Aripile Libertății
Aripile Libertății | |
---|---|
O scenă din film | |
Titlul original | Răscumpărarea Shawshank |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1994 |
Durată | 142 min |
Relaţie | Ecran lat |
Tip | dramatic |
Direcţie | Frank Darabont |
Subiect | Stephen King (nuvelă) |
Scenariu de film | Frank Darabont |
Producător | Niki Marvin |
Producator executiv | David Lester , Liz Glotzer |
Casa de producție | Columbia Pictures , Castle Rock Entertainment |
Distribuție în italiană | Cecchi Gori Group Distribution |
Fotografie | Roger Deakins |
Asamblare | Richard Francis-Bruce |
Efecte speciale | Bob Williams |
Muzică | Thomas Newman |
Scenografie | Terence Marsh , Peter Landsdown Smith , Michael Seirton |
Costume | Elizabeth McBride |
Machiaj | Kevin Haney , Monty Westmore |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
The Shawshank Redemption (The Shawshank Redemption) este un film din 1994 scris și regizat de Frank Darabont și în care joacă Tim Robbins și Morgan Freeman .
Intriga este preluată din povestea lui Stephen King Rita Hayworth și răscumpărarea lui Shawshank , publicată în antologia Diferite anotimpuri . [1]
Revista Empire a clasat-o pe locul al patrulea pe lista sa cu cele mai bune cinci sute de filme din istorie , în timp ce Institutul American de Film l-a plasat pe locul șaptezeci și doi pe lista sa cu cele mai bune sute de filme americane din toate timpurile ; pe site-ul IMDB ocupă primul loc în cele două sute cincizeci de filme din toate timpurile, cu peste 2 milioane de voturi.
Filmul este dedicat „memoriei lui Allen Greene”, agent literar și prieten apropiat al regizorului și scenaristului Frank Darabont . [2]
Complot
Maine , 1947 . Andy Dufresne, director adjunct al unei bănci din Portland , este condamnat la două condamnări pe viață pentru uciderea soției sale și a iubitei sale campioane de golf, deși își susține nevinovăția. Este întemnițat în închisoarea Shawshank, unde gardienii și gardianul corupt Norton își impun legea violenței gratuite și a uciderilor nepedepsite, în secret de la stat.
Andy rămâne inițial îndepărtat de ceilalți deținuți, fiind atacat de „surorile”, prizonieri agresori conduși de Bogs: îl vor bate și viola în primii doi ani. Într-o zi, în timpul unei lucrări de restaurare forțată pe acoperișul închisorii, Andy îl ascultă pe Byron Hadley, căpitanul sângeros al gărzilor, vorbind cu colegii săi despre problemele sale economice și - cu riscul de a fi ucis de același gardian pentru imprudența sa. - îl convinge să se ajute de la el cu abilitățile sale financiare. El întreabă și primește 3 beri în schimbul fiecăruia dintre ceilalți deținuți care au lucrat cu el pe acoperiș.
De atunci, Andy s-a bucurat de simpatie cu unii deținuți, în special Ellis Boyd Redding aka Red , o altă viață care controlează contrabanda în închisoare și care ar putea procura practic orice obiect care i se cere. Red a comis o crimă gravă în tinerețe, dar după zeci de ani de închisoare s-a schimbat. Cei doi devin prieteni buni și Andy îi cere să-i ia un ciocan de piatră, deoarece îi place să adune minerale și să cioplească pietre; mai târziu primește și un afiș al actriței Rita Hayworth . Spre deosebire de ceilalți, Red nu ascunde adevărul crimei sale, indicând că este cuprins de remușcări. Red, devenit acum un mare prieten al lui Andy, văzându-și sufletul amabil, începe să ghicească că nu este criminalul pe care îl acuză că este.
