Opera Huangmei
Opera Huangmei (Huángméixì 黄梅戏) este un gen de operă regional chinezesc foarte popular.
Fost cunoscută sub numele de Opera Caicha, originile sale datează de la cântece populare din zona Huangmei , provincia Hubei , care au fost cântate în timpul recoltării ceaiului (cǎichā). În timpul domniei lui Qianlong (1735-1796) a dinastiei Qing , o serie de inundații și dezastre naturale au determinat mulți locuitori să migreze în provinciile apropiate Jiangxi și Anhui . Mulți dintre acești refugiați trăiau ca cerșetori, jucând instrumente muzicale și cântând cântecele lor tradiționale; printre acestea, un grup mare s-a mutat spre est, la Huaining , în zona Anqing , în Anhui .
La început, piesele Huangmei erau drame cu două sau trei personaje , dar în secolul al XVIII-lea , sub influența stilului Qingyang și Hui, s-au dezvoltat într-o formă complexă de spectacol teatral , care a inclus cântatul , dansul și actoria . La începutul secolului al XX-lea , Anqing (pe atunci capitala provinciei Anhui) a devenit centrul Operei Huangmei. Inițial un fel de spectacol rural susținut de țărani și meșteri cu ocazia festivalurilor sezoniere, opera Huangmei a ajuns în orașe de către companii profesionale. În 1953 a fost fondată Compania Provincială Anhui a Operei Hefei Huangmei , din 1988 numită Teatrul de Operă Anhui Huangmei . După declinul anilor nouăzeci , Opera Huangmei a stârnit interes datorită unui repertoriu reînnoit, care a avut și succes în străinătate.
Muzica Operei Huangmei este principala atracție pentru public . Există 104 motive utilizate în lucrări, care provin din cântece populare, cântece de recoltare a ceaiului și din alte surse populare. La acestea se adaugă ariile cântate de personaje. Este un gen muzical ușor și liric, care folosește un limbaj simplu și adesea dialectal, în special Huangmei și Anqing, un amestec de elemente nordice și sudice ușor de imitat pentru cei care nu sunt nativi din zonă. Dialogurile sunt pline de viață, parțial recitate și parțial cântate.
Repertoriul
Cele mai cunoscute opere ale repertoriului Huangmei sunt:
- Niúláng Zhīnǚ牛郎 织女
Niúláng și Zhīnǚ sunt două stele din cer care au coborât pe pământ și au devenit iubiți. Zhīnǚ are un fiu și o fiică, dar când Regina Cerului este informată despre naștere, ea îi trimite pe generalii să-l ducă pe Zhīnǚ înapoi în cer. Cei doi îndrăgostiți sunt separați de un râu ceresc și nu se pot întâlni decât o dată pe an, în a șaptea zi a lunii a șaptea, zi care în mod tradițional, în cultura chineză, este dedicată iubirii. Legenda romantică a lui Niúláng și Zhīnǚ este veche de două milenii, existența ei este documentată încă din timpul dinastiei Jin (256-420 d.Hr.)
- Tiān xiān pèi天仙配
Împăratul Cerului are șapte fiice, dintre care cea mai tânără, Zâna a Șaptea, se aventurează cu curaj în lume în căutarea unui bărbat la alegerea ei de a iubi. Împotriva voinței tatălui ei, se căsătorește cu Dong Yong, un tânăr cinstit și amabil, dar sărac. Tatăl lui Dong moare și, pentru a plăti cheltuielile înmormântării, tânărul este obligat să ia trei ani de servitute de către maestrul Fu. Zâna obține că cei trei ani de sclavie impuși lui Dong Yong de către stăpânul crud sunt reduși la o sută de zile, dar tocmai când, în sfârșit liberi, se pregătesc să se înființeze acasă, Împăratul Rai are fiica sa dusă înapoi în cer, despărțind-o de iubita lui.
- Mǔlǎohǔ Shàng Jiào母老虎 上轿
Qian Fu, un chelner la taverna Shilixiang, își manipulează inteligent stăpânul pentru a se căsători cu fiica sa. Ea reușește să-l convingă să-l concedieze pe Sun Chengpu, un chelner cinstit. Stăpânul se lasă păcălit de Qian până când este obligat să-și plătească datoriile. În cele din urmă, își dă seama de necinstea sa și se căsătorește cu fiica sa cu Sun Chengpu.
- Nǚfùmǎ女 驸 马
- Huizhou Nu
linkuri externe
- Opera Huangmei la Radio China International
- ( ZH ) Teatrul de Operă Ahui Huangmei , pe huangmeixi.com.cn .
- ( EN ) Opera Huangmei , pe chinavoc.com . Adus la 11 decembrie 2007 (arhivat din original la 16 decembrie 2007) .
