Limbi balto-slave

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Limbi balto-slave
Vorbit în Europa
Taxonomie
Filogenie Limbi indo-europene
Coduri de clasificare
Glottolog balt1263 ( EN )
Țările slave balto.svg
Distribuția limbilor balto-slave:

     Limbile slave orientale

     Limbile slave occidentale

     Limbile slave sudice

     Limbi baltice

Manual

Grupul lingvistic Balto-slave este un ipotetic reconstruit grup lingvistic , care include limbile baltice și limbile slave din cadrul familiei de limbi indo-europene . Limbile aparținând acestei familii sunt vorbite de aproximativ 240 de milioane de oameni, în principal în Europa Centrală , de Est și Balcanică .

Argumente generale

Limbile baltice și limbile slave au multe caracteristici similare, atât lexicale, cât și morfosintactice, mai mult decât orice alt grup lingvistic din limbile slave.

Mulți lingviști, în urma unor indoeuropeni importanți precum August Schleicher și Oswald Szemerényi , cred că aceste două grupuri s-au separat de un strămoș comun, proto-balto-slav , în urma fragmentării indo-europenei comune în diferite grupuri lingvistice, dar înainte de împărțirea în cele două ramuri majore ale limbilor baltice și ale limbilor slave .

Alți lingviști, care urmăresc indo-europeniști precum Jānis Endzelīns și Antoine Meillet , cred că aceste caracteristici similare se datorează contactelor intense dintre cele două grupuri deja după ce s-au separat direct de indo-europeanul comun (în cadrul grupului satem ) sau coincidențelor de altă natură.

Dovezi și interpretări

Mai mult de 100 de cuvinte sunt comune ambelor grupuri de limbi în formă și semnificație, inclusiv:

Numărul de cuvinte împărțite între cele două grupuri de limbi poate fi explicat prin existența unei limbi balto-slave comune în trecut sau prin alte consecințe:

  • Vorbitorii baltici și slavi se află într-un contact geografic, politic și cultural strâns, ceea ce duce în mod firesc la asemănări lexicale, adică unul a împrumutat cuvinte de la celălalt și invers. Pentru a înțelege diferența dintre împrumut și moștenirea lexicală comună, este necesar un studiu atent al mutațiilor fonetice și, în unele cazuri, informațiile nu sunt suficiente pentru a rezolva întrebarea.
  • Limbile slave și baltice nu au fost scrise decât în secolele al IX - lea și respectiv al XVI-lea d.Hr. Prin urmare, înregistrările istorice ale dezvoltării limbajelor sunt limitate.
  • Limbile baltice și slave aparțin tuturor subgrupului limbilor satem .

Meillet vs. Szemerényi

Până la lucrarea lui Meillet Dialectes indo-européens din 1908 , unitatea balto-slavă era incontestabilă în rândul lingviștilor, așa cum a menționat Meillet însuși în capitolul Le balto-slave , « L'unité linguistique balto-slave est l'une de celles que personne ne conteste "(" Unitatea lingvistică balto-slavă este una pe care nimeni nu o contestă "). Critica lui Meillet asupra balto-slavei se bazează pe șapte trăsături evidențiate de Karl Brugmann în 1903, încercând să arate că niciunul dintre aceste single nu a fost suficient pentru a dovedi unitatea genetică.

În recenzia sa asupra lucrării lui Meillet din 1957 , Szemerényi concluzionează că baltii și slavii, de fapt, trebuie să fi împărtășit o „ perioadă de limbă și viață comună ” și au fost probabil separați din cauza raidurilor triburilor germanice din Vistula și Niprul . Szemerényi denotă paisprezece puncte pe care le consideră rodul unui patrimoniu comun și nu al inovațiilor paralele și, prin urmare, ca dovezi ale unității balto-slave:

  1. Palatalizarea fonologică (descrisă de Kurylowicz, 1956)
  2. Dezvoltarea lui i și u înainte de rezonanții indo-europeni
  3. Legea lui Pedersen și ruki se schimbă
  4. Inovații în accent
  5. Adjectivul definit
  6. Declinarea participiului în -jo-
  7. Singular genitiv care se termină în -Ă (t) - pentru tematice tulpini
  8. Formarea comparativului
  9. Cazurile oblice ale primei persoane singular la bărbați și ale pluralului 1 la nōsom
  10. Varianta tos / tā pentru pronumele hotărât indo-european so / sā
  11. Acordul de verbe neregulate athematic (dúoti lituaniană, slavă datь)
  12. Preteritul în ē / ā
  13. Verbele în -áuju din Marea Baltică și în -ujǫ din slavă
  14. Corespondența puternică a vocabularului nu se găsește printre alte ramuri ale familiilor indo-europene.

O altă inovație propusă pentru balto-slavă este legea Winter (Werner Winter, 1978), adică prelungirea unei vocale scurte înainte de o oprire vocală. Condițiile de funcționare a legii sunt discutate; după Matasović (1995) schimbarea are loc doar în silabe închise.

Notă


Bibliografie

  • Barschel; Kozianka; Weber (eds.), Indogermanisch, Baltisch und Slawisch, Kolloquium in Zusammenarbeit mit der Indogermanischen Gesellschaft in Jena, septembrie 1989 , München, Otto Sagner, 1992, ISBN 3-87690-515-X .
  • Beekes, Robert SP, Comparative Indo-European Linguistics , Amsterdam, John Benjamins, 1995, ISBN 90-272-2151-0 , (Europa), (SUA).
  • Collinge, NE, The Laws of Indo-European , Amsterdam, John Benjamins, 1985, ISBN 0-915027-75-5 , (SUA), (Europa).
  • Klimas, Antanas, Baltic and Slavic revisited , pe Lituanus vol. 19, nr. 1, primăvara anului 1973 . Adus pe 13 iulie .
  • Russell D. Gray și Quentin D. Atkinson. 2003. „Timpul de divergență dintre limbă și arbore susține teoria anatoliană a originilor indo-europene”, Nature 426 (27 noiembrie): 435-439.
  • Matasović, Ranko, „O reexaminare a legii de iarnă în Marea Baltică și slavă”, Lingua Posnaniensis 37/1995: 57-70
  • Mayer, Harvey E., Slava era un dialect prusac? , în Lituanus vol. 33, nr. 2, vara 1987 . Adus pe 13 iulie .
  • Mayer, Harvey E., Tokharian și Baltic versus Slavic și Albanez , pe volumul Lituanus . 37, nr. 1, primăvara anului 1991 . Adus pe 13 iulie .
  • Mayer, Harvey E., Aorist sau Future? , în Lituanus vol. 45, nr. 1, primăvara anului 1999 . Adus pe 13 iulie .
  • Pașka, Iosif. Limbi baltice și proto-baltică , pe geocities.com (arhivat din original la 11 august 2006) .
  • Pașka, Iosif. Proto-indo-european , pe geocities.com (arhivat din original la 11 august 2006) .
  • Szemerényi, Oswald , Problema unității balto-slave , în Kratylos , vol. 2, 1957, pp. 97–123.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (EN) sh85011384 · GND (DE) 4361696-3 · BNF (FR) cb11933926c (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingue_balto-slave&oldid=117366784 ”