Les Surprises de l'Amour
Les Surprises de l'Amour (Surprizele dragostei) | |
---|---|
Limba originală | limba franceza |
Tip | opera-balet ( balet héroïque ) |
Muzică | Jean-Philippe Rameau scor online : A. Durand & Fils, 1913, Internet Archive |
Broșură | Pierre-Joseph Bernard , numit Gentil-Bernard broșuri online ( site-ul Rameau Le ) : "L'Enlèvement d'Adonis" „La Lyre enchantée” "Anacréon" broșuri originale online ( Gallica, Biblioteca Națională a Franței ) : 1748 1757 |
Fapte | un prolog și două (apoi, trei sau patru) intrări |
Prima repr. | 27 noiembrie 1748 |
teatru | Théâtre des Petits Appartements , Versailles |
Versiuni ulterioare | |
31 mai 1757 , Opéra ( Palais-Royal ), Paris | |
Personaje | |
(a se vedea indicația detaliată în corpul intrării) | |
Les Surprises de l'Amour este un balet de operă într-un prolog și două (sau, în versiunile ulterioare, trei sau patru) intrări , muzicate de compozitorul francez Jean-Philippe Rameau într-un libret de Gentil-Bernard . Opera a fost interpretată pentru prima dată în palatul de la Versailles la 27 noiembrie 1748 și, după obiceiul vremii, a fost inițial pusă pe factură cu numele simplu de „ balet ” [1] ; ulterior a fost clasificat de savanți ca un opéra-balet [2] , chiar dacă conținutul său l-ar putea conduce mai precis la sub-genul baletului héroïque .
Evenimente istorice
Lucrarea a fost comandată de Madame de Pompadour pentru a celebra Tratatul de la Aachen și a fost dată la deschiderea celui de-al treilea sezon al Théâtre des Petits Appartements , pentru inaugurarea noului aranjament al teatrului însuși pe Grand Escalier des Ambassadeurs („ Marea Scară a Ambasadorilor ") în palatul Versailles [3] : marchiza, o excelentă actriță și cântăreață acceptabilă, a interpretat două dintre rolurile originale pentru soprană, Urania și Venere. Lucrarea, în forma sa timpurie, a fost compus dintr - un prolog alegorice care a reamintit Tratatul de la Aachen, Le retour d'Astrée și două intrări, La liră Enchantee și Adonis. Les surprises de amaour a fost prima lucrare scrisă special pentru Théâtre des Petits Appartements și a fost, de asemenea , prima lucrare a lui Rameau care a fost oferită ca parte a programelor sale. Nu a avut un succes deosebit: decorurile, costumele, mașinile și noua amenajare a teatrului au fost mult apreciate, dar lucrarea în sine a provocat căscatele flagrante ale regelui, care a mărturisit că „[ar fi dorit] o comedie mai mult” [ 4] .
Când lucrarea a fost reluată la Opéra la 31 mai 1757 pentru a inaugura noua direcție a lui François Francœur și François Rebel , prologul, care nu mai este de actualitate, a fost tăiat și înlocuit cu o nouă deschidere , cele două intrări originale au fost refăcute puternic și a schimbat ordinea reprezentării, Adonis a fost redenumit și L'enlèvement d'Adonis („Rapirea lui Adonis”) și a fost adăugat un al treilea, Anacréon [5] . „Prima sa ședere pe proiectul de lege a durat până la 14 august 1757, dar numai a doua și a treia au fost efectuate acte după data de 10 iulie“ [6] , în cazul în care originalul La - liră Enchantee a fost înlocuit cu o versiune de Les sibarites , un Rameau Acte de balet pe un libret de Jean-François Marmontel , interpretat inițial în 1753. Ulterior, diferitele intrări au fost schimbate în mod repetat în timpul diferitelor preluări ale operei și „autosuficiența fiecărei porțiuni din Les Surprises de l'Amour realizată din lucrări tripartite o sursă adecvată de material pentru programele de fragmente care deveneau populare în anii care au precedat Revoluția ” [6] .
