Insula Gallinara

Insula Gallinara
Geografie fizica
Locație	Marea Ligurică
Coordonatele	44 ° 01'31.472 "N 8 ° 13'39.983" E / 44.025409 ° N 8.227773 ° E 44.025409; 8.227773 Coordonate : 44 ° 01'31.472 "N 8 ° 13'39.983" E / 44.025409 ° N 8.227773 ° E 44.025409; 8.227773
Suprafaţă	0,21 km²
Dimensiuni	470 m × 450 m
Altitudine maximă	87 m deasupra nivelului mării
Geografia politică
Stat	Italia
regiune	Liguria
provincie	Savona
uzual	Albenga
Cartografie
Insula Gallinara
intrări ale insulelor Italiei prezente pe Wikipedia

Insula Gallinara
Tipul zonei	SIC
Clasă. internaţional	IT1324908
State	Italia
Regiuni	Liguria
Provincii	Savona
Uzual	Albenga
Suprafata solului	21 hectare (0,21 km²) ha
Măsuri de stabilire	legea regională n. 28/2009 din regiunea Liguria (7/10/2009) „Dispoziții pentru protecția și îmbunătățirea biodiversității” [1]
Administrator	Municipiul Albenga
Hartă de localizare
Editați datele pe Wikidata · Manual

Gallinara Island sau Gallinaria Island ^[2] (A Gainâa în Liguriană , Insula Gallinaria sau Gailiata în latină ) este o insulă situată în apropierea Ligurică coasta, în Riviera di Ponente , vizavi de orașul Albenga căruia îi aparține. Insula se află la 1,5 km de coastă, de care este separată de un canal adânc de 12 m în medie; constituie rezervația naturală regională a insulei Gallinara .

Geologie și geomorfologie

Insula Gallinara este situată în fața vârfului cartierului Ingauno din Vadino, detașat de continent datorită creșterii mării care a avut loc în cuaternar.

Canalul dintre continent și insulă are o lățime de aproximativ 1400 m în cel mai îngust punct, are o adâncime cuprinsă între 11 și 20 m și are un fund nisipos. Morfologia fundului mării reflectă terenul insulei, fundul mării atingând rapid 50 m în sud, în timp ce în nord nu depășește 10 m.

Stâncile , adică coastele stâncoase cu vedere la mare care înconjoară insula, sunt de cuarțit cenușiu, pe maluri de câțiva decimetri groase, cu conglomerate care apar în partea orientată spre nord. Direcția stratelor este aceeași cu cea a capului opus Santa Croce, de care insula s-a separat cu siguranță. Eroziunea marină a dus la o morfologie cu o coastă înaltă, mai pronunțată în versanții sudici și estici mai expuși mării. Datorită acestei caracteristici inaccesibile, stâncile adăpostesc cuiburile pescărușilor.

Originea numelui

Insula își ia numele de la găinile sălbatice care au populat-o în trecut, după cum au raportat Cato și Varro , precum și Lucio Columella. Găinile erau sălbatice sau au scăpat dintr-o stăpânire a unei bărci și apoi s-au reprodus liber. Redenumirea insulelor cu numele animalelor era un obicei roman, cum ar fi Caprera, Capri și Capraia sau Cunicularia. Modul în care vechea ingauni a numit insula înainte de sosirea romanilor rămâne un mister. Numele pe care îl găsim pe documentele romane este Insula Gallinaria sau Gailiata . ^[3]

Mediu inconjurator

Același subiect în detaliu: Regional_reserve_of_Isola_di_Gallinara § Environment .

Are coaste zimțate și între acestea există un mic port. Găzduiește una dintre cele mai mari colonii de cuibărit de pescăruși din Marea Ligurică ^[4] . Respectă caracteristici naturale importante, cum ar fi fost considerate rezervație naturală.

Ecosistemul marin

Același subiect în detaliu: Regional_reserve_of_Isola_di_Gallinara § Marine_Ecosystem .

Fundul mării insulei Gallinara este în stare bună, fiind posibil să găsești viață în diferite specii protejate, creând un habitat diversificat pentru multe specii, inclusiv posidonia oceanică.

Istorie

Insula își ia numele de la găinile sălbatice care au populat-o în trecut, după cum au raportat Cato și Varro ^[3] . În antichitate, acesta a jucat un rol fundamental pentru rutele către și dinspre Galia și peninsula Iberică; apare în Tabula Peutingeriana cu numele de Gailiata . Mărturii sporadice ale diverselor materiale au fost găsite începând cu secolul al V-lea î.Hr. (amfore Massaliote) ^[5] .

Detaliu Tabula Peutingeriana cu Albingauno și Gailiata marcate

Insula este legată de figura Sfântului Martin de Tours , angajat în lupta împotriva ereziei ariene , care a fost biciuit și pentru aceasta (în Panonia natală) și expulzat, mai întâi din Franța , apoi din Milano , unde fuseseră alesi episcopi arieni. ^[6] În 357 a plecat apoi pe Insula Gallinara, unde a condus patru ani de viață într-un schit parțial, din moment ce nu era în întregime singur, din moment ce cronicile spun că ar fi fost în compania unui preot, a unui bărbat. de mari virtuți , probabil Sulpicius Severus ^[7] , și pentru o perioadă cu Hilary of Poitiers ; pe această insulă a mâncat hellebore , o plantă despre care nu știa că este otrăvitoare. O legendă spune că fiind la un pas de moarte pentru că a mâncat această plantă, s-a rugat și a fost făcut în mod miraculos. A părăsit insula pentru a se întoarce la Poitiers .

Pentru a comemora pelerinajul pe care l-a făcut pe jos de la Sabaria (astăzi Szombathely în Ungaria) la insulă, Via Sancti Martini ^{[8] a} fost înființată în cadrul proiectului european New Pelgrim Age .

Din această perioadă petrecută pe insulă există reprezentarea Sfântului Ilar de Poitiers alungând un balaur de pe insula Gallinara: balaurul reprezintă erezia ariană. ^[9] În acest moment, Sf. Gaudentius a trecut și el pe insulă ^[10] .

Mănăstirea San Martino a fost înființată în secolul al V-lea de călugării columbanieni din San Colombano d'Irlanda ^[11] , îngropată în abația de la Bobbio care îi poartă numele, în perioada lombardă și ulterior fuzionată cu Bobbio la stăpânirea benedictină . După distrugerile saracene din secolele IX și X, clădirea monahală a fost reconstruită de benedictini.

În 940 , episcopul de Albenga Ingolfo a atribuit călugărilor mănăstirea San Martino din Albenga, care a devenit sediul continental al abației, împreună cu bazilica San Calocero și biserica S. Anna ai Monti și mai târziu și Biserica din Santa Maria in Fontibus și alte proprietăți din jur. În 1011 mănăstirea a fost documentată și numită ca mănăstire a sfinților Maria și Martino cu posesiuni vaste și feudele țării ingauno, un teritoriu care merge de la Sanremo la Finale Ligure , cu Albenga ca capitală. În 1044 a obținut de la Papa Benedict al IX-lea scutirea de jurisdicția episcopală și a obținut diverse proprietăți și munificențe în Italia, Catalonia și Barcelona , în Provence în special în zona Fréjus (inclusiv biserica San Leonzio ) ^[12] și în Corsica ^[13] .

Deja în 1011 se pare că a primit donații importante la curtea Barcelonei, de la exponenți la nivel înalt cu active importante, cum ar fi prioratul San Pere de Riudebitlles, cu biserica și teritoriul său vast, Castrum de Capra într-o poziție strategică pentru scopurile Reconquista , un complot situat în fața catedralei din centrul Barcelonei ^[14] .

În 1064 marchiza Adelaide di Susa a donat mănăstirea și posesiunile sale din Ingauni și Porto Maurizio abației Abbadia Alpina di Pinerolo .

În 1163 papa Alexandru al III-lea a aterizat pe insulă, fugind de Frederick Barbarossa ; pentru protecția primită de la călugări, pontiful în 1169 cu o bulă papală a făcut ca mănăstirea să devină autonomă și independentă și a fost plasat sub protecția directă a Sfântului Scaun.

Începând din secolul al XIII-lea , mănăstirea a suferit un declin progresiv și a ajuns sub controlul genovez . În 1473 , odată cu moartea starețului Carlo Del Carretto, abația a fost transformată în comendam și atribuită familiei Costa care a păstrat-o pentru următoarele două secole.

Între 1542 și 1547, Simone Carlone di Savona, genoveză podestà din Albenga, a construit pe insulă un turn de veghe pentru apărarea coastei, renovat în 1586 de Republica Genova, construit într-o formă circulară cu zidărie despicat care conține o cisternă. În secolul al XVII-lea , comanda a trecut la episcopii din Albenga.

În ianuarie 1866, Fraz Salsig a vizitat peștera San Martino, scriind apoi că în interiorul ei rămân încă niște moloz și un fel de altar al vechii capele, pe care sunt așezate oasele unui schelet uman ^[15] , în același an ^{[ 16]} mănăstirea și întreaga insulă au fost vândute de episcopul Raffaele Biale, trezind plângeri în rândul populației, unui bancher din Porto Maurizio , Leonardo Gastaldi, care s-a numit stăpân al insulei , trecând apoi de proprietate de mai multe ori în timp ^[17] .

În 1905 a fost cumpărată de Michele Riccardi care a construit o biserică neoromanică cu hramul San Martino ^[16] . În 1932 a fost cumpărat de Gian Giacomo Roseo , un om de afaceri lombard-piemontez care a mărit vila existentă prin inserarea loggiei la primul etaj și a piscinei din față, a consolidat turnul de veghe din secolul al XVI-lea și a completat grădina cu ziduri din jurul vilei de pe vârful insulei. Soția sa, Adelina Gallo, a adus numeroase îmbunătățiri vegetației, introducând borcane pentru flori, chiparoși și alte esențe tipice vegetației mediteraneene. În timpul activității de construcție a noului proprietar, în 1936 au fost scoase la lumină rămășițele unei biserici de dimensiuni modeste, de aproximativ 5 m pe 9 în lungime, întemeiată pe stâncă cu absida semicirculară orientată spre vest. Nino Lamboglia a atribuit zidurile perioadei medievale timpurii și a presupus că casele călugărilor erau situate acolo unde se află casa; cu toate acestea, această ipoteză nu a fost niciodată coroborată de nicio analiză stratigrafică; Această ipoteză s-a bazat pe faptul că dale au fost găsite în dale plate de tradiție romană, precum și pe o serie de înmormântări ale călugărilor ^[18] .

În timpul celui de- al doilea război mondial , pe insulă a fost instalată o bază a Wehrmacht - ului , care a construit unele structuri folosite ca depozitare ^[17] și cele două tuneluri cu profil pătrat, care se intersectează, cu pasuri la cele 4 prize pentru tot atâtea poziții.

În iulie 1947 apele sale au fost scena tragediei din Albenga , în care s-au înecat 48 de persoane, în mare parte copii ^[17] . La sfârșitul anilor cincizeci , insula a fost vândută industriei genoveze Diana, care a construit docul, conexiunea la serviciul de electricitate și apă potabilă, ale cărei conexiuni au fost însă deteriorate de-a lungul anilor ^{[17] [16]} . La sfârșitul anilor 70 , proprietatea insulei și vila au fost împărțite între mai mulți proprietari ^{[17] [19]} . Aici Nino Lamboglia a efectuat prima ^[3] recuperare subacvatică din istorie în 1950 în apele din jurul insulei, cu nava cu motor Artiglio datorită căreia a reușit să recupereze peste 1000 de amfore romane care erau pe fundul mării; acest vin transportat provenind din zona Napoli și, probabil, îndreptat spre Galia . În 2017-8, a fost refăcut un studiu important privind tipul de navă și materialul pe care îl transporta. ^[20]

În 1989 insula a fost declarată rezervație naturală , un tutore rămâne întotdeauna acolo pentru a o proteja de incendii și pentru a avea grijă de cei peste zece kilometri de cărări care o traversează. Cheltuielile pentru protecția acesteia sunt suportate de proprietatea privată a insulei, Gallinaria Srl cu sediul în Torino . ^[21]

În fundul mării care înconjoară insula au fost găsite diverse epavuri și artefacte ^[22] , în unele cazuri datând din secolul al V-lea î.Hr. și identificate ca provenind din zona Marsiliei , din cauza comerțului care a avut loc în trecut. Diverse descoperiri sunt păstrate în muzeul naval roman din Albenga de la Palazzo Peloso Cepolla , inclusiv multe amfore romane din perioada republicană până în secolul al VII-lea .

Insula Gallinara văzută din Alassio

Între 1994 și 1995, insula a suferit o importantă campanie de săpături arheologice coordonate de Bruno Massabò. Această campanie a condus la săpături în partea de sud-est, sub Grotta di San Martino, unde tradiția spune în general că a fost refugiul pustnic al Sfântului. Prima săpătură a fost făcută în apropiere pe o pantă abruptă; au scos la lumină un mormânt capucin situat pe o pantă abruptă lângă peșteră; era lipsit de echipament și materiale de întâlnire și se credea că este o înmormântare antică târzie a unui călugăr. În peșteră, a fost găsit mormântul de cutie de zidărie în formă trapezoidală, căptușit intern cu cocciopesto, datând între secolele VI și VIII; în timp ce scheletele găsite erau din secolul al XIV-lea conform analizei radiometrice. Au fost de asemenea găsite rămășițele unei lămpi suspendate din sticlă, care datează din secolele IV și VII; aceste descoperiri au fost interpretate ca mormântul fiind un semn , adică un loc de înmormântare privilegiat al cărui prestigiu a fost subliniat de alegerea peșterii legate de San Martino. ^[23]

În 2009 s-au efectuat lucrări de construcție și s-a solicitat supravegherea arheologică, care a făcut pentru prima dată o analiză detaliată a sitului, chiar dacă a unei zone de săpături limitate. A confirmat activitatea medievală târzie legată de ultimele etape ale vieții mănăstirii benedictine, dar și de prezența romană cu fragmente ceramice substanțiale găsite, precum ceramică vopsită în negru, pereți subțiri, terra Sigillata, ceramică comună și numeroase containere de transport, care poate fi clasificat între epoca republicii și imperiale. Săpătura a avut loc în holul de la parterul vilei, care a scos la lumină pereții realizați cu baloane decimetrice legate cu mortar tenace, precum și o urmă acum dezbrăcată, care dovedesc prezența unor structuri zidite, dar de dificultate identificarea temporală. Un alt eseu a adus la lumină structuri cu caracter constructiv din perioada medievală joasă, cum ar fi pene și meziocronologia cărămizilor; săpătura a produs, de asemenea, un strat nivelat subiacent de pământ bătut transportat la locul în epoca republicană romană. Aceste săpături au produs certitudinea că vila se bazează pe vechea mănăstire benedictină

În august 2020, mass-media a dat vestea că insula ar trebui vândută cu 30 de milioane de euro inginerului ucrainean Olexandr Boguslayev ^{[24] [19]} , asistat de avocații Alberto Cortassa și Yannick Le Maux, marcând, de asemenea, începutul unei campanii media care vizează convingerea administrațiilor publice să afirme dreptul de prim refuz și să cumpere insula ^{[19] [25]} . Pe 19 septembrie, MiBACT dă știrea că statul dorește să exercite dreptul de preemțiune pentru a face publică insula ^[26] , dar, de fapt, preemțiunea statului a fost exercitată pe 17 septembrie numai pe Vila Diana , fără acces la mare, lăsând insula, portul și celelalte clădiri, inclusiv biserica și rămășițele mănăstirii, către proprietarii privați.

Galeriile de armament din timpul celui de-al doilea război mondial

Pe insulă există două tuneluri săpate de prizonierii de război când insula a fost ocupată de germani în timpul celui de- al doilea război mondial . Au o înălțime de aproximativ doi metri și o lățime de aproximativ trei metri, o secțiune pătrată destul de neregulată, deoarece nu este terminată. Acestea traversează la un unghi de 90 °, permițând un control maritim de 360 ​​° asupra zonei maritime din față. La capetele tunelurilor există pitch-uri de cincisprezece pe cincisprezece metri, acum acoperite de vegetație, pe care tunurile care veneau de pe căile situate în tuneluri ar putea să se balanseze confortabil. Gloanțele erau depozitate în tuneluri. La sfârșitul războiului, totul a fost demontat și dus la Arsenalul din La Spezia ^[27] .

Activitatea subacvatică

Activitatea subacvatică de pe insulă fusese interzisă ^[28] din cauza prezenței dispozitivelor de război neexplodate pe fundul mării și din cauza prezenței unei epavă ( 44 ° 01'00.7 "N 8 ° 13'00.5" E / 44.016861 ° N 8.216806 ° E 44.016861; 8.216806 ) datând din secolul al XVIII-lea .

O ordonanță ulterioară ^{[29] a} permis scufundările însoțite de ghizi locali de la centrele de scufundări afiliate. Pe fundul mării și pe pereți puteți găsi margarete marine , bureți galbeni (uneori chiar mari ^[30] ), rare Chaetaster longipes ^[30] și o mare abundență ^[30] de viață bentonică .

În special, insula are două locuri de scufundare:

• Hristos Mântuitorul la Punta Falconara ( 44 ° 01'24.75 "N 8 ° 13'33.96" E / 44.023542 ° N 8.2261 ° E 44.023542; 8.261 )
  O statuie a lui Hristos Mântuitorul a fost plasată pe fundul mării care înconjura insula la 29 septembrie 1998 . Statuia de bronz este plasată la 18 metri adâncime ^[31] , are 2 metri și 70 de metri înălțime și se sprijină pe o bază de beton care măsoară 3 x 3 metri ^[32] . Fauna bentonică este abundentă și se caracterizează prin colonii notabile de nudibranhii ^[3] , în timp ce dincolo de treaptă există margarete marine abundente. La 12 iunie 2011, o placă în braille a fost plasată la poalele statuii, operațiunile au fost efectuate de un grup de patru persoane cu dizabilități, inclusiv o persoană nevăzătoare, escortată de cel de-al 5-lea nucleu de scafandri din Genova și de comandantul Autoritatea Portuară din Alassio , datorită Centro Idea Blu în colaborare cu HSA Italia. ^[33]
• Punta Sciusciau ( 44 ° 01'34.08 "N 8 ° 13'44.77" E / 44.026133 ° N 8.229103 ° E 44.026133; 8.229103 )
  De la 15 la 30 de metri ^[3] , nu prezintă nicio dificultate specială, cu excepția adâncimii și, uneori, a curentului. Este obișnuit să observăm exemplare mari de ciorchini , anghiluri , caracatițe și pești scorpioni și, la aproximativ 30 de metri adâncime, chiar și bureți mari ^[3] .

Arheologia subacvatică

Insula a fost un loc de debarcare pentru bărci încă din cele mai vechi timpuri și din cauza nenorocirii celor care și-au întrerupt călătoria, astăzi există mai multe mărturii de bărci în jurul insulei, în special două epavuri de nave de marfă romane din secolul I î.Hr. C. încărcat cu amfore. Navele sunt cunoscute sub numele de Relitto A și Relitto B. În 1999, Nucleul Operațional pentru Arheologie Subacvatică a fost înființat în cadrul Superintendenței pentru Patrimoniul Arheologic din Liguria, care a desfășurat o activitate intensă de cercetare, studiu și îmbunătățire utilizând sisteme de experimente de pionierat în acest tip de cercetare.

• Epava A este cea mai mare din Marea Mediterană investigată din 1950 cu nava cu motor Artiglio și cu prima cercetare arheologică subacvatică din istorie coordonată de Nino Lamboglia . Au găsit în lumina amforelor ( Dressel 1B ) și a ceramicii cu vopsea neagră, numită Campana pentru că provenea din Campania; au fost găsite și părți din lemn ale corpului și catargului, datorită cărora am avut mai multe informații despre navă, reușind chiar să reconstituim un model în miniatură. Descoperirile găsite sunt expuse la Muzeul Naval Roman din Palazzo Peloso Cepolla din Albenga .

• În 2003, o altă epavă (B) mai mică decât cea precedentă a fost găsită la o adâncime de 53 m și din acest motiv puțin studiată, care transporta amforele Dressel 1C .

Geografia antropică

Insula este căptușită cu puncte orientative, unde marinarii au dat nume legate de tradiția vorbirii ligure, care sunt:

Galerie de imagini

• 

  Insula Gallinara seara

• 

  Insula Gallinara văzută de pe coastă

• 

  Insula Gallinara văzută de pe dealurile din Albenga

• 

  Biserica San Martino de pe Insula Gallinara

Insula Gallinara

Notă

Bibliografie

• G. Pollacci, insula Gallinara și flora sa , Milano, 1905
• L. Giordano, Insula pitorească , în ID. Memorii ligure , II, Sanremo 1949, pp. 9-10
• F. Orsino, Flora și vegetația insulelor Gallinara și Bergeggi (vestul Liguriei) , Webbia 29, 595, 1975
• AA. VV. Proceedings of the Conference: An island as a natural park , Alassio 24 martie 1990
• E. Riccardi și F. Ciciliot, A "latin" chargé d'ardoise coulé à Ile Gallinaria (Albenga, Italia) , în «Cahiers d'Archéologie Subaque», XII, 1994, pp. 53-61
• Leali Rizzi, Tina. Penco, Adriano. Liguria în albastru - Ghid pentru scufundări de la Ventimiglia la La Spezia . Le Mani-Microart'S, 2001. ISBN 8880121790
• AA. VV., Ariile regionale protejate de pe coasta Liguriei. Villa Hanbury Gallinara Island Rio Torsero Bergeggi Porto Venere , Genova, Erredi Grafiche Editoriali, 2006, pp. 16
• G. Casalis, Isola Gallinaria , în ID., Dicționar geografic istorico-statistic-comercial al statelor SM il Re di Sardegna, vol. VIII, Torino 1841, pp. 555-556
• V. Arduini, Insula Gallinaria , Genova 1897
• F. Salzig, Insula Gallinaria de lângă Albenga , în «Rivista delle Alpi», anul III, 1866, fasc. 1, pp. 5-11 și în extras, Albenga, Stalla, 1988
• B. Dobelli, SR Marenco, R. Strizioli și C. Tagliafico, Insula Gallinara. Istorie, legendă și poezie , Albenga, Bacchetta, 1991
• G. Rossi, Abația S. Maria și S. Martino a insulei Gallinara , în «Rivista Storica Benedettina», a. IV, 1909, pp. 66-73
• Nino Lamboglia , Vestigii ale Evului Mediu timpuriu în abația Gallinaria , în «Rivista Ingauna e Intemelia», a. III, 1937, 1-2, pp. 62-66
• Nino Lamboglia , Corabia romană a Albenga , în «Rivista di Studi Liguri», a. XVIII, 1952, pp. 131-236
• Nino Lamboglia , Monumentele medievale din vestul Liguriei , Torino, Institutul bancar San Paolo din Torino, 1970, p. 101
• G. Penco, Mănăstirea insulei Gallinaria și evenimentele sale medievale , în «Rivista Ingauna e Intemelia», ns, a. XVIII, 1963, nr. 1-4, pp. 10-21
• A. Siccardi, Un document ignorat despre relațiile dintre insula Gallinaria și Catalonia în secolul al XII-lea , în AA. VV. Proceedings of the Liguria-Catalonia Historical Congress , Bordighera, 1974
• J. Costa Restagno, Dioceză de Albenga , în „Italia Benedictină”, AA.VV., Italia Benedictină, vol. II: Liguria monahală, Cesena, Centrul istoric italian benedictin, 1979, pp. 183-207
• J. Costa Restagno, Mănăstirea Gallinaria din secolele al XI-lea și al XII-lea și posesiunile sale din Catalonia , în „Italia benedictină”, V, studii și documente de istorie monahală din Liguria și Pavia, Cesena 1982, pp. 259-298
• I. Raimondo, Mănăstirea Insulei Gallinara din Albenga , teză nepublicată în Arhiva Diecezană din Albenga (SV), Roma 1985
• Luciano L. Calzamiglia, Insula Gallinaria și șederea lui S. Martino , în «Il Menabò Imperiese», a. VI, 1988, II, pp. 1-6
• Luciano L. Calzamiglia, Insula Gallinaria și mănăstirea sa , Seria Istorie și Literatură, V, Dominici Editore, Imperia 1992
• B. Massabò, Săpături în peștera S. Martino, pe insula Gallinaria, în Albenga , în AA. VV., Les îles of the coast of Provence and of the Ligurian coast. Actes du Seminaire d'Archeologie , Bordighera, 12-13 decembrie 1997, "Bulletin Archeologique de Provence", 1998
• Dellù Elena Rosangela, Bulgarelli Francesca, Dell'Amico Piero, Roascio Stefano, Intervenții recente pe insula Gallinara din Albenga (SV). Stratigrafii de la mănăstirea benedictină la ocupația „laică” a insulei , în Proceedings VI Congress of the Italian Medieval Archaeologists Society , (L'Aquila, 12-15 septembrie 2012), All'Insegna del Giglio, Florența 2012, pp.228 -232
• A. Maestri, Cultul San Colombano în Italia , Arhiva Istorică din Lodi, 1939 și urm.
• Archivum Bobiense Revista anuală a Arhivelor Istorice Bobiensi (1979-2008), Bobbio
• Antonio Socci , creștini. Aventura umană a 14 sfinți , Roma, Noua cultură, 1991 (arhivat din original la 19 august 2014) .

Voci correlate

• Riserva naturale regionale dell'Isola di Gallinara
• Riviera delle Palme (Liguria)
• Martino di Tours

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Isola Gallinara

Portale Isole

Portale Liguria