Călătoria (film din 1974)
Călătoria este un film din 1974 , regizat de Vittorio De Sica la ultima sa regie de film. Se bazează pe un roman al lui Luigi Pirandello din 1910. Coloana sonoră a filmului, opera lui Manuel De Sica , a fost înregistrată de Nancy Cuomo .
Complot
În Sicilia, în 1914, la începutul primului război mondial , o tânără și frumoasă siciliană, Adriana, așteaptă de ani de zile dragostea ei, Cesare, să o ceară în căsătorie, refuzându-i pe ceilalți pretendenți. Când în cele din urmă apare să-i ceară mâna, o face totuși în numele fratelui său, Antonio, urmând dorințele tatălui său recent decedat, încredințat într-un testament. Forțată de circumstanțe, Adriana decide să se căsătorească oricum cu fratele bărbatului pe care îl iubește. La câțiva ani de la nuntă, însă, un accident de mașină o face văduvă și ajunge într-o viață monahală, dedicată doar fiului ei.
Cumnatul ei Cesare, marea ei dragoste secretă, apare acum rar în viața ei, până când într-o zi își dă seama că femeia este grav bolnavă, așa că se impune și o însoțește, mai întâi la Palermo apoi la Napoli, în căutarea un medic care o poate salva. Inima Adriana este slabă și îi mai rămâne puțin de trăit până acum. Prin urmare, atunci când cuplul se gândește să se întoarcă în Sicilia, dragostea dintre cei doi îi copleșește și decid să continue spre Veneția. Odată ajunși, solicitați de o scrisoare a mamei sale, care îi invocă întoarcerea pentru a evita scandalul, ei decid apoi să se căsătorească pentru a reduce la tăcere otravă de bârfe, dar visul lor nu se împlinește de către o mustată: femeia moare printre brațele iubirii sale, pe fundalul unei Veneții romantice și disperate.
Producție
În timpul producției filmului din august 1973, regizorul Vittorio De Sica a descoperit că are cancer pulmonar. În ciuda acestui fapt, De Sica va continua să lucreze la ceea ce va fi ultimul său film [1] . Prima proiecție italiană va avea loc în martie 1974, cea franceză la Paris, la 13 noiembrie 1974, exact la aceeași dată și în vecinătatea ( Neuilly-sur-Seine ) a morții regizorului [1] .
Setare
Filmul a fost filmat în orașele Noto , Milano , Veneția , Roma , Napoli și Palermo . În Veneția, unele scene sunt stabilite la Hotel Danieli . Au fost folosite și studiile DEAR din Roma [2] . Casa în care locuiește Adriana de Mauro înainte de a se căsători cu Antonio Braggi se află în Via Giavanti din Noto [3] . Hotelul din Napoli unde Cesare și Adriana se întreabă despre orele de tren pentru călătoria lor la Palermo este de fapt Grand Hotel et des Palmes din Palermo [3] . Stația Mergellina din Napoli unde Cesare și Adriana merg să meargă la Palermo este de fapt fosta Lolli Station din Palermo [3] .
Mulțumiri
- 1974 - David di Donatello
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Sophia Loren
- 1974 - Festivalul Internațional de Film San Sebastián
Critică
Morando Morandini, în dicționarul său de filme, atribuie filmului două stele din 5, afirmând: «Ultimul film al lui De Sica și unul dintre cele mai rele. [...] Nuvela lui Pirandello a fost trădată în adaptarea incongruentă și melodramatică de Diego Fabbri, Massimo Franciosa și Luisa Montagnana, Scrisă cu ochii încrucișați la box-office. Decorativ, afectat, nesigur. Cuplul Loren-Burton nu funcționează: „el se gândește la altceva, ea acționează într-un mod” (T. Kezich) » [4] .
Paolo Mereghetti atribuie o stea și jumătate din patru filmului, scriind: «Nuvela lui Pirandello [...] a devenit un mélo de modă veche, șlefuit în format de export, unde încetinitorul și culoarea locală abundă. Ultimul și nu prea fericit regizat de De Sica » [5] .
Site-ul IMDB oferă filmului 6,1 stele din 10 conform 334 recenzii [6] . MYmovies acordă un rating mediu de 2,75 din 5 la șapte recenzii ale criticilor de film, publicului și dicționarelor [7] . Comingsoon.it oferă 3 stele din 5 pe baza unei recenzii [8] .
Gian Luigi Rondi din Il Tempo din 16 martie 1974 scria: „călătoria a fost o nuvelă splendidă și secătuită de Luigi Pirandello în care obiceiurile siciliene de la începutul secolului și, în primul rând, supunerea teribilă a femeii față de bărbat au fost descrise cu o duritate brută care aproape anticipa cinematograful neorealist și cu o polemică implicită care anticipa feminismul. A vorbit despre o femeie, Adriana Braggi, care a rămas văduvă într-un „orășel din interiorul Siciliei, unde obiceiurile stricte aproape au forțat-o să-și urmeze soțul în mormânt” [7] . Giovanni Grazzini a scris: «tema poveștii (scandalul vieții) este țesută în fapte fără obligația de a o demonstra, stilul îndepărtează unghiuri și puncte, chiar și jalnicul, înainte de epilogul teatral, se estompează într-un peisaj de semitonuri. . Acestea sunt merite, pentru cei care încă știu cum să le colecteze " [8] [9] .
Anterior
Nuvela lui Pirandello fusese deja adusă pe marele ecran în 1921 de Gennaro Righelli cu Maria Jacobini în rolul principal.
Bibliografie
Antonio La Torre Giordano, Lumini asupra orașului - Palermo în cinema de la origini până în 2000 , ASCinema - Arhiva cinematografică siciliană , prolog de Goffredo Fofi , prefață de Nino Genovese, Caltanissetta, Ediții Lussografica, 2021, ISBN 978-88-8243-518 - 9
Notă
- ^ a b Bert Cardullo, Vittorio De Sica: actor, regizor, autor , Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2009, p. 280, ISBN 978-1-4438-1233-7 .
- ^ IMDB , Locații de filmare , pe imdb.com . Adus la 25 decembrie 2015 .
- ^ a b c The journey (1974) - Forum - il Davinotti , pe www.davinotti.com . Adus la 25 decembrie 2015 .
- ^ Morando Morandini, il Morandini, dicționar de filme , Bologna, Zanichelli, 2010, p. 1645, ISBN 978-8808127051 .
- ^ Paolo Mereghetti, Il Mereghetti, dicționar de filme , Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2011, p. 3674, ISBN 978-88-6073-626-0 .
- ^ IMDB , The Journey (1974) , pe imdb.com . Adus la 25 decembrie 2015 .
- ^ a b The journey [3] (1974) , pe mymovies.it . Adus la 25 decembrie 2015 .
- ^ a b The journey - Film (1974) , pe ComingSoon.it . Adus la 25 decembrie 2015 .
- ^ Giovanni Grazini, Cinema '74 , în Biblioteca Universală Laterza , Editori Laterza, 1991, p. 188, ISBN 9788842038672 .
linkuri externe
- ( RO ) Călătoria , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Călătoria , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN , ES ) Călătoria , pe FilmAffinity .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) nr.98021970 |
|---|
- Filme italiene din 1974
- Filme franceze din 1974
- Filme dramatice
- Filme regizate de Vittorio De Sica
- Filme bazate pe opere de ficțiune
- Filme bazate pe lucrările lui Luigi Pirandello
- Filme filmate la Palermo
- Filme ambientate la Palermo
- Filme ambientate la Napoli
- Filme ambientate la Veneția
- Filme filmate la Milano
- Filme filmate la Veneția
- Filme filmate la Roma
- Filme filmate la Napoli