Lo Crestià

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Crestează-l
Terc Crestia.jpg
Incipit al manuscrisului din 1792 al Bibliotecii Naționale din Madrid. Acest manuscris cuprinde capitolele 1-523 ale cărții, care are în total 1060 de capitole
Autor Francesc Eiximenis
Prima ed. original 1379-1392
Tip Enciclopedie
Limba originală catalan
Editați datele pe Wikidata · Manual

Lo crestià („Creștinul”) a fost o enciclopedie promovată de Petru Ceremonios și scrisă de scriitorul catalan Francesc Eiximenis[1] între 1379 și 1392 . Primul volum și jumătatea celui de-al doisprezecelea au fost publicate de tiparul german Lambert Palmart la Valencia , respectiv în 1483 și 1484, în catalană .

Potrivit savantului elvețian Curt Wittlin, numele ar trebui să fie Lo cristià . [2] La început trebuia să fie alcătuit din treisprezece volume care conțineau „pe scurt întreaga temelie a creștinismului ” pentru a stimula studiul teologiei în rândul laicilor. În zilele noastre poate fi considerată o enciclopedie a vieții medievale. Crestià este ultima dintre marile sume teologice medievale și este, de asemenea, una dintre primele mari scrieri ale literaturii didactice și teologice europene care lasă latina pentru o limbă vernaculară, catalană .

Program general

Programul general al lucrării apare în capitolul 4 al introducerii întregii creaste [3] și este acesta:

  • prima carte: o introducere generală și apologetică a creștinismului.
  • A doua carte: ispita .
  • A treia carte: răul și diferitele categorii de păcate.
  • A patra carte: libertatea omului de a face binele sau răul și ajutorul lui Dumnezeu de a face binele.
  • A cincea carte: virtuțile teologice : credință , speranță și caritate .
  • A șasea carte: virtuți cardinale : prudență, dreptate, tărie și cumpătare.
  • A șaptea carte: cele zece porunci .
  • A opta carte: ordinea lucrurilor și a creaturilor după mentalitatea medievală.
  • A noua carte: întruparea .
  • A zecea carte: sacramente .
  • A unsprezecea carte: duhovnicii .
  • A douăsprezecea carte: guvernarea comunității.
  • Al treisprezecelea: scatologie și sfârșitul lumii și recompensa sau pedeapsa pe care oamenii o vor primi în acel moment, conform mentalității medievale.

Au fost scrise doar primele trei volume ale acestui proiect, dedicate subiectelor teologice și morale, iar al doisprezecelea, care se ocupă de guvernarea „afacerilor publice”, a principiilor și a subiectelor acestora. Probleme care ar fi trebuit tratate în alte volume ale Lo crestià apar în ciuda faptului că au fost diseminate în alte lucrări de Francesc Eiximenis.

Volumele

Primer del Crestià

Această carte corespunde primei cărți din Lo crestaà . Scrisă între 1379 și 1381 , este o introducere generală a religiei creștine care include o respingere a religiei musulmane și a religiei evreiești . Este împărțit în patru părți de proporții diferite, care formează împreună 376 de capitole, precum și cinci, care sunt introductive pentru întreaga creastă . pentru un total de 381 de capitole. Interesul regelui Petru Ceremonios pentru această producție a fost atât de important încât a poruncit să nu-l lase să iasă din mănăstire „fins que la destro obra haja perfección” (până la terminarea acestei lucrări). [4]

Segon del Crestià

Această carte corespunde celei de-a doua cărți a Lo crestaà . Scris între 1382 și 1383 , analizează problema ispitei. Este împărțit în 240 de capitole.

Terç del Crestià

Această carte corespunde celei de-a treia cărți a Lo crestaà . Scris în 1384 , este împărțit în douăsprezece tratate de diferite proporții, care alcătuiesc în total 1060 de capitole. Se abordează conceptele de rău și păcat și o prezentare foarte detaliată a celor șapte păcate capitale și a păcatelor limbii, extinzând subiectele tratate în volumul al doilea. [5] Acest volum include aparatul Com usar bé de beure e menjar (Cum se folosește bine să bei și să mănânci) care, chiar dacă nu include rețete, poate fi folosit ca ghid pentru a afla despre tot ceea ce ține de gastronomia din în acel moment și, de asemenea, cu serviciul pe masă, protocolul și normele morale pe masă. [6]

Dotzè de Crestià

Această carte corespunde celei de-a douăsprezecea cărți a Lo crestà . Scris între 1385 și 1392 , este un tratat de 907 de capitole, distribuit în opt părți, unde sunt studiate principiile fundamentale ale guvernării orașelor și comunităților.

Ediții digitale ale Lo Crestià

Manuscrise

Incunabula

Notă

  1. ^ [https://web.archive.org/web/20141026182806/http://www.escriptors.cat/autors/eiximenisf/obra.php?id_publi=7465 Arhivat 26 octombrie 2014 la Internet Archive . „Lo Crestià” (articol de pe site-ul Asociației Scriitorilor în limba catalană).
  2. ^ Wittlin, Curt. "Was it Cristià Lo Crestià de Francesc Eiximenis? Història d'un error de paleografia". Caplletra , 48. Primăvara 2010. 163-77
  3. ^ Francesc Eiximenis, Lo crestià , Barcelona. Ed. 62 / La Caixa, 1983., p. 41. Selecție de Albert Hauf .
  4. ^ Introducció to Lo Crestià . Biblioteca digitală valenciană ( Generalitat Valenciana ).
  5. ^ Lo Crestià Arhivat 30 iunie 2012 în Archive.is .. L'Enciclopèdia.
  6. ^ Francesc Eiximenis. Articolul despre istoria gastronomiei noastre de Juan A. Fernández publicat la pagina 18 din Sóller , la 29 mai 2010 ( CA )
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lo_Cresteà&oldid=117542656 ”