Anotimpuri diferite

Diferite anotimpuri (Diferite anotimpuri) este a doua colecție de nuvele scrise de Stephen King și publicată în 1982 .

Conţinut

Nuvelele conținute sunt:

• Izvorul etern al speranței - Rita Hayworth și răscumpărarea lui Shawshank
• Summer of Corruption - Un băiat deștept
• Toamna inocenței - Corpul (stați lângă mine)
• O poveste de iarnă - Metoda de respirație

Au fost luate adaptări cinematografice ale primelor trei, respectiv Aripile libertății ( 1994 ), Elevul ( 1998 ) și Stand by Me - Memory of a summer ( 1986 ).

Complot

Rita Hayworth și Răscumpărarea lui Shawshank

Povestea începe în 1947 când Andy Dufresne ajunge în închisoarea Shawshank. Spre deosebire de mulți alți prizonieri, el nu este un criminal împietrit, ci un bancher, acuzat că și-a ucis soția și iubitul. La fel ca majoritatea deținuților, el se proclamă nevinovat.

La fel ca mulți nou-veniți, Andy are probleme cu „The Sisters”, o bandă de violatori condusă de un bărbat pe nume Bogs Diamond.

Red, naratorul, este cunoscut ca persoana care poate procura lucrurile. Abilitatea sa de a livra tot felul de contrabandă îl face să devină o celebritate printre deținuți, motiv pentru care Andy se apropie de el. Hobby - ul lui Andy în afara zidurilor a fost studiul mineralelor, iar acum are o cantitate imensă de timp pentru a-l dedica, așa că îi cere lui Red să-i aducă un ciocan pentru a modela mici artefacte realizate cu rocile găsite în curte, apoi dăruind.unii lui Red însuși.

Următorul articol comandat de Roșu este un afiș mare Rita Hayworth . Când preia comanda, Red observă că Andy, în mod ciudat, este extrem de excitat („ca un tip care comandă o grămadă de porno”) uitând în curând de acest lucru.

Într-o zi de primăvară , Andy, Red și alți câțiva prizonieri tarează un etaj când Andy aude un paznic vorbind despre suma uriașă de impozite pe care trebuie să o plătească pentru o moștenire tocmai obținută de la un frate mort. Andy se apropie de el și îl asigură că există o modalitate legală de a evita impozitarea acestei averi, oferindu-l să-l ajute cu procedurile legale, în schimbul unei beri pentru el și pentru ceilalți „colegi” de la locul de muncă, câștigând stima. al paznicului și al altor deținuți.

Acesta este începutul unei lungi slujbe financiare pentru Andy. Din ce în ce mai mulți angajați din închisoare constată că îi poate ajuta cu rambursarea impozitelor și alte asemenea lucruri. În schimb, el cere protecție surorilor și i se permite să fie singur în celulă în loc să aibă însoțitori ca ceilalți prizonieri. Pentru o perioadă scurtă de timp, el împarte o celulă cu un nativ american taciturn pe nume Normaden, care pleacă devreme. Normaden continuă să protesteze împotriva stării celulei, pe care o descrie ca fiind plină de „curenți teribili”.

Când Brooksie, vechiul bibliotecar, este eliberat pentru comportament bun , Andy îi ia locul și începe să trimită cereri Senatului pentru a obține bani pentru cărți, obținând exact suma potrivită după multe insistențe. Munca sa face biblioteca cu adevărat de invidiat și, de asemenea, îi ajută pe unii deținuți să înceapă sau să reia studiile, pregătindu-i pentru viața din afara închisorii.

Temutul regizor Norton al lui Shawshank (un om a cărui nemilositate merge mână în mână cu religiozitatea sa) înțelege că un om cu acele calități este foarte util. El a început programul numit „Inside-Out” în care deținuții lucrează în afara închisorii pentru o plată foarte mică. Firmele normale din exterior nu pot concura cu costurile deținuților și transmit mită pe Norton pentru a direcționa locurile de muncă ale deținuților în alte zone. Acești bani trebuie să fie curățați cumva, iar Andy o face acordând Norton confidențialitate absolută și mulțumindu-se cu un salariu mic și menținerea privilegiilor sale.

