Grand Place (Bruxelles)

Coordonate : 50 ° 50'48.12 "N 4 ° 21'09" E / 50.8467 ° N 4.3525 ° E 50.8467; 4.3525

Bine protejat de UNESCO
Grand Place, Bruxelles
Patrimoniul mondial
Tip	Cultural
Criteriu	(ii) (iv)
Pericol	Nu este în pericol
Recunoscut de atunci	1998
Cardul UNESCO	( EN ) Grand-Place, Bruxelles ( FR ) Grand-Place de Bruxelles
Manual

Grand Place ( Dutch : Grote Markt) este centrală pătrat al orașului Bruxelles . Casele breslei , Hôtel de Ville (primăria) și Maison du Roi îl înconjoară .

În general, este considerat unul dintre cele mai frumoase pătrate din lume. Marele Loc al Bruxelles-ului a fost înregistrat în 1998 pe lista Patrimoniului Mondial al UNESCO .

Istorie

Grand Place după bombardarea din 1695 a Bruxelles-ului într-o copie dintr-un desen de Augustin Coppens

În secolul al X-lea, ducii Lotharingiei construiseră un fort pe o insulă din râul Senne (care curgea apoi de-a lungul traseului a ceea ce este acum Anspachlaan sau Bulevardul Anspach). A fost originea Bruxelles-ului . Spre sfârșitul secolului al XI-lea, zona a fost recuperată lângă fort. În curând, o piață în aer liber a fost instalată acolo și a luat în cele din urmă numele de Nedermerkt , „Piața joasă” ^[1] .

Instalarea unei piețe în acest moment se află la originea dezvoltării comerciale a Bruxelles-ului . O scriere datată 1174 menționează o „piață joasă” (forum inferius) situată în apropierea punctului de plecare al navigabilității Senne , folosită și ca loc de încărcare / descărcare a ambarcațiunilor (portus). Acest cartier comercial, dependent de biserica San Nicola (hramul negustorilor), era apoi aliniat în jurul a ceea ce era axa principală: Steenweg , astăzi Steenstraat, sau în franceză „Rue des Pierres”, stradă de pietre, din faptul că a fost prima stradă a orașului pavată. A fost un traseu important care lega cele două regiuni prospere din Flandra și Renania la acea vreme .

Maison du Roi

La începutul secolului al XIII-lea, trei piețe acoperite au fost construite între o nouă axă (Grasmarkt de astăzi sau Rue du Marché aux herbe și partea de nord a pieței. O piață de carne, o piață de pâine și o piață de textile., Proprietate a Ducilor de Brabant , a făcut posibilă afișarea mărfurilor adăpostite de elemente și controlul calității și vânzării acestora în scopuri fiscale.o importanță existențială a autorităților orașului (comercianți și meșteșugari) pentru cele ale domnilor. apariția problemelor economice, ducele a început treptat să vândă părți din drepturile sale de a controla comerțul și fabricile către consiliul orașului.

Orașul Bruxelles , în competiție cu orașele vecine Malines și Leuven , a fost primul care a construit pe cheltuiala sa, în 1362, o nouă și vastă piață a textilelor de cealaltă parte a pieței ^[2] . Apoi cumpără și demolează toate casele și magazinele care apar neregulat în piață pentru a stabili limitele. Construcția noii Stadhuis , primărie, în mai multe etape între 1401 și 1455, transformă piața în sediul puterii municipale, spre deosebire de puterea centrală simbolizată de vechiul Palat Ducal din Coudenberg care a dispărut acum. În fața Primăriei, vechea piață a pâinii, care va lua mai târziu numele de Maison du Roi , și-a pierdut funcția comercială în 1406 pentru a fi transformată într-un loc al Justiției. În jurul pieței, au început să fie construite reședințele comercianților bogați și sediile puternicelor corporații .

Primăria și „Turul Inimitabil”

De-a lungul secolelor, piața a fost scena a numeroase evenimente istorice. În 1523 sunt arși pe rug de „ Inchiziția Henri Voes și Jean Van Eschen, primii martiri protestanți. Patruzeci de ani mai târziu, la 5 iunie 1568, contii de Egmont și Hornes au fost decapitați de ducele de Alba pentru că au împiedicat înființarea Inchiziției în Flandra și pentru că au luptat pentru independența față de Spania .

