Bucurie
Letizia este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] [4] [5] .
Variante
- Bărbat: Letizio [4]
Variații în alte limbi
- Asturiană : Ledicia [6]
- Catalană : Letícia [6]
- Franceză : Laetitia [2]
- Galeză : Ledicia [6]
- Engleză : Letitia [2] [5] , Laetitia [5] , Latisha [2]
- Hipocoristic : Lettie [2] , Letty [2] , Tisha [2] , Titty [2]
- Latină : Lætitia [1] , Laetitia [6]
- Engleza mijlocie : Lettice [2] [5] , Letice [5] , Lettyce [5] , Lettys [5]
- Hipocoristic: Letty [5]
- Poloneză : Letycja
- Portugheză : Letícia [2]
- Rusă : Летиция ( Leticija )
- Spaniolă : Leticia [2] [5] [6]
- Latină târzie : Laetitia [2]
- Maghiară : Letícia
Origine și difuzie
Numele afectiv și de bun augur [3] [4] [7] , care continuă latina Laetitia , literalmente „bucurie”, „fericire”, „veselie” [2] [4] [5] [6] (de la adjectivul laetum , „bucuros”; numele Leto este uneori derivat din aceeași rădăcină). Are o semnificație similară cu numele Eufrasie , Veselie și Felicitate .
A fost purtată, în mitologia romană , de Letizia , zeița abundenței, fertilității și bucuriei [3] [5] . În Anglia , ea a început să fie folosit în medievale ori , în secolul al XII - lea , mai ales în vernaculară forma Lettice [2] [5] ; în secolul al XVIII-lea a fost preluat sub forma Letitia [2] [5] . În ceea ce privește Italia (unde este atestată și o formă masculină foarte rară, Letizio [4] ), difuzarea sa ar putea fi parțial datorită faptului că a fost adusă de mama lui Napoleon , Letizia Ramolino [4] , al cărei nume Carducci a comentat cu cuvintele : „Un frumos nume italic, care până acum a sunat nenorocire de-a lungul secolelor” [4] [7] . Recuperarea sa la sfârșitul secolului al XX-lea a fost ajutată de „Donna Letizia”, pseudonim cu care Colette Rosselli păstra o serie de coloane de etichetă în unele săptămânale [4] .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită în memoria Sfintei Letizia , un sfânt cu o existență destul de obscură venerat mai presus de toate în Spania [2] a cărui amintire cade, în funcție de surse, pe 13 martie , 9 iulie sau 21 octombrie [7] [8 ] ] [9] .
oameni
- Letizia Battaglia , fotoreporter și politică italiană
- Letizia Bonini , actriță italiană
- Letizia Camera , jucător de volei italian
- Letizia Ciampa , actriță vocală italiană și actriță
- Letizia De Torre , politica italiană
- Letizia Fusarini , actriță de teatru italiană
- Letizia Giss , actriță și dansatoare italiană
- Letizia Mauro , profesoară și scriitoare italiană
- Letizia Meneghelli , scrimă italiană
- Letizia Moratti , politician și manager italian
- Letizia Murat , fiica lui Gioacchino Murat
- Letizia Muratori , scriitoare și jurnalistă italiană
- Letizia Ortiz , regina Spaniei
- Letizia Quaranta , actriță italiană
- Letizia Raco , actriță și model italian
- Maria Letizia Ramolino , mama lui Napoleon Bonaparte
- Letizia Scifoni , actriță vocală italiană
Varianta Letitia
- Letitia Elizabeth Landon , scriitoare și poetă britanică
- Letitia Tyler , prima doamnă americană
- Letitia Vriesde , sportivă din Surinam
Varianta Laetitia
- Laetitia Casta , supermodelă franceză și actriță
- Laetitia Darche , model mauritian
- Laetitia Meignan , judoka franceză
Varianta Laëtitia
- Laëtitia Kamba , baschetbalist francez
- Laëtitia Le Corguillé , franceză BMXer
- Laëtitia Philippe , fotbalist francez
- Laëtitia Tonazzi , fotbalist francez
Varianta Lætitia
- Lætitia Bléger , model francez
- Lætitia Moussard , baschetbalist francez
- Lætitia Sadier , cântăreață și muzician francez
Alte variante
- Letty Aronson , producător de film american
- Letícia Birkheuer , model brazilian
- Tisha Campbell-Martin , actriță și cântăreață americană
- Lettice Knollys , nobilă britanică
- Leticia Murray , model mexican
- Letícia Román , actriță italiană
Numele în arte
- Leticia Ortiz este un personaj din seria de filme Fast and Furious .
- Prințesa Letizia este un personaj din filmul din 2013 Prințul abuziv , în regia lui Alessandro Siani .
Notă
- ^ a b Accademia della Crusca , p. 670.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p ( EN ) Letitia , pe Behind the Namea . Adus pe 9 iulie 2014 .
- ^ a b c Galgani , p. 337.
- ^ a b c d e f g h The Star T. , p. 218.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Sheard , p. 349.
- ^ a b c d e f Albaigès i Olivart , p. 158.
- ^ a b c Burgio , p. 228.
- ^ Moș Letizia , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 9 iulie 2014 .
- ^ (RO) Sfânta Letizia , pe CatholicSaints.info. Adus pe 9 iulie 2014 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Letizia » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Letizia