Samuel Norton, directorul închisorii, află, de asemenea, despre abilitățile financiare ale lui Andy și îl încredințează să facă acte de contabilitate în loc de muncă grea. În virtutea acestei misiuni i se acordă „protecție” față de ceilalți deținuți și de paznici înșiși (exemplar va fi sfârșitul Mlaștinilor, paralizat de gardianul de cap pentru că l-a maltratat prea mult pe protagonist); va avea, de asemenea, privilegiul de a desfășura o slujbă mai puțin grea și mai antrenantă decât cea anterioară: este de fapt mutat din spălătoria prizonierilor în biblioteca închisorii. Biblioteca destul de modestă este întreținută acum de cincizeci de ani de către vârstnicul Brooks Hatlen. Andy, care a fost numit asistentul său, își ia în inimă noua misiune și intenționează să extindă biblioteca. Deci, cu acordul directorului, Andy scrie săptămânal o scrisoare Senatului cerând finanțare în acest scop, dar cererile sale rămân fără răspuns.
Între timp, se întâmplă ca comitetul de eliberare condiționată să acorde libertatea bătrânului Brooks, care, deși nu comite crime, și-a petrecut aproape toată viața în închisoare îngrijind biblioteca și, prin urmare, nu are nicio dorință de a pleca. ca casa lui. Red consideră că Brooks este un individ instituționalizat . Fiind prea mult timp în închisoare, se teme de lumea exterioară și o respinge. Într-o încercare neîndemânatică de a rămâne în închisoare, Brooks ajunge să atace un alt deținut, amenințându-l cu un cuțit până la gât, dar este oprit de Andy. Episodul rămâne limitat și fără consecințe, așa că Brooks părăsește închisoarea.
Așa cum era de așteptat, viața în afara lui Brooks este foarte dificilă: este singur și nu se poate integra; prin urmare, disperat, se spânzură în casa oferită de comitet pentru eliberarea condiționată. Andy și Red află despre asta printr-o scrisoare trimisă de Brooks însuși. Odată cu moartea sa, Andy devine responsabil pentru biblioteca Shawshank și, prin urmare, va putea ajuta direct în educația deținuților de-a lungul anilor.
După nenumărate scrisori, Andy primește în cele din urmă un răspuns din partea Senatului, împreună cu un buget modest. Continuând cu încăpățânare să-și trimită scrisorile către Senat, Andy primește fonduri suplimentare, până când va fi capabil să transforme radical biblioteca, curățând-o și transformând-o în cea mai bună bibliotecă de închisoare din toată Noua Anglie. El dedică numele bibliotecii memoriei lui Brooks și, între timp, ajută mai mulți deținuți să absolve.
În același timp, Andy este obligat să-și continue colaborarea cu regizorul Norton, datorită căruia acesta din urmă reușește să acumuleze o sumă mare de bani în mod ilegal. În realizarea acestei lucrări, Andy numește fiecare operațiune unei persoane pe nume Randall Stephens, o identitate fictivă pe care Andy însuși a creat-o exploatând punctele slabe ale birocrației pentru a nu arăta niciodată numele regizorului și nici al lui Andy. infracțiunile sunt descoperite. Cu propria sa expertiză, Andy s-a asigurat că, în ciuda inexistenței sale, Randall Stephens deținea cărți de identitate, asigurări de sănătate și multe altele.
Anii trec, până când într-o zi, printre noii deținuți care ajung la Shawshank în 1964, se află Tommy Williams, un băiat condamnat la doi ani pentru spargere. El spune că, de la vârsta de 13 ani, a adunat o serie lungă de condamnări executate în diferite închisori. Tommy devine rapid prieten cu Andy și Red, iar primul îl ajută să studieze și să absolvească. În 1966, Tommy absolveste, dar cu puțin timp înainte de a fi eliberat din închisoare, băiatul îl întreabă pe Red de ce Andy se află în închisoare (acest fapt i se părea ciudat, deoarece Andy apare moral în poziție verticală) și când primește răspunsul, amintindu-și ceva, îi mărturisește lui Andy, care, vorbind cu el, face o descoperire importantă cu Red: când se afla într-o altă închisoare, Tommy a avut ca coleg de celulă un anumit hoț pe nume Elmo Blatch, care i-a spus că este și un criminal și că a ucis un campion de golf și amanta sa din invidie și că poliția arestase un bancher, soțul femeii ucise, în locul lui.