Într-o zi, Andy aude o poveste de la un alt prizonier despre cineva care se laudă cu uciderea unui jucător de golf înstărit și a soției unui bancher și că l-a închis pentru crime. La aflarea acestui fapt, Andy începe să spere că inocența lui va fi recunoscută în cele din urmă și intenționează să ceară redeschiderea procesului său. Pentru a face acest lucru, însă, are nevoie de permisiunea lui Norton, care, desigur, are grijă să nu o acorde. Norton, pentru a evita redeschiderea cazului, îl face pe prizonier să fie ucis de un paznic, deoarece deținutul era gata să depună mărturie pentru Andy în cazul unui nou proces. Andy devenise prea important pentru afacerea obscură a regizorului și, mai presus de toate, era conștient - ca avocat - de toate detaliile referitoare la frauda sa financiară, reprezentând astfel o amenințare la adresa figurii sale.

Înainte de a fi condamnat la închisoare pe viață, Andy reușise (cu ajutorul unui prieten) să-și vândă bunurile și să investească banii în numele unei persoane inexistente. Această persoană, Peter Stevens, este creată de prietenul lui Andy, care falsifică documente, numărul cardului social etc. Documentele necesare pentru revendicarea banilor și asumarea identității lui Peter Stevens sunt ascunse sub o piatră neagră într-un zid de piatră care se învecinează cu un câmp din micul oraș Buxton, nu departe de Shawshank. După mulți ani de închisoare, Andy îi spune lui Red despre asta, descriind exact cum să găsească locul și cum să ajungă în Mexic pentru a deschide un hotel în care vrea să locuiască.

Într-o zi, Andy scapă. După ce a căutat fără să-l găsească, directorul verifică celula și constată că afișul de pe perete (care arată acum Linda Ronstadt ) acoperă o gaură în perete. El a folosit ciocanul nu numai pentru a sculpta pietrele, ci și pentru a-și croi drum prin perete. Odată trecut peste zid, a intrat în canalizare, s-a târât la 500 de metri și a ajuns pe un câmp. Nimeni nu știe cum a scăpat de aici.

Ceva mai târziu, Red primește o carte poștală goală de la Mc Nary, un orășel de lângă granița mexicană . Când Red este eliberat condiționat, el încearcă să reconstruiască o viață din închisoare. Începe să facă autostopul spre Buxton, în căutarea terenului despre care i-a spus Andy. După un timp, găsiți un zid de piatră pe partea corectă. Are și o piatră neagră în interior. Sub această piatră găsește o sumă de bani și o scrisoare adresată acestuia. Povestea se încheie cu Red încălcându-și condiția pentru a-l urma pe Andy (sau mai bine zis, Peter) în Mexic.

Un băiat drăguț

În 1974, în Los Angeles , Todd Bowden, în vârstă de 13 ani, sună la ușa bătrânului imigrant german Arthur Denker, acuzându-l că este cunoscutul criminal nazist Kurt Dussander în timpul celui de-al doilea război mondial. În ciuda faptului că a încercat inițial să nege, în cele din urmă bătrânul este obligat să-și recunoască adevărata identitate; în loc să-l raporteze lui Dussander autorităților, Todd îi cere să detalieze toate crimele sale comise în război (interesat recent de Holocaust ), amenințându-l că îl va expune și îl va aresta dacă refuză. În lunile următoare, băiatul îl vizitează zilnic pe Dussander, spunând familiei că ajută o persoană în vârstă să citească, lăsându-l să dezvăluie cele mai groaznice detalii ale atrocităților sale. De Crăciun, Todd îi dă bătrânului o uniformă SS, obligându-l să o poarte și să meargă la comanda sa.

Pe măsură ce relația sa cu Dussander continuă, Todd începe să sufere de coșmaruri, iar performanța sa școlară foarte bună până acum începe să scadă considerabil. După ce și-a confruntat tatăl cu privire la calificativele sale, Todd își falsifică buletinul de evidență înainte de a-l da părinților săi, în ciuda riscului de a da greș la mai mulți subiecți. Când consilierul său școlar Ed French cere o întâlnire cu Bowdenii, Todd este nevoit să solicite ajutorul lui Dussander pentru a se prezenta lui în locul lor ca bunicul său Victor. Întins, Dussander îi spune francezului că performanța școlară a lui Todd s-a deteriorat din cauza problemelor de acasă, liniștindu-l că notele se vor recupera.

