Cicala și furnica (film)
| Cicala și furnica | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Lăcustă și furnici |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1934 |
| Durată | 8 min |
| Relaţie | 1.37: 1 |
| Tip | comedie , animație , muzică |
| Direcţie | Wilfred Jackson |
| Subiect | Esop |
| Scenariu de film | Bill Cottrell |
| Producător | Walt Disney |
| Casa de producție | Walt Disney Productions |
| Distribuție în italiană | United Artists |
| Muzică | Leigh Harline |
| Animatori | Dick Huemer , Frenchy de Tremaudan, Leonard Sebring, Dick Lundy , Bill Roberts, Art Babbitt , Hamilton Luske , Les Clark , Tom McKimson, Cy Young , Ed Smith |
| Actori vocali originali | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Furnica și lăcustă (The Grasshopper and the Ants) este un film din 1934 în regia lui Wilfred Jackson . Este un scurtmetraj animat din seria Sinfonie Allegre , bazat pe fabula cu același nume a lui Esop . A fost lansat în Statele Unite de către United Artists pe 10 februarie 1934 [1] și câteva luni mai târziu a participat la concurs la al 2 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția . [2] A fost lansat pe DVD cu titlul La grasshopper and the furnici , mai fidel titlului original și complotului (în versiunea în engleză a poveștii și în film în sine protagonistul este de fapt un lăcust).
Complot
Un lăcust își petrece zilele cântând la vioară , dansând și mâncând frunze. Observând că unele furnici lucrează din greu pentru a aduna mâncare, ea îi batjocorește și îi spune lui Andy (unul dintre ei) că există hrană pe fiecare copac și nu vede niciun motiv să lucreze. Apoi începe să cânte Ce frumos este să nu faci nimic și să dansezi, trăgându-l și pe Andy în dans. Regina furnicilor ajunge pe o așternut și îl trimite pe Andy înapoi la muncă, apoi îl avertizează furios pe lăcustă că nu va fi atât de fericită când va veni iarna. Lăcustă respinge cu bucurie avertismentul reginei, deoarece constată că iarna este încă departe.
Anotimpurile, însă, trec repede și în curând lăcustă se trezește călcând prin zăpada rece și flămândă. Între timp, furnicile se sărbătoresc cu mâncarea pe care au strâns-o primăvara. Lăcusta le bate la ușă și se prăbușește din ger, apoi furnicile o aduc, o încălzesc și o hrănesc. Lăcustă îi cere apoi reginei să i se permită să rămână. Monarhul răspunde că va putea face acest lucru numai dacă lucrează și îi ordonă să cânte la vioară. Așadar, în timp ce furnicile dansează, lăcustele se joacă și cântă vesel Cât de bine este să lucrezi .
Producție
Proiectul filmului a început să circule în studio în septembrie 1933. Până la 3 octombrie, scenariul final al lui Bill Cottrell fusese aprobat, iar până la 16 octombrie, Hugh Hennessy a pregătit schițele pentru film. Joe Grant a contribuit și el la film, care a desenat schițe în culori pastelate. Rezultatele, semnificativ diferite de lucrările altor artiști storyboard, au primit aprobarea lui Walt. Pinto Colvig a dat voce lăcustelor, într-un stil foarte asemănător cu cel pe care l-a folosit pentru Pippo . Conform scenariului lui Cottrell, Colvig ar contribui, de asemenea, la dialogurile și versurile melodiei de Leigh Harline și Larry Morey The World Owes Me a Living (pe care actorul de voce îl va refolosi ulterior și pentru Goofy). Animația pe scurt a început până pe 8 noiembrie și s-a încheiat până în ianuarie, cu mai mulți animatori repartizați la diferite secțiuni de-a lungul filmului. [3]
Distribuție
Ediție italiană
Filmul a fost lansat în Italia în 1934 în limba sa originală și a fost dublat de Royfilm în 2004 cu ocazia distribuției sale pe DVD.
Ediții video de acasă
VHS
- America de Nord
- Storybook Classics (1982)
DVD
Odată restaurat, scurtmetrajul a fost lansat pe DVD în al doilea disc al colecției Silly Symphonies , parte a seriei Walt Disney Treasures și lansat în America de Nord pe 4 decembrie 2001 [4] și în Italia pe 21 aprilie 2004. În America de Nord a fost inclusă și în primul volum din seria Timeless Tales (lansat la 16 august 2005) [5] și în DVD-ul The Wind in the Willows (lansat pe 19 mai 2009 ca al cincilea volum al Walt Disney Colecție de animație ). [6] În Italia, a fost inclus și în DVD-ul Christmas Holidays at Disney , lansat pe 2 decembrie 2003.
Notă
- ^ (EN) Dave Smith , Disney de la A la Z: Enciclopedia oficială , ediția a doua, Edițiile Disney, 1998, p. 244 , ISBN 0786863919 .
- ^ Analele 1934 - SUA , pe asac.labiennale.org , ASAC . Adus pe 10 ianuarie 2017 .
- ^ (EN) Devon Baxter, „The Grasshopper And The Ants” (1934) , pe Cartoon Research, Jerry Beck , 23 noiembrie 2016. Accesat la 31 ianuarie 2017.
- ^ (EN) Lindsay Mayer, Silly Symphonies: The Historic Musical Animated Classics DVD Review pe dvdizzy.com, p. 2. Accesat la 24 noiembrie 2016 .
- ^ (RO) Timeless Tales: Volume One DVD Review pe dvdizzy.com. Adus pe 7 aprilie 2017 .
- ^ (EN) Kelvin Cedeno, Colecția de animație Walt Disney: Filme scurte clasice - Volumul 5: Recenzia DVD-ului Wind in the Willows pe dvdizzy.com. Adus pe 7 aprilie 2017 .
linkuri externe
- Cicala și furnica , pe INDUCKS .
- (EN) The Ant and the Grasshopper , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Cicala și furnica , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN , ES ) Cicala și furnica , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Cicala și furnica , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
- ( RO ) Cicala și furnica , pe Big Cartoon DataBase .