Andy, aflat acum în închisoare de aproape 20 de ani, înțelege că Blatch este adevăratul vinovat al dublei crime pentru care a fost acuzat pe nedrept, dar, naiv, îl informează pe directorul acestei povești, care, evident, să-l țină pe fostul bancher cu el și continuând să trișeze, îl ucide pe Tommy de Byron Hadley pentru a-l împiedica pe băiat să spună totul într-un proces ipotetic. Norton, pentru a nu fi descoperit, raportează că Tommy a fost împușcat de un paznic în timp ce încerca să scape. Andy este, de asemenea, închis în izolare timp de două luni pentru că a insultat Norton. După izolare, Andy vorbește cu Red spunându-i că are o speranță, aceea de a putea ieși în sfârșit din închisoare, într-o zi, și de a putea trăi liniștit. Înainte de a se întoarce în celulă, îi cere lui Red o favoare dacă va ieși vreodată din închisoare, adică să meargă într-un mic oraș de țară unde, potrivit lui Andy, va găsi lucruri importante. Red îi promite că o va face, dar este confuz de cuvintele prietenului său.
A doua zi dimineață, în timpul apelului nominal al deținuților, are loc un eveniment extraordinar: gardianul și gardienii nu-l găsesc pe Andy în celula sa și, după neîncrederea inițială, descoperă că deținutul a scăpat printr-un tunel în perete. De fapt, Andy, în cei 20 de ani de închisoare, săpat cu răbdare pe care i-l dăduse Red cu ani în urmă și acoperise groapa mare cu afișe ale diferitelor actrițe, în timp ce ascundea ciocanul în Biblia sa; după moartea lui Tommy, Andy își dăduse seama că nu are niciun motiv să stea înăuntru, așa că, în timpul nopții, intrase în gaură și, prin canalizare, ieșise din complex, întinzând aripile libertății. În timp ce Norton începe operațiunile de căutare, Andy apare curat și bine îmbrăcat la băncile în care directorul, sub numele de Randall Stephens, cu care Andy se prezintă acum, adunase banii iliciti (370.000 dolari [3] ). Folosind documentele de identitate fictive, Andy retrage banii și s-a mutat fugar în Mexic, în orașul Zihuatanejo , unde a deschis un hotel, dar nu înainte de a trimite ziarului Daily Bugle documente care atestă traficul de bani ilicți și dovezi ale crimei împotriva lui Hadley. și Norton.
După ce a descoperit crimele comise în închisoare, poliția federală ajunge la Shawshank și îl arestează pe Hadley în timp ce Norton, cu spatele la zid, nu ajunge să se sinucidă.
Red și ceilalți deținuți vorbesc adesea despre Andy după evadarea sa. Datorită inimii sale de aur, reușise să îi facă oameni mai buni.
La ceva timp după evadarea prietenului său, Red se află în închisoare de 40 de ani și, aproape de bătrânețe, primește condiția. Din păcate, situația sa nu este foarte diferită de cea a lui Brooks cu ani înainte, dar Red, din fericire, are o promisiune de respectat: ajungând în locul în care Andy îi ceruse să meargă odată liber, el găsește o scrisoare în care îi invită să ia avantajul unor indicii furnizate criptic înainte și după evadare pentru a putea trece granița și a ajunge la el în Zihuatanejo.
Gândindu-ne la expresia prietenului său, „ori faci totul pentru a trăi, ori faci totul pentru a muri”, Red alege să trăiască și, încălcându-și condiția, ajunge la Andy în Mexic, unde cei doi se întâlnesc din nou fericiți, ca bărbați liberi.
Personaje din film
Andy Dufresne
Acuzat pe nedrept că a fost ucigașul soției și al iubitului său, Andy Dufresne este închis în închisoarea Shawshank cu o pedeapsă de 2 pedepse pe viață. În închisoare, după o izolare inițială, devine prieten cu Ellis Boyd „Red” Redding, care controlează cea mai mare celulă de contrabandă din închisoare și obține un ciocan de geolog, cu care, în cei douăzeci de ani de închisoare, sapă tunelul prin de care va fugi. Ruinat pe regizorul Norton, Andy se mută în Mexic unde, ceva timp mai târziu, Red i se va alătura.
