se distrează, fără să-i pese de ceea ce cred oamenii.

Rețetă pentru moarte 2: sărută bucătarul

Inspirat din filmele de acțiune , Adam îl convinge pe Murray să-și finanțeze filmul de acțiune, care va necesita o investiție de 80 de dolari. Mulțumită legăturii dintre Adam și tatăl său, însă Murray începe să-și ia rolul de „ producător ” puțin prea în serios și vrea să facă schimbări, inclusiv înlocuirea lui Barry ca actor principal cu antrenorul Mellor. Adam anulează curând proiectul atunci când amestecul lui Murray devine insuportabil, dar merge în secret să-i ceară bunicului său încă 80 de dolari pentru a-și face filmul în felul său. Dându-și seama că și-a dezamăgit fiul, Murray îi aduce lui Adam o cameră reală, așa că Murray, Adam, Barry și Mellor lucrează împreună pentru a filma filmul de acțiune perfect. În altă parte, Erica vede că noua rochie a lui Lainey o convinge pe Beverly să o ducă la mall pentru a cumpăra una potrivită de la Benetton . Când ajung, Beverly observă că magazinul Gimbels se închide, ceea ce o distrage. Deși Erica reușește să-l târăsc pe Beverly către Benetton, cei doi sunt interziși din magazin atunci când casierul nu consideră valabile cupoanele Beverly’s Gimbels. Înapoi acasă, cei doi se ceartă, dar în cele din urmă merg la cumpărături împreună la Gimbels.

KITT supercarul

Adam vrea să meargă la parada de Ziua Recunoștinței după ce află că KITT , mașina inteligentă din popularul serial TV Supercar , va apărea acolo, dar Murray nu vrea să-l însoțească din cauza traficului din centrul orașului și Beverly este prea ocupată cu pregătirea mesei . Ca în fiecare an, fratele lui Murray, Marvin, vine pentru Ziua Recunoștinței, iar cei doi se leagă urmărind episoadele Knight Rider pe care Adam le-a înregistrat. Adam se mulțumește să urmărească parada la televizor cu bunicul său când îi vede pe Murray și Marvin în fundal în timp ce trece KITT. Furios, decide să-i facă să lupte și reușește. Între timp, Barry îi spune lui Beverly că vrea să petreacă Ziua Recunoștinței cu Lainey, așa că Beverly îi invită pe Bill și Lainey la casa lor. În ciuda faptului că Beverly i-a spus lui Bill să nu aducă nimic, ea vine cu un curcan și o friteuză, insistând că rețeta ei de curcan este mai bună decât cea a lui Beverly. Adam îl convinge pe Marvin să-l ducă la KITT, la mall-ul în care Marvin lucrează ca paznic. Cei doi îl fură și îl duc acasă unde este deteriorat. Bill și Beverly se ceartă, așa că bărbatul pleacă cu fiica sa, dar după ce a aflat cât de mult înseamnă Ziua Recunoștinței pentru Bill și Lainey de când mama lui Lainey i-a părăsit, Beverly își cere scuze pentru comportamentul ei și îi cere lui Lewis să se întoarcă. De asemenea, Murray și Marvin fac pace. Între timp, Erica decide să devină vegetariană , dar nimănui nu îi pasă.

Se nasc actori

Când profesor de teatru a lui Adam Dna Cinoman schimbă școala anuală piesa de la Vrăjitorul din Oz la Fantoma de Opera , cea mai mare parte a corpului de student vrea să se implice, inclusiv Adam și Lainey. Barry este surprins că toată lumea este îndrăgostită de muzical și este supărat că rolul lui Adam îi cere să-l sărute pe Lainey, așa că încearcă să saboteze scena, dar ajunge să o rănească pe doamna Cinoman. Piesa este apoi anulată din lipsă de permise și Barry îi recunoaște lui Adam că este surprins că se pricepe la ceva la care nu se pricepe. Între timp, Erica se înscrie la o clasă de economie la domiciliu pentru a obține o notă bună fără efort. Cu toate acestea, insengnatul este Beverly, care impune efortul maxim, dând note proaste tuturor, dar directorul și antrenorul Mellor o obligă să schimbe notele spunându-i că cursul ei a fost doar pentru a-i face pe A ușor. Erica își dă seama atunci că mama ei lucrează pentru ca ea și Murray să-și poată plăti facultatea și o roagă să o învețe cum să gătească pentru a o înveseli.

