Găina înțeleaptă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Găina înțeleaptă
The Wise Little Hen.png
Titlul original
Titlul original Puiul Înțelept
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1934
Durată 8 min
Relaţie 1.37: 1
Tip animație , comedie , muzica
Direcţie Wilfred Jackson
Producător Walt Disney
Casa de producție Walt Disney Productions
Distribuție în italiană United Artists
Muzică Leigh Harline
Design de personaje Albert Hurter
Animatori Clyde Geronimo , Art Babbitt , Louie Schmitt, Frenchy de Tremaudan, Dick Huemer , Archie Robin, Ugo D'Orsi , Wolfgang Reitherman
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

The Wise Little Hen (The Wise Little Hen) este un film din 1934 în regia lui Wilfred Jackson . Este un scurtmetraj de animație din seria Allegre Symphonies , lansat în Statele Unite de către United Artists pe 9 iunie 1934. [1] Filmul se bazează pe povestea populară rusă The Little Red Hen (în special versiunea americană din 1911 ilustrată de Jessie Willcox Smith ) [2] și reprezintă prima apariție a personajului Duck Donald și Meo Porcello . Pe 16 februarie a aceluiași an a fost lansată o altă adaptare a basmului, Găina și porcul , în regia lui Ub Iwerks și distribuită de Pat Powers , respectiv fost animator și fost distribuitor de scurtmetraje Disney.

Complot

Protagoniștii filmului

O găină caută pe cineva care să o ajute să-și planteze porumbul . Cu toate acestea, vecinii ei Meo Porcello și Donald sunt foarte leneși și pentru a nu o ajuta, amândoi se prefac că au o durere de stomac. Așa că găina este forțată să meargă singură cu ajutorul puilor ei. Când a sosit timpul recoltei, găina caută din nou ajutorul prietenilor ei la Clubul de agrement (al cărui membru este singurul), dar se prefac din nou că sunt bolnavi; cu toate acestea, ea îi descoperă când panourile clubului lor se mișcă, arătându-le strângând mâna. Găina pregătește apoi o varietate de feluri de mâncare pe bază de porumb și se îndreaptă spre Meo și Donald pentru a le cere să o ajute să le mănânce. De data aceasta cei doi se prefac că au o durere de stomac imediat ce o văd, dar când îi face cererea, ei se „vindecă” miraculos. Ceea ce primesc este o sticlă de ulei de ricin . În timp ce găina și puii ei mănâncă singuri porumb, Meo și Donald regretă ceea ce au făcut lovind cu piciorul unul pe celălalt.

Producție

Proiectul The Wise Hen a început să circule în studio în jurul lunii noiembrie 1933. A prezentat și personajul lui Tom Turkey, care a fost abandonat în timpul dezvoltării scenariului între decembrie 1933 și ianuarie 1934. Clarence Nash a fost angajată ca vocea lui Meo și Donald la 2 decembrie 1933 după ce a făcut o audiție în care și-a expus repertoriul de imitații de animale. Animatorii principali au fost repartizați la secvențele individuale ale filmului. [3]

Distribuție

Ediție italiană

Filmul a fost lansat în Italia pe 29 martie 1935 în limba sa originală, fiind dublat de Royfilm doar în 1995 pentru difuzarea de televiziune. Deoarece nu a fost înregistrată o rubrică internațională, în scenele cântate și vorbite muzica este înlocuită de o versiune sintetizată.

Ediții video de acasă

VHS

America de Nord
  • Donald Duck's First Fifty Years (1984)
Italia
  • Silly Symphonies (1986)

DVD

Odată restaurat, scurtmetrajul a fost lansat pe DVD pe primul disc din două colecții din seria Walt Disney Treasures : Silly Symphonies (lansat în America de Nord la 4 decembrie 2001 [4] și în Italia la 21 aprilie 2004) și Simply Donald Duck: Vol 1 (lansat în America de Nord la 18 mai 2004 [5] și în Italia la 14 iulie). În Italia a fost inclus și în Duck Donald - 75 de ani lansat în 2009. În America de Nord a fost inclus și în al treilea volum al seriei Timeless Tales (lansat la 3 ianuarie 2006) [6] și în DVD-ul The Wind in The Willows (lansat la 19 mai 2009 ca al cincilea volum al Walt Disney Animation Collection ). [7]

Alte mass-media

Desenul animat a primit o adaptare comică în 14 mese de duminică , scrisă de Ted Osborne și desenată de Al Taliaferro și publicată în perioada 16 septembrie - 16 decembrie 1934. [8] Povestea are unele diferențe, întrucât Donald și Meo Porcello sunt responsabili de găsire puiul negru al gurnardului. În septembrie 1952, o altă adaptare, proiectată de Harvey Eisenberg , a fost publicată în primul număr al revistei Silly Symphonies ; în Italia a fost publicat în n. 62 de Mickey Mouse cu titlul Găina înțeleaptă o face de la sine . [9]

Notă

  1. ^ (EN) Dave Smith , Disney de la A la Z: Enciclopedia oficială , ediția a doua, Edițiile Disney, 1998, p. 617 , ISBN 0786863919 .
  2. ^ (EN) Russell Merritt și JB Kaufman, Walt Disney's Silly Symphonies: A Companion to the Classic Cartoon Series, Gemona del Friuli, Cineteca del Friuli, 2006, p. 146, ISBN 8886155271 .
  3. ^ (RO) Devon Baxter, La mulți ani Duck Donald! Walt Disney „The Wise Little Hen” (1934) , în Cartoon Research , Jerry Beck , 8 iunie 2016. Adus pe 7 februarie 2017 .
  4. ^ (EN) Lindsay Mayer, Silly Symphonies: The Historic Musical Animated Classics DVD Review pe dvdizzy.com, p. 1. Accesat la 24 noiembrie 2016 .
  5. ^ (EN) The Chronological Donald Volume 1 DVD Review on dvdizzy.com. Adus la 23 ianuarie 2017 .
  6. ^ (EN) Timeless Tales: Volume Three DVD Review on dvdizzy.com. Adus 7 aprilie 2017.
  7. ^ (EN) Kelvin Cedeno, Colecția de animație Walt Disney: Filme scurte clasice - Volumul 5: Recenzia DVD-ului Wind in the Willows pe dvdizzy.com. Adus 7 aprilie 2017.
  8. ^ Găina înțeleaptă , în INDUCKS .
  9. ^ Găina înțeleaptă o face singură , în INDUCKS .

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_gallinella_saggia&oldid=121325884 ”