Rado Bordon

Rado Bordon ( Trieste , 16 noiembrie 1915 - Ljubljana , 19 iunie 1992 ) a fost un partizan , poet , traducător și jurnalist iugoslav .

Biografie

Născut la Trieste din părinți sloveni , după apariția fascismului s-a mutat împreună cu familia la Ljubljana , unde a studiat literatura și dreptul rus . În timpul celui de- al doilea război mondial a fost deportat în Italia și închis în lagărul de internare Renicci împreună cu fratele său Dušan . Cei doi, care au fugit a doua zi după Armistițiul din Cassibile , s- au alăturat formațiunilor partizane ale Brigăzii a 23-a Garibaldi „Pio Borri” , activă în Apeninii toscani , iar Dušan a fost ucis într-o luptă cu focul ^{[1] [2]} .

În schimb, Rado a reușit să se întoarcă în patria sa și a început să lucreze ca operator cultural și editor, precum și ca poet și traducător, în special din limbile slave și romane . Printre principalele sale traduceri, Eugenio Onegin din Pușkin , A Farewell to Arms de Hemingway și opera poetică a lui Taras Shevchenko , pe care Bordon a efectuat studii aprofundate. El a fost, de asemenea, primul director al Agenției autorilor sloveni (AAS) , înființată în 1955 .

Publicațiile sale includ două colecții de poezii și selecția sonetelor Dune ( Sipine ). În 1993 , la un an după moartea sa, Janez Menart a editat o antologie a poeziilor lui Bordon.

Notă

Elemente conexe

• Dušan Bordon

Portal Biografii

Portalul Războiului

Portalul literaturii