Episoade din The Goldbergs (sezonul 2)

Al doilea sezon al seriei de televiziune The Goldbergs, a fost difuzat în totalul primei curse în Statele Unite de către ABC în perioada 24 septembrie 2014 - 13 mai 2015. În Italia , sezonul a fost difuzat în premieră în perioada 22 septembrie - 8 decembrie , 2016 pe Joi . A fost transmis pe Italia 1 în perioada 3 februarie - 8 martie 2017.

Dragostea este o compilație

Adam creează un mixtape pentru Dana, dar Beverly o ascultă mai întâi și crede că este pentru ea. Adam nu are curajul să-i spună adevărul, dar, din păcate, ea și Dana află în același timp, așa că el are probleme cu amândoi.

Barry, grație lui Erica, obține o carte de identitate falsă , care, totuși, îi este confiscată rapid de către antrenorul Mellor, profesorul său de sală , atunci când o arată întregii școli. După ce s-a ocupat de procurarea berii pentru o petrecere, el încearcă să-l folosească pe tatăl său Murray, eșuând lamentabil. În cele din urmă, tatăl este cel care evită un prost.

Adam superstar

Adam face o audiție pentru musicalul școlii ( Jesus Christ Superstar ), dar primește doar un rol minor, în timp ce Dave Kim este cel care conduce . Spre surprinderea, consternarea și furia lor, Adam și Beverly organizează un alt spectacol că Erica este forțată să se alăture, provocându-i pe Adam și pe Dana să lupte.

Între timp, Barry se enervează pe Murray pentru obiceiul său de a ieși din jocurile de hochei înainte de a se termina evitând traficul și refuză să-l însoțească la următorul. După ce a încercat să-l înlocuiască cu Albert și angajatul său, Murray este de acord să rămână până la sfârșitul traficului durabil pentru a recupera compania lui Barry, în timp ce Adam joacă rolul care i s-a dat după ce a aflat că nici o parte nu este prea mică.

Jurămintele de nuntă

După ce Barry și Adam au încheiat o înțelegere pentru a nu lăsa niciodată o fată să se împiedice, Barry îl înșeală pe Adam și îi lasă pe Erica și Lainey (pe care îi are o mare îndrăgostire) în noua lor formație rock , mult spre furie și consternare. . Mai târziu fetele îl dau afară pe Barry din trupă și el face pace cu Adam.

Între timp, Beverly îl convinge pe Murray să facă o reînnoire a căsătoriei, dar el copiază jurămintele de nuntă dintr-o temă de serie TV și, când află, se enervează.

În cele din urmă, Murray își dă seama cât de mult înseamnă reînnoirea pentru Beverly și îi trezește pe toți copiii să cânte Eternal Flame , făcând cele două trupe rivale să se împace.

Barry își declară dragostea pentru Lainey, dar ea îl respinge, deși băiatul promite că va continua să o cucerească.

În episod, sunt afișate scene din House Keaton și cântecul tematic este adesea cântat.

O mamă la modă

În mod accidental, Adam l-a dat afară pe Barry din grupul său de prieteni, JTP-urile, și trebuie să elaboreze un plan pentru a-l recupera. În cele din urmă, el reușește ajutându-l să fure mascota unei școli rivale.

Beverly este foarte geloasă când află că Erica a ieșit cu mama „la modă” a unui prieten și decide să-i arate fiicei sale că și ea poate fi ca alte mame.

Scene din filmul War Games sunt afișate în timpul episodului.

Familia are grijă de familie

Bunicul este evacuat din apartamentul său pentru că a declanșat accidental un incendiu și se mută la casa Beverly; acesta din urmă nu dorește să plece (deși o face), iar amestecul său constant îl obligă pe Murray să-l ducă la Casa de Bătrâni Shady Willows cu aprobarea bărbatului.

Beverly, îngrozită să rămână singură la bătrânețe , încearcă să-și revendice un loc în viața viitoare a lui Adam, determinându-l să meargă și să fie cu bunicul său. Adam se întoarce în cele din urmă, dar cu condiția ca mama să nu-l sufoce nici măcar ca adult.

Barry o roagă pe Erica să-i facă o întâlnire cu Lainey, dar ea minte și, în cele din urmă, Barry, din cauza unei obstrucții intestinale , este dus de sora lui la urgență, unde în cele din urmă primește o întâlnire cu Lainey. Din păcate, Beverly află că Barry se află în spital și se grăbește acolo, spre dezgustul ei.