Scrierea pentru Grove muzică online , Graham Sadler atribuie un interes special pentru Anacreon lui bas arie, „Nouvelle Hebe, Charmante lycoris“, și la „feeric, sommeil cromatic“ (muzica de somn) din același entrée, să fie luate în considerare în complexul său, cum ar fi cea mai bună parte a muncii. În ciuda impresiei raportate de Charles Collé că versiunea din 1757 „[mirosea] de vechi” (Rameau avea acum șaptezeci și trei de ani), [7] Sadler consideră că „muzica nouă în curs de revizuire este aproape invariabil mai interesantă decât cea a originalului” și că „ airs de ballet sunt, ca întotdeauna, minunat de inventive”. Spire Pitou, la rândul său, împărtășind parțial aprecierea lui Graham Sadler, susține că „cel mai impresionant pasaj al lui Rameau în Les Surprises de l'Amour a fost„ muzica somnului ”[în] actul final” [6] .
Personaje și interpreti timpurii
personaj | tip vocal / personaj dansant | distribuția premierei de la Versailles, [8] 27 noiembrie 1748 | distribuția primei reprezentații la Opéra , 31 mai 1757 |
---|---|---|---|
Prolog: Le Retour d'Astrée ("Întoarcerea lui Astrea") | |||
nereprezentat | |||
Vulcain („ Vulcan ”) | low-taille ( bas-bariton / cântăreț de bas ) | Duce de Ayen | |
Astrée („ Astrea ”) | soprana | Madame de Brancas [9] | |
un Plaisir („o plăcere”) | soprana | Madame de Marchais [10] | |
Le Temps („Timpul”) | low-taille | Marchizul de La Salle [11] | |
First (1757: Second) entrée : La lyre enchantée ("Lira magică") | |||
Uranie („ Urania ”) | soprana | Madame de Pompadour | Marie-Jeanne Fesch "M.lle Chevalier" |
l'Amour („ Dragoste ”) | soprana | Doamna de Marchais | |
Parténope („ Partenope ”) | soprana | [12] | Marie Fel |
Linus („ Lino ”) | basso-taille (1748) / haute-contre (1757) | Marchiz de la Salle | François Poirier |
Apollon („ Apollo ”) | low-taille | [12] | Henri Larrivée |
Terpsichore (" Terpsichore ") | dansator | Louise-Madeleine Lany | |
les Muses („ Muse ”) | dansatori | M.lles Coupée, Marquise, Chevrier, Riquet | |
sirene ( sirene ) | dansatori | M.lles Deschamps, Mopin, Pagés, Chaumart | |
élèves de Terpsichore („elevii Terpsichorului”) | dansatori | Doamna Dubois, Lelièvre, Balety, Beat | |
sylvains et Dryades („locuitorii pădurilor și driadelor ) | dansatori / I. | Melles Lyonois, Fleury, Morel, Armand, Thételingre; Doamna Lyonois, Rivet, Trupty, Dupré (fils), Hus | |
Al doilea (1757: primul) intrat : Adonis ("Adonis") (1748), mai târziu redenumit L'enlèvement d'Adonis ("Răpirea lui Adonis") (1757) | |||
Vénus („ Venus ”) | soprana | Madame de Pompadour | M.lle Davaux |
l'Amour („Dragoste”) | soprana | Doamna de Marchais | Marie-Jeanne Lemière |
Diane („ Diana ”) | soprana | Madame de Brancas | Louise Jacquet |
Adonis („ Adonis ”) | basso-taille (1748) / soprana (1757) [13] | Duce de Ayen | M.lle Dubois |
următorul lui Diane („urmașul Dianei”) | haute-contre | vicontele de Rohan [14] | [15] |
Mercure („ Mercur ”) | haute-contre | [12] | Godart [16] |
une nymphe („o nimfă ”) | soprana | [12] | M.lle Lhéritier |
Endymion (" Endymion ") - [ balet ] | dansator | Gaetano Vestris | |
Diane („Diana”) - [balet] | dansator | Marie-Françoise-Thérèse Vestris | |
l'Amour („Dragoste”) - [balet] | dansator | M.lle Guimard | |
les haruri ( "The grații ") | dansatori | M.lles Marquise, Coupée, Chevrier | |
nimfe și urmăritori („nimfe și vânători”) | dansatori / I. | M.lles Louise-Madeleine Lany, Fleury, Morel, Thételingre; Doamna Laval, Lyonois, Rivet, Trupty, Dupré | |
Jeux & Plaisirs („Jocuri și plăceri”) | dansatori / I. | M.lles Riquet, Pagés, Chomart, Mopin, Deschamps; Doamna Dubois, Hamoche, Beat, Balety, Galodier | |
A treia entrée: Anacreon ( "Anacreon") (1757) | |||
nereprezentat | |||
l'Amour („Dragoste”) | soprana | Marie-Jeanne Lemière | |
Anacréon („ Anacreon ”) | low-taille | Nicolas Gélin | |
la pretresse de Bacchus („preoteasa lui Bacchus ”) | soprana | M.lle Davaux | |
Lycoris | dansator | M.lle Puvigné | |
Agatocle (Agatocle) | haute-contre | François Poirier | |
Euricles (Euricle) | haute-contre | Muguet | |
deux convives („doi oaspeți”) | taille ( baritenor ) / low-taille | M Poussint; M Robin | |
esclavi d'Anacréon („sclavii lui Anacreon”) | dansatori / I. | M.lles Pagés, Chomart, Mopin, Deschamps; Dna Galodier, Hamoche, Feuillade, Gaétan Vestris | |
les Grâces (grațiile ") | dansatori | M.lles Marquise, Coupée, Chevrier | |
Egypans & Ménades („ fauni și menade ”) | dansatori / I. | M.lles Lyonois, Riquet, Dumirey, Morel, Fleury; Doamna Jean-Barthélémy Lany , Laval, Rivet, Hus, Dupré, Trupty | |
Jeux & Plaisirs („Jocuri și plăceri”) | dansatori | Doamna Dubois, Lelièvre, Beat, Balety |
Subiect (versiunea 1757)
Firul foarte tenuos care leagă diferitele intrări ale acestei lucrări este lupta dintre iubire și stări sau situații diferite, reprezentate alegoric în comploturile fiecărui act: totuși, ele sunt, în rest, complet autonome una de cealaltă, urmând model consolidat de opéra-balet sau balet héroïque .
Prima intrare : L'enlèvement d'Adonis ("Rapita lui Adonis")
Tema: lupta dintre dragoste și castitate [17]
Scena are loc într-o vastă pădure sacră pentru Diana , unde Adonis ( soprană în travesti ), în calitate de adept al zeiței caste, evită dragostea ca un monstru teribil capabil să pună în pericol pacea sufletului oamenilor, dar în același timp , se plânge că nu mai simte farmecul vieții în pădure. Dragostea în persoană (soprană în travesti ) coboară în pădure și se apropie de Adonis cu scopul de a-l smulge de la Diana și de a-l livra mamei sale, Venus , care este îndrăgostită de el. Când zeița (soprana) ajunge pe scenă, este foarte ușor pentru ea să obțină mai bine scrupulele lui Adonis și cei doi, cu ajutorul Iubirii, decid să fugă, astfel încât să evite mânia fatală a Dianei. Când această (soprană) intră în scenă, ea intră imediat în furie acuzând Love de răpirea naivului Adonis și chemând să se răzbune din cer și din iad. Mercur (haute-contre), mesagerul zeilor, coboară apoi pe scenă și o asigură pe zeița furioasă că Venus îi va întoarce Adonis la ea și, de fapt, se întoarce imediat pe un nor însoțit de Iubire și de frumosul vânător deghizat în Iubire, încât Diana nu le poate distinge. Observând că Adonis refuză să se dezvăluie, Diana decide să se retragă de teama de a nu putea alege, între cei doi, din greșeală, cel mai rău dușman al ei, Dragostea. Entrée continuă apoi cu un balet sarbatori casatoria viitoare dintre Venus și Adonis, în timp ce, în depărtare, Diana însăși (acum jucat de un dansator) este prezentată ca ea este cuceriți de dragostea pentru dormit Endymion (dansator), și apoi cu balete suplimentare și mai elaborate reprezentând întâlnirea-ciocnire dintre Diana și Dragoste (dansatoare în travesti ), trezirea lui Endymion de către acesta din urmă și în cele din urmă iubirile dintre frumosul tânăr și Diana, până la admiterea sa finală pe carul zeita. Entrée apoi se termină cu un cor festiv însoțit de un dans general.
În al doilea rând entrée: La liră Enchantee ( "arfa magic")
Tema: lupta dintre iubire și indiferență [18]
Scena este situată într-o vale de țară, la poalele Montparnasse . Sirena Partenope ( soprana ) este îndrăgostită de muzicianul Lino ( haute-contre ), dar Urania (soprana), muza astrologiei, îl invită cu căldură să se ferească de capcanele pasiunilor amoroase, pentru că numai zeii le pot depăși nevătămate. , în timp ce ei în schimb vor costa întotdeauna oamenilor pacea inimii lor. Cu toate acestea, după plecarea sa, Lino și Partenope se întâlnesc și își mărturisesc dragostea reciprocă, cărora sirena îi propune să se răzbune pe muze și lupta lor încăpățânată împotriva înflăcărării amoroase: în acest scop se va preface că își uită lira de zână, astfel încât Urania să poată cădea sub vraja ei magică. Muza se întoarce să-l caute pe Lino și, după ce a luat instrumentul, o simplă atingere este suficientă pentru a o determina să se topească, împotriva voinței sale, într-un cântec de dragoste pentru Lino. Spre marea sa rușine, totuși, muzicianul își reafirmă dragostea pentru Partenope și doar sosirea providențială a lui Apollo ( Bassi-taille ) este capabilă să remedieze lucrurile: îi dă lui Urania lira sa pentru a sparge vraja care îl încântase și invită muzele. și sirenele să-și combine talentele respective astfel încât să formeze „ lanțurile dulci care duc la plăceri ”. Capetele entree cu un balet realizat de muzele și sirenele sub îndrumarea Terpsichore (dansator).
A treia entrée: Anacreon ( "Anacreon")
Tema: lupta dintre iubire și intoxicație [19]
Scena are loc în Teos, în casa poetului Anacreon , unde are loc o petrecere: gazda (Bassi- taille ), oaspeții săi, Agatocle și Euricles ( hautes-contre ) și restul anturajului său sărbătoresc Bacus , zeitate patronă a locurilor. Anacreon face o cerere călduroasă frumoasei sale tinere sclave, Lycoris (dansatoare), pentru ca ea să dorească să înveselească compania cu floarea tinereții sale și să fie o preoteasă a tuturor zeilor pe care poetul o adoră și, prin urmare, a Iubirii nu mai puțin decât a lui Bacchus. (aria: „ Nouvelle Hébé, Lycoris fermecător ”). În timp ce dansează și cântă Anacreon, cu toate acestea, se aude brusc o muzică de foc care însoțește raidul pe scena preotesei lui Bacchus ( soprana ) și a menadelor , care protestează împotriva sărbătorilor în desfășurare datorită caracterului lor profan. amestecând cultul zeului lor cu cel al lui Cupidon. Acesta este urmat de un balet care reprezintă confruntarea dintre urmașul lui Anacreon și urmașii lui Bacchus, dar, în cele din urmă, poetul și oaspeții săi cedează cererilor preotesei diavolului și sunt de acord să se închine numai zeului vinului. Pe măsură ce bacanții părăsesc scena și Lycoris, ca simbol viu al iubirii, este îndepărtat, muzica dulce încântătoare aduce întreaga companie beată la somn. Într-un vis, Anacreon este vizitat de Cupidon (soprană în travesti ), care îl anunță că Lycoris moare de durere pentru că a fost abandonată, în favoarea lui Bacchus, de omul crud pe care îl iubește. Când își dă seama că este acest bărbat, Anacreon se aruncă la picioarele lui Cupidon implorându-l să întoarcă fata și declarându-se dispus să renunțe la orice altceva pentru ea. Lycoris se întoarce apoi la scenă însoțit de Haruri , dar, în timp ce poetul cântă laudele lui Cupidon, un preludiu anunță întoarcerea adepților lui Bacchus: totuși, ei nu pot evita să se plece în prezența zeului iubirii și să plătească omagiu statuii sale, în timp ce alaiul lui Cupidon onorează statuia lui Bacchus la rândul său, iar cele două companii de dans se amestecă sub îndrumarea lui Lycoris. Capetele antreu cu un cor și o contredanse însoțite de fluiere și „alte instrumente bahice“.
Notă
- ^ cf. coperta libretului din 1757 reprodusă în Le magazin de opéra baroque (Pagina: „Les surprises de amaour”) Arhivat la 1 martie 2014 în Internet Archive . și recenzia lui Charles Collé despre premiera din 1748 ( ibid )
- ^ Sadler, op. cit.
- ^ teatrul, cunoscut și sub numele de Théâtre des Petits Cabinets , își începuse spectacolele la începutul anului 1747 și, datorită succesului obținut, trebuia să fie complet reconstruit în 1748 și transferat la Grand Escalier des Ambassadeurs : putea fi demontat în paisprezece ore și reasamblat în douăzeci și patru (Lever, op. cit. , p. 97) și avea o capacitate de patruzeci de spectatori și patruzeci de muzicieni, cu o cutie regală în fața scenei și cutii laterale pentru favoriți. Se zvonea, cu răutate față de doamna de Pompadour, că ar fi costat vistieriei franceze suma enormă de două milioane de lire. Statutele fuseseră întocmite chiar de marchiză, care oferise mari privilegii actrițelor: rămânea singură să aleagă programele și să repare repetițiile și filmările și chiar aveau un bonus de jumătate de oră la amenda acordată căci în caz de întârziere. Ducele de La Vallière fusese numit director al teatrului, François Rebel dirijor al orchestrei, Bernard de Bury maestru al corului și Jean-Baptiste Dehesse maestru al dansurilor. Toți cântăreții erau curteni nobili, în timp ce printre orchestre se aflau și profesioniști în serviciul curții. Teatrul a fost închis în 1751, la sfârșitul celui de-al patrulea sezon, când spectacolele au fost interzise în Versailles, iar doamna de Pompadour a trebuit să-și mute activitățile teatrale în noul ei palat din Bellevue.
- ^ Éditorial du mois (decembrie 2006): „Le Théâtre des Petits Appartements”, și pagina: „Les surprises de amaour”, în Le magazin de opéra baroque Arhivat la 1 martie 2014 în Internet Archive .
- ^ nu trebuie confundat cu actul de balet omonim organizat în castelul Fontainebleau , cu muzică și evenimente complet diferite, la 23 octombrie 1754
- ^ a b c Pitou, op. cit.
- ^ "Un ouvrage ... qui sent la vieillesse" ( Journal et Mémoires de Charles Collé sur les hommes de lettres, les ouvrages dramatiques et les événements les plus mémorables du règne de Louis XV (1748-1772) , Paris, Didot, 1868 , p. 93).
- ^ Website Madame de Pompadour , editat de Lorenzo Crivellin (accesat la 6 iunie 2014).
- ^ născută Marie-Angélique Frémyn de Moras , ducesa de 38 de ani, văduvă de Brancas, a devenit o prietenă apropiată a doamnei de Pompadour (Lever, op. cit., passim ), dar memoriile pe care le-a scris mai târziu consemnează povestea favorita anterioară a lui Ludovic al XV-lea, ducesa de Châteauroux . Au fost publicate sub titlurile Mémoires de la duchesse de Brancas sur Louis XV și Mme de Châteauroux. Édition augmentée d'une préface et de notes par Louis Lacour (Paris, Jouaust, 1865) and of Mémoires de la duchesse de Brancas, suivis de la correspondance de Mme de Châteauroux et d'extraits des Mémoires pour servir à l'histoire de Perse , publiés avec préface, notes and tables par Eugène Asse (Paris, Librairie des bibliophiles, 1890). Au fost republicate recent de Gallimard: Madame de Brancas, Histoire de Mme de Châteauroux , Paris, Colecție: Le Cabinet des lettrés, 2005, ISBN 2070773639
- ^ născută Élisabeth-Jeanne (sau Élisabeth-Josèphe) de Laborde , baroneasa de Marchais era o rudă îndepărtată a doamnei de Pompadour și soția lui Gérard Binet, primul „valet de chambre” al regelui ( Pagina: „Le Devin du Village”, în Le magazine de opéra baroque Arhivat 1 martie 2014 la Internet Archive .). Văduvită în 1780, în anul următor s-a căsătorit cu contele d'Angiviller în a doua căsătorie și era încă în viață la începutul Imperiului (Lever, op. Cit. , P. 283, note: 18), după ce a supraviețuit cu pricepere nevătămat. regimul terorii
- ^ numele complet: Marie-Louis Caillebot de La Salle ; pentru informații biografice suplimentare, cf. ( FR ) WikiManche, ad nomen
- ^ a b c d Caracter neprezent în prima din 1748
- ^ partea, inițial pentru bas-bariton, a fost transpusă pentru soprană în repetarea din 1757; toate sursele online îl raportează pe M.lle Dubois ca fiind primul interpret
- ^ Louis-Auguste de Rohan-Chabot , vicontele de Rohan, care a preluat mai târziu titlul de vicontele de Chabot și contele de Jarnac, a interpretat de obicei primele părți din haute-contre în teatrele Madame de Pompadour (care, de exemplu, protagonist masculin în repetarea filmului lui Lully „ Acis et Galatée ” în 1749). Pentru mai multe informații biografice despre nobilul francez, consultați. ( FR ) M. le Chevalier de Courcelles, Histoire généalogique et héraldique des pairs de France, des grands dignitaires de la couronne, des principales familles nobles du royaume, et des maisons princières de l'Europe, anterior de la genealogia de la maison de Franța , Paris, chez l'auteur & Arthus Bertrand, Libraire, 1827, tome huitième, p. 210 (pagina este accesibilă online la books.google ; accesată la 2 aprilie 2010)
- ^ Personaj care nu este prezent în ediția din 1757
- ^ Un Godart foarte obscur este raportat din libretul original al versiunii din 1757 ca interpret al părții lui Mercur. Un tenor cu același nume (deși ortografiat „Godard”) este în general citat ca creator al rolului masculin în „Deucalion et Pyrrha” (1755) de François-Joseph Giraud și Pierre Montan Berton și este, de asemenea, creditat de GluckGesamtausgabe ca primul interpret al rolului lui Ali în „La rencontre imprévue” (Viena, 1764) a lui Gluck . Potrivit lui Bruce Alan Brown „își făcuse debutul parizian ca protagonist al Pigmalionului lui Rameau în 1752” ( Rencontre Imprévue and its Revisions de la Gluck ; Journal of the American Musicological Society, 36, 1983, p. 503).
- ^ pentru libretul francez complet, cf. Site-ul Rameau Le , pagina: "L'Enlèvement d'Adonis"
- ^ pentru libretul francez complet, cf. Site-ul Rameau Le , pagina: "La Lyre enchantée"
- ^ pentru libretul francez complet, cf. Site-ul Rameau Le , pagina: "Anacréon"
Bibliografie
- Lever, Évelyne, Madame de Pompadour. Pasiunile și destinul unui favorit , Mondadori, Cles, 2010, ISBN 978-88-04-51762-7 (ediția originală: ( FR ) Madame de Pompadour , Perrin, Paris, 2000, ISBN 978-22-62-01225-0 )
- ( RO ) Pitou, Spire, Opera din Paris. O enciclopedie de opere, balete, compozitori și interpreți - rococo și romantic, 1715-1815 , Greenwood Press, Westport / Londra, 1985, ISBN 0-313-24394-8
- (EN) Sadie, Stanley (ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Grove (Oxford University Press), New York, 1997, ISBN 978-0-19-522186-2
Surse online
- ( EN ) Graham Sadler: "Les surprises de l'Amour", Grove Music Online ed L. Macy (accesat la 3 ianuarie 2007), grovemusic.com , acces la abonament.
- ( FR ) Le magazine de opéra baroque , accesat la 11 martie 2010
- AmadeusOnline Almanac , accesat la 11 martie 2010
- ( FR ) Rameau Le Site , accesat la 11 martie 2010
linkuri externe
- Partitura orchestrală completă, A. Durand & Fils, 1913, Internet Archive , pe archive.org .
Controlul autorității | VIAF (EN) 305 406 512 · LCCN (EN) nr. 2001084371 · GND (DE) 1044556951 · BNF (FR) cb161342140 (data) |
---|