Salvatore Garofalo

Acest articol sau secțiune despre subiectul religios italian nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Comentariu : și câteva tonuri hotărâte POV: „mai prestigios”, „documentație fotografică excepțională” etc. Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Salvatore Garofalo în 1954

Salvatore Garofalo ( Turnul Grecilor , 17 aprilie 1911 - Roma , 25 octombrie 1998 ) a fost un preot , un biblist , scriitor și profesor italian .

Biografie

Salvatore Garofalo s-a născut la Torre del Greco ( Napoli ) la 17 aprilie 1911 dintr-o familie umilă de artizani și a fost botezat la 23 aprilie în parohia Santa Croce.

A intrat la Seminarul Arhiepiscopal din Napoli în 1925 unde și-a urmat studiile liceale și, mai târziu, pe cele de filozofie . Pentru a vedea în el marele potențial ca erudit și nu numai pentru merite școlare, a fost cardinalul de atunci al Napoli Alessio Ascalesi , care l-a trimis la Roma în 1928 pentru a studia la Seminarul Pontifical Roman , unde a absolvit teologia în 1932 .

În anul următor, la 23 iulie 1933 , a fost hirotonit preot chiar de cardinalul Ascalesi în catedrala din Napoli. De asemenea, cardinalul l-a împins să-și continue studiile în Științe biblice la Pontificalul Institut biblic din Roma, unde a absolvit cu brio în 1940 , apoi s-a întors la Napoli pentru a preda Sfânta Scriptură în Seminarul Arhiepiscopal.

A fost chemat în toate cele mai prestigioase magisterii din Napoli, iar universitățile teologice romane l-au avut ca profesor apreciat. A fost chemat la Institutul Oriental din Roma și apoi la Universitatea Pontifică Urbaniana unde a predat Sfânta Scriptură. A fost Rector Magnific al aceleiași Universități Pontifice Urbaniana pentru două mandate, din 1958 până în 1971 .

În 1947 a început direcția lucrării care l-a făcut cel mai cunoscut: Sfânta Biblie. Vulgate latine și traducere italiană din textele originale ilustrate cu note critice și comentate , o serie de comentarii la cărțile Vechiului și Noului Testament , publicate în diferite volume de editorul Marietti din Torino , în care a implicat cei mai buni savanți italieni un standard care este încă un reper important astăzi și este cunoscut sub numele de Biblia Garofalo . El însuși a editat Cartea Regilor în 1951.

În 1948, Garofalo a promovat Fundația Asociației Biblice Italiene a Profesorilor din Sfânta Scriptură, a cărei prim președinte a fost până în 1954 .

În timp ce cultiva lucrarea biblică științifică, el a continuat să se ocupe de diseminarea biblică, așa cum începuse să facă în tinerețe cu texte precum „Greutatea lui Dumnezeu și angoasa omului Iov” din 1949 și „De la Evanghelie la Evanghelii "din 1959 . Pentru a aduce Biblia la nivelul tuturor, el a folosit toate mijloacele de comunicare, cum ar fi Radio Vatican și Italian, conferințe în Italia și în străinătate, grupuri de studiu biblice în cenaclele romane și, de asemenea, romanele din Sf. Petru în 1977 .

La începutul anilor șaptezeci , când era canon al Bazilicii Santa Maria Maggiore , și-a adus contribuția la inițiativele Papei Paul al VI-lea de a ține un Post după modelul conferințelor Notre-Dame. Contribuția sa a dat un nou impuls studiilor biblice, dovadă fiind Dicționarul Conciliului Ecumenic Vatican II din 1969 . Tocmai ca mărturie a pontificatului lui Paul al VI-lea, el a publicat textul „Paulus PP. VI (1897-1978 - o prietenie rară: Giovanni Battista Montini și Mariano Rampolla del Tindaro: corespondență 1922-1944 ". ^[1] .

Încă între anii cincizeci și șaizeci a călătorit în repetate rânduri în Țara Sfântă, colectând documentație fotografică excepțională care în 2001 a fost donată de familie Muzeelor ​​Vaticanului și parțial colectată în volumul de Lorenzo Nigro intitulat Ierusalim și Palestina, o privire între Biblie și Arheologie - Țara Sfântă în fotografiile domnului Salvatore Garofalo (Vatican, 2008 )

În 1960 a dirijat publicarea Sfintei Biblii tradusă din textele originale și a comentat , în 3 volume, publicate tot de Marietti la Torino.