Pupo umeri mingea

Antrenorul Mellor îl obligă pe Adam să joace dodgeball , dar, atunci când Beverly pleacă, profesorul îl țintește, iar noile plângeri ale mamei ei o determină să fie concediată . După un timp, Murray și Adam încep să-l vadă pe Mellor într-o lumină nouă, așa că Beverly încearcă să-i readucă slujba.

Între timp, Barry nu poate accepta că Erica este mai bună decât el într-un nou joc de societate , Trivial Pursuit .

Ziua Recunoștinței la Goldberg

Este Ziua Recunoștinței și Beverly vrea să petreacă timp cu Erica; cei doi fac un pariu și Erica câștigă, obținând astfel permisiunea de a petrece petrecerea la casa lui Lainey, făcând toate planurile și încercările de a o convinge pe Beverly să rămână cu ea eșuează.

Între timp, unchiul Marvin îl vizitează pe fratele său Murray, care se enervează când el și Adam încep să facă legături datorită pasiunii lor comune pentru jocurile video . Când Murray încearcă să intre între cei doi, lucrurile scapă de sub control.

În cele din urmă, bunicul este cel care o convinge pe Erica să sărbătorească Ziua Recunoștinței cu mama ei spunându-i că bunica ei (mama lui Beverly) a murit când avea doar 17 ani. Adam și Murray încep tradiția de a juca jocuri video împreună la fiecare Ziua Recunoștinței.

Episodul prezintă scene din filmul Micul mare vrăjitor al jocurilor video .

Am mers pe un Hoverboard

Adam își rupe brațul în timp ce încerca să imite un cântăreț , dar la școală spune că a căzut de pe un hoverboard ca în filmul Back to the Future . Minciuna riscă însă să-i distrugă prietenia cu Emmy Mirsky, care a apărat povestea ei.

Între timp, familia începe să aprecieze Grădina Chineză, un nou restaurant chinezesc deținut de părinții lui Dave Kim, iar Beverly se teme că bucătăria ei va fi înlocuită, începând un război cu mama lui Dave Kim. Adam încearcă să facă un videoclip fals despre cum și-a rupt brațul și Emmy Mirsky îl prinde în flagrant; cu toate acestea, cei doi fac pace, ca și restul familiei, care decid să meargă la Grădina Chineză doar în fiecare vineri seara.

Cel mai frumos băiat de pe planetă

Când Barry merge la mall el este abordat de o modelare cautator de talente și, după plata, începe un curs.

Erica și Beverly încearcă să-l oprească pentru că știu că este o înșelătorie , dar în cele din urmă, mama și fiul continuă proiectul împreună.

Între timp, în timp ce se afla la film cu Murray și Emmy Mirsky, Adam îl întâlnește pe tatăl lui Murray, bunicul Ben, și încearcă să-i aducă înapoi împreună. Cei doi se ceartă inițial, dar fac pace și bunicul Ben sărbătorește Revelionul cu fiul și nepoții săi.

Scene din filmul ET sunt prezentate în episod

Noi Goldberg în bloc

După căderea cutiilor, îl prinde pe Murray în garaj, îi cere lui Beverly să scape de toate vechile proiecte de artă și școală ale băieților și să le țină într-un singur portbagaj. Când, din greșeală, totul este aruncat, el încearcă să-l recupereze și când descoperă că soția sa a făcut-o deja, decide să o lase să o păstreze, dar ea însăși decide să arunce ceva.

Descoperind vechea obsesie a surorii lor cu New Kids on the Block , Adam și Barry au în sfârșit ocazia să-l tachineze fără milă pe Erica, dar în cele din urmă devin fani ai grupului.

Dansul lui Darryl Dawkins

Erica descoperă că Barry și Lainey se întâlnesc în secret și nu este deloc fericită. Se apropie și întâlnirea cu balul lui Sadie Hawkins , dar cei doi nu pot merge împreună, deoarece Lainey este rușinat de relația lor. Erica o roagă apoi pe Beverly să o ajute să găsească o doamnă pentru Barry să-l țină departe de prietenul ei și Beverly găsește o fată pe nume Evelyn, identică cu ea. Cu toate acestea, Lainey și Barry încă mai dansează împreună, în timp ce Erica, pocăită, i-a ajutat să se lămurească.

Între timp, Adam se ceartă cu cel mai bun prieten al său, bunicul său, pentru că este îngrijorat că ar putea fi rănit jucând cu el.