Știind că Todd și-a falsificat buletinul și se socializează cu un criminal de război, Dussander îl șantajează să-și petreacă vizitele pentru a studia, ducându-l astfel să treacă. Știind că acum Dussander este inutil, băiatul intenționează să-l omoare și să-l lase ca un accident. Anterior, Todd a susținut că a lăsat o scrisoare despre Dussander cu un prieten, care o va trimite autorităților dacă i se întâmplă ceva; Cu toate acestea, înainte ca băiatul să-și poată îndeplini scopul, Dussander își simte intențiile și îi spune că și el a scris o notă despre implicarea lui Todd, închisă într-o cutie de valori la bancă, care va fi găsită după moartea sa. În ciuda acestui fapt, se dezvăluie că bătrânul, ca Todd, minte.

În următoarele câteva luni, Todd începe să omoare câțiva alcoolici fără adăpost, dându-și seama că crimele ajută cumva să calmeze coșmarurile. Odată cu trecerea anilor, vizitele sale la Dussander au devenit din ce în ce mai puțin frecvente; în timp ce își pierde virginitatea, el consideră că desăvârșirea relațiilor sexuale este nesatisfăcătoare în comparație cu crimele și încearcă să-și raționalizeze eșecul în sex, deoarece iubita lui este evreiască. Când circumstanțele nu-i permit să-și continue uciderile în serie, Todd începe să se pândească lângă autostradă, prefăcându-se că împușcă mașini cu pușca sa. Între timp, Dussander, afectat de coșmaruri din trecutul său, începe să ucidă și persoanele fără adăpost după ce s-a prefăcut că le găzduiește în casa lui, îngropând cadavrele din pivniță. În ciuda acestei legături, nici Dussander și nici Todd nu sunt la început conștienți de crimele celuilalt.

Într-o noapte, în timp ce Dussander sapă mormântul pentru ultima sa victimă, el are un atac de cord. Apoi îl sună pe Todd, care termină înmormântarea și curăță locul crimei înainte de a apela o ambulanță. La spital, Dussander împarte o cameră cu Morris Heisel, un bătrân supraviețuitor evreiesc al Holocaustului care îl recunoaște pe „domnul Denker”, în timp ce nu-l amintește exact de el. Todd îl vizitează pe Dussander și bătrânul dezvăluie că a mințit despre scrisoare în seif, la fel cum Todd a mințit despre prietenul său. Dussander a citit despre crimele omorului lui Todd în ziare și susține că s-a terminat între ei, după ce i-a salvat viața.

Câteva zile mai târziu, Heisel își dă seama că Denker este Dussander, comandantul lagărului de concentrare unde a fost închis și unde soția și fiicele sale au murit în camerele de gazare . Un vânător de criminali naziști, Weiskopf, merge la Dussander pentru a descoperi că a fost descoperit, după care bătrânul, de îndată ce omul pleacă, fură niște droguri din spitalul cu care se sinucide. Când adevărata identitate a lui Dussander este dezvăluită lumii prin intermediul ziarelor, Todd își convinge părinții că nu știe cine este cu adevărat Dussander; Weiskopf și detectivul de poliție Richler îl întreabă și pe Todd despre asta, deși nu sunt foarte convinși de versiunea sa. Între timp, un vagabond îl recunoaște pe Todd ca fiind ultima persoană văzută cu mulți dintre persoanele fără adăpost ucise și alertează poliția.

Franceză, dornică să-l complimenteze pe bunicul lui Todd pentru că și-a promovat nepotul în primii patru sportivi ai anului, îl sună mai întâi pe bunicul lui Todd și îi amintește de conversația lor anterioară, dar adevăratul Victor Bowden nu își amintește nimic și, așa cum veți observa când va merge profesorul pentru a-l vizita, nici nu seamănă fizic cu Dussander; acest lucru îi face pe francezi să înțeleagă că ceva nu este în regulă; omul verifică apoi vechile buletine de evidență ale lui Todd și descoperă că au fost falsificate. Mai târziu, citind ziarul, îl recunoaște pe Dussander ca omul cu care a vorbit cu ani mai devreme despre voturile lui Todd și merge la băiat pentru a clarifica problema, după care acesta îl împușcă și îl ucide. Băiatul este găsit de autorități cinci ore mai târziu, probabil să se sinucidă.

Corpul

Povestea originală a „The Body” este stabilită în 1960, când Gordon „Gordie” Lachance, un tânăr de 13 ani care locuiește în orașul fictiv Castle Rock din Maine și trei prieteni, Chris Chambers , Teddy Duchamp și Vern Tessio, Găsiți trupul lui Ray Brower, un coleg de-al lor care a ieșit în căutare de afine și nu s-a mai întors niciodată. Se pare că a fost lovit de un tren.

Sfârșitul verii se apropie și, ca de obicei, copiii își petrec timpul în casa copacilor cărți de joc. Vern vine alergând, îl aude pe fratele său, Billy, vorbind cu prietenii despre trupul lui Ray Brower, găsit într-un loc numit Back Harlow Road , dar el nu spune nimic altceva despre cascadoria pe care a comis-o alergând într-o mașină furată.

Băieții decid să meargă în acel loc pentru a vedea trupul. Deoarece nu se poate ajunge pe jos într-o singură zi, ei aranjează să le spună părinților că vor face camping în grădina lui Vern și aprind o lumină în cort pentru a-i face să creadă că sunt înăuntru. Părinții lui Gordie nu îi acordă prea multă atenție atunci când sunt informați. Gordie avea un frate mai mare (Dennis, care a murit într-un tragic accident de mașină), care era favoritul părinților. Încetându-se încă din pierderea ei, ei nu acordă niciodată prea multă atenție lui Gordie. Această parte este descrisă în povestea Stud City , scrisă în acest moment al romanului.

• Stud City este despre Chico, un băiat care încă trăiește acasă chiar dacă situația familiei este critică. Fratele său mai mare a murit într-un accident de curse cu câțiva ani mai devreme. Tatăl s-a recăsătorit și Chico nu-și iubește mama vitregă. Chico și-a luat prietena în casă și a întreținut relații sexuale cu ea, în ciuda interdicției de a avea relații sexuale acasă impusă de părinți. După aceea, el a condus-o acasă cu mașina ei defectă. Când Chico se întoarce acasă, este mustrat de mama sa vitregă și de tatăl său pentru comportamentul său și el, ca răspuns, iese în ploaie în epavă și se culcă la casa unui prieten.

Următorul capitol conține o analiză a poveștii lui Gordie, care o descrie ca pe un produs tipic de creativitate limitată. Multe caracteristici ale poveștii sunt preluate din experiența reală a lui Gordie, cum ar fi fratele mort, de exemplu.

După acest interludiu, băieții încep călătoria de-a lungul căii ferate până la presupusa locație a lui Ray Brower. Încep la marginea orașului, unde urcă peste gardul depozitului de deșeuri pentru a bea dintr-o baterie, în ciuda câinelui de pază Chopper fiind renumit pentru ferocitatea sa. Gordie cumpără provizii în timp ce ceilalți așteaptă. La întoarcere, sunt descoperiți de către managerul depozitului de deșeuri, Milo Pressman, care îl aruncă pe Chopper asupra lor. Gordie reușește să urce peste gard fără să fie prinși, iar băieții încep să-l batjocorească pe câine de dincolo de gard. În discuția care urmează între băieți și Pressman, infracțiunile zboară de ambele părți, dar când Milo îl numește pe tatăl lui Teddy „nebun”, el încearcă să urce peste gard și să-l atace și este oprit doar prin intervenția prietenilor săi. Chris și Gordie reușesc, cu oarecare dificultate, să-l tragă și să reia călătoria.

Calea ferată duce la un pod de cale ferată, pe care copiii îl pot traversa sau nu (oricât ar lungi traseul). Ei aleg să traverseze podul, dar înainte ca Gordie și Vern să-l traverseze, ajunge un tren și trebuie să scape repede pentru a se salva. Amuzat de eveniment, Gordie le spune o poveste prietenilor săi. Începutul este prezentat sub forma unui dialog, întrerupt frecvent de prieteni.

