Umbra scorpionului

Dezambiguizare - Dacă căutați miniserie TV omonimă bazată pe roman, consultați Umbra Scorpionului (miniserie TV) .

Standul (Standul) este un roman post-apocaliptic scris de Stephen King publicat în 1978 .

Romanul dezvoltă decorul deja prezent în povestea Underwater noaptea și prezintă pentru prima dată antagonistul prin excelență al lui King, Randall Flagg , care va apărea și în Ochii dragonului și în saga Turnului Negru .

În 1990 a fost publicată o „Ediție completă” ( Stand: The Complete & Uncut Edition ), din februarie 1975 - decembrie 1988. ^[1]

Complot

Cartea este împărțită în trei părți. Povestea începe cu moartea a aproape întreaga populație a Americii de Nord (și, probabil, a lumii) în urma dispersării unei arme bacteriologice care a scăpat de controlul uman din laboratoarele guvernului SUA: un virus cunoscut sub numele de proiect formal al Progetto Azzurro (și în jargon ca „Capitan Trips”), o mutație letală a agentului cauzal al gripei , caracterizată printr-o rată de infectivitate de 99,4% și o rată a mortalității pentru cei infectați de 100%. Prima secțiune a cărții, intitulată „ Căpitanul călătoriilor ”, are loc pe o perioadă de 19 zile și povestește despre exterminarea aproape totală a speciei umane de către virusul însuși: provoacă moartea aproape tuturor SUA, dar autorul sugerează că se răspândește în întreaga lume prin focare. Gripa are o rată de mortalitate foarte ridicată, deoarece este diferită de tipurile obișnuite de gripă: gripa se schimbă în mod normal la fiecare doi ani, dar Progetto Azzurro este un virus cu „antigen în continuă schimbare”. Aceasta înseamnă că gripa se schimbă de fiecare dată când sistemul imunitar al unei persoane intră într-o poziție defensivă. Din același motiv, este imposibil să se facă un vaccin . Corpul uman nu poate produce anticorpii necesari pentru a opri virusul, deoarece de fiecare dată când organismul produce anticorpul potrivit, virusul a mutat deja, anulând efectul noilor anticorpi. Rezultatul, inevitabil, este moartea .

Ediția completă a cărții începe cu un prolog intitulat „Cercul se deschide”, care explică modul în care super-influența a scăpat din laboratorul în care a fost creată.

Cartea continuă în partea a doua cu o împletire continuă a odiseei câtorva supraviețuitori, inclusiv o studentă gravidă (Frannie Goldsmith), o studentă nesigură și resentimentată (Harold Lauder) îndrăgostită de Frannie, un tehnician care lucrează într-un Texas care produce calculatoare (Stuart Redman), un muzician pop care chiar înainte de sosirea căpitanului Trips devenise brusc celebru (Larry Underwood), un surd-mut (Nick Andros), un băiat sălbatic uitat și telepatic (Joe / Leo Rockway ), un profesor senior de sociologie (Glen Bateman), un profesor virgin cu un secret întunecat (Nadine Cross), un fermier jalnic și jovial (Ralph Brentner) și un om întârziat, dar cu inimă bună (Tom Cullen). Acestea sunt ținute împreună de un vis comun în care o fată neagră de 18 ani din Hemingford Home ( Nebraska ) se propune ca refugiu pentru omenirea supraviețuitoare. Această femeie, Abagail Freemantle (cunoscută și sub numele de „Mama Abagail”), devine liderul spiritual al acestui grup de supraviețuitori, care încearcă să recreeze o societate democratică în Boulder City , Colorado (zona liberă).

Între timp, un alt grup de supraviețuitori, inclusiv un fost delincvent (Lloyd Henreid), un incendiar nebun (Donald Merwin Elbert, mai cunoscut sub numele de „Coșul de gunoi” sau „Coșul de gunoi”), un fost bucătar al armatei (Whitney Horgan), o nimfo și adolescenta sexy (Julie Lawry) și fostul șef de poliție din Santa Monica California (Barry Dorgan) sunt conduși la Las Vegas , Nevada de către o altă entitate, un demon cu puteri supranaturale cunoscut sub numele de Randall Flagg , omul care umblă. Legile lui Flagg sunt tiranice, el îi pedepsește pe cei care nu le urmează cu răstignire și alte chinuri.