Scene de desene animate , dinozauri , Transformers , The Ghostbusters și GI Joe sunt prezentate în episod

Țara cowboy-urilor

Lainey declară oficial că Barry este iubitul ei și vrea ca tatăl lor să se întâlnească (aceasta este singura regulă stabilită de domnul Lewis).

Cei doi par să se înțeleagă până când Murray, un fan pe tot parcursul vieții din Philadelphia Eagles , descoperă că tatăl lui Lainey este un mare fan al Dallas Cowboys .

Între timp, Adam este frustrat de faptul că este un „mugur târziu” și se teme că iubita sa, Dana Caldwell, îl va lăsa pentru un tip mai viril, apoi încearcă să o impresioneze urcând un rezervor pentru a scrie pe numele lor. Cu toate acestea, gestul romantic se transformă într-un prost, deoarece Adam nu reușește să coboare și trebuie salvat de pompieri . În cele din urmă, Dana arată clar că îi place băiatul așa cum este.

Este mai rău pentru Barry deoarece, în ciuda eforturilor lui Murray, tatăl lui Lainey îi împiedică pe cei doi băieți să se întâlnească; Din fericire, Lainey entuziasmat de ideea de dragoste interzisă, decide să înceapă să-l vadă din nou pe Barry în secret.

Locuind în dubă

Când Murray se enervează pe Erica pentru că nu umple rezervorul în mașină, ea și Barry ripostează cumpărând o dubă uzată și certându-se cu tatăl lor până când cei doi decid să locuiască în ea, în ciuda părerii contrare a Beverly.

Adam este dezamăgit când vede un prim proiect al anuarului și descoperă că a fost votat „băiat bun”, așa că încearcă să fie prostul clasei; apoi Adam joacă o glumă profesorului său, dar acesta din urmă este foarte rău și Dana se enervează pe el.

În cele din urmă, Murray și Erica sunt de acord că amândoi sunt încăpățânați, în timp ce Adam își cere scuze profesorului, făcându-l pe el și pe Dana să-l ierte.

Sunt afișate scene din seria TV A-Team și vanul cumpărat de Barry este un GMC Vandura similar cu cel din serie.

Ziua nebună a lui Barry

Adam și Barry sunt obsedați de filmul Crazy Day Off și ambii se reunesc în Ferris Bueller, protagonistul filmului.

Într-o zi, Barry se preface că este bolnav pentru că nu a mers la școală cu complicitatea lui Adam și a bunicului său (chiar și primele clase de omis).

Din păcate, Adam și Barry nu se descurcă la fel de bine ca Ferris: după ce l-au scos pe Lainey de la școală cu o scuză ridicolă, trio-ul se îndreaptă către un muzeu , dar este urmărit de securitate; după care, în timpul unui joc de baseball , cei trei sunt loviți de mâncarea aruncată de la ceilalți fani prezenți din invidie după ce Barry a luat mingea în tribune și, în cele din urmă, mașina bunicului este furată.

Beverly, părăsind slujba de asistentă la o florărie, le găsește în cele din urmă.

Erica, supărată că Lainey a fost aleasă regină a școlii, încălcând promisiunea de a nu participa la concurs, ajunge în mod greșit într-o secție de poliție unde un deținut îi spune să nu-și facă griji pentru Barry și Adam. La întoarcere, fata îl convinge pe Barry să scape și să meargă la școală pentru a urmări parada în care Lainey este protagonistul.

Serenadele lui Barry Lainey cântând melodia din film și mulțimea începe să-l coruiască; Adam reușește să înregistreze scena, spunând că nu mai vrea să fie Ferris, ci în schimb vrea să fie John Hughes , regizorul filmului.

Muzică de fundal: Twist and Shout de Phil Medley și Bert Berns

Deținutul cu care Erica vorbește este interpretat de Charlie Sheen , care a jucat rolul unui infractor minor în filmul original pe care se bazează episodul. Un indiciu în acest sens este prezent atunci când Sheen spune că se simte de parcă ar fi fost acolo de 30 de ani.

Cine își iubește mama adună fericirea

Adam o alege pe Dana ca partener pentru un proiect în care trebuie să se prefacă că crește un bebeluș și, evident, Beverly se împiedică să demonstreze că poate fi o bunică bună; Adam, după ce a vorbit cu tatăl și bunicul său, începe să o susțină pe Dana în ciocnirile dintre cei doi.

