Holly și Benji: selecția tinerilor din Japonia

Holly și Benji: selecția tinerilor din Japonia
Titlul original	キャプテン翼危うし!全日本 Jr. (Căpitanul Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon JR)
Limba originală	japonez
Țara de producție	Japonia
An	1985
Durată	60 min
Tip	animaţie
Direcţie	Tatsuya Okamoto , Norio Yazawa
Subiect	Yōichi Takahashi
Scenariu de film	Yoshiyuki Suga
Producător	Heita Ezu, Masao Kodaira, Hiromichi Shigegaki
Distribuție în italiană	Video Yamato
Fotografie	Kazuhiro Sano
Muzică	Hiromoto Tobisawa
Art Director	Hitoshi Nagao
Design de personaje	Nobuhiro Okasako
Animatori	Nobuhiro Okasako
Actori vocali originali
Yoko Ogai : Tsubasa Ozora Kōichi Hashimoto : Genzo Wakabayashi Eiko Yamada : Taro Misaki Hirotaka Suzuoki : Kojiro Hyuga Hiroko Maruyama : Ryo Ishizaki Nobuo Tobita : Ken Wakashimazu Mie Suzuki : Hikaru Matsuyama Keiichi Nanba : Karl Heinz Schneider Ken'yū Horiuchi : El Cid Pierre Kazuki Yao : Hefner Shinya Otaki : Steve Robson Hisao Oyama : Richard Stone

Holly and Benji: Japan's Youth Selection (キャプテン翼危うし! 全日本 Jr. Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon JR ^?, Beware of Japanese Youth) este un film de animație din 1985 regizat de Tatsuya Okamoto și Norio Yazawa .

Acesta este al doilea film al manga și anime Holly și Benji ( Căpitanul Tsubasa ). În Japonia a fost lansat pe 21 decembrie 1985. În Italia a fost împărțit în trei episoade ( Marea răzbunare , Provocarea continuă și Eroii pentru o zi ) difuzate pe Italia 1 , Italia Teen Television și Italia 2 . Ulterior a fost relansat pe DVD de Yamato Video în 2007 cu un titlu și o durată fidelă originalului.

Complot

Japonia mai joacă, de data aceasta acasă, împotriva Europei . Cu toate acestea, va trebui să se descurce fără unii dintre campionii săi: Mark Lenders care refuză să joace până când nu și-a perfecționat Tiger Shot, Julian Ross din cauza unor probleme fizice, Benji Price , forțat de un sponsor al echipei sale de club să nu joace împotriva Echipa națională europeană și Tom Becker, din motive necunoscute (primele trei sunt totuși incluse în formația oficială ca rezerve prin testamentul lui Holly). Echipa este condusă de prietenii Sanae și Yayoi.

Jocul este inițial foarte echilibrat, însă lipsa lui Mark îl lasă pe Oliver Hutton singur în atac, ceea ce face mai ușor pentru selecția europeană să marcheze asul japonez.

Portarul japonez Wakashimazu (Ed Warner) și-a salvat de două ori propria poartă blocând șuturile asului francez Pierre ( El Cid Pierre ) și a mijlocașului englez Steve Molby.

Schneider vrea ca Wakabayashi să joace jocul pentru a-l înscrie cu noul său șut (lovitura iluzionată) și, prin urmare, să-i rănească pe Wakashimazu și Morisaki (respectiv al doilea și al treilea portar al echipei naționale japoneze ) cu șuturi foarte puternice, ceea ce permite Europei să semnează două goluri, anulând astfel avantajul japonez realizat de Holly la asistența fraților Derrick.

Vătămarea celor doi portari obligă federația japoneză să se regândească și să-l lase pe Wakabayashi să intre pe teren, evitând răspândirea echipei europene.

Din fericire pentru Japonia, intră pe teren și Julian Ross și Mark Lenders , care între timp și-au perfecționat șutul puternic: intrarea lor pe teren dă un șoc atacului echipei lor: de fapt este Mark, cu un șut. 40 de metri, ceea ce aduce echipa la egalitate și datorită unei coborâri fantastice a lui Julian, Holly reușește să înscrie golul de 3 la 2.

Când jocul părea să se fi încheiat, Karl Heinz Schneider a înscris un gol pentru Benji cu un șut direct de la mijlocul terenului. Se duce la prelungiri unde în ultimul minut, grație unei acțiuni a tridentului Ross - Lenders - Hutton, Japonia câștigă victoria cu 4 la 3.