Meci de tenis
| Meci de tenis | |
|---|---|
| Titlul original | Rachetă de tenis |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1949 |
| Relaţie | 1.37: 1 |
| Tip | animație , comedie , sport |
| Direcţie | Jack Kinney |
| Scenariu de film | Dick Kinney |
| Producător | Walt Disney |
| Casa de producție | Walt Disney Productions |
| Distribuție în italiană | Poze RKO Radio |
| Muzică | Oliver Wallace |
| Scenografie | La Zinnen |
| Animatori | Ed Aardal, Jack Boyd, Wolfgang Reitherman și John Sibley |
| Fundaluri | Merle Cox |
| Actori vocali originali | |
| |
| Actori vocali italieni | |
Prima re-dublare (1979)
A doua re-dublare (1990)
A treia re-dublare (2012)
| |
Jocul tenisului (Tennis Racquet) este un film din 1949 regizat de Jack Kinney . Este un scurtmetraj de animație din seria Goofy realizat, în tehnologie , de Walt Disney Productions și lansat în Statele Unite pe 26 august 1949.
Complot
Într-un teren de tenis , are loc un meci de tenis , în timpul căruia un grădinar se împiedică adesea în calea jucătorilor.
Ediție italiană
Au fost 4 dubs din scurt. Primul a fost realizat în 1965 la fabricile Fono Roma, cu participarea CDC și în regia lui Giulio Panicali . Al doilea, pe de altă parte, a fost realizat în 1979 de CVD sub conducerea lui Mario Maldesi și utilizat în VHS în anii 80, dar conține unele erori în adaptarea italiană. A treia este cea din anii 90 a lui Royfilm , cu colaborarea Gruppo Trenta și dublarea a fost regizată de Renzo Stacchi , cu o adaptare aproape fidelă, dar cu unele erori. Al patrulea și ultimul, cel mai fidel, a fost realizat în 2012 de aceeași companie pentru emisiunea din programul Mickey Mouse care râde! , sub regia Leslie La Penna pe dialoguri de Nunziante Valoroso. [1]
Ediție video acasă
VHS
- Goofy Olympian (septembrie 1982)
DVD
Scurtmetrajul este inclus pe DVD-urile Walt Disney Treasures: Goofy, colecția completă și distracție sportivă extremă .
Notă
- ^ Mickey, ce râs! , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
