Poarta cerului
Poarta cerului | |
---|---|
O scenă din film | |
Țara de producție | Italia |
An | 1945 |
Durată | 88 min |
Date tehnice | B / W |
Tip | religios |
Direcţie | Vittorio De Sica |
Scenariu de film | Cesare Zavattini , Diego Fabbri , Vittorio De Sica , Carlo Musso , Adolfo Franci |
Producător | Orbis |
Fotografie | Aldo Tonti |
Asamblare | Mario Bonotti |
Muzică | Enzo Masetti , regia Franco Ferrara |
Scenografie | Cu excepția lui D'Angelo |
Interpreti și personaje | |
|
Poarta cerului este un film din 1945 regizat de Vittorio De Sica [1] care povestește despre lunga călătorie cu trenul unui grup de pelerini către Altarul din Loreto, unde speră să primească un miracol care nu se va întâmpla.
Istorie
„ Știri pentru pesimiști: pe 20 octombrie va începe filmarea filmului„ La casa dell'angelo ”sub auspiciile CCC, Centro Cattolico Cinematografico, bazat pe o poveste de Piero Bargellini, va fi împușcat pe fundalul mare sanctuar din Loreto » [2] Acesta este scurtul anunț al filmului, care își va schimba titlul pentru a deveni Poarta cerului , unde numele regizorului nu a apărut încă. De Sica, aflat deja pe lista realizatorilor care ar fi trebuit să revigoreze regimul fascist de la Salò, filmând filme de propagandă la Veneția , a inventat că trebuie să rămână la Roma, de când fusese angajat să filmeze filmul pe care îl avea pe María Mercader printre interpreții. « Ea a fost - legată de De Sica [3] și ulterior căsătorită de el în a doua căsătorie - pentru a impune numele iubitului ca regizor producătorului executiv Salvo D'Angelo. » [4] și pentru a obține de la managerul de proiect, înlocuitorul Giovan Battista Montini , că a fost angajat cu adevărat ca regizor De Sica, care la rândul său a dorit ca scenaristul să fie Cesare Zavattini [5] . De Sica a trebuit atunci să muncească din greu pentru a-l convinge pe necredinciosul Zavattini să scrie un scenariu despre un miracol, care în cele din urmă a acceptat și i-a scris lui Valentino Bompiani în Crăciunul din 1943 : « Termin scenariul pentru acel film despre Loreto. Lucrez la asta foarte atent; De Sica a luat-o de asemenea profund în serios, așa că credem că, în ciuda faptului că se află în rime obligatorii și din multe motive foarte obligatorii [6] , va ieși un lucru bun ». [7]
Producția filmului, filmată după armistițiul din 8 septembrie 1943 , în perioada în care trupele germane au ocupat orașul Roma, cu mijloace deseori improvizate și cu capital din cercurile catolice, a durat intenționat timp de peste un an pentru a permite trupă - actori și tehnicieni - să nu trebuiască să se mute la Veneția, unde regimul Salò dorea să creeze un nou oraș al cinematografiei și care promitea suplimentar un acoperiș garantat și o masă caldă.
Filmul filmat în interiorul bazilicii extrateritoriale San Paolo fuori le Mura , unde a fost reconstruit și Sanctuarul Loreto, a servit și pentru ascunderea evreilor și a politicienilor persecutați care își găsiseră refugiul acolo de raidurile germanilor și ale fasciștilor [8] . Membrii echipajului, „ opt sute de figuranți și diverși tehnicieni ”, („ îi încuiasem - spune De Sica - altfel cineva ar fugi.” Și râde ca o glumă reușită. [...] ) [ 9] a abuzat de faptul că le-a oferit ospitalitate bivacând, gătind, fumând și flirtând, până la scandalul călugărilor, oriunde s-a întâmplat. [10] .
La sfârșitul împușcării, « toată lumea a părăsit bazilica (în condiții jalnice) și a fost împiedicată să se întoarcă de călugări și gardieni palatini care erau conștienți de" ravagiile "lor. La fericirea momentului s-a adăugat pentru De Sica regretul de a nu fi putut da mâna cu ecleziasticii care l-au ajutat (printre ei monseniorul Montini, care a fost fotografiat și în timpul unei inspecții). După aceea, Vicariatul a interzis orice filmare în biserici „cu singura excepție a lui Roberto Rossellini pentru orașul deschis de la Roma [7] [11]
Filmul a fost prezentat în cinematografe în noiembrie 1944 , dar, spune De Sica, „ mai târziu s-a întâmplat ceva care mi-a provocat o altă nemulțumire: filmul a dispărut din circulație. Cu siguranță nu era ortodox, miracolul invocat de bolnavi nu s-a întâmplat, s-au resemnat, acesta a fost pentru mine adevăratul miracol; prin urmare, poate același CCC care l-a comandat, nemulțumit, a făcut tot posibilul pentru a-l scoate din cale " [7] .
Critica
„Conceput și filmat în timpul ocupației germane a Romei, filmul este luminat de un sentiment religios de dragoste și durere ... plin de secvențe de nobilă sensibilitate cinematografică, demne de un regizor inteligent precum Vittorio De Sica.” [12]
«... De Sica știe să aducă în lucrările sale tot ceea ce este viu și observat, ceea ce le face avere. A fost foarte ușor să greșim în acest film ascunzându-ne în spatele nobilimii presupunerii: De Sica nu a făcut-o pentru că a reușit să rămână el însuși ". Personajele sunt reprezentate „cu un ochi sensibil și ... fac grația filmului, dând adevăr acțiunii, împiedicând înflorirea retoricii”. [13]
Notă
- ^ Poarta cerului pe filme
- ^ Revista de film , octombrie 1943
- ^ De Sica a intrat într-o relație sentimentală cu Mercader în 1942 cu ocazia filmării filmului Un garibaldino al convent
- ^ Marco Roncalli, Straniu schimbare a Bisericii , Corriere della Sera , 19 august 2003, p.37
- ^ Alberto Melloni, De Sica, filmul fals și evreii mântuiți , Corriere della Sera , 18 noiembrie 2008, p.49
- ^ În sensul că ortodoxia catolică trebuia respectată în filmul filmat sub auspiciile CCC
- ^ a b c M. Roncalli, Op. cit. ibidem
- ^ Andrea Riccardi, Cea mai lungă iarnă. 1943-44: Pius XII, evreii și naziștii la Roma , Laterza 2008, pp. 179- 187
- ^ Ennio Flaiano, The door of heaven , "Domenica", n. 18, 6 mai 1945, acum în Scrisori de dragoste către cinema , Rizzoli, 1978
- ^ Christian De Sica, fiul tatălui , Mondadori 2008 pp. 122-123
- ^ Christian De Sica, Op.cit. ibidem
- ^ Anonim, în Corriere di Roma , 26 nov. 1944
- ^ Ennio Flaiano, Op. Cit. ibidem
Bibliografie
- Catalog Bolaffi al cinematografiei italiene 1945/1955.
- Cineteca Bologna , pe cinetecadibologna.it .
- Christian De Sica , fiul tatălui , Mondadori 2008
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Poarta Cerului
linkuri externe
- Ușa cerului , pe ANICA , Archiviodelcinemaitaliano.it.
- (RO) Poarta cerului , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Poarta cerului , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Heaven's Gate , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Poarta cerului , pe FilmAffinity .