Globetrotters

Murray are două bilete la un joc Harlem Globetrotters și vrea să meargă acolo cu Barry, dar primește pneumonie, așa că Murray este forțat să meargă cu Adam, care surprinzător când vede cât de amuzanți sunt Globetrotters devine fanul lor. În ciuda lipsei lor de abilitate sportivă, Adam și prietenii săi își creează propria versiune a Globetrotters, care îl enervează pe Barry deoarece sportul este specialitatea sa. Cei doi frați se ciocnesc și lupta se transformă într-un joc de baschet la care participă toată lumea, care se încheie cu victoria echipei lui Barry spre disperarea lui Adam. Mai târziu, Barry își cere scuze și susține că se simte amenințat de noul interes al lui Adam, dar este de acord să-i împărtășească. Între timp, Beverly planifică o petrecere pentru a 50-a aniversare a lui Murray. În ziua evenimentului, bărbatul decide să facă un pui de somn înainte de petrecere, dar adoarme două ore, supărându-l pe Beverly care muncise din greu pentru a organiza petrecerea, așa că organizează încă una.

Concert de Crăciun

Johnny Atkins îi vinde lui Adam o copie rară a specialei de Crăciun a Războiului Stelelor , dar nu-i place filmul și începe să-și pună la îndoială dragostea față de cinematograf reperând linii argumentale ridicole și inconsecvențe, începând să-și piardă sentimentul de „minune”. ". Adam se încredințează bunicului său care îl duce să vadă ultimul film al lui George Lucas ... infamul flop de rață Howard . În cele din urmă, Adam găsește pozitiv în specialul care a introdus personajul lui Boba Fett , iar bunicul său îl convinge să nu-și piardă capacitatea de a se entuziasma. Între timp, Erica și Barry vor cânta în cor și Beverly se așteaptă ca Erica să cânte solo solo al piesei lui Dreidel, singura piesă Chanukah inclusă. Erica nu vrea să cânte cântecul și o face doar pentru a-i mulțumi bunicului dezamăgit al lui Beverly, care o convinge să scrie un cântec Chanukah, determinându-l pe Barry să încerce să scrie o melodie mai bună. Ambii eșuează și Beverly recunoaște că bunicului nu-i pasă de cântec, că ea a fost cea care i-a păsat și s-a temut că Erica nu o va face dacă i-ar cere-o direct, așa că Erica o iartă și reușește să scoată un solo cântând un cântec popular secular, care-i încântă mama.

O căpitane! Capitanul meu!

Beverly are un sub de o lună în clasa lui Barry și, inspirată de The Fleeing Moment , încearcă să facă o diferență pentru studenții ei, eșuând lamentabil, plus că îi dăunează constant lui Barry cu întrebări de chimie . Pentru a-l motiva, Murray îl convinge pe Barry că Beverly încearcă să-l exaspereze pentru a-l face să nu reușească examenele și să-l țină acasă pentru totdeauna. Planul reușește și Barry începe să organizeze sesiuni de studiu strânse cu JTP-urile. Când află că tatăl ei l-a mințit, jură să renunțe la studii, iar Beverly este devastată că interesul lui Barry pentru știință a fost alimentat de resentimentul său față de ea. În cele din urmă, însă, pasiunea lui Barry pentru știință rezistă și el decide să devină medic , așa că Murray îl felicită și dezvăluie că Beverly a crezut întotdeauna în el. Barry, JTP-urile și mai mulți prieteni decid în cele din urmă să recreeze o scenă din film pentru Bev. Adam, este prins când trece o notă și domnul Glascott îl obligă să o citească cu voce tare. Adam face acest lucru și dezvăluie tuturor un comentariu vulgar despre prietenul său Emmy Mirsky, jenat de schimbările corpului ei. Adam încearcă să-l convingă pe Emmy că băieții trec prin același lucru și îi solicită fără succes Erica ajutor și ajunge să se certe între ei. Adam se împacă în cele din urmă cu amândoi confruntându-i pe Johnny Atkins și JC Spink atunci când glumește despre Emmy.

Agassi

Notă

  1. ^ (EN) Data lansării sezonului 4 „The Goldbergs” - Data lansării , în data lansării , 8 noiembrie 2015. Accesat la 4 aprilie 2017 (arhivat din original la 9 noiembrie 2016) .
  2. ^ Iată știrile care vin în martie pe Infinity - HDblog.it , pe altadefinizione.hdblog.it . Adus la 4 aprilie 2017 .
  3. ^ Seriale TV și ficțiune: toate noutățile din aprilie , pe DavideMaggio.it . Adus la 4 aprilie 2017 .
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune