Opt luni în două ore
Opt luni în două ore | |
---|---|
Pregătirea la Napoli pentru primul act, 1827 | |
Limba originală | Italiană |
Tip | melodrama romantică |
Muzică | Gaetano Donizetti |
Broșură | Domenico Gilardoni |
Surse literare | Elisabeth, ou Les exilés de Sibérie de Sophie Cottin și Fiica exilului, sau opt luni în două ore de Luigi Marchionni |
Fapte | 3 |
Epoca compoziției | Ianuarie-mai 1827 |
Prima repr. | 13 mai 1827 |
teatru | Teatrul Nou , Napoli |
Personaje | |
| |
Autograf | Conservatorul San Pietro a Majella, Napoli [1] |
Opt luni în două ore (sau Gli exiliati în Siberia ) este o operă în trei acte de Gaetano Donizetti la un libret de Domenico Gilardoni . A fost interpretată pentru prima dată la Teatro Nuovo din Napoli pe 13 mai 1827 . [1]
Interpretii primei reprezentații au fost: [1]
Rol | Interpret |
---|---|
Împărat | Manzi |
Marele Mareșal | Giuseppe Fioravanti |
Potoski | Joseph Loyra |
Fedora | Servoli |
Elizabeth | Caterina Lipparini |
Maria | Francesca Ceccherini |
Michele | Gennarino Luzio |
Iwano | Vincenzo Galli |
Alterkan | Raffaele Scalese |
Orzak | Giuseppe Papi |
Istoria reprezentărilor
De-a lungul anilor, lucrarea a suferit numeroase revizuiri și schimbări de titlu, cu spectacole la fel de complicate ca intriga sa. Prima versiune a anului 1827 a fost interpretată de 50 de ori în timpul sezonului.
La 30 mai 1828 a avut premiera la Real Teatro Carolino (mai târziu Teatro Bellini (Palermo) ) în a doua versiune. La 3 februarie 1831 a avut premiera la Teatrul Ducal din Modena ca Gli exiliati din Siberia . În 1831 , a fost prezentat de Luigi Astolfi la Teatro della Pergola din Florența cu titlul Exilații în Siberia , cu succes călduț [2] . În 1832 , Donizetti a revizuit oarecum opera, adaptând rolul Elisabetta inițial ca soprană pentru celebrul contralto austro-ungar Caroline Ungher pus în scenă pe 4 februarie la Teatro Valle din Roma ca Gli exiliati din Siberia sau Opt luni în două ore . O altă revizuire a fost cea pentru Livorno în 1833 . La 28 februarie 1835 , prima din cea de-a patra versiune are loc în Teatrul Carignano din Torino. La 4 martie 1839 a doua versiune are loc în Teatro Nacional de São Carlos din Lisabona.
Între 1838 și 1840, Donizetti a revizuit substanțial opera, adăugând muzică nouă pentru o versiune mai lungă, Élisabeth ou la fille de l'exilé , destinată Parisului . Libretul francez a fost scris de Adolphe de Leuven și Léon-Lévy Runswick . Muzicologul american Will Crutchfield crede că în acest moment lucrarea ar fi devenit complet diferită de cea originală, păstrând în același timp unele elemente. Noua lucrare nu a fost niciodată reprezentată în timpul vieții lui Donizetti. Donizetti a oferit ulterior lucrarea la Her Majesty's Theatre din Londra , dar nu au urmat spectacole.
Compozitorul italian Uranio Fontana , care pretindea că a fost elev al lui Donizetti, a încercat să reînvie versiunea franceză după moartea bărbatului din Bergamo; Cu toate acestea, Will Crutchfield crede că Fontana nu a avut acces la manuscris, care în acest moment trebuie să fi fost la Londra; Fontana a încercat poate să adapteze partitura originală la cel mai lung libret francez, compunând muzica lipsă, aproape jumătate din lucrare. Versiunea lui Fontana a fost pusă în scenă la Théâtre Lyrique din Paris la 31 decembrie 1853 . [3]
Reprezentări ale secolului XX
Scorul uitat de mult al Elisabetei a fost găsit mai târziu în subsolul Royal Opera House din Londra. Primul și al treilea act au fost găsite de Will Crutchfield în 1984 , al doilea de Richard Bonynge în 1988 . Prima reprezentație, cu partitura editată de Will Crutchfield și Roger Parker , a avut loc la Royal Festival Hall din Londra pe 16 decembrie 1997 . [4] [5] [6] Carlo Rizzi a condus corul și orchestra Operei Regale într-o ediție de concert cu Andrea Rost în rolul Elisabetta, iar tânărul Juan Diego Flórez în rolul contelui Potoski.
Prima interpretare a versiunii franceze din 1840, Élisabeth ou la fille de l'exilé , folosind doar muzica lui Donizetti, a avut loc la Festivalul Internațional de Muzică Caramoor pe 17 iulie 2003 . [7] [8] [9] . Will Crutchfield a dirijat Orchestra St. Luke într-o producție semi-scenică. Irini Tsirakidis a cântat în rolul lui Élisabeth, iar Yeghishe Manucharyan a fost contele Potoski. Pentru a pregăti această ediție, Crutchfield a lucrat la manuscrisul francez, folosind oechestrarea versiunii londoneze și scorul original din Opt luni în două ore Pentru a reconstrui aria finală. Recitativele de la Elisabetta au fost adaptate pentru a se potrivi opera comică, așa cum ar fi trebuit să fie versiunea franceză.
Complot
Acțiunea are loc în prima parte din Saimka; în al doilea pe malurile Kama; iar în ultimul la Moscova.
Actul I
După ce au fost exilați pe nedrept, contele Potoski, soția sa Fedora și fiica lor Elisabeta locuiesc într-un conac rahat lângă o abație. Elizabeth promite să înceapă o călătorie dificilă pe jos până la Moscova pentru a obține iertarea țarului .
Actul II
Elizabeth este ajutată de hoardele de tătari, care inițial au amenințat-o, apoi au fost cucerite de inocența și virtutea ei. Se întâlnește și cu Ivano, bărbatul care este responsabil pentru exilul părinților ei, care lucrează acum ca feribot pe un râu. Când râul se odihnește, Elizabeth este salvată construind o plută cu mormântul de lemn al mamei moarte a lui Iwano.
Actul III
Marele Mareșal, care este, de asemenea, parțial responsabil pentru exilul familiei lui Potoski, încearcă să o jeneze pe Elizabeth. Cu toate acestea, ea reușește să ajungă la țar, care între timp a primit o scrisoare de la mesagerul Michael (prieten cu Elisabeta și fiul damei sale) explicând nedreptatea exilului. Țarul iartă întreaga familie care se poate reuni astfel la Moscova.
Structura muzicală
- Simfonie
Actul I
- Nr. 1 - Introducere Ai! nenorocita Fedora! (Maria, Fedora, Chorus, Potoski)
- N. 2 - Cavatina Elisabettei Din palpitar încetează
- N. 3 - Cavatina de Michele Songh'io, doar chillout (Michele, Fedora, Potoski, Elisabetta, Maria)
- N. 4 - Duet între Elisabetta și Michele Zitto zitto; adevărul pe care îl spun
- Nr. 5 - Trio între Elisabetta, Potoski și Fedora Deh, oprește-ți piciorul aici și anunță-ne (Elisabetta, Potoski, Fedora, Maria)
- Nr. 6 - Finala I Oh, începând împreună cu fiul (Elisabetta, Michele, Maria)
Actul II
- Nr. 7 - Cavatina de Iwano Death! Ah, vino și ia-mă
- Nr. 8 - Duet între Iwano și Elisabetta Și talpa încă mă ține! ...
