Peter Levi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Peter Chad Tigar Levi ( Ruislip , 16 mai 1931 - Frampton on Severn , 1 februarie 2000 ) a fost scriitor , arheolog , poet , iezuit (până în 1977), profesor la universitatea din Oxford , călător , critic literar , traducător , poligraf englez .

Biografie

Peter Levi s-a născut în Ruislip ( Middlesex ) din părinți de diferite religii și origini geografice. Tatăl (Herbert Simon Levi) era dintr-o familie israelită originară din Istanbul , în timp ce mama (Edith Mary Tigar) era o catolică practică din Spania . Religiositatea mamei a plasat religia catolică în centrul vieții de familie: soțul s-a convertit la religia soției sale, iar cei trei copii ai lor au intrat toți în ordinele religioase catolice [1] .

Levi a primit învățământul primar într-o școală privată catolică condusă de Frații Școlilor Creștine din Prior Park, un oraș lângă Bath . La vârsta de 14 ani, influențat de judecata lui Oscar Wilde conform căreia textul grecesc al Evangheliilor era minunat [2] , a decis să se înscrie într-o școală unde urma să fie studiată greaca; prin urmare, a fost înscris la colegiul iezuit din Beaumont, un oraș lângă Windsor . La vârsta de 17 ani a intrat în Societatea lui Iisus mai întâi ca novice la Beaumont, fiind hirotonit preot în 1964 . Ordonarea preoțească a avut loc însă cu un an mai târziu decât programa școlară: Levi a amânat-o, pentru a risipi îndoielile cu privire la vocația sa religioasă, hotărând să petreacă un an, 1963 , departe de seminar. În această perioadă a făcut prima sa călătorie în Grecia ; mai târziu, în 1970 , a făcut o lungă călătorie prin Afganistan în compania lui Bruce Chatwin în căutarea urmelor regatelor grecești fondate între secolele III și II î.Hr. [3] .

Levi a predat la Heythrop College , seminarul catolic al Universității din Londra ; mai târziu a fost lector de literatură clasică la Sala Campion a Universității din Oxford . De-a lungul vieții, Peter Levi a purtat semnele a două evenimente care au avut loc la o vârstă fragedă: poliomielita , care l-a lovit în adolescență și un accident de mașină grav [4] .

O criză existențială l-a determinat să părăsească preoția în 1977 ; în acel an s-a căsătorit cu Deirdre, văduva lui Cyril Connolly , și a fost tatăl celor patru copii ai scriitorului. Timp de un an și-a câștigat existența ca publicist , scriind articole populare de arheologie pentru The Times . În 1984 a obținut catedra de poezie la Universitatea din Oxford . În 1988, Levi a raportat că a descoperit o poezie de William Shakespeare într-un manuscris păstrat la Biblioteca Huntington din San Marino (California) . Cu toate acestea, atribuția nu a fost acceptată de majoritatea cărturarilor [5] .

Scrieri

Poezie

  • The Gravel Ponds , Londra: Andre Deutsch, 1960
  • Water, Rock and Sand , Londra: Andre Deutsch, 1962
  • The Shearwaters in Longer Contemporary Poems , Richmond: Harlequin, 1965
  • Apă dulce, apă de mare , Londra: Black Raven Press, 1966
  • Abate abrupte , Northwood: Anvil Press, 1968
  • Clătite pentru Regina Babilonului , Northwood: Anvil Press, 1968
  • Ο τόνος της φωνής του Σεφέρη (Tonul vocii dlui Seferis), 1970
  • Moartea este un amvon , Londra: Anvil Press, 1971 ISBN 0-900977-69-8
  • Viața este o platformă , Londra: Anvil Press, 1971 ISBN 0-900977-66-3
  • Poems in Penguin Modern Poets vol 22 , Harmondsworth: Penguin, 1973
  • Poezii colectate, 1955-1975 , Londra: Anvil Press, 1976 ISBN 0-85646-022-2
  • Zgomotul făcut de poezii , Londra: Anvil Press, 1977 ISBN 0-85646-026-5
  • Cinci vârste , Londra: Anvil Press, 1978 ISBN 0-85646-036-2
  • Confort la cincizeci de ani pentru fratele meu , pamflet, 1979
  • Muzică de tonuri întunecate , Marlborough: Paulinus Press, 1980
  • Teren privat , Londra: Anvil Press, 1981 ISBN 0-85646-080-X
  • Ecoul ecou: trei elegii , Londra: Anvil Press, 1983 ISBN 0-85646-111-3
  • Ziua de naștere a lui Shakespeare , Londra: Anvil Press, 1985 ISBN 0-85646-142-3
  • Umbra și osul: poezii 1981-1988 , Londra: Anvil Press, 1989 ISBN 0-85646-211-X
  • Cârpele timpului , Londra: Anvil Press, 1994 ISBN 0-85646-258-6
  • Reed music , Londra: Anvil Press, 1997 ISBN 0-85646-279-9
  • Viriditas , Londra: Anvil Press, 2001 ISBN 0-85646-331-0

Autobiografie și călătorii

Eseuri despre Grecia și lumea antică

  • Atlasul lumii grecești , Oxford: Phaidon, 1980 ISBN 0-7148-2044-X .
  • Lumea greacă , Londra: Aurum, 1981 (cu Eliot Porter) ISBN 0-906053-24-2
  • O istorie a literaturii grecești , Harmonsworth: Viking (Penguin), 1985 ISBN 0-670-80100-3 .
  • Prefață la Harry Brewster, The God Gods of Greece: Myths and Mountain Waters in the Hellenic World , Londra: IB Tauris, 1997 ISBN 1-86064-207-1

Traduceri în engleză

Textele religioase

  • The English Bible, 1534-1859 , London: Constable, 1974 ISBN 0-09-459600-X
  • Cartea Penguin a versurilor creștine englezești (ed.), Harmondsworth: Penguin, 1984 ISBN 0-14-042292-7
  • Frontierele paradisului: un studiu asupra călugărilor și mănăstirilor , Londra: Collins Harvill, 1987 ISBN 0-00-272513-4

Eseuri critice

  • John Clare și Thomas Hardy , Universitatea din Londra: The Athlone Press, 1975 ISBN 0-485-16210-5
  • În memoria lui David Jones: o predică , în Tableta , 1975
  • Eileen O'Connell , trad. Eilos Dillon, Plângerea morților cu „Plângerea pentru Arthur O'Leary”, 1984 ISBN 0-85646-140-7
  • Hopkins a'i Dduw , (Hopkins and his God), North Wales Arts Association, 1990 ISSN 0260-6720
  • Arta poeziei: prelegerile de la Oxford, 1984-1989 , New Haven: Yale University Press, 1991 ISBN 0-300-04847-5

Povestiri

Ediții în italiană

  • Peter Levi, Riccardo Giglielmino, Mario Attilio Levi , Giovanni Giorgini, Grecia și lumea elenistică , Milano, Arnoldo Mondadori Editore , 2004
  • Peter Levi, Atlas of the Greek world , ediție italiană editată de Martino Menghi, Novara, De Agostini , 1987
  • Peter Levi, grădina strălucitoare a regelui Angelo: o călătorie în Afganistan cu Bruce Chatwin , prefață de Tiziano Terzani , cu o scriere de Maurizio Tosi, traducere de Marco Bosonetto, Torino, Einaudi , 2002 [6]
  • Peter Levi și Cyril Connolly, Mystery at the Club , traducere de Amedeo Poggi, Milano, Rosellina Archinto Editore , 1994

Notă

  1. ^ Petru și fratele său Anthony au devenit amândoi iezuiți, sora Gillian a devenit călugăriță.
  2. ^ "De Crăciun am reușit să obțin Noul Testament grecesc și în fiecare dimineață, după ce măturam celula și curățam ustensilele, citeam un pasaj din Evanghelii, o duzină de versuri luate la întâmplare, indiferent unde. Este un mod încântător Toată lumea, Chiar dacă trăim un vârtej și o viață dezordonată, ar trebui să facem acest lucru. Repetițiile nesfârșite, pentru orice scop și dincolo de scop, ne-au irosit prospețimea, naivitatea, harul simplu și romantic al Evangheliilor. citind și citând prea des și prea rău, și orice alt fel insistența este anti-spirituală. Când se întoarce la textul grecesc, se pare că intră într-un pat de flori de crini, ieșind dintr-o casă îngustă și întunecată "( Oscar Wilde , De profundis , traducere din engleză de Camilla Salvago Raggi, Milano: Feltrinelli , 1989, ISBN 88-07-80521-9 )
  3. ^ " Arheologul Tosi îi spune lui Chatwin, prietenul său afgan ", La Repubblica , 7 decembrie 2000
  4. ^ El a fost lovit de o mașină când era student la universitate
  5. ^ Howell Raines , „ Poem obscur, argumentează Oxonian, este al lui Shakespeare ” , New York Times , 22 aprilie 1988
  6. ^ Primul capitol al cărții poate fi descărcat de aici .

Bibliografie

  • Levi, Petru. (1980) Dealul Kronos .
  • Mitchell J (2000-02-03). „Obituary: Peter Levi”, The Independent (Londra) ( online ).
  • Forbes, Peter (2000-02-03). „Obituary: Peter Levi”, The Guardian (Londra) ( online ).

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 49.228.258 · ISNI (EN) 0000 0001 1443 5142 · LCCN (EN) n50049997 · GND (DE) 123 983 223 · BNF (FR) cb11912806t (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-n50049997
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Levi&oldid=113934899 ”