Kūnqǔ

Bine protejat de UNESCO
Opera Kunqu
Patrimoniu imaterial al umanității
O scenă din Pavilionul Bujorului
Stat	China
postat în	2008
Listă	Lista reprezentativă a activelor
Sector	Artele spectacolului
Cardul UNESCO	( AR , EN , ES , FR ) Opera Kun Qu
Manual

Istoria Teatrului Oriental

Estul apropiat

Teatru turcesc
- Meddah
  - Marionetă
  - Karagöz

Dans oriental

Subcontinentul indian

Teatru indian
- Teatru indian clasic
  - Tratate
    - Nātyaśāstra
  - Drama sanscrită
  - genuri
- Teatrul indian modern

Teatru sinhalez
- Dans clasic
  - Kandyan
  - Yakun Natima

Asia de Sud-Est

Teatru indonezian
- Teatru tradițional balinez
- Teatru tradițional javanez
  - Wayang Orang
  - Marionetă
- Teatru modern indonezian

Orientul îndepărtat

Teatru chinezesc
- Teatru chinezesc clasic
  - opera chinezeasca
- Marionetă
  - Umbre chinezești
- Teatrul modern chinezesc

Teatru japonez
- Teatru japonez clasic
  - Nu
  - Kabuki
- Marionetă
  - Bunraku
- Teatru japonez modern

Kūnqǔ (崑曲^T ,昆曲^S ), sau opera Kunqu , este una dintre cele mai vechi forme de operă chineză . Evoluția genului muzical Kunshan , a dominat teatrul chinezesc din secolul al XVI - lea până în secolul al XVIII-lea .

Istorie

Kūnqǔ se mândrește cu 600 de ani de istorie și este considerat sursa de inspirație a o sută de lucrări, datorită influenței exercitate asupra altor forme de teatru chinezesc, inclusiv Opera de la Peking .

Cuvântul Kun se referă la Kunshan, un district al provinciei actuale Jiangsu, iar cuvântul qu înseamnă muzică. Acest tip de muzică regională datează din secolul al XIV-lea și a fost ulterior combinat cu alte genuri muzicale. În secolul al XVI-lea , Wei Liangfu și colaboratorii săi au stabilit reguli de ritm, ton, pronunție și scriere care l-au făcut un standard național.

Lucrări care continuă să fie interpretate astăzi, precum Pavilionul Bujorului și Ventilatorul Florii de Piersic , au fost inițial scrise pentru scena Kūnqǔ. În plus, multe povestiri scurte și romane din literatura clasică chineză, precum romanul celor trei regate , Pe marginea apei (tradus și în italiană sub numele de „Brigandii” ) și Călătoria spre vest au fost în curând adaptate pentru scenele de operă.

Astăzi Kūnqǔ este încă reprezentat în șapte dintre marile orașe ale Chinei: Beijing , Shanghai , Suzhou , Nanjing , Chenzhou , Wenzhou și Hangzhou , precum și în Taipei . Companiile de amatori sunt active și în multe alte orașe, în China și în străinătate.

În 2001 , Kūnqǔ a fost recunoscut ca o capodoperă a patrimoniului oral și imaterial al umanității de către UNESCO .

Caracteristicile genului

Limba lui Kūnqǔ nu este nici chineză, nici dialectul Kunshan: este o limbă artificială, o formă modificată de mandarină cu adăugiri dialectale.

Muzica este esențială în Kūnqǔ, dar rolul său în spectacol este foarte diferit de cel pe care îl are în opera occidentală. În interiorul operelor Kūnqǔ există arii , cântate de actori cu acompaniamentul muzical al orchestrei: sunt poezii elaborate, de înaltă calitate literară. Alte piese, comparabile cu recitativele operei occidentale, sunt interpretate în forme stilizate, la jumătatea distanței dintre cântat și actorie.

Muzica nu este compusă special pentru operă, ci este aleasă de autor dintr-un repertoriu existent și consolidat, conform convențiilor particulare. Versurile sunt scrise pentru a se potrivi unui număr mare de melodii, numite qupai .

Mișcările sunt, de asemenea, codificate rigid și afectează atât corpurile actorilor, costumele pe care le poartă (cum ar fi mișcările făcute prin fluturarea mânecilor), cât și obiectele ținute în mână (un ventilator, de exemplu).

Scenografia, conform convențiilor operei chinezești , este aproape complet absentă: câteva obiecte simbolice (o masă și un scaun, în cea mai mare parte) se pot referi la alte obiecte, în diverse situații.

Costumele sunt foarte elaborate și au ca scop principal caracterizarea personajului, mai ales din punct de vedere al rangului social. Actorii nu poartă măști, dar fețele lor sunt alcătuite pentru a sugera calitățile personajului.

Personajele sunt împărțite în diverse categorii: Shēng (roluri masculine), Dàn (roluri feminine), Jìng (fețe pictate), Mò (bătrâni) și Chǒu (clovni). Fiecare categorie este la rândul ei împărțită în diverse subcategorii.

Repertoriul

Pavilionul Bujorului ( Tāng Xiǎnzǔ )
Ventilatorul florii de piersic ( Kǒng Shàngrèn )
Palatul Long Life ( Hong Sheng )
Șarpele alb
Pavilionul de vest (adaptare a lucrării zájù a lui Wang Shifu )
Nedreptatea făcută lui Dou E (adaptarea operei zájù a lui Guan Hanqing )
Zmeul ( Lǐ Yú )

Autori

Actori

Bibliografie

E-learning al Kunqu Opera ,
Frenkel, Hans, Teatrul Kunqu
Masi, Edoarda, O sută de parcele de capodopere chinezești . Milano, Rizzoli, 1991
Picard, François; Restagno, Enzo, muzică chineză . EDT, Torino, 1998
Savarese, Nicola. Povestea teatrului chinezesc . Roma, Carocci, 1997
Wilson, Charles; Frenkel, Hans. Ce este Kunqu?
Yu Weijie, Tradiția și realitatea teatrului chinezesc de la origini până în prezent . Milano, Schimb cultural internațional, 1995

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Kūnqǔ

linkuri externe

UNESCO Patrimoniul oral și imaterial al umanității Opera Kunqu , pe unesco.org .
The Kunqu Society, Inc , la kunqusociety.org .
Societatea Kunqu Arts, Inc. , la kunqu.org .
Wintergreen Kunqu Society , la wtrgreenkunqu.org .
Kunqu Opera , pe english.cciv.cityu.edu.hk . Adus la 27 noiembrie 2007 (arhivat din original la 5 octombrie 2011) .
L'opéra Kunqu Aux sources du raffinement , pe festival-automne.com . Adus la 15 februarie 2008 (arhivat din original la 22 noiembrie 2008) .
Kunqu operează , pe english.cciv.cityu.edu.hk . Adus la 27 noiembrie 2007 (arhivat din original la 5 octombrie 2011) .
Kunqu: Patrimoniul cultural comun al omenirii , pe chinavoc.com . Adus la 27 noiembrie 2007 (arhivat din original la 16 decembrie 2007) .
Teatrul Kunqu, de Hans H. Frankel , la kunqusociety.org . Adus la 27 noiembrie 2007 (arhivat din original la 30 octombrie 2007) .
Ce este Kun? , pe kulttuuri.hel.fi .
Kunqu, Universitat Pompeu Fabra ^{[ link broken ]} , în catalană

Portalul China

Portal de teatru