• Răzbunarea fundului lui Lardo Hogan este despre un băiat obez pe nume Davie Hogan căruia nu-i place nimeni și se bate în râs constant pentru obezitatea sa. În orașul fictiv Gretna, Maine, are loc în fiecare an un concurs de mâncare de prăjituri. Anul acesta se alătură și Davie Hogan, deși nimeni nu crede șansele sale împotriva veteranilor. Când începe competiția și concurenții se scufundă în prăjituri (este interzis să vă folosiți mâinile), totuși, este imediat clar că el este favoritul. În curând, câștigă avantajul unei plăcinte întregi față de favoritul Bill Travis. Cu toate acestea, Davie nu a intenționat niciodată să câștige cursa: înainte de a începe binge, a băut o sticlă de ulei de ricin și acum începe să aibă efect: vomită pe unul dintre participanți, care la rândul său o face pe altcineva. pe. De asemenea, spectatorii încep să se arunce peste tot. Culo di Lardo zâmbește, ia microfonul și, declarând competiția nulă, pierde.

Chris prezice că Gordie va deveni un scriitor celebru în viitor, iar într-o zi va scrie despre ei. El mai spune că prietenia lor este pe cale să se termine. Gordon va merge la facultate în timp ce ceilalți vor rămâne legați de Castle Rock. Se opresc pentru noapte și, după cină, Gordie spune o altă poveste. De data aceasta este vorba despre armata dintr-un sat francez din timpul celui de- al doilea război mondial (scris în special pentru Teddy); această poveste nu este prezentată în carte.

Dimineața descoperă că mai au un drum lung de parcurs. Ajunsi la fata locului, gasesc cadavrul. De asemenea, îl găsesc pe fratele mai mare al lui Vern, Chris alături de alți prieteni, care nu sunt fericiți să vadă „bebeluși” în acel loc. Chris scoate arma pe care a furat-o de la tatăl său beat și, după ce a tras în fața unuia dintre ei, îl amenință pe Ace Merrill, șeful bandei. În acest moment băieții pleacă, promițând că se vor întoarce.

Când băieții se întorc după ce au mers toată noaptea, au descoperit că nu s-au pierdut cu adevărat. Frații mai mari au păstrat secretul despre cadavru - care va fi găsit de autorități datorită unui sfat anonim de la unul dintre băieții mai mari - dar își păstrează și promisiunea de a reveni pentru a se răzbuna: Ace rupe nasul și două degete de Gordie, fratele lui Chris îi rupe brațul lui Chris și ceilalți sunt bătuți și ei. Băieții vor refuza să-i recunoască pe băieți în fața poliției, ceea ce le va câștiga respectul colegilor lor.

După aceasta, povestea continuă repede. Descrie pe scurt anul următor. Teddy și Vern se îndepărtează de ceilalți, devenind lideri ai unui grup de băieți mai tineri. La fel cum a spus Chris, Gordie este la facultate, urmat în mod ciudat de Chris. În ciuda criticilor tatălui său, a insultelor colegilor săi și a indiferenței profesorilor, cu ajutorul lui Gordie își termină studiile.

Penultimul capitol descrie viitorul celor trei prieteni ai lui Gordie. Niciunul dintre ei nu trăiește mult. Vern Tessio moare într-un incendiu în timpul unei petreceri în 1966. Teddy, sub influența alcoolului și a drogurilor , își prăbușește mașina și moare împreună cu ceilalți pasageri. Chris, absolvent de drept în anul doi, este înjunghiat după ce a încercat să înăbușe o luptă într-un restaurant.

Gordie este singurul care supraviețuiește. Continuați să scrieți povești în întreaga facultate și publicați unele dintre ele în reviste mici. Are norocul de a intra în primul său roman, urmat de un film. La momentul scrierii acestei povești, el avea șapte romane; are o soție și trei copii.

Metoda de respirație

David, naratorul acestei povești, este un bărbat de vârstă mijlocie, notar în Manhattan , asociat cu un club ciudat în care membrii, pe lângă citire, discută și joacă biliard și șah , spun povești ciudate. Joi înainte de Crăciun , medicul în vârstă, Dr. McCarron, spune povestea unei paciente însărcinate și a nașterii ei, care a avut loc într-un mod atât de îngrozitor pe cât de incredibil.

Această fată, chemată de McCarron cu numele fals „Sandra Stansfield”, a venit la el însărcinată cerându-i să o ajute în timpul sarcinii. McCarron i-a dat numeroase sfaturi și, de asemenea, a învățat-o metoda de respirație numită ulterior Metoda Lamaze. În ziua nașterii, Sandra implementează metoda, dar din cauza unui accident, ea moare decapitată pe treptele spitalului. În ciuda acestui fapt, capul și corpul său continuă să respire conform metodei timp de câteva minute și McCarron reușește să livreze copilul; după ce a născut, corpul Sandrei încetează să se mai miște.

Geneza operei

Nuvelele conținute în Diferite anotimpuri se nasc ca „povești de pat”, idei dezvoltate mental, seara, în pat, în timp ce în timpul zilei King era deja ocupat să scrie romane. ^[1]

Link-uri către alte romane King

• În Un băiat inteligent, Dussander își amintește că a folosit o bancă din Maine după război pentru a cumpăra acțiuni sub pseudonim. El susține, de asemenea, că bancherul care l-a procurat pentru el a fost arestat pentru uciderea soției sale la un an după cumpărare, care este Andy Dufresne, protagonistul nuvelei Rita Hayworth și răscumpărarea lui Shawshank.
• În A Boy Awake When Confronted With Todd About His Murders, Dussander menționează criminalul în serie Springheel Jack, un personaj din Strawberry Spring în cartea Uneori se întorc .
• Tot în A Cute Boy , Ed French menționează că numărul camerei sale este 217, la fel ca faimosul hotel Overlook din The Shining . De asemenea, în ultimul roman, Jack Torrance lucrează la un joc care include un personaj numit Denker, ca alter ego al lui Dussander.
• În Corpul este menționat Cujo, Saint Bernard protagonist al romanului cu același nume .
• În The Body, personajul lui Ace Merrill ca adult va fi repropus în romanul Precious Things .

În cultura de masă

• Piesa Anthrax A Skeleton in the Closet , lansată pe albumul 1987 dintre cei vii , este inspirată din nuvela Un băiat drăguț .
• Al patrulea episod din primul sezon al seriei TV Stranger Things , intitulat Capitolul patru: Corpul , urmează povestea cu același nume cuprinsă în Diferite anotimpuri .

Acuzații de plagiat

George McLeod, un scriitor prieten cu King, susține că nuvela „Corpul” a fost inspirată din nuvela sa, ale cărei elemente principale au fost încorporate în cartea lui King. Când filmul bazat pe nuvelă, Stand by Me , McLeod a cerut ca numele său să apară în creditele de deschidere și să obțină unele dintre drepturi. King a refuzat oferta, ceea ce a marcat sfârșitul îndelungatei lor prietenii.

ISBN

• ISBN 0670272663 (copertă de pânză, 1982)
• ISBN 0606007881 ( prebound , 1982)
• ISBN 0451167538 ( broșură pe piața de masă , 1983 , retipărire)
• ISBN 0451197127 ( volum broșat, 1998 )
• ISBN 0786226307 ( Hardcover , 2000 , ediție tip mare)
• ISBN 0751504335 ( broșată , 2003 )

Ediții

• Stephen King , Diferite anotimpuri , traducere de Amato B., Formenti P. și Piccioli M., Seria narativă, Sperling & Kupfer , 1987, p. 600, ISBN 88-200-0665-0 .
• Stephen King , Diferite anotimpuri , traducere de Amato B., Formenti P. și Piccioli M., seria Narrative, Pickwick Libri, 2013, p. 588, ISBN 978-88-6836-074-0 .

Notă

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din sau despre diferite anotimpuri

linkuri externe

• ( EN ) Ediții ale diferitelor anotimpuri , pe baza de date de ficțiune speculativă pe Internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a diferitelor anotimpuri , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portale Letteratura : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura