Isoglossa

Această intrare despre subiectul dialectelor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Reprezentarea unor izoglose în arhipelagul Insulelor Feroe

Un izoglossal este o linie care, pe o hartă geografică , „delimitează” aria unui teritoriu care împărtășește o trăsătură lingvistică comună, de orice tip este: lexical , fonetic (în acest caz unii folosesc termenul de izofon ), morfologic sau sintactic ^[1] .

Prin extensie, lingviștii numesc, de asemenea, trăsătura lingvistică împărtășită de vorbitorii din zona incluzivă izoglosă .

Isoglossa este un cuvânt compus din prefixul grecesc ισο- (derivat din adjectivul ἴσος , „egal”) și din γλῶσσα , „limbă”.

Se spune că limba / dialectul A și limba / dialectul B împărtășesc sau nu împărtășesc un anumit izoglossal, în funcție de faptul dacă au sau nu acea trăsătură sau fenomen lingvistic în comun. De fapt, un izoglossal marchează granița dintre două zone care au una sau mai multe diferențe lingvistice. Este folosit, în special de dialectologi , pentru a distinge soiurile dialectale ale unei zone geografice specifice.

In Italia

Cea mai importantă isoglossa a peninsulei italiene este linia Massa-Senigallia , cunoscută și sub numele de La Spezia - Rimini , care împarte limbile nordice, dintre care cele mai extinse sunt dialectele galo-italice ( galica era una dintre limbile celtice antice, care documentează unele fenomene lingvistice caracteristice și comune), din cele centrale și sudice. De exemplu, dialectele nordice atestă o lențiune sistematică, sau o voce , a consoanelor surde în poziție intervocalică, în timp ce italianul standard, derivat din toscană (în principal florentină), care este situat teritorial la sud de isoglosa La Spezia-Rimini, face nu este prezent că în mod excepțional fenomenul (cuvântul loc , din lat. locus , este unul dintre puținele exemple). Aceeași absență se regăsește în dialectele italiene din sud. Ei bine, lențiunea intervocalică este un fenomen care poate fi găsit în toate limbile actuale care au ca limbă celtică ca substrat, adică în toată așa-numita „ Română occidentală”, care include, pentru a indica doar limbile majore , Spaniolă , portugheză , franceză și, de fapt, dialectele galo-italice din nordul Italiei. Prin urmare, mulți cercetători atribuie lențiunea dialectelor galo-italice substratului galic.

Alte izoglose importante sunt linia Ancona-Roma , care identifică limita dintre dialectele centrale și cele din sud și linia Salerno-Lucera , care constituie, în schimb, o linie de separare complet internă dialectelor italiene sudice . ^[2]

Notă

Bibliografie

• Carlo Tagliavini, Originile limbilor neolatine . Bologna, Pàtron, 1969 ⁵ , pp. 131-139.

Elemente conexe

• Leniția
• Lingvistică comparată

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe izoglossal

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică