Le Bœuf sur le Toit

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea compoziției lui Darius Milhaud, consultați Le bœuf sur le toit (Milhaud) .
Le Bœuf sur le Toit
Rue du Colisée 34.jpg
Locație
Stat Franţa Franţa
Locație Paris
Adresă 34 Rue du Colisée
Coordonatele 48 ° 52'17 "N 2 ° 18'37" E / 48,871389 ° N 2,310278 ° E 48,871389; 2.310278 Coordonate : 48 ° 52'17 "N 2 ° 18'37" E / 48.871389 ° N 2.310278 ° E 48.871389; 2.310278
Informații generale
Condiții In folosinta
Inaugurare 1921

Fondator :
Louis Moysés

Utilizare Restaurant, inițial un bar / cabaret

Le Bœuf sur le Toit („Boiul pe acoperiș”) este numele unui celebru bar parizian de cabaret, fondat în 1921 de Louis Moysès, care se afla inițial în strada Boissy d'Anglas, 28 din arondismentul 8 din Paris. A fost în special locul de întâlnire pentru mediul artistic de avangardă din perioada interbelică. Maurice Sachs a relatat acest lucru în cartea sa din 1939 Au temps du bœuf sur le toit (Paris: Nouvelle Revue critique, 1948). [1] În prezent [2] este la nr. 34 rue du Colisée, după ce s-a mutat de cinci ori în arondismentul 8. Clădirea actuală datează din secolul al XVIII-lea.

Istorie

Origini ale lui Le Bœuf

Interiorul Le Bœuf sur le Toit în 2007

Compozitorul Darius Milhaud fusese în Brazilia, unde a fost impresionat de folclor și de un cântec popular al vremii, O Boi no Telhado ( Boiul pe acoperiș). Întorcându-se la Paris în 1919, Milhaud și prietenii săi compozitori au format un grup numit Grupul celor Șase . Poetul Jean Cocteau era un membru extern al grupului și avea să scrie ulterior scenariul pentru compoziția lui Milhaud Le bœuf sur le toit , o traducere directă a numelui cântecului brazilian. Acest balet fars a devenit foarte popular și Milhaud, flancat de Georges Auric și Arthur Rubinstein , a fost adesea auzit jucând o versiune cu șase mâini la La gaya , un bar de la nr. 17 rue Duphot, deținut de Louis Moysès. [3]

Prezența lui Cocteau și a cercului său a făcut Gaya foarte popular și în decembrie 1921, când Moysès și-a mutat barul în strada Boissy d'Anglas, el a numit noul bar Le Bœuf sur le Toit , probabil pentru a fi sigur că Milhaud, Cocteau și prietenii lor aveau să meargă cu el. [1] [4] Au făcut-o și s-a născut „ Le Boeuf ”.

De-a lungul anilor, barul a devenit o astfel de icoană, încât credința obișnuită în Paris a fost că baletul lui Milhaud a fost numit după bar, ceea ce a fost opusul a ceea ce sa întâmplat de fapt. [5]

Afirmația

Le Bœuf sur le Toit a fost un succes din ziua în care a fost deschis. [6] A devenit rapid centrul societății pariziene de cabaret și a domnit pe parcursul anilor 1920. [5] [7] În seara de deschidere, pianistul Jean Wiéner, pe care Moysès îl adusese cu el de la Gaya, a cântat piese de Gershwin cu Cocteau și Milhaud însoțindu-l la tobe. Potrivit lui Maurice Sachs, publicul din seara de deschidere a inclus-o pe Pablo Picasso , René Clair , Sergej Djagilev și Maurice Chevalier . [8]

Artiști de tot felul au mers la Le Bœuf. Pe perete, înălțată peste scenă, era acum faimoasa lucrare dadaistă de Francis Picabia L'œil cacodylate (Ochiul cacodilic). [9] Dar barul se concentra în principal pe muzică. I-ai fi putut auzi pe Jean Wiéner cântând la Bach, pianistul virtuos Clément Doucet interpretând Cole Porter sau Marianne Oswald cântând melodiile lui Kurt Weill . Ar fi putut să-i cunoască pe Stravinsky , Francis Poulenc , Catherine Sauvage sau Erik Satie . [1] Printre cei mai frecvenți invitați s-au numărat și tânărul compozitor american Virgil Thomson și alți muzicieni clasici ai Les Six . [10] [11] [12][13] Muzicieni de jazz din alte cluburi pariziene s-au prezentat la Le Boeuf după ore și au cântat târziu în noapte, deoarece Parisul era mai presus de toate orașul jazzului. [7] În Franța, expresia „faire un bœuf” este folosită de muzicieni până astăzi pentru a însemna „a avea o sesiune jam ” și derivă din numele acestui cabaret. [5]

În 1928, proprietarul Louis Moysès a fost nevoit să se mute într-o nouă locație și mai târziu au avut loc alte transferuri, întotdeauna în arondismentul 8. [14]

  • În 1922 a fost fondat Le Bœuf sur le Toit la nr. 28 din strada Boissy d'Anglas
  • În 1928 a trecut la nr. 33 din strada Boissy d'Anglas
  • În 1928 s-a mutat înapoi la nr. 26 din rue de Penthièvre
  • În 1936 a trecut la nr. 41 bis avenue Pierre 1er de Serbie
  • În 1941 s-a mutat la n. 34 din rue du Colisée

Numeroasele transferuri s-au dovedit ruinare pentru spiritul efervescent al cabaretului original. Le Bœuf sur le Toit există și astăzi ca un restaurant elegant [15], dar farmecul, prestigiul social, ambianța avangardistă și atmosfera boemă sunt o amintire îndepărtată. [5]

Noaptea cristalelor

În 1938, propagandiștii naziști au reacționat cu furie la uciderea diplomatului german Ernst vom Rath de către Herschel Grynszpan , un tânăr evreu și acest lucru a fost folosit ca pretext pentru Noaptea Cristalelor . Dar, potrivit istoricului Hans-Jürgen Döscher, uciderea nu a fost motivată politic, așa cum se crede în mod obișnuit, ci a fost rezultatul unei iubiri greșite. Grynszpan și Vom Rath deveniseră apropiați după ce s-au întâlnit în Le Bœuf sur le Toit, care era atunci o populară bântuire gay. [16]

Clienți și artiști celebri de la Le Bœuf sur le Toit

Din ziua în care s-a deschis, Le Bœuf a fost epicentrul Parisului în anii douăzeci și a fost întotdeauna aglomerat de lumea frumoasă și de crema avangardei. Oamenii care au putut fi văzuți la Le Bœuf au inclus: [1] [3] [4] [7]

Notă

  1. ^ a b c d Laurent Gloaguen, The Boeuf chronicles: Maurice Sachs , daniellathompson.com , Daniella Thompson, 24 iulie 2004.
  2. ^ Începând cu 17 decembrie 2018
  3. ^ a b „Cafe Music” , Revista TIME , 26 octombrie 1931.
  4. ^ a b Richardson, p. 209.
  5. ^ a b c d Cronici Boeuf: Cum și-a luat numele Boiul și alte legende pariziene, de Daniella Thompson , 6 mai 2002
  6. ^ Lisa Appignanesi, Cabaret: The First Hundred Years , Londra, Methuen, 1984, p. 104, ISBN 0-413-53880-X .
  7. ^ a b c Appignanesi, p. 123.
  8. ^ "Paris in the twenties" Arhivat 8 octombrie 2011 la Internet Archive ., The Globe Weekly News .
  9. ^ The Boeuf chronicles: The bar-restaurant, de Daniella Thompson , 4 august 2003.
  10. ^ Virgil Thomson Virgil Thomson. Biblioteca Americii și Penguin Random House. New York. 2016 p. 135-136 Virgil Thomson și Le Boeuf sur le Toit pe books.google.com ISBN 978-1-59853-476-4
  11. ^ a b Restul este zgomot - Ascultarea secolului al XX-lea Alex Ross. Picador, New York 2007 p. 110 Virgil Thomas descrie Le Boeuf sur le Toit pe books.google.com ISBN 978-0-312-42771-9
  12. ^ a b Enciclopedia muzicii în secolul XX Editori - Lee Stacey și Lol Henderson. Routledge, New York 2013 p. 631 Virgil Thomson pe books.google
  13. ^ a b Pregătiți-vă pentru sfinți - Gertrude Stein, Virgil Thomson și integrarea modernismului american Steven Watson, Random House, New York 1998 Le Boeuf sur le Toit și Virgil Thomson și Le Six pe google.books.com ISBN 978-0- 307-82273-4
  14. ^ În centrul atenției Arhivat 27 august 2011 la Internet Archive ., Le Boeuf sur le Toit, site-ul oficial.
  15. ^ Boeuf sur le Toit Brasserie In Paris
  16. ^ A fost o aventură gay un catalizator pentru Kristallnacht? de Kate Connolly, The Guardian, 30 octombrie 2001
    "La 7 noiembrie 1938, un evreu Herschel Grynszpan a intrat în ambasada germană de la Paris și la împușcat pe Ernst vom Rath, un diplomat german. Propagandiștii naziști au condamnat împușcăturile ca un atac terorist pentru a promova cauza„ revoluției mondiale ”evreiești și a lansat seria de atacuri cunoscute sub numele de Noapte de cristal. Vom Rath și Grynszpan s-au întâlnit în barul Le Bœuf sur le Toit, o populară bântuire homosexuală în toamna anului 1938 și a devenit intim. "
  17. ^ Virgil Thomson, Virgil Thomson , pe books.google.com , New York, Library of America & Penguin Random House, 2016, pp. 135-136, ISBN 978-1-59853-476-4 . Virgil Thomson și Le Boeuf sur le Toit

Bibliografie

  • Lisa Appignanesi, Cabaretul: primii sute de ani , Londra, Studio Vista, 1975, ISBN 0-289-70612-2 .
  • Maurice Sachs , Au temps du boeuf sur le toit , Paris, Grasset, 2005, ISBN 2-246-38822-8 .
  • John Richardson și Marilyn McCully, A Life of Picasso: The Triumphant Years, 1917-1932 , New York, Alfred A. Knopf, 2007, ISBN 0-375-71151-1 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 152 462 417 · LCCN (EN) n82030782 · BNF (FR) cb166037131 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n82030782