Între timp, prietenii lui Barry, JTP-urile, sunt supărați că Barry ar prefera să-și petreacă timpul cu Lainey decât cu ei, iar Erica este supărată de aceeași problemă cu Lainey. Drept urmare, Erica se alătură JTP-urilor pentru a-i separa pe Barry și Lainey, ceea ce îl enervează pe Barry; cu toate acestea, atunci când toate cele trei JTP se îndrăgostesc de Erica, situația devine și mai complicată.

Când Adam și Dana iau o pauză de la proiect și încredințează păpușa pe care o foloseau ca nou-născut lui Murray, Beverly o ia și o pierde, înlocuind-o cu una care nu seamănă nimic cu ea și când cei doi tineri iubiți află se supără pe ea.

Barry și Lainey înțeleg că Erica este deranjată de această situație și o iartă; cu toate acestea, prietenii ei îl ajută pe Barry să se alăture grupului original JTP.

Între timp, Adam îi spune lui Beverly patru și, încântat că a reușit să replice pe cel mai puternic părinte din școală, profesorul său îi dă lui și Danei cele mai bune note. Beverly se iartă planificând o seară romantică pentru Adam și Dana.

Băiatul pierdut

Murray îl duce pe Adam într-un joc de baseball al lui Phillies pe stadionul Veteranilor și îl convinge că are vârsta suficientă pentru a merge singur la baie, dar Adam, dezgustat de condițiile facilităților stadionului, pleacă în căutarea celor mai curate și ajunge să se piardă.

În altă parte, Beverly îi sufocă pe Erica și Barry mai mult decât de obicei, iar cei doi reușesc să scape de ea datorită ajutorului bunicului lor, dar mai târziu își dau seama că Beverly se simte cu adevărat în jos că copiii ei vor pleca în curând de acasă.

Mammager

Când Lainey îi spune lui Barry să nu-l mai tachineze pe Adam, jură să se oprească. Cu toate acestea, după ce a suferit un prost din aprilie de la Adam, Barry distruge una dintre jucăriile sale preferate și situația se transformă într-un feud complet care culminează cu distrugerea camerei lui Adam de către Barry și cu Adam care, printr-o minciună, îl împinge pe Lainey la desparte-te de fratele ei.

În cele din urmă, după ce a asistat la căderea Zidului Berlinului , Barry cumpără camera înapoi și Adam îi face pe cei doi să se împace.

Între timp, Erica descoperă că o cântăreață , pe nume Tiffany , va fi la mall-ul local și îi cere lui Murray 200 de dolari să facă o demonstrație care să-i dea; el refuză, dar Beverly, inițial în acord cu soțul ei, se răzgândește când descoperă că, în viitor, poate deveni managerul fiicei sale.

Am băut matrița!

Ignorând dorințele lui Adam, Beverly își aruncă o noapte pentru petrecerea zilei de naștere împreună cu unii dintre prietenii ei, inclusiv cu fiul principalului care poartă o bere nefermentată . După ce toată lumea, cu excepția lui Adam, ia o înghițitură, ei se simt rău și aruncă în sus și Beverly îl găsește pe Adam cu o sticlă de bere în mână și îi interzice să stea cu prietenii săi.

Aceasta îl face pe Adam să se răzvrătească și, luând berea din gunoi, ia o înghițitură pentru a-i arăta mamei că este la fel ca prietenii săi.

Barry și Erica încearcă să-l convingă pe Murray să cumpere un stereo cu cea mai recentă tehnologie încorporată (un CD player), spunând că este esențial să-și dezvolte talentul muzical, dar el răspunde că, dacă cei doi scriu o piesă de succes, el va cumpăra stereo. .

Băieții încearcă, dar cântecul lor este groaznic, potrivit bunicului lor, și încearcă să păstreze o melodie a lui Elton John ca aceștia prin prindere. Cei doi, disperați, își vând bunurile prețioase și cumpără stereo ca „cadou” pentru tatăl lor, care declară că doar el va putea asculta muzica de pe noul CD player. Cu toate acestea, Murray are gânduri secundare după ce a văzut-o pe Erica în camera ei cântând în timp ce cânta la chitară .

Biblioteca es libros

Când Adam obține o notă proastă în spaniolă , Beverly este sigură că este vina profesorului, deoarece băiatul se descurcă bine în toate celelalte materii, așa că îi plătește profesorului să-i dea școală lui Adam, dar ajunge să-i dea note bine plătite, spre furia restul clasei.