În 1971 , întotdeauna sub îndrumarea sa, chiar dacă nu oficial, a ieșit la lumină marea ediție a Sfintei Biblii , editată de Conferința episcopală italiană .

În anii 1971 și 1972, Garofalo era, în numele Sfântului Scaun , responsabil al „Comitetului pentru Anul Internațional al Cărții”, organizat de Unesco . Tot în anii șaptezeci a avut sarcina solicitantă de „secretar al Comisiei pontificale pentru revizuirea textului oficial latin al Bibliei ”, finalizată în 1980 .

Din nou în 1978 a editat ediția oficială a Evangheliilor în limba italiană pentru Conferința episcopală italiană .

A fost membru al comisiei teologice a Constituției Dogmatice Dei Verbum despre Revelația Divină, în timpul Conciliului Ecumenic Vatican II ca expert. La sfârșitul Consiliului însuși, el a supravegheat publicarea Constituțiilor Conciliare pentru editorul Àncora .

În ultimii ani s-a dedicat hagiografiei , scriind mai multe vieți de sfinți, dintre care a preferat-o cu siguranță pe cea intitulată Un preot paroh pe altare: fericitulVincenzo Romano ( 1963 ), preot nativ al Torre del Greco al său, a fost, de asemenea, cu succes Postulator al cauzei beatificării .

Monseniorul Garofalo a murit în familia sa în casa sa romană duminică, 25 octombrie 1998 , la vârsta de 87 de ani. Acesta este modul în care José Saraiva Martins , prefectul Congregației pentru Cauzele Sfinților , îl întâmpină pe Osservatore Romano : a unuia dintre acei stejari seculari [...] care rezistă vântului și furtunilor. Poate că în arborele atâtor copaci mici care îngroșă - uneori, fără îndoială - publicațiile biblice din vremea noastră, Monseniorul Garofalo este stejarul în care vor trebui să se cocoțească mai mult de un vultur înainte de a lua zborul spre cerul lui Dumnezeu " ^[2]

Lucrări

• Patima și moartea lui Isus. Note exegetice la relatarea comparativă a celor patru Evanghelii . (1942)
• Cuvintele Mariei . (1943)
• Dicționar de teologie dogmatică . (1945)
• Introducere în noul Psaltire al Breviarului Roman . (1945)
• Sfanta Biblie. Vulgate latină și traducere italiană din textele originale ilustrate cu note critice și comentate , sub îndrumarea lui Salvatore Garofalo, Torino, Marietti, 1947-78.
• Greutatea lui Dumnezeu și angoasa omului Iov . (1949)
• Cartea Regilor , editată de Salvatore Garofalo, Torino, Marietti, 1951.
• Patriarhii Bibliei . (1954)
• „Pater Noster” . (1955)
• Femeile Evangheliei . (1958)
• Biblia astăzi. Vechiul Testament . (1959)
• De la Evanghelie la Evanghelii . (1959)
• Biblia: Vechiul Testament . (1959)
• Păcatul în Evanghelii . (1959)
• Sfânta Biblie a tradus din textele originale și a comentat , editat și sub îndrumarea Mons. Salvatore Garofalo, 3 vol., Torino, Marietti, 1960.
• Petru în Evanghelie . (1964)
• Maria din Nazaret, pelerină a credinței .

Notă

Elemente conexe

• Biblia Garofalo
• Asociația biblică italiană
• Universitatea Pontifică Urbaniana

linkuri externe

• Profil despre Salvatore Garofalo Arhivat 19 iulie 2008 la Arhiva Internet . de la torreomnia.com
• Pentru a cunoaște pleoapele zorilor Interviul cu Salvatore Garofalo a apărut în La Repubblica din 9 decembrie 1993
• ( PDF ) Don Franco Rivieccio. « Profilul biografic al lui Salvatore Garofalo » de pe site-ul vesuvioweb.com

Portal biblic

Portal Biografii

Portalul catolicismului