Ellis Boyd "Red" Redding
Închis în Shawshank pentru crimă de când era foarte tânăr, Red devine cel mai mare contrabandist din închisoare, reușind să aducă o mulțime de lucruri în afara locului în schimbul pachetelor de țigări. El încheie o prietenie intensă cu Andy Dufresne, atât de mult încât acesta din urmă îi indică, înainte de a scăpa, un loc unde să ajungă în cazul în care este eliberat din închisoare. Sosește ziua fatidică și Red se duce la locul unde, sub o piatră diferită de celelalte care îl înconjurau, găsește o scrisoare de la Andy care îi amintește de Zihuatanejo , micul oraș mexican din Pacific și câțiva dolari. Așadar, Red părăsește Statele Unite încălcând condiția sa de libertate și, în cele din urmă, îl îmbrățișează din nou pe Andy.
Samuel Norton
Samuel Norton este regizorul corupt, neprihănit și criminal al închisorii Shawshank, principalul antagonist al filmului. Inițial, el formează o legătură specială cu Andy Dufresne, dar când Andy devine o amenințare, deoarece a descoperit un martor în închisoare care l-ar putea exonera, Norton a fost ucis pentru a-l ține pe fostul bancher pentru a-l folosi în practici.personal ilegal. În cele din urmă, însă, Dufresne reușește să scape și trimite documentele care îl incriminează pe Norton presei și justiției, care, mai degrabă decât să se predea poliției acum gata să-l aresteze, se sinucide.
Brooks Hatlen
Reprezintă una dintre cele mai dramatice figuri din film. Este bătrânul bibliotecar de la Shawshank. El este eliberat din închisoare, dar de când este deținut de cinci decenii, nu se poate obișnui cu viața de afară. În timp ce se afla în închisoare, el era un om important, afară nu-i mai rămăsese decât teama de o lume care-l vede ca altceva decât un vechi și inutil jailbird. Incapabil să suporte viața care i-a rămas, el decide să se sinucidă, spânzurându-se în cartierele lui procurate de comitetul de eliberare condiționată.
Promovare
Fraze promoționale
( EN ) „Frica te poate ține prizonier. Speranța te poate elibera ". | ( IT ) „Frica te poate ține captiv, speranța te poate elibera”. |
( Sloganul filmului ) |
Distribuție
Lansat în cinematografe pe 23 septembrie 1994, [4] filmul a încasat 28.341.469 dolari pe piața SUA. [5]
Ospitalitate
Colecții
Filmul a început inițial la box-office, încasând 18.000.000 USD față de un buget estimat la 25.000.000 USD. Cu toate acestea, după nominalizările la Oscar, Warner Bros a reluat distribuția pe marele ecran, înregistrând încă 10.000.000 de dolari în box-office. De-a lungul anilor, piața home-video și-a sporit profitul, consolidându-și succesul. [6]
Critică
Imediat după lansarea în cinematografe, filmul a fost apreciat de critici. Pe site-ul web Rotten Tomatoes raportează un scor de 91% pe baza a 77 de recenzii, în timp ce pe Metacritic are un scor de 80 pe baza a 20 de recenzii profesionale. Site-ul IMDb îi atribuie, de asemenea, o notă de 9,3 / 10, făcându-l filmul cu cel mai mare scor vreodată.