La 13, 14 și 15 august 1695, în Războiul Marii Alianțe, piața a fost grav lovită în timpul așa-numitului Bombardament de la Bruxelles de către cele 70.000 de soldați francezi ai Regelui Soare , conduși de mareșalul de Villeroy în represalii pentru atac. că Liga Augusta a condus la orașul controlat de Franța Namur . Toate casele și corporațiile impunătoare, construite din lemn, au fost distruse. Doar fațada Primăriei cu Turnul, Maison du Roi și câteva ziduri de piatră au rezistat mingilor de foc. Piața a fost reconstruită în mai puțin de patru ani, toate clădirile pierdute din jurul pieței au fost reconstruite în piatră de diferitele bresle. Angajamentul lor a fost reglementat de consulii cetățeni și de guvernatorul Bruxelles-ului. Proiectele au fost supuse aprobării autorităților și de aici a rezultat o reconstrucție armonioasă, în ciuda concurenței diferitelor stiluri arhitecturale, de la gotic la baroc .

În următoarele două secole piața a suferit o deteriorare lentă. La sfârșitul secolului al XVIII - lea Sanculotti a distrus o bună parte din simbolurile și statui ale Ancien regimului de și mai târziu clădirile vor fi victimele nu renovări întotdeauna fericit, și intervenții ambigue. Sub impulsul primarului Charles Buls , ansamblul va fi restaurat progresiv sau, acolo unde este necesar, reconstruit, pe baza planurilor și descrierilor originale ale erei marii reconstrucții.

În 1856, în centrul pieței, va fi instalată o fântână monumentală în comemorarea a douăzeci și cinci de ani de la domnia lui Leopoldo I ; înlocuit încă din 1860 de un altul dedicat contilor d ' Egmont și Hornes plasat pe locul decapitării lor (în fața Maison du Roi și acum mutat în piața Petit Sablon. Grand-Place (Gruute Met la Bruxelles) și-a păstrat rolul secular de piață de dimineață până pe 19 noiembrie 1959. În flamand se mai numește Grote Markt.

Clădiri principale

Primărie

Același subiect în detaliu: Primăria Bruxelles .

Hôtel de Ville (în flamand : Stadhuis ) a fost construit între 1402 și 1455 . Arhitectul original este probabil Jacob Van Thienen . Turnul în stil gotic din 1454 se datorează arhitectului Jan van Ruysbroeck . În vârful său se află o statuie din 1454 a Sfântului Mihail Arhanghelul , sfântul patron al orașului Bruxelles, luptându-se cu diavolul de Marten van Rode .

Maison du Roi

Același subiect în detaliu: Maison du Roi .

La Maison du Roi (Casa Regelui, în flamand : Broodhuis , Casa Pâinii) a fost încă din secolul al XIII-lea o clădire din lemn unde se vindea pâinea. O reamintire a funcției primitive a rămas în numele flamand. Clădirea din lemn a fost înlocuită în secolul al XV-lea de una de piatră , destinată serviciilor administrative ale ducelui de Brabant . În secolul al XVIII-lea , clădirea a fost restaurată și apoi refăcută în totalitate la sfârșitul secolului al XIX-lea, într-un stil gotic târziu flamboyant conform planurilor originale.

Casele corporațiilor ^{[ link rupt ]}

Plan cu indicații ale clădirilor din Grand-Place

Între ^{[ conexiunea întreruptă ]} Rue de la Tête d'or și Rue au Beurre (partea de vest)

Bruxelles, Grand Place în 2007.

• nr. 1: Le Roi d'Espagne (regele Spaniei), casa Guild of Bakers . Construită în 1696-97 de Jean Cosyn, are o fațadă clasică în trei ordine încoronată de statui și o cupolă octogonală cu placare de cupru. În centrul fațadei se află grupul sculptural cu bustul lui Carol al II-lea al Spaniei care dă numele clădirii. Inițial, cele trei golfuri din dreapta formau o casă independentă, Saint-Jacques (San Giacomo), cu acces din Rue au Beurre. Clădirea, foarte modificată de-a lungul secolelor, a fost în întregime reconstruită între 1901 și 1902 după planurile originale din secolul al XVII-lea.
• nr. 2-3: La Brouette (Roaba), Casa Ghildei Grassieri , din secolul al XV-lea a fost reconstruită în piatră în 1644, fațada a rezistat parțial bombardamentelor de la Bruxelles . A fost retușată în 1697 de Cosyn. Este decorat cu statuia lui Sant'Egidio , hramul ingrasatorilor. A fost restaurată în 1912, ușa din stânga s-a deschis odată pe o alee (acum dispărută) care o lega de Rue au Beurre.
• nr. 4: Le Sac (Sacul), Casa Guild of Ebanisti , cu instrumentele meseriei care decorează fațada. De asemenea, datează din secolul al XV-lea, reconstruit în piatră în 1644 și parțial scutit de bombardamente. Primele trei etaje sunt cele originale din 1644, cu semnul original sculptat în lemn în buiandrugul ușii; ultimul etaj și frontonul bogat, tipic stilului Bruxelles-ului, au fost adăugate în 1697 de arhitectul-ebanist Antoine Pastorana în 1697. Sculpturile, contemporane cu acesta din urmă, sunt lucrări de Pierre van Dievoet și Laurent Merkaert. Cariatidele au fost adăugate de sculptorul Edouard Marchant în 1852. Întreaga clădire a fost restaurată în 1912 de către arhitectul Jean Seghers; astăzi găzduiește „La Maison des Maitres Chocolatiers Belges”.
• nr. 5: La Louve (lupoaica), Casa Jurământului Arcașilor . Construită în piatră în 1690 de Pierre Herbosch, în 1696 fațada a fost reconstruită, cu frontonul greu învins de Phoenix care se ridica din cenușă, simbol al reconstrucției orașului după bombardamentul de la Bruxelles . Sub acesta se află un fronton triunghiular cu Apollo , reconstruit pe desenele originale în 1890-92 de către Arhitectul Orașului P. Jamaer. Relieful de deasupra ușii cu Romulus și Remus alăptat de lupoaica și cele patru statui ale mansardei Adevăr, minciună, discordie și pace sunt lucrări din secolul al XVII-lea ale sculptorului Marcus des Vos.
• nr. 6: Le Cornet (Cornetto), Casa Breslei Battellieri . Reconstruit în 1697 de Antoine Pastorana, care proiectează pupa în formă de fronton a navei. Toate aparatele sculpturale sunt opera lui Pierre van Dievoet care le-a executat pe baza unui contract stipulat cu corporația la 3 aprilie 1697. Clădirea a fost restaurată între 1899 și 1902.
• nr. 7: Le Renard (Vulpea), Casa Ghildei Negustorilor . A fost reconstruită în 1699 de van Nerven și Marcus des Vos, acesta din urmă fiind responsabil de toată decorul somptuos al fațadei.

Între Rue Charles Buls și Rue des Chapeliers (partea de sud)

Maison Des Brasseurs.

• nr.8: L'Etoile (Steaua), Casa lui Amman . Reconstruit încă din 1695, a fost demolat complet în 1852 împreună cu toată latura Rue Charles Buls, numită atunci Rue de l'Etoile, pentru a permite trecerea unui tramvai tras de cai. Reconstruit din nou în 1897 la inițiativa primarului Charles Buls. Sub logie se află monumentul de bronz al eroului Everard t'Serclaes care în 1356 a eliberat orașul de ocupația contelui de Flandra .
• nr. 9: Le Cygne (Lebăda). Născută ca o casă burgheză, a fost construită în 1698 pentru finanțatorul Pierre Fariseau, care avea monograma plasată în centrul fațadei. În 1720 a fost cumpărat de breasla măcelarilor, care a modificat partea superioară. A fost restaurată între 1896 și 1904.
• nr. 10: L'Arbre d'or (Arborele de Aur), Casa Guilders Brewers ' și astăzi Muzeul Berii, care, cu reconstrucția unei fabrici de producere a berii din secolul al XVIII-lea și a instrumentelor antice, arată istoria fabricării sale. Clădirea din 1696 este împodobită cu sculpturi de Marc de Vos și Pierre van Dievoet. Casa este depășită de statuia ecvestră a lui Carol Alexandru de Lorena , plasată aici pentru a o înlocui pe cea a lui Maximilian al II-lea Emanuel de Bavaria , guvernator al Olandei spaniole la momentul reconstrucției Bruxelles-ului.
• nr. 11: La Rose (Trandafirul). Casă burgheză reconstruită în 1702 și restaurată în 1901.
• nr. 12: Le Mont Thabor . Casă burgheză reconstruită în 1699 și restaurată în 1855.