În a treia parte a cărții, mediul este pregătit pentru confruntarea finală atunci când cele două tabere de refugiați devin conștiente unul de celălalt și fiecare vede în cealaltă un pericol pentru propria supraviețuire. În timp ce Las Vegas se înarmează pentru a distruge Zona Liberă după iarnă, Zona Liberă se organizează democratic pentru a face față amenințării din Occident. Ambele grupuri se simt în centrul unui conflict apocaliptic între Bine și Rău, personificat de liderii lor: Mama Abagail susține că este condusă de Dumnezeul creștin , în timp ce Flagg se crede că este trimis de Diavol (sau că este Diavolul însuși . în persoană).

Într-un crescendo de tensiuni, frici și trădări, mama Abagail, după ce a dispărut zile întregi în deșert , la fel ca profeții Bibliei , se întoarce murind părinților ei și îi încredințează lui Glen, Stuart, Larry și Ralph, membri ai guvernului Zonei Libere și, potrivit lui, ales de Dumnezeu, misiunea de a porni, pe jos și neînarmat, spre teritoriul Flagg spre vest, și să-l înfrunte și să-l dărâme urmând voia Domnului. Deși nu erau complet convinși, cei patru, crezând tot ce spune mama după visele pe care le-au avut, au plecat. Sosind în Las Vegas, după o lungă călătorie pe jos, sunt interceptați și arestați. Flagg ar dori să-i execute public, dar sosirea lor (și arestarea lor) este paiul care destabilizează complet „guvernul” lui Flagg: oamenii, care începuseră deja să se uite critic la Flagg, chiar înainte de execuția grupului protestează deschis. Flagg își arată apoi toată puterea de a ține mulțimea sub control și emite din mână o „bilă de energie” supranaturală. Însă când nebunul Coș de gunoi ajunge în mijlocul confuziei cu un cărucior cu o bombă atomică pe care dorea să-l ofere cadou Omului Negru, situația se intensifică. Sfera albăstruie, scăpată de sub controlul lui Flagg, devine în formă de mână (probabil mâna lui Dumnezeu) și îl lovește în întregime, provocând explozia bombei atomice. Stuart Redman și Tom Cullen (trimiși să spioneze mai devreme împreună cu alți doi care au fost uciși), sunt singurii doi martori la explozia care le șterge pe prietenii lor, Las Vegas și (aparent) Flagg de pe fața Pământului. Ei vor fi singurii care se vor întoarce în Zona Liberă și îi vor informa pe ceilalți despre sfârșitul coșmarului Omului Negru.

Spre sfârșitul romanului, un copil se naște conceput înainte de izbucnirea epidemiei și, prin urmare, dintr-un părinte imun și un părinte neimun. El este lovit de super-gripă, scufundând locuitorii comunității create de chemarea mamei Abigail în coșmarul revenirii epidemiei, dar copilul reușește să eradice virusul și devine la rândul său imun.

Cartea se închide cu Stu și Fran, care au devenit mamă și partenerul ei, lăsând o zonă liberă care s-a extins acum și este pe cale să devină o societate modernă și autosuficientă. Ultimele rânduri se referă la o întrebare sinistră, care planează deja în alte părți ale cărții, pe care cei doi protagoniști supraviețuitori se întreabă dacă rasa umană poate învăța din greșelile sale: o întrebare la care răspunsul este un „eu nu” ambiguu și repetat nu știu. ".

În ediția completă există și un scurt epilog intitulat Cercul se închide . Acest ultim capitol dezvăluie ce s-a întâmplat cu Randall Flagg după bătălia finală din Las Vegas și face referire la Ka, un subiect acoperit pe larg de King în saga Turnului Negru. Vă rugăm să consultați capitolul intitulat Capcana volumului final Turnul Negru pentru informații suplimentare despre sfârșitul Flagg.

Dedicare

Romanul este dedicat de autor soției sale: „Lui Tabby acest sicriu sumbru de minuni”.

Geneza operei

Umbra Scorpionului este cartea lui King, care a durat cel mai mult timp până la prima schiță, șaisprezece luni. ^[2] Oricât de mult i-ar plăcea povestea și personajele, scriitorul s-a oprit și probabil că ar fi abandonat proiectul, dacă nu ar fi scris deja cinci sute de pagini și nu ar fi fost convins că romanul este bun și ar fi regretat având pentru totdeauna renunțarea la el. ^[3] Odată deblocat, datorită unui flash brusc care a pus fiecare element la locul său, a terminat proiectul în termen de nouă săptămâni. Retrospectiv, el a explicat blocul prin faptul că a simțit inconștient că binele și răul din istorie s-au asemănat prea mult și rezolvarea problemei i-a servit să se concentreze pe tema centrală, violența țesută în natura umană și să o evidențieze în al doilea.redactare. ^[4]

Ediție completă

În prefața ediției complete, autorul îi avertizează pe cititori: «acesta nu este un roman nou [...] nu este o versiune complet nouă, complet diferită a Umbrei Scorpionului . [...] este o extindere a romanului original. [...] nu veți găsi personaje vechi care se comportă în moduri ciudate, noi, dar veți găsi că aproape toate personajele, în versiunea completă a cărții, fac mai multe lucruri; și dacă nu aș fi fost convins că unele dintre aceste lucruri sunt interesante - poate chiar iluminatoare - nu aș fi dat niciodată acordul meu pentru acest proiect. " ^[5]

El este conștient de faptul că mulți critici au considerat deja că romanul este excesiv de lung și că unii vor considera această versiune extinsă „manifestarea narcisismului unui autor, care își poate permite datorită succesului operelor sale”, dar a propus această versiune completă pentru că era convins că părțile eliminate îmbogățesc povestea și mai ales pentru că proiectul final a fost redus cu aproximativ patru sute de pagini din motive comerciale (prețul copertei), nu editorial. ^[6]

Ediția completă a mutat perioada de setare din anii 1980 până în anii 1990 , producând multe anacronisme mici, probabil din cauza lipsei de atenție în timpul rescrierii, inclusiv a unei mașini care conține un motor Studebaker modificat, o persoană care cheltuiește un dolar pentru o dimineață de babysitting, închirierea unei case pe plajă din Malibu pentru 1000 de dolari pe lună și televizor color descris ca neobișnuit.

Adaptări

Umbra scorpionului este una dintre puținele lucrări ale lui King care nu au avut o adaptare la film, dar a fost anunțată una la care va participa însuși Stephen King ^[7] . King a acceptat o versiune a lui George Romero , dar proiectul a devenit greu de gestionat și a fost abandonat.

Cu toate acestea, a fost realizată o miniserie de televiziune cu titlul omonim , difuzată în 1994 și împărțită în patru episoade: scrisă de însuși King, care apare și într-un cameo , este interpretată de Molly Ringwald , Laura San Giacomo , Rob Lowe , Gary Sinise , Ruby Dee , Ossie Davis , Jamey Sheridan , Ray Walston , Miguel Ferrer și Adam Storke și cu invitați speciali precum Ed Harris , Kathy Bates și fosta vedetă NBA Kareem Abdul-Jabbar .

Din 2010, a fost creată o versiune comică, editată de Marvel ca în seria Turnul Negru, publicată de Bompiani: Captain Trips, American Nightmares, The Survivors, Rotten Apples, No Man's Land și Night Will Come.

În 2020, CBS a realizat o nouă miniserie de televiziune numită The Stand , care va fi prezentată în Statele Unite începând cu 17 decembrie , cu James Marsden , Amber Heard , Greg Kinnear și Whoopi Goldberg .

Link-uri către celelalte lucrări ale lui King

Umbra scorpionului este legată de alte lucrări ale lui Stephen King , în principal cu saga Turnului Întunecat, în care apar Flagg și alte elemente.

Ediții

• Stephen King , The shadow of the scorpion , traducere de Dell'Orto A. și Amato B., seria Romanzi , Sonzogno , 1983, p. 928, ISBN 88-454-0400-5 .
• Stephen King , The shadow of the scorpion - Ediție completă , traducere de Bruno Amato și Adriana Dell'Orto, seria I Grandi Tascabili, Bompiani, 1991, p. 929, ISBN 88-452-1217-3 .

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre Umbra Scorpionului

linkuri externe

• ( RO ) Edițiile din Umbra Scorpionului , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a L'ombra dello scorpione , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
• ( RO ) Umbra scorpionului , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal fantezie

Portalul literaturii