Mulțumiri
- 1995 - Premiul Academiei
- Cea mai bună nominalizare la film
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Morgan Freeman
- Nominalizare pentru cel mai bun scenariu neoriginal pentru Frank Darabont
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Roger Deakins
- Cea mai bună nominalizare la editare pentru Richard Francis-Bruce
- Cea mai bună nominalizare la sunet pentru Robert J. Litt , Elliot Tyson , Michael Herbick și Willie D. Burton
- Nominalizare la cel mai bun scor pentru Thomas Newman
- 1995 - Globul de Aur
- Nominalizare pentru cel mai bun actor într-un film dramatic pentru Morgan Freeman
- Cea mai bună nominalizare la scenariu pentru Frank Darabont
- 1995 - Premiul Saturn
- Cea mai bună nominalizare la filmul de acțiune / aventură / thriller
- Cea mai bună nominalizare la scenariu pentru Frank Darabont
- 1995 - Premiul Asociației Criticii de Film din Chicago
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Morgan Freeman
- 1995 - Societatea Americană a Cinematografilor
- Cea mai bună cinematografie pentru Roger Deakins
- 1995 - Camerimage
- Broasca de bronz de la Roger Deakins
- Nominalizare Roger Deakins pentru Broasca de Aur
- 1995 - premiul Screen Actors Guild
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Morgan Freeman
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Tim Robbins
- 1995 - Premiul Grammy
- Nominalizare Thomas Newman pentru cea mai bună coloană sonoră
- 1995 - Writers Guild of America
- Cel mai bun scenariu non-original pentru Frank Darabont
- 1995 - Editor de cinema american
- Nominalizare pentru cea mai bună montare pentru Richard Francis-Bruce
- 1995 - Societatea de turnare din America
- Cea mai bună nominalizare la casting pentru Deborah Aquila
- 1995 - Premiul Chlotrudis
- Cel mai bun actor principal al lui Morgan Freeman
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Tim Robbins
- 1995 - Premiul Asociației Criticii de Film Dallas-Fort Worth
- Nominalizare pentru cel mai bun actor la Morgan Freeman
- 1995 - Guild of Directors of America
- Nominalizare la premiul DGA pentru Frank Darabont
- 1995 - Festivalul de film Heartland
- Premiul Studio Crystal Heart lui Frank Darabont
- 1995 - Premiul Hochi Film
- Cel mai bun film străin pentru Frank Darabont
- 1995 - Premiul Humanitas
- Premiul Humanitas lui Frank Darabont
- 1996 - Premiul Kinema Junpo
- Cel mai bun film străin pentru Frank Darabont
- 1996 - Mainichi Film Concours
- Cel mai bun film străin pentru Frank Darabont
- 1995 - Premiul literar PEN Center SUA Vest
- Premiul literar lui Frank Darabont
- 1995 - Premiul USC Scripter
- Premiul USC Scripter pentru Stephen King și Frank Darabont
Notă
- ^ Stephen King, Diferite sezoane , Viking Press, 1982, ISBN 978-0-670-27266-2 . Adus la 24 iulie 2021 .
- ^ (RO) Roger Ebert , o problemă pentru răspunsul Movie Man , Kansas City, Editura Adndrews McMeel, 1997, pp. 61-62, ISBN 0-8362-2894-4 .
- ^ Aproape 3 milioane de dolari astăzi.
- ^ Cele mai votate 25 de filme de pe IMDb , pe ilpost.it . Adus la 23 septembrie 2014.
- ^ (RO) The Shawshank Redemption , pe boxofficemojo.com. Adus la 23 septembrie 2014.
- ^ Aripile libertății, de la eșecul total la o capodoperă a cinematografiei , pe ilGiornale.it , 2 mai 2021. Accesat la 24 iulie 2021 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre Aripile libertății
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Aripile libertății
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe shawshankredemption.org ( arhivat la 26 decembrie 2015) .
- ( EN ) Aripile libertății , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Aripile libertății , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Aripile libertății , pe Movieplayer.it .
- Aripile libertății , pe FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
- Aripile libertății , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) The Shawshank Redemption , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Aripile libertății , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Aripile libertății , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Aripile libertății , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Aripile libertății , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) The Shawshank Redemption , al Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Aripile libertății , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Aripile libertății , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .
- ( EN ) Aripile libertății , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 316751887 · LCCN ( EN ) n95088435 · GND ( DE ) 4766983-4 · BNF ( FR ) cb16983881z (data) |
---|