Parcul Național Redwood

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Parcul Național Redwood
Parcuri naționale și de stat Redwood
Costal Redwood.jpg
Tipul zonei parc național
Clasă. internaţional IUCN categoria II
Stat Statele Unite Statele Unite
Statul federat California
Suprafata solului 455 km²
Administrator Serviciul Parcului Național
Hartă de localizare
Mappa di localizzazione: Stati Uniti d'America
Parcul Național Redwood
Parcul Național Redwood
Site-ul instituțional

Coordonate : 41 ° 31'45 "N 124 ° 03'30" W / 41.529167 ° N 124.058333 ° W 41.529167; -124.058333

Logo alb UNESCO.svg Bine protejat de UNESCO
Parcul Național Redwood
Site-ul Patrimoniului Mondial UNESCO logo.svg Patrimoniul mondial
Redwood and fog.jpg
Tip Natural
Criteriu (vii) (ix)
Pericol Nu este în pericol
Recunoscut de atunci 1980
Cardul UNESCO ( EN ) Redwood National Parks and State
( FR ) Foaie
Sechoia sequoia este cea mai înaltă specie din lume.

Parcul Național Redwood este un Parc Național al Statelor Unite situat de-a lungul țărmurilor californiene ale Oceanului Pacific .

Își ia numele de la coșul roșu ( Sequoia sempervirens ), numit astfel pentru culoarea roșiatică a lemnului, care sunt cei mai înalți copaci din lume. Cu cele 45.500 de hectare, parcul protejează 45% din secuoasele existente. Parcul protejează, de asemenea, pajiști , resurse culturale și 60 de kilometri de coastă curată.

În 1850 , pădurea virgină de sequoia a acoperit 810.000 de acri din coasta de nord a Californiei, o zonă locuită de nativi americani timp de 3.000 de ani, când a început să se exploateze o mică goană după aur . Eforturile „Save-the-Redwoods League”, fondată în 1918, pentru apărarea a trei sequoia mari, au dus la înființarea a trei parcuri de stat: „Prairie Creek Redwoods State Park”, „Del Norte Coast Redwoods State Park” și „ Parcul de stat Jedediah Smith Redwoods ". „Parcurile naționale și de stat Redwood”, denumirea oficială a parcului, a fost înființată în 1968, când 90% dintre copaci fuseseră deja tăiați.

Serviciul Parcului Național și Departamentul pentru Parcuri și Recreere din California au administrat împreună Parcul Național Redwood și trei parcuri de stat din 1994, un parteneriat care rămâne unic în Statele Unite.

Ecosistemul parcului include numeroase specii de animale pe cale de dispariție, cum ar fi pelicani bruni , gobii de maree , vulturi de mare chel , somon regal , bufnițe pătate și lei de mare Steller . [1] Recunoscând ecosistemul și istoria sa culturală rară, UNESCO a adăugat parcul pe lista patrimoniului mondial la 5 septembrie 1980 [2] și o rezervație a biosferei la 30 iunie 1983 .

Istorie

Acum aproximativ 3.000 de ani nativii americani locuiau în zona parcului. Unele grupuri precum Yurok , Tolowa , Shasta , Karok , Chilula și Wiyot sunt foarte atașate de regiune. Un recensământ din 1852 a identificat Yurok ca fiind cel mai mare popor, cu 55 de sate și o populație estimată la 2.500. [3] Au folosit numeroasele roșii care, cu bobul lor liniar, puteau fi ușor transformate în bărci, case și sate mici. [4] Pentru clădiri scândurile erau ridicate una lângă alta, cu partea superioară acoperită cu piele și ținute împreună de crestături gravate în acoperiș. Scândurile de rasinoase au fost folosite pentru a crea acoperișuri mici înclinate. [5]

Exploratorii spanioli , britanici , ruși și americani au vizitat coasta care se învecinează cu parcul de astăzi la mijlocul secolului al XVI-lea , pentru a schimba pielea leilor de mare cu popoarele indigene. Înainte de sosirea lui Jedediah Smith în 1828 , nu există știri despre exploratorii albi în regiunile interioare. Descoperirea zăcămintelor de aur la Trinity Creek în 1850 a atras mii de mineri, provocând conflicte inevitabile; indienii au fost alungați cu forța și, în unele cazuri, masacrați. [6] [7] În 1895, doar o treime din Yurok locuia într-un sat mic; și, până în 1919, aproape toată Chilula fusese ucisă sau absorbită de triburile vecine. [8] Minerii au tăiat copaci pentru a folosi lemnul în construcții; când s-a încheiat această mică goana după aur , unii dintre mineri au devenit lemnași, tăind cu mult mai mulți copaci decât au reușit să vândă. În 1850, 810.000 de hectare din coasta de nord - vest a Californiei erau acoperite cu păduri de sequoia, până în 1910 lipseau atât de multe secouri, încât ecologiștii și cetățenii locali căutau o modalitate de a-i apăra pe cei câțiva care au rămas. [9] În 1911 , Camera Reprezentanților John E. Raker , din California, a devenit primul politician care a creat o lege care reglementează înființarea parcurilor naționale. În acel moment, Congresul nu a dat curs acestei chestiuni.

Reconstrucția unei așezări indiene Yurok realizată din secuoase „roșu”

Finalizarea US Route 101 i-a atras pe conservatorii John C. Merriam , Madison Grant și Henry Fairfield Osborn . După ce au aflat că terenurile care se învecinează cu parcul nu erau publice, au fondat Liga Save-the-Redwoods în 1918. Folosind fonduri din statul California, Liga Save-the-Redwoods a reușit să salveze trei mici patch-uri de sequoia la începutul anului douăzeci . Când California a creat un sistem de parcuri de stat în 1927, aceste trei păduri au devenit Prairie Creek Redwoods , Del Norte Coast Redwoods și Jedediah Smith Redwoods State Parks . Datorită cererii mari de lemn în timpul celui de-al doilea război mondial și a exploziei în construcții din anii 1950 , crearea parcului național a fost amânată. Eforturile depuse de Liga Save-the-Redwoods, Sierra Club și National Geographic Society în efortul de a crea un parc național au început la începutul anilor 1960 . După ce problema a fost adusă la cunoștința Congresului , legea care stabilește Parcul Național Redwood a fost semnată de președintele Lyndon Johnson la 2 octombrie 1968 . Liga Save-the-Redwoods și alte entități au achiziționat 40.000 de acri care au fost adăugați parcurilor existente. În 1978 , au fost adăugate încă 19.000 de hectare. Doar o cincime din acest pământ era acoperit de pădure, restul fusese deja defrișat. Parcurile federale și de stat sunt administrate în comun din 1994.

Organizația Națiunilor Unite a listat parcul național drept sit al patrimoniului mondial la 5 septembrie 1980 . Comitetul a notat 50 de situri arheologice preistorice care se întind pe 4.500 de ani de istorie. Parcul a fost menționat, printre altele, în studiile făcute de cercetătorii de la Universitatea de Stat Humboldt . [10] Parcul face parte din regiunea mai mare numită Range Coast Coast , care a fost listată ca rezervație a biosferei la 30 iunie 1983 . Zona de coastă din California este protejată de „Sistemul de rezervație naturală al Universității din California”.

Managementul parcului

Harta Parcului Național Redwood

Parcurile naționale și de stat sunt administrate în comun de Serviciul Parcurilor Naționale , o agenție federală dependentă de Departamentul de Interne și Departamentul de Parcuri și Recreere din California , cu un buget anual de 7.380.000 de dolari (2004). [11] Cele două agenții lucrează împreună pentru a proteja secoșurile, coasta curată a Pacificului , resursele culturale și ecosistemul unic. Terenul care a fost adăugat în 1978 a fost curățat anterior, iar eforturile de restaurare au continuat de zeci de ani. Lipsa fondurilor a împiedicat îmbunătățiri mai scumpe, totuși companiile de exploatare forestieră au replantat o mare parte din terenul defrișat cu specii non-native. Zona de coastă, inclusiv zonele deșertice și preriile, a fost invadată de specii exotice, parțial din cauza activității incendiilor spontane înainte de anii 1980. Din moment ce sechiile au fost tăiate în funcție de accesibilitatea lor, lăsând cele mai izolate zone pentru ultima, pădurea este acum în pete, separate una de alta chiar și de kilometri. În aceste cazuri, va dura decenii pentru a restabili starea parcului la gloria sa de odinioară, fără a lua în calcul costurile care vor fi suportate pentru reabilitarea ecosistemului. [12]

În interiorul parcului au fost tăiate câteva drumuri care vă permit să admirați cele mai spectaculoase peisaje. Aceste drumuri nu îndeplinesc standardele de siguranță, dar în acest moment nu se găsesc fondurile pentru îmbunătățirea acestora. Facilitățile parcului, cum ar fi centrele de vizitare și clădirile angajaților, au, de asemenea, nevoie de renovare. Angajații verifică calitatea apei și a aerului, monitorizează speciile pe cale de dispariție și lucrează în apropierea Monumentului Național de Coastă din California , administrat de Biroul SUA de Administrare a Terenurilor . Sediul central al parcului este situat în Crescent City .

Resurse naturale

Floră

Tufiș de roșuși învăluit în ceață

S-a estimat că, în trecut, pădurea virgină de sequoia a acoperit 810.000 de acri din zona de coastă a Californiei. Până în prezent, au mai rămas doar 4%, aproximativ 34.000 de hectare, iar 45% dintre ele sunt cuprinse în parc [13] Pădurea originală se întindea din nordul Californiei până pe coasta de sud a Oregonului . Această specie de copac este strâns corelată cu Sequoia Gigantă din centrul Californiei, situată în Parcul Național Sequoia și, într-un mod mai detașat, cu secoșul zorilor , originar din regiunea China Sichuan - Hubei .

Secuoasele speciilor sempervirens sunt cei mai înalți copaci din lume. În septembrie 2006, cel mai înalt copac din parc, Hyperion , a fost măsurat la 115,55 metri; alți doi, Helios și Icarus au, respectiv, 114,77 și 113,21 [14] . Înainte de septembrie 2006, cel mai înalt copac era Stratosphere Giant , în Parcul de Stat Humboldt Redwoods , înalt de 112,85 metri în 2004. Timp de mulți ani, un copac numit pur și simplu „Arbore înalt” în parc, statul Prairie Creek Redwoods, era evaluat la 112,11 metri , deși ultimii 3 metri au fost declarați morți în anii 1990 [15] . Un copac care sa prăbușit în 1991 a fost măsurat la 113,4 metri. Doar Sequoia uriașă are o masă mai mare. Cea mai voluminoasă sequoia din speciile sempervirens este Monarhul Pierdut , înalt de 98 de metri, cu un volum de aproximativ 1.200 m³, situat în Parcul de Stat Jedediah Smith Redwoods .

Secoienele de coastă trăiesc în medie 600 de ani, iar unele peste 2000 de ani, făcându-le unul dintre cele mai longevive organisme vii din lume [16] . Sunt deosebit de rezistente la boli datorită scoarței groase de protecție. Acești copaci preferă terenurile abrupte, ușor spre interior și în apropierea surselor de apă, cum ar fi râurile și cursurile de apă, și sunt, printre altele, copacii cu cea mai rapidă creștere din lume. [17]

Ei dezvoltă trunchiuri uriașe care acumulează principii organice și pot hrăni trunchiurile uriașe care cresc deasupra lor. De obicei, acest lucru se întâmplă peste 50 de metri înălțime. Oamenii de știință au descoperit recent că plantele care cresc în păduri pot supraviețui chiar și pe aceste soluri. Terenul găzduiește nevertebrate , moluște , râme și salamandre . În timpul secetei vârfurile unor copaci mor, dar acest lucru nu implică moartea întregului copac care, în schimb, continuă să crească. Redwoods au dezvoltat capacitatea de a regenera noi trunchiuri din ramuri. Aceste trunchiuri secundare, numite, repetări , dezvoltă, de asemenea, sisteme rădăcină la baza lor. Această metodă permite aducerea apei și în straturile superioare ale plantelor. Ceața tipică de coastă asigură aproximativ o treime din necesarul anual de apă.

O altă plantă tipică a locului este Duglasia , cu exemplare de brad Douglas care ajung la 90 de metri. Molidii Sitka sunt abundenți de-a lungul coastelor și se adaptează la aerul sărat mai bine decât alte specii. Evergreen tanoak produce fructe similare cu ghindă de stejari . Tanoak și stejarii sunt ambii membri ai familiei Fagaceae . În interiorul parcului există, de asemenea, madroni , arțari cu frunze macro , lauri din California și arini roșii .

Afine , maracini si zmeura fac parte din tufișuri și să ofere hrană pentru multe specii de animale. Rododendronii și azaleele sunt specii comune în parc, în special în pădurea virgină. [18] Ferigile sunt prolifice, în special în apropierea unor surse mari de apă. În Parcul de stat Prairie Creek Redwoods, Fern Canyon este un paradis pentru ferigi care trăiesc de-a lungul zidurilor adânci de zece până la cincisprezece metri.

Faună

Bufnița americană ( Strix occidentalis caurina ) este una dintre speciile pe cale de dispariție care trăiesc în parc

Ecosistemul parcului permite viața multor specii rare de animale. Pentru a fi precis, există multe ecosisteme: coastele oceanelor, râurile, pajiștile și pădurile dense. Pelicanul maro și gobiul mare este listat pe lista federală a speciilor pe cale de dispariție . Vulturul chel , care locuiește de obicei în apropierea surselor de apă, face, de asemenea, parte din lista întocmită de US Fish and Wildlife Service . Somonul King și leii de mare Steller se numără printre speciile acvatice pe cale de dispariție.

Au fost documentate peste 40 de specii de mamifere , inclusiv urși negri , pumă , șoricel , castori americani, vidre de râu nord-americane , cerbi cu coadă neagră , wapiti și coioți . De-a lungul coastelor, leii de mare din California și focile comune locuiesc în apropierea plajelor și a sacilor, formațiuni stâncoase create de eroziune care au transformat bucăți de coastă în insule mici. Ocazional, delfinii sau balenele cenușii pot fi observate în larg. Căprioarele sunt cele mai numeroase mamifere din parc. Diferite specii de liliac trăiesc în parc, de exemplu serotins maro , și alte mamifere mici , cum ar fi veverițele Douglas și walleye de Nord petrece o bună parte din viața lor a ridicat de la sol.

Pelicanii maronii și coaja cu dublă creastă sunt cele mai frecvente păsări de-a lungul coastelor și pe stânci, în timp ce creștinii și pescărușii locuiesc în zonele interioare. În interior există și specii obișnuite cu apa dulce, cum ar fi agrișe , pescari pescari , buzele cu umăr roșu , stârci albastri și gaurile lui Steller .

Reptile și amfibienii sunt, de asemenea, oaspeți ai parcului, în special șerpi , broaște , salamandre gigantice din Pacific și tritoni . [19]

Geologie

Regiunea de coastă a nordului Californiei, inclusiv parcul și în larg, este cea mai activă seismic din Statele Unite. Cutremurele frecvente (de nivel scăzut) au dus la schimbări de râuri și eroziune de coastă. Plăcile din America de Nord , Pacific și Gorda sunt plăci tectonice care se întâlnesc la Cape Mendocino, la doar 160 km sud-vest de parc. În anii 1990 , au existat nouă cutremure de cel puțin șase grade de magnitudine de -a lungul acestei defecțiuni și există posibilitatea unui cutremur mare. [20] Administratorii parcului informează vizitatorii cu privire la potențialul pericol prin utilizarea de pliante și panouri informative în jurul parcului. Pericolul de tsunami este deosebit de acut, iar vizitatorilor din zona de coastă li se spune să ajungă la punctele ridicate în urma cutremurelor.

Zona de coastă

În interiorul parcului există atât plaje, cât și munți. Majoritatea rocilor aparțin Asamblării Franciscane , care s-a ridicat din ocean cu milioane de ani în urmă. Aceste roci sedimentare sunt în principal gresie , roci de lut și argilă și, într-o măsură mai mică, roci metamorfice precum siliciu de cuarț și clorastrolit. Acest tip de roci sunt ușor erodate și sunt deosebit de vizibile de-a lungul coastei și în cazul în care râurile și cursurile de apă formează vârtejuri mici. Formate în perioada Cretacicului , acestea sunt deformate de procesele de ridicare și depresie. În unele zone râurile au format zăcăminte fluviale de gresie și conglomerate , transportate în aval până ajung în parc. Redwood Creek urmează vina Grogan; de-a lungul coastei de vest a intrării există șist și alte roci metamorfice, în timp ce rocile sedimentare ale ansamblului franciscan se găsesc pe partea de est.

Climat

Vremea din parc este puternic influențată de Oceanul Pacific . Temperaturile de pe coastă fluctuează, în general, între 4 și 15 grade Celsius pe tot parcursul anului, în timp ce în interior verile sunt mai calde și mai uscate, iar iernile mai reci. Redwoods cresc la cel puțin 2/3 kilometri de coastă, dar nu mai mult de 80 de kilometri. În această centură există o umiditate mare din cauza ploilor abundente de iarnă și a ceații de vară. În timpul iernii, cad peste 250 cm de ploaie, în timp ce zăpada este aproape inexistentă la altitudini sub 450 de metri deasupra nivelului mării. Umiditatea și ceața sunt necesare pentru supraviețuirea parcului.

Managementul incendiilor

Ceața este constantă în timpul verii, după cum se poate vedea, iar focurile sunt concentrate în toamnă

Incendiile sunt o parte naturală a multor ecosisteme terestre. Natura s-a adaptat la focuri în multe feluri, iar absența flăcărilor poate duce uneori la dezavantaje. [21] Incendiile elimină plantele moarte și bolile conexe, îmbogățind solul și asigurând sănătatea florei prin eliminarea concurenților în lupta pentru resurse. Înainte de sosirea coloniștilor europeni, focurile ardeau periodic părți ale pădurii. Din 1850 au fost luptați de lobby-urile care gestionau exploatarea forestieră, care le considera atât o pierdere de material, cât și un risc pentru sănătatea angajaților. Minerii și forestierii care au ajuns în regiune s-au asigurat că focurile au fost stinse cât mai curând posibil, ceea ce a dus la o floră slabă și bolnavă. În anii 1970 , cercetătorii au identificat problemele plantelor în lipsa incendiilor. Ulterior au trecut la utilizarea incendiilor provocate de om pentru a elimina problemele și a evita riscurile de incendii mai grave. Există un sistem în parc care monitorizează incendiile. Incendiile controlate sunt gestionate cu ajutorul combustibililor. [22] Centrul Național Internațional de Pompieri oferă pompieri și echipamente pentru incendii mari.

Incendiile sunt, de asemenea, folosite pentru a păstra pajiștile de invazia speciilor non-native și de extinderea pădurii, asigurând o suprafață minimă pentru viața cerbilor și a cerbilor. Zonele acoperite cu stejari beneficiază, de asemenea, de incendii controlate, fără de care brazii Douglas ar prelua și ar scădea biodiversitatea . Utilizarea incendiilor în pădurile virgine reduce moartea și decăderea copacilor și scade mortalitatea sechelor mari prin eliminarea vegetației cu care sunt împărțite resursele.

Timp liber

În afară de DeMartin Redwood Youth Hostel, un hostel, nu există alte hoteluri sau moteluri în parc. În orașele vecine, cum ar fi Eureka și Crescent City, există mai multe paturi. Parcul este situat la 550 km nord de San Francisco , California și la 530 km sud de Portland , iar US Route 101 îl traversează de la nord la sud. Zona națională de recreere Smith River , parte a pădurii naționale Six Rivers , se învecinează cu parcul.

În timp ce parcurile de stat au locuri de campare care pot fi accesate și cu mașina, partea federală a parcului nu, iar drumețiile sunt singura modalitate de a ajunge la ele. Există locuri de campare în Mill Creek din Parcul de stat Redwoods Del Norte Coast și campingul Jedediah Smith din Parcul de stat Jedediah Smith Redwoods, care împreună au 251 de campinguri, campingul Elk Prairie din Parcul de stat Redwoods Prairie Creek are 75, în timp ce plaja Gold Bluffs are Încă 25. Parcurile din apropiere au alte parcuri. [23] Accesul la campinguri este permis numai prin rezervare și numai în locuri desemnate, cu excepția câmpului de pietriș de-a lungul pârâului Redwood .

Traseu pentru drumeții de-a lungul Canionului Fern

Campingul este guvernat de reguli stricte care previn supraexploatarea și permit cât mai multor grupuri să exploreze pădurea. Durata sejurului peste noapte este limitată la cinci nopți consecutive și 15 nopți într-un an. Este necesar să se respecte reglementările privind depozitarea alimentelor pentru a reduce la minimum întâlnirile cu urși [24], iar excursioniștilor și rulotistilor li se cere să-și ia gunoiul la sfârșitul vacanței.

Există cel puțin 320 de kilometri de poteci marcate, dar în sezonul ploios unele pasaje sunt închise și unele pasaje artificiale îndepărtate care, din cauza inundațiilor violente, ar fi măturate de apă. Pe tot parcursul anului, traseele sunt adesea umede, iar excursioniștii trebuie să fie echipați pentru ploi abundente, iar centrele de vizitatori au informații detaliate despre starea diferitelor trasee.

Călărie și ciclism montan sunt la mare căutare, dar sunt permise numai pe anumite trasee. Caiacul este, de asemenea, una dintre disciplinele disponibile de-a lungul coastei și pe diferite râuri și pâraie. Canoeștii navighează de obicei pe râul Smith , cel mai lung dintre râurile din California fără baraj . Pescuitul pentru somon și păstrăv curcubeu este deosebit de eficient în râurile Smith și Klamath . În California este obligatoriu să aveți o licență de pescuit în râuri sau pâraie. Vânătoarea este interzisă în tot parcul, dar este permisă în pădurea națională a Statelor Unite din apropiere.

Parcul are două centre de vizitare și trei puncte de informare. Tururi ghidate ale parcului pot fi găsite în centrele de vizitare. Fiecare camping organizează întâlniri în care sunt explicate fundamentele luptei împotriva incendiilor și în care sunt organizate excursii cu ghid. În parcuri există, de asemenea, numeroase zone de picnic care sunt accesibile și cu mașina.

Filme

Parcul a fost folosit ca un film decorat în numeroase filme. În saga Războiului Stelelor , scenele lunii împădurite ale lui Endor văzute în filmul Întoarcerea Jediului (al șaselea episod) au fost împușcate în tufișul gigantic de sequoia din nordul județului Humboldt. Unele scene din The Lost World - Jurassic Park și altele din Lethal Virus au fost filmate în parcul de stat din apropiere Prairie Creek Redwoodsed și Patrick's Point State Park. [25]

Notă

  1. ^ Site-ul oficial al parcului, specii amenințate / pe cale de dispariție , recuperat pe 24 mai 2006
  2. ^ Site-ul oficial al parcului, Parcul Național Redwood, California , Siturile Patrimoniului Mondial SUA , recuperat pe 5 iunie 2006
  3. ^ National Park Service, The Indians of the Redwoods, The Yurok , Redwood History data basic, extras 8 iunie 2006
  4. ^ Castillo, Edward D., Short Overview of California Indian History. Arhivat la 26 octombrie 2008 la Internet Archive ., California Native American Heritage Commission , (1998), recuperat la 20 mai 2006.
  5. ^ Nabokov, Peter și Robert Easton. Native American Architecture , Oxford University Press, NY, (1989) ISBN 0-19-503781-2
  6. ^ Margolin, Malcolm, „Trăind într-o lume bine ordonată: indieni din nord-vestul Californiei”, Parcul Național Redwood , (1994)
  7. ^ Serviciul Parcului Național, indienii americani , recuperat la 20 mai 2006
  8. ^ National Park Service, The Indians of the Redwoods, The Chilula , Redwood History data basic, extras 8 iunie 2006
  9. ^ Serviciul parcului național, exploatare forestieră , preluat pe 21 mai 2006
  10. ^ Patrimoniul Mondial UNESCO, Evaluare a Organismului Consultativ , Comitetul Patrimoniului Mondial , recuperat 5 iunie 2006
  11. ^ National Park Service, Facts , Redwood National and State Parks, recuperat la 22 mai 2006
  12. ^ Redwood National and State Parks, Plan Strategic 2001–2005 , recuperat la 22 mai 2006
  13. ^ Redwood National Parks and State, About the Trees .
  14. ^ San Francisco Chronicle, Eureka! Cel mai înalt lucru viu descoperit
  15. ^ Carle, Janet, Tracking the Tallest Tree. Arhivat 19 mai 2008 la Internet Archive ., California State Park Rangers Association , 22 mai 2006
  16. ^ Cel mai vechi organism viu din lume este considerat în prezent (2009) un pinus longaeva din Munții Albi din California , cu o vârstă estimată la 4832 de ani.
  17. ^ US Geological Survey, California: Provincii ecologice Depozit 11 iulie 2007 Internet Archive ., Status and Trends of the Nation's Biological Resources, 20 iunie recuperat 2006
  18. ^ Redwood National and State Parks, Vegetation , recuperat la 22 mai 2006
  19. ^ Redwood National and State Parks, River and stream wildlife , recuperat la 26 mai 2006
  20. ^ Oppenheimer, David, Mendocino Triple Junction Offshore Northern California , A Policy for Rapid Mobilization of USGS OBS (RMOBS) , US Geological Survey, Woods Hole Science Center, recuperat 3 iunie 2006
  21. ^ National Park Service, Fire Ecology , Fire and Aviation Management , recuperat 3 iunie 2006
  22. ^ Redwood National and State Parks, Fire Management Plan Environmental Assessment, mai 2005 , recuperat 3 iunie 2006
  23. ^ National Park Service, Camping , Redwood National and State Parks , recuperat 27 mai 2006
  24. ^ Redwood National and State Parks, Backcountry , recuperat 27 mai 2006
  25. ^ Humboldt County Film Commission, Sensational Humboldt , recuperat 4 august 2006

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 159753519 · LCCN ( EN ) no97052941 · GND ( DE ) 4477002-9 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no97052941