Viața secretă a cuvintelor
| Viața secretă a cuvintelor | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | La vida secreta de las palabras |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Spania , Irlanda |
| An | 2005 |
| Durată | 115 min |
| Tip | dramatic |
| Direcţie | Isabel Coixet |
| Subiect | Isabel Coixet |
| Scenariu de film | Isabel Coixet |
| Producător | Pedro Almodóvar , Esther García |
| Fotografie | Jean-Claude Larrieu |
| Asamblare | Irene Blecua |
| Muzică | Aitor Berenguer |
| Scenografie | Pierre-François Limbosch |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Viața secretă a cuvintelor (La vida secreta de las palabras) este un film din 2005 regizat de Isabel Coixet .
Complot
Tânăra Hanna este surdă , străină în Marea Britanie și își petrece zilele singuratice cu repetitivitate maniacală, între casa ei și fabrica unde lucrează. Handicapul o forțează să folosească un aparat auditiv care, în plus, este util pentru a decide când să nu asculte zgomotele fabricii sau pur și simplu să se izoleze de lume. Hanna este convocată de proprietate și forțată să ia o lună de vacanță, deoarece după ani nu a luat niciodată o vacanță sau o zi bolnavă.
Aproape fără tragere de inimă, femeia merge în oraș cu autobuzul și apoi ajunge la cine știe ce destinație. Ascultă întâmplător o conversație în care un bărbat caută o asistentă medicală care să aibă grijă de o persoană rănită. Așa că Hanna se propune și profită de ocazie pentru a reveni la profesia ei.
I se încredințează sarcina de a trata persoana rănită într-un incendiu care s-a dezvoltat pe o platformă petrolieră . Atâta timp cât nu se vindecă sau dacă nu este posibil să-l transporte, trebuie tratat pe loc. Așa că Hanna se găsește în mijlocul Mării Nordului într-o comunitate mică în care, deși cu o mie de ezitări, se vede treptat din ce în ce mai înclinată să interacționeze și să se deschidă.
În special cu Josef, rănitul, cu care petrece cea mai mare parte a zilei, relația este mai strânsă. Bărbatul, cu arsuri severe pe față, trunchi, un braț și orb temporar, încearcă de la început să-și exorcizeze starea de boală încercând să străpungă rezistența asistentei.
Hanna, stând chiar în cabina lui Josef, ascultă mesajul telefonic că o femeie îl lăsase. Apoi află că bărbatul care a pierit în incendiu nu a fost o victimă accidentală. În ciuda celor raportate autorităților și familiei, acel bărbat s-a aruncat în flăcări și Josef, prietenul său, a încercat în zadar să-l salveze. Când își dă seama că ceea ce s-a întâmplat a urmat revelației lui Josef despre relația sa amoroasă cu soția sa, Hanna înțelege drama prin care trece bărbatul. Așa că, așa cum el se deschise către ea, și ea decide să-i dezvăluie tragedia lui Josef. Hanna este originară din Croația și a fost răpită și violată în timpul conflictului din Iugoslavia .
Josef este transferat la spital la sfatul Hannei care dispare fără ca el să-i vadă vreodată chipul. Când Josef își revine complet, simte că are nevoie de Hanna mai mult decât orice altceva. Își părăsește slujba, dragostea veche și pleacă în căutarea fetei. Procedând astfel, el intră în contact cu Inge, o femeie daneză specializată în reabilitarea victimelor torturii, care a tratat-o pe Hanna și care îl avertizează despre ceea ce încearcă să facă.
Mai hotărât ca niciodată, Josef se alătură Hannei și, la ieșirea din fabrică, anunță că vrea să-și petreacă restul vieții cu ea. După o ezitare inițială, Hanna dizolvă toate rezervările și se deschide spre o nouă viață.
Figuri istorice
Povestea este fictivă, scrisă chiar de regizoarea Isabel Coixet , însă figura lui Inge este mai mult decât inspirată de cea a lui Inge Genefke . Aceasta este, după cum este descris în film, o persoană implicată activ în recuperarea persoanelor torturate. După angajamentul său față de Amnesty International, el a fondat Centrul de reabilitare și cercetare pentru victimele torturii (RCT) la Copenhaga , cu scopurile precise descrise.
Mulțumiri
linkuri externe
- ( RO ) Viața secretă a cuvintelor , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Viața secretă a cuvintelor , pe AllMovie , All Media Network .
- (RO) Viața secretă a cuvintelor , a Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Viața secretă a cuvintelor , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Viața secretă a cuvintelor , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) Viața secretă a cuvintelor pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Viața secretă a cuvintelor , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 316 754 050 · LCCN (EN) n2006081440 · GND (DE) 7526458-4 |
|---|
