Ultimul unicorn (film)

The Last Unicorn (The Last Unicorn) este un film de animație din 1982 regizat de Jules Bass și Arthur Rankin Jr.

Produs de studioul de animație Rankin / Bass pentru compania de televiziune britanică ITC Entertainment , filmul este inspirat din romanul cu același nume de Peter S. Beagle , care este și autorul scenariului. Intriga se învârte în jurul unui unicorn , care după ce a aflat că este ultimul de genul său, începe o călătorie în jurul lumii în căutarea altor similare.

Filmul este exprimat de voci de vedete precum Mia Farrow , Alan Arkin , Tammy Grimes , Angela Lansbury , Jeff Bridges și Christopher Lee . Coloana sonoră și piesele au fost compuse și aranjate de Jimmy Webb și interpretate de grupul America , cu voci suplimentare adăugate de Lucy Mitchell .

Beagle este în prezent în conflict cu Granada International , succesorul ITC Entertainment , în ceea ce privește taxele contractuale preplătite cu privire la procentele pe cinematografe, piața internă, vânzările cu amănuntul pe scară largă și chitanțele de bilete derivate.

Complot

Într-o pădure fermecată, un unicorn află că este ultima de genul ei de la doi vânători care o imploră să nu părăsească lumea ei la începutul filmului. Totuși, când unicornul află din dialogul cu un fluture că o entitate malefică numită Red Bull a adunat toți ceilalți unicorni până la capătul pământului, el decide să plece pentru a-i salva. Astfel, unicornul se aventurează în lumea exterioară, unde va fi capturat de vrăjitoarea Mami Fortuna care o va arăta în timpul târgurilor pe care le ține. Aici îl întâlnește pe magicianul Schmendrick, care nu poate controla nici măcar putina energie pe care o posedă. De asemenea, descoperă că printre celelalte creaturi pe care le deține Fortuna și că trece pentru „magice”, nu sunt altceva decât animale vechi cu o vrajă de iluzie pe ele, există și o harpie, Celaeno, o creatură nemuritoare pe care vrăjitoarea a reușit să o supus puterii sale. Datorită ajutorului magului, unicornul reușește să scape, eliberând harpia cu ea, care ajunge să-i omoare pe Fortuna și pe urmașii ei. Apoi, cei doi tovarăși de călătorie se întâlnesc în gașca căpitanului Cully, iar grupului lor i se alătură și Molly Grue, soția sa. Cei trei, după multă rătăcire, ajung astfel la un castel pe malul unei mări: castelul regelui Haggard, despre care se spune că păzește Bull Red, și imediat unicornul este atacat de fiara infernală, un uriaș taur roșu acoperit cu flăcări. Animalul alb fuge, de frică, dar taurul îl urmărește oricum. Și chiar înainte de a fi capturat, magia necontrolată a lui Schmendrick transformă unicornul într-o persoană umană. Taurul roșu, deloc interesat de oameni, pleacă.

Schmendrick, Molly Grue, unicornul (acum în mască umană) au pornit spre castelul regelui Haggard, unde sunt însă întâmpinați într-un mod nu prea cald. Schemndrick îl prezintă pe unicorn ca nepoata sa, Lady Amalthea, și cere ca trio-ul să rămână să lucreze la curte. Cu toate acestea, regele răspunde că tot personalul a fost trimis și că doar el și fiul său adoptiv, prințul Lìr, rămân la castel. Cu toate acestea, Haggard este de acord să-i găzduiască pe cei trei, înlocuind vechiul său vrăjitor cu Schmendrick și punându-l pe Molly să lucreze în bucătării. După ceva timp, Amalthea începe să uite cine este și de ce se află în acel castel, devenind pradă noilor emoții și în același timp îndrăgostindu-se de prințul Lìr, atât de mult încât ajunge la punctul de a-și abandona căutarea pentru a urmări ceea ce este o dragoste de moarte. Haggard caută apoi o conversație directă cu Amalthea, făcând aluzie la locul unde se află unicornii, totuși, din magia slabă conținută în ochii ei, el are îndoieli dacă Amalthea nu este ceea ce pare a fi ea.