Între Rue des Chapeliers și Rue de la Colline (partea de est)

Maison des Ducs de Brabant

• nr. 12a: Alsemberg , casă burgheză reconstruită în 1699.
• nr. 13-19: Maison des Ducs de Brabant . Palatul Ducilor de Brabant este de fapt o fațadă monumentală clasică proiectată de Guillaume de Bruyn în 1698 care încorporează șapte clădiri independente. Numele derivă din cele 19 busturi ale ducilor de Brabant plasate la baza pilaștrilor ca ornament. În 1770 a fost modificat în partea superioară cu adăugarea unui fronton somptuos decorat cu marele relief al „Abundenței”. Inițial majoritatea clădirilor erau proprietate municipală, casele au fost vândute în 1696 unor persoane particulare pentru a finanța reconstrucția primăriei . A fost restaurată între 1881 și 1890. La numărul 13 se află Muzeul Ciocolatei .
• Echilibrul . În stânga fațadei Palatului Ducilor de Brabant, o altă casă are vedere la piață, de fapt parte a numerotării Rue de la Colline, această clădire reconstruită în 1704. Are o fațadă magnifică pe trei niveluri și un fronton înconjurat de un obelisc. Decorul bogat baroc este centrat pe loggia de la primul etaj, cu cariatide maure care susțin o scară de aur. Din secolul al XIV-lea a fost sediul unei cafenele renumite, cea mai veche din Grand-Place ^[3] .

Între Rue de la Colline și Rue des Harengs (partea de nord-est)

Grand Place.

• nr. 20: Le Cerf volant (cerbul care zboară). Casă burgheză reconstruită în 1710 și restaurată în 1897.
• nr. 21-22: Joseph și Anne (Giuseppe și Anna), două case burgheze în spatele unei singure fațade. Frontonul, distrus în secolul al XIX-lea, a fost reconstruit în 1897 pe o acuarelă din 1729 de F. De Rons.
• nr. 23: L'Ange (Îngerul). Casa burgheză a negustorului Jan De Vos, reconstruită în 1697 după un proiect de Guillaume de Bruyn. Fațada, distorsionată de-a lungul secolelor, a fost reconstruită în 1897 pe o acuarelă din 1729 de F. De Rons.
• nr.24-25: La Chaloupe d'Or (Barca de salvare de aur), Casa Tăietorilor . Proiectat de Guillaume de Bruyn în 1697 ca centrul unei fațade capabile să acopere întreaga parte nord-estică a pieței. Datorită refuzului proprietarilor vecini, proiectul a rămas neterminat al aripilor laterale. Clădirea este depășită de statuia lui Sant'Omobono da Cremona , hramul croitorilor. Sculpturile sunt opera lui Pierre van Dievoet. Bustul Santa Barbara , deasupra ușii, se datorează lui Godfried Van den Kerckhove (1872).
• nr. 26-27: Le Pigeon (Porumbelul), Casa Ghildei Pictorilor , vândută în 1697 arhitectului pietrar Pierre Simon, considerat autorul fațadei. A fost locuit de Victor Hugo în 1852.
• nr. 28: Le Marchand d'Or (negustorul de aur). Casa burgheză a ceramistului Corneille Mombaerts, reconstruită în 1709 și restaurată în 1882.

Între Rue Chair et Pain și Rue au Beurre (partea de nord-vest)

Marea Piață.

• nr. 34: Le Heaume (casca). Casa burgheză poate proiectată de Pierre van Dievoet. Restaurat în 1920.
• nr. 35: Le Paon (Păunul), reconstruit în 1697 și restaurat în 1882.
• nr. 36-37: Le Samaritain et le Chêne (samariteanul și stejarul), două case incluse într-o singură fațadă din 1696. Au fost restaurate în 1884-86.
• 38: Sainte-Barbe (Santa Barbara). Casă burgheză construită în 1696.
• nr. 39: L'Âne (măgarul). Casă burgheză construită în 1696 și restaurată în 1916.

Evenimente și spectacole

Evenimente festive și culturale sunt organizate frecvent pe Grand Place, cum ar fi spectacolele de lumină și sunet din perioada Crăciunului sau iluminările animate ale verii. Printre cele mai importante și faimoase se numără Ommegang și Infiorata .

Ommegang

La începutul lunii iulie, Ommegang are loc pe Grand Place, una dintre cele mai mari și mai bune reconstituiri istorice din Europa. Propune o procesiune somptuoasă în costum de peste 1400 de figuri ^[4] în costum de epocă al reprezentanților breslelor școlilor și corpurilor armate, în memoria unui eveniment similar care a avut loc în 1549 în prezența împăratului Carol al V-lea , al sora sa Eleonora d 'Habsburg , văduva lui Francisc I și fiul său Filip al II-lea al Spaniei .

Infiorata

În fiecare an, în weekendul de 15 august, sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului , Grand Place este acoperită cu un imens covor de flori ( Infiorata ) de 25 de metri lățime pe 75 de metri lungime, alcătuit din flori din peste 500.000 de plante begonii .

Notă

Bibliografie

• ( FR ) Victor-Gaston Martiny, Bruxelles, architecture civil et militaire avant 1900 , ed. J.-M. Collet, Braine-l'Alleud, 1992 (reeditare motivată a primei versiuni din 1980), 100 p.
• ( FR ) Claire Billen și Jean-Marie Duvosquel: Bruxelles , col. L'Esprit des villes d'Europe - fonduri Mercator, 2000, 301 p.
• ( FR ) Jean d'Osta, Dictionnaire historique et anecdotique des rues de Bruxelles , Bruxelles, ed. Paul Legrain, 1986, 358 p.
• ( FR ) Maurice Culot, Eric Hennaut, Marie Demanet, Caroline Mierop, Le bombardement de Bruxelles par Louis XIV et la reconstruction qui s'ensuivit, 1695–1700 , éditions Archives d'Architecture Moderne , Bruxelles, august 1992, 294 p.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Grand Place

linkuri externe

• ( FR ) Site-ul oficial al Muzeului Orașului Bruxelles , pe bruxelles.be (arhivat din adresa URL originală la 14 decembrie 2012) .
• Vizită panoramică a Grand-Place , pe world-heritage-tour.org . Adus la 3 februarie 2011 (arhivat din original la 3 decembrie 2008) .
• Iluminările din 2004 ale Primăriei din Bruxelles. , la imagesdebelgique.skynetblogs.be . Adus la 3 februarie 2011 (arhivat din original la 20 mai 2009) .
• Tur virtual al Grand-Place, noaptea , pe demo.troiscentsoixante.fr .
• Panorama la 360 ° a „Grand Place of Brussels” pe ecran complet , pe visitonweb.com .
• Tur virtual, fotografii și cameră web pe Grand Place din Bruxelles. , pe ilotsacre.be .
• ( FR , NL , EN ) Site-ul oficial Ommegang , pe ommegang.be .

V · D · M UNESCO - Siturile Patrimoniului Mondial din Belgia

Patrimoniul Mondial al Belgiei - Căutați imagini pe Commons Clopotnița din Bruges Beguinages flamande Catedrala Maicii Domnului Catedrala Notre-Dame din Tournai Cariere neolitice de silex în Spiennes (Mons) Biserica Sf. Lawrence Centrul istoric al Bruges Colonii de bunăvoință Complex muzeal Plantin-Moretus · păduri primare de fag din Carpați și alte regiuni din Europa · Orașe balneare mari din Europa · Grand Place, Bruxelles · cele patru ascensoare hidraulice ale Canalului Centru și împrejurimile lor, La Louvière și Le Roeulx (Hainault) · L 'Lucrare arhitecturală de Le Corbusier, o contribuție remarcabilă la modern Mișcare · Primăria orașului Bruxelles · Primăria orașului Oudenaarde · Palatul Stoclet · Principalele case ale orașului arhitectului Victor Horta (Bruxelles) · Principalele situri miniere din Valonia · Turnul civic din Tournai · Clopotnițe din Belgia și Franța

Portalul Belgia

Portalul Patrimoniului Mondial