- Nr. 9 - Cvartetul Tartaro masnadier (Alterkan, Coro, Orzak, Iwano, Elisabetta)
- Nr. 10 - Finala II Dar ... oh Doamne! ... ceață densă (Iwano, Elisabetta, Chorus)
Actul III
- Nr. 11 - Cavatina del Maresciallo Totul este bucurie. Totul este calm.
- Nr. 12 - Aria di Michele Aici ... comme? ... cui? ... ce? ... (Michele, Elisabetta, Mareșal)
- Nr. 13 - Finale Ultimo Viva fiecare din imperiul rus (Cor, Împărat, Mareșal, Elisabetta, Michele, Potoski, Fedora, Maria)
Discografie
An | Distribuție (Elizabeth, Potoski, Fedora, Maria | Director, Orchestra și Corul | Etichetă [10] |
---|---|---|---|
1999 | Brigitte Hahn , Luca Canonici , Christine Barbaux , Alessandra Palomba | Enrique Diemecke , Orchestrul Național de Montpellier și Corul Radio din Letonia (Înregistrat live la Montpellier, 12 iulie) | CD audio: Actes Sud Pisică: AD124 |
Notă
- ^ a b c William Ashbrook, Donizetti. Lucrările , EDT, 1987
- ^ Fernanda Mariani Borroni, Astolfi, Luigi , în Dicționarul biografic al italienilor , volumul 4, Institutul enciclopediei italiene , 1962.
- ^ amadeusonline almanah (accesat la 19 martie 2012)
- ^(EN) Canning, Hugh. „Valoare de înlocuire”, The Sunday Times , 21 decembrie 1997. Accesat la 25 iunie 2011
- ^ ( RO ) Recenzie de Rodney Milnes, „Bizarre - dar rareori plictisitoare”, The Times (Londra) [ link broken ] , 18 decembrie 1997. Reprodus la jcarreras.homestead.com. Accesat la 25 iunie 2011
- ^(EN) Porter, Andrew, „Întoarcerea exilului”, The Times (Londra) , 2 ianuarie 1998. Accesat la 25 iunie 2011
- ^(EN)Lamb, Gregory M., „Pierdut și găsit”, The Christian Science Monitor , 27 iunie 2003. Accesat la 25 iunie 2011
- ^(EN) Rosenberg, Marion Lignana, „Donizetti's Elisabeth at Caramoor Opera News Filed on 12 September 2004 in Internet Archive ., In October 2003, on mondo-marion.com. Accesat la 25 iunie 2011
- ^(EN) Tommasini, Anthony. „A Donizetti Discovery, Reinterpreted”, The New York Times , 19 iulie 2003. Accesat la 25 iunie 2011
- ^ Despre înregistrări: operadis-opera-discography.org.uk
Bibliografie
- William Ashbrook, Donizetti. Viața , Torino, EDT, 1986, ISBN 88-7063-041-2 .
- (RO) Crutchfield, Will, „Donizetti's Elisabeth, ou la fille de l'exilé, pe site-ul Societății Donizetti . (Articolul discută diferențele importante dintre Elisabeth, ou la fille de l'exilé și opt luni în două ore , precum și procesul de reconstrucție a scorului.) Accesat la 25 iunie 2011.
- ( EN ) Levine, Robert, Review of the Actes Sud recording of The Exiles in Siberia on classicstoday.com . Accesat la 25 iunie 2011
- ( EN ) Unk, opera "Pierdută" Donizetti marcată de Facultatea de Muzică ", The Oxford University Gazette , 11 decembrie 1997. (Scurt raport privind reconstrucția scorului pentru ediția din 1997.) Accesat la 25 iunie 2011
- ( EN ) Herbert Weinstock, Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the XIX Century , New York, Pantheon Books, 1979 [1963] , ISBN 0-374-98337-2 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Opt luni în două ore
linkuri externe
- Broșură pentru premiera din 1827
Controlul autorității | VIAF (EN) 178 466 856 · LCCN (EN) nr.2003111149 · GND (DE) 1163964417 · BNF (FR) cb14045134b (data) |
---|