Barry primește primul său loc de muncă (tipul care livrează pizza ), făcându-l pe Murray mândru. Acest lucru îl enervează pe Erica, care are un loc de muncă de doi ani și nu a primit niciodată o astfel de atenție.

Doar spune nu

Erica este în contradicție cu Murray , deoarece susține neo-electorală candidat presidebziali Walter Mondale ( a cărui campanie este condusă de Geraldine Ferraro ), în timp ce Murray susține cu tărie adversarul Ronald Reagan . Când descoperă că Beverly nu are niciun interes pentru politică , Erica încearcă totuși să o sensibilizeze pe mama ei, determinând-o să devină obsedată de campania „Doar să nu spui drogurilor” de la Nancy Reagan .

Între timp, Barry este hotărât să participe la emisiunea American Gladiators Show, iar Adam îi face o prezentare video. De fapt, după ce a filmat câteva momente comice ale lui Barry, Adam trimite în secret caseta unei emisiuni de comedie (stil paperissima ).

O yenta perfectă

Beverly este mai mult Yenta decât de obicei, dar amestecarea ei constantă în viața altora îi provoacă probleme lui Barry și Erica, mai ales atunci când îi reuneste pe doi dintre profesorii lor.

Adam, preluat din filmul Povestea fantastică , îi cere lui Murray o sabie adevărată și, pentru a o obține, începe să scrimeze .

Petrecere de dans SUA

Pariuri Adam și pierde toate jucăriile sale preferate fiind el însuși convins că el a moștenit bunicul său avere ; în cele din urmă reușește să recupereze singur jucăriile după ce a descoperit că acesta din urmă l-a mințit despre o mulțime de lucruri. Adam se supără inițial pe bunicul său, dar mai târziu îl iartă.

Între timp, Erica și Lainey sunt pe cale să meargă la Dance Party SUA , dar Barry vrea să li se alăture, dar este respins.

Cu toate acestea, Erica primește conjunctivită, iar Barry primește lecții de dans de la antrenorul Mellor, astfel încât Lainey decide să danseze doar cu Barry; În cele din urmă, însă, cuplul se răzgândește și o ia oricum pe Erica cu ei

Bill și Murray

Murray este convocat de către director împreună cu arhidemicul său Bill, tatăl lui Lainey, deoarece Barry și Lainey se sărută în mod constant în public la școală.

În mod neașteptat, cei doi devin prieteni după ce au descoperit că au multe în comun; cu toate acestea, Murray, enervat de discuțiile lui Bill despre divorțul său, încearcă să o evite în furia sa, iar acest fapt îi supără chiar și pe Barry și Lainey, care văd rivalitatea reînnoită a tatălui lor ca o amenințare la adresa relației lor. În cele din urmă, Bill și Murray se împacă și devin din nou prieteni, spre încântarea copiilor lor.

Între timp, după ce și-a văzut copiii uitându-se la MTV , Beverly îl recrutează pe Adam pentru a o ajuta pe Erica să facă o audiție video pentru Juilliard ; în ciuda dificultăților evidente, Beverly dorește să o țină pe Erica aproape de casă.

Goldberg-urile și dragostea

Beverly și Murray au dificultăți în a-și lua rămas bun de la Erica în timp ce se pregătește să plece la un program de artă de vară.

Beverly insistă ca Erica să-i spună tatălui ei că îl iubește, dar își dă seama că el poate scoate multe din ea în acest fel.

Între timp, Barry îi spune din greșeală lui Lainey că o iubește. Când nu îi răspunde, Barry devine mascota școlii care se apropie de ea, neștiind că o echipă rivală intenționează să o bată pe mascotă. În cele din urmă, Lainey, îngrijorat de el, îi spune că îl iubește: el nu mai reușise până acum, pentru că și-a văzut tatăl cu inima frântă după ce mama lui l-a părăsit și i-a fost frică să ajungă ca el.

De asemenea, Adam merge să-i spună Danei că o iubește, dar ea îi răspunde că tatăl ei a primit o ofertă de muncă în Seattle și că s-ar putea ca familia lui să se mute.

Curiozitate

Pentru a doua oară adevăratul JC Spink, colegul lui Adam, apare ca Joe șoferul autobuzului .

linkuri externe

V · D · M Goldberg-urile
1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon · 6 sezon · 7 sezon · 8 sezon

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune