Șablon: Benzi desenate și animație

Acest șablon are un destul de complex de cod sursă . Modificarea acestuia poate necesita o bună cunoaștere a funcțiilor parser . Vă rugăm să încercați să - l modificați numai dacă sunteți sigur că înțelegeți funcția sa și sunt pregătite pentru a repara orice daune colaterale ulterioare , în cazul în care rezultatele sunt diferite de ceea ce ai avut în minte. Toate experimentele trebuie să fie mai întâi efectuate pe o pagină de test .

Instructiuni de folosire
Instrucțiunile de mai jos sunt conținute în subpagina Șablon: Benzi desenate și animație / om ( modificări · istoric )
Sandbox: Șablon: Comic și animație / Sandbox ( editare · istoric ) · Toate subpagini: listă

Șablonul de benzi desenate și animație este un sinoptic care vă permite să rezumați într-un tabel principalele date de romane ușoare, benzi desenate și producții de animație concepute pentru televiziune sau pentru piața video de acasă (pentru filmele de animație destinate cinematografelor și pentru romanul vizual , șabloanele {{ Film }} și respectiv {{ Videogioco }} sunt utilizate). Folosește sintaxa condițională, astfel încât unii dintre parametrii nespecificați nu sunt afișați. Dacă este completat corect, șablonul clasifică automat articolele în care este introdus după tip, naționalitate și an; alte clasificări automate care sunt efectuate de la caz la caz sunt enumerate aici și sunt: ​​după gen, țintă, studio de animație, rețea / platformă de streaming, etichetă editorială / editor.

Utilizare

Vă rugăm să rețineți: nu copiați sintaxa șablonului de aici, căutați secțiunea care vă interesează în index!

Sintaxa de bază

( legenda culorii )

Sintaxă completă

( legenda culorii )

Producții generice

Seriale TV animate

 {{Benzi desenate și animație
| tip = carton
| subtip = serie TV
| limba originală = 
| tara = 
| Titlu italian = 
| titlu = 
| titlu transliterat = 
| gen = 
| autor = 
| director = 
| producător = 
| texte = <! - scenarist ->
| scenarist = 
| design de caractere = 
| mecha design = 
| director artistic = 
| muzica = 
| studiu = 
| rețea = <! - pentru web TV utilizați parametrul de streaming ->
| data de începere = 
| data de încheiere = 
| episoade = 
| episoade totale = na
| raportul de aspect = 
| lungimea episodului = 
| imagine = 
| subtitrare = 
| locația șablonului = 
}}

Pentru prima ediție în limba italiană, se pot adăuga următorii parametri între durata episodi și immagine :

 | editor Italia = 
| Rețeaua Italiei = 
| data de începere Italia = <! - numai pentru primul televizor ->
| data de încheiere Italia = 
| streaming Italia = <! - pentru transmisiuni în flux înainte de primul TV italian ->
| episoade Italia = 
| total episoade Italia = na
| durata episodului Italia = 
| texte Italia = <! - dialogist ->
| studio de dublare Italia = 
director de dublare Italia = 

Film animat direct la video

 {{Benzi desenate și animație
| tip = carton
| subtip = film direct la video
| limba originală = 
| tara = 
| Titlu italian = 
| titlu = 
| titlu transliterat = 
| gen = 
| autor = 
| director = 
| producător = 
| texte = <! - scenarist ->
| scenarist = 
| design de caractere = 
| mecha design = 
| director artistic = 
| muzica = 
| studiu = 
| data de începere = 
| raportul de aspect = 
| durata = 
| imagine = 
| subtitrare = 
| locația șablonului = 
}}

Pentru prima ediție în limba italiană, se pot adăuga următorