Nu spune nimănui (film)
| Nu spune nimanui | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | It dis à personne |
| Țara de producție | Franţa |
| An | 2006 |
| Durată | 131 min |
| Relaţie | 2.35: 1 |
| Tip | dramatic , thriller |
| Direcţie | Guillaume Canet |
| Subiect | Harlan Coben (roman) |
| Scenariu de film | Guillaume Canet și Philippe Lefebvre |
| Producător | Alain Attal |
| Casa de producție | Europacorp., Les Productions du Trésor, M6 Films, Caneo Films |
| Fotografie | Christophe Offenstein |
| Asamblare | Hervé de Luze |
| Muzică | Mathieu Chedid (creditat ca -M-) |
| Scenografie | Philippe Chiffre |
| Costume | Carine Sarfati |
| Machiaj | Thi Thanh Tu Nguyen |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Nu spune nimănui (Ne le dis à personne) este un film din 2006 regizat de Guillaume Canet .
Subiectul este preluat din romanul cu același nume de Harlan Coben .
A fost nominalizat la nouă premii César , câștigând patru: cel mai bun regizor , cel mai bun actor pentru François Cluzet , cea mai bună montare și cel mai bun scor .
Complot
Alexandre Beck și soția sa Margot merg la Lacul Charmaine pentru a sărbători aniversarea primului lor sărut sculptând cea de-a XIX-a crestătură într-o inimă săpată în scoarța unui copac. Cade seara și cei doi fac o baie ajungând la o plută mare. După o scurtă discuție, Margot se aruncă cu piciorul și ajunge la doc, dispărând și scoțând un strigăt: Alex se grăbește în ajutorul lui, dar odată ajuns la scară este lovit de două focuri care îl dau afară.
Opt ani mai târziu, doctorul Beck, medic pediatru într-o clinică pariziană, primește un e-mail anonim în ajunul celei de-a douăzeci și șaptea aniversare, solicitând o programare. Pentru bărbatul, acum văduv, se redeschide speranța de a-și revedea soția în viață. La programare, o femeie se lasă filmată de o cameră publică și pare a fi ea însăși Margot.
Anchetele privind moartea femeii s-au redeschis recent din cauza descoperirii cadavrelor îngropate a doi bărbați lângă locul crimei. Ipoteza inițială, care a atribuit crima unui criminal în serie, are din ce în ce mai puțin credit, dar anchetatorii, în timp ce se întorceau la soț, sunt în esență în largul mării.
Evenimentele se precipită atunci când o bandă misterioasă, tot pe urmele lui Margot, o ucide pe cea mai bună prietenă a sa, Charlotte, după un interogatoriu inutil, punându-l pe Alex în necazuri, asupra căruia cad toate suspiciunile. Pentru a merge la numirea care i-a fost dată prin e-mail de la persoana pe care speră să-i fie soție, el scapă de arest, apoi urmărit de polițiști, se încredințează protecției lui Bruno, un criminal al cărui fiu îl tratase. Margot, de fapt în viață, își vede soțul urmărit și renunță la întâlnire. Alex, zărind-o, o urmărește, dar este capturată. Intervenția providențială a lui Bruno îl salvează pe bărbat, dar acum soția sa, după ce a avertizat pericolul, intenționează să dispară din nou.
Acțiunea avocatului său, tenacitatea inspectorului iscusit Levkowitch și afecțiunea prietenei sale Hélène îi permit lui Alex să pună laolaltă bucățile mozaicului complicat, cel puțin pe cât posibil. Implicarea deplină a socrului său Jacques Laurentin este o certitudine pentru care, cu un microfon pornit și protecția poliției, Alex merge la personajul cheie al acestei misterioase aventuri și, în mod efectiv, își obține mărturisirea.
Laurentin spune că Margot, după ce a descoperit că fiul puternicului Neville abuzează de unii minori, a fost bătut de ei ca să tacă. Chemată să o ajute, fără să știe de soțul ei și de toți ceilalți, Laurentin, într-un exces de apărare al fiicei sale, la ucis pe băiat cu pușca și apoi și-a ascuns trupul. Neville a fost imediat clar cu privire la responsabilitatea lui Margot pentru moartea fiului ei, așa că a decis să facă dreptate prin angajarea a doi ucigași pe care Laurentin i-a rambursat apoi pentru a nu o ucide. Bărbatul a fost apoi obligat să-i elimine pe cei doi asasini, precum și să procure un cadavru desfigurat pentru a-l trece pentru cel al fiicei sale, spre recunoașterea căruia a fost numit el însuși. Apoi a făcut-o pe fiica ei să fugă, făcându-i să creadă că soțul ei a murit, totul pentru a-i salva viața. Laurentin dezvăluie și celelalte fapte rele ale lui Neville, inclusiv uciderea propriului tată al lui Alex.
Alex îi înmânează poliției memorialul scris al lui Laurentin exact în momentul în care se sinucide. Cazul este închis, dar în timp ce Alex se întoarce pe malul lacului Charmaine, unde își va găsi Margot, descoperim că, anterior, evitând să asculte poliția, Laurentin îi dezvăluise ginerelui său că tânărul Neville, de fapt, fusese ucis de propria fiică.
Reface
Miramax și Focus au dobândit drepturile de a face un remake englezesc. [1]
Mulțumiri
- Premiile César 2007
- Premiile Lumière 2007
- Cel mai bun film
- Premiul Mondial al Publicului.
Notă
- ^ Miramax, Focus to 'Spune nimănui' , Varietate, 29.04.2009. Accesat la 25 iunie 2012 (arhivat din original la 2 septembrie 2010) .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe tellno-one.com .
- Nu spune nimănui , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Nu spune nimănui , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Nu spuneți nimănui pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Nu spune nimănui , despre Allmovie , All Media Network .
- (RO) Nu spuneți nimănui , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Nu spune nimănui , pe FilmAffinity .
- (EN) Nu spuneți nimănui , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) Nu spuneți nimănui despre Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Nu spuneți nimănui , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Nu spune nimănui , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
- ( FR ) Site oficial , pe europacorp.com . Adus la 19 august 2014 (arhivat din original la 24 septembrie 2015) .