După rezolvarea unei enigme, Schemndrick, Molly, Prințul Lìr și Lady Amalthea trec printr-un ceas spart în subsolul castelului, iar vrăjitorul îi dezvăluie prințului adevărata identitate a lui Amalthea. Lìr, însă, nu este surprins, răspunzând că îi iubește pe cei pe care îi iubește. Acest lucru îl împinge pe Amalthea să vrea să rămână om și astfel să se căsătorească cu prințul, dar Lìr crede altceva. Dintr-o dată, însă, Red Bull reapare, nu mai este păcălit de deghizarea Amalthea, și o urmărește. Dorind să o ajute să scape, Schmendrick reușește să-i întoarcă unicornul Amalthea, dar refuză să-l abandoneze pe Lìr. Red Bull începe astfel să o împingă spre ocean, unde îi îndrumase anterior pe toți ceilalți unicorni, dar reușește să scape, fiind imediat urmărită. Lìr în încercarea de a o salva stă între ea și Red Bull, dar taurul nu se oprește și Lìr este ucis. Încercat de furie, unicornul se întoarce împotriva taurului și îl împinge spre mare. În acel moment, transportați de valurile oceanului, unicornii închiși ies din apă în masă, provocând prăbușirea castelului regelui Haggard, care moare căzând din ruine. Acum că Red Bull a fost învins, unicornul decide să se întoarcă acasă, dar mai întâi, în mod magic, îl readuce la viață pe prințul Lìr, acum rege. Schemndrick îl asigură pe rege că a câștigat mult din dragostea unui unicorn, chiar dacă acum este singur. Unicornul se întoarce apoi scurt pentru a-și saluta tovarășii, iar vrăjitorul își reproșează faptul că a făcut-o conștientă de sentimentele umane și muritoare, dar unicornul îi mulțumește spunând că a ajutat-o ​​să întoarcă unicornii pentru a popula pământul. Și, deși este singurul unicorn care va simți regretul, este și singurul care a cunoscut dragostea.

Personaje

• Mia Farrow este Unicornul / Lady Amalthea, „ultimul unicorn” care dă titlul filmului și, în căutarea altor similare, se transformă într-o femeie cunoscând sentimente puternice precum regretul și dragostea .
• Alan Arkin este Schmendrick, un magician care însoțește unicornul în călătorie. Beagle a criticat modul în care Arkin dăduse viață personajului, despre care a spus că este „prea plat”. ^[1]
• Jeff Bridges este prințul Lír, fiul adoptiv al regelui Haggard, care se îndrăgostește de Lady Amalthea.
• Tammy Grimes este Molly Grue, dragostea căpitanului Cully, care se alătură Schmendrick și unicornului. În timp ce explica faptul că nu a existat niciun motiv special pentru care el nu a îmbogățit fundalul personajului, Beagle l-a felicitat pe Grimes pentru că i-a oferit lui Molly un polonez și o viață mai diferită. ^[1]
• Robert Klein este Fluturele, creatura care îl ajută pe unicorn să caute alte similare.
• Angela Lansbury este Mamma Fortuna, o vrăjitoare care își folosește puterile de magie iluzorie pentru a crea Carnavalul de la miezul nopții, în care animalele obișnuite apar sub masca creaturilor mitice. Mai târziu, Celaeno Harpy, una dintre cele două „adevărate” creaturi mitice, o ucide atât pe ea, cât și pe henchman-ul ei, Ruhk.
• Christopher Lee este regele Haggard, conducătorul trist al unui regat, care nu a fost niciodată fericit decât în ​​momentele în care a văzut unicorni. Beagle l-a lăudat pe Lee spunând despre el „... el este ultimul dintre marii actori ai secolului al XIX-lea și fără îndoială unul dintre cei mai culti artiști, dacă nu chiar cei mai culti, pe care i-am cunoscut vreodată”. ^[2] De îndată ce Lee a primit slujba, a ajuns la locul de muncă cu o copie a cărții Beagle, spunând că niciun detaliu nu ar trebui lăsat deoparte. ^[3] Lee, puternic în germana sa vorbită fluent, și-a exprimat regele Haggard pentru versiunea germană.
• Keenan Wynn este Celaeno Harpy, o harpie regală care este capturată de Mamma Fortuna și apoi eliberată de unicorn. Mai târziu, ea se răzbună pentru fapt, ucigându-o atât pe ea, cât și pe Ruhk și ajutând unicornul celorlalte animale. De asemenea, este și căpitanul Cully , liderul unui grup de bandiți.
• Paul Frees este Mabruk, magul curții regelui Haggard, care va fi înlocuit ulterior de Schmendrick.
• René Auberjonois este Scheletul care urmărește ceasul de la intrarea în vizuina Red Bull. Potrivit lui Beagle, „ar fi putut juca orice alt rol în film și aș fi fost fericit, pentru că are talent”. ^[2]
• Fratele Theodore este Ruhk, un cocoșat care lucrează pentru Mamma Fortuna. El va fi apoi ucis, împreună cu ea, de Celaeno.
• Don Messick este Pisica care îi explică lui Molly Grue câteva indicii, pentru a înțelege prezența Red Bull în peșteră.
• Nellie Bellflower este Copacul care vorbește care se îndrăgostește de Schmendrick după ce a aruncat accidental o vraja asupra lui.
• Edward Peck este Jack Jingly.

Producție

Peter S. Beagle a explicat că a existat mult interes în realizarea unui film bazat pe cartea sa „cât mai curând”. Mai mulți producători au abordat autorul intenționând să-și adapteze opera pentru marele ecran, cum ar fi Lee Mendelson și Bill Melendez , dar Beagle a fost îndemnat să accepte propunerile lor de către unul dintre partenerii săi, care l-a sfătuit să caute în altă parte, deoarece ofertele lor nu vor au fost „suficient de buni”. Fostul animator 20th Century Fox Les Goldman a arătat, de asemenea , un anumit grad de interes.

La acea vreme, Beagle credea că animația era singura modalitate posibilă de a transpune romanul, nici măcar gândindu-se la distanță la un film de acțiune live. Rankin / Bass a fost ultimul studio care s-a apropiat de film, iar Beagle a fost „îngrozit” când a aflat că a încheiat un acord cu Michael Chase Walker , responsabil producător asociat . Beagle a lăudat munca artiștilor japonezi privind imaginea și dezvoltarea mediilor și personajelor cu animație, precum și „munca superbă” a actorilor de voce pe personaje. ^[1]

Rankin / Bass s-a ocupat de asigurarea dialogului și scenariului, în timp ce animația a fost gestionată de studioul Topcraft . Compania a fost mai târziu comandată de Hayao Miyazaki să lucreze în Nausicaä din Valea Vântului , iar unii dintre membrii săi au fuzionat pentru a forma Studio Ghibli . ^[4] Potrivit lui Beagle, finalul filmului era pe punctul de a fi „incredibil de aproape” de scenariu, dar una dintre scenele de închidere cu prințesa a fost în cele din urmă tăiată. ^[1]

Coloană sonoră

Muzica filmului a fost compusă și aranjată de Jimmy Webb , cu piese interpretate de grupul America . Piesa de deschidere acționează ca scene din Tapiserii Unicorn formează fundalul muzical pentru creditele de deschidere și au fost reinterpretate de Kenny Loggins pe albumul său Return to Pooh Corner .

Coloana sonoră include și partitura muzicală a cântecelor lansate în Germania de Virgin Records în 1982, dar a rămas inedită în Statele Unite. Ediția germană a coloanei sonore include nu vocea Mia Farrow, ci cea a lui Katie Irving . Aceste diferențe de vocalitate au apărut atât în ​​edițiile teatrale, cât și în cele de acasă ale filmului. ^[5]

Ospitalitate

Critică

Janet Maslin pentru New York Times definește lucrarea ca un „film neobișnuit pentru copii” în care „ nimeni, indiferent de vârstă, nu va rămâne imun la sentimentele provocate de momentele finale ale filmului, care în realitate sunt neașteptat de atinse și memorabile ” . ^[6] Însuși Beagle a numit filmul „magnific” comparându-l cu filmul de animație din 1978 din Stăpânul inelelor , pentru care a scris scenariul. ^[7] La Rotten Tomatoes filmul rămâne la pragul de 70% din evaluarea pozitivă. ^[8]

Un critic al varietății a lăudat scenariul și dublarea personajelor de către Farrow, Arken, Lee și Frees, călătorind pe animația filmului, despre care a spus că nu a fost foarte impresionant: « Unicornul poate părea totuși plictisitor la ochi. Dar vocea Mia Farrow scoate în evidență calitatea personajului într-un mod aproape plângător ». ^[9]

Colecții

Ultimul unicorn a fost lansat în Statele Unite ale Americii pe 19 noiembrie 1982, distribuit în 648 de cinematografe; acumulând 2.250 milioane dolari în weekendul de deschidere, pentru un total de 6'455'330 dolari la sfârșitul cursei. ^{[10] [11]}

Ediție acasă

DVD

Ultimul unicorn a fost lansat pentru prima dată pe DVD în aprilie 2004, lansat de Lionsgate , criticat pentru calitatea slabă a imaginii și a sunetului. ^[12] Încurajat de comentariile proaste asupra lucrării, Lionsgate a creat o nouă ediție pentru a 25- ^a aniversare a filmului, publicându-l pe piața internă din America de Nord pe 6 februarie 2007. ^{[12] [13]} Conținut îmbunătățit, în raport cu calitate video și audio, sub format panoramic 16: 9, după ce a trecut de mâinile tehnicienilor PAL, sunetul este cu 4 puncte procentuale mai rapid decât originalul, făcându-l diferit de sunetul normal. Caracteristicile speciale includ interviul cu autorii, un joc set-top, galeria de imagini și trailerul cinematografic original. ^{[13] [14]}

Conlan Press s-a oferit voluntar să fie distribuitorul noii ediții DVD. Datorită unor dispute contractuale, Beagle nu a primit niciun venit din vânzările de DVD-uri. Cu toate acestea, în baza acordului special încheiat de Conlan Press cu Lionsgate Entertainment, mai mult de jumătate din veniturile totale din vânzări sunt destinate companiei Beagle. În plus față de versiunea obișnuită de DVD, Conlan Press oferă opțiunea de a achiziționa individual copii individuale. ^[13]

În februarie 2009, au fost vândute peste 800.000 de copii DVD ale filmului. ^[15]

Litigiile legale

În septembrie 2003, Carlton Communications (acum Granada International după fuziunea cu Granada Television ), succesorul ITC Entertainment în ceea ce privește controlul și proprietatea filmelor animate, a anunțat că a încasat peste un milion de lire sterline din veniturile din vânzarea de DVD-uri și drepturile de televiziune la Ultimul Unicorn . Cu toate acestea, Peter S. Beagle nu a primit niciun fel de numerar conform prevederilor obligațiilor contractuale, care includeau 5% din profiturile nete din toate veniturile din filmele de animație, 5% din veniturile brute ale tuturor instrumentelor derivate aferente, 20.000 USD pentru orice continuare sau remake-uri și alte acțiuni pentru eventuale spinoff-uri sau adaptări de televiziune. Când negocierile cu Granada pentru obținerea compensației preplătite au eșuat, Conlan Press a lansat o campanie publică de sprijin pentru Beagle în august 2005 ^[10] ; obținerea în petiție a peste o mie de semnături de la 51 de națiuni pentru a ajuta autorul să primească venitul real din film ^[16] . În octombrie 2008, s-a anunțat că o posibilă soluție era în curs de examinare, dar nu ar fi ușor să se ajungă la un acord. ^[17]

Notă

Elemente conexe

• The Last Unicorn (single)

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ultimul Unicorn

linkuri externe

• (RO) Ultimul unicorn , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• ( RO ) Ultimul unicorn , pe AllMovie , All Media Network .
• (RO) Ultimul unicorn de pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Ultimul unicorn , pe FilmAffinity .
• (RO) Ultimul unicorn , al Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( RO ) The Last Unicorn , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
• ( EN ) The Last Unicorn , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
• ( RO ) Ultimul unicorn , pe Big Cartoon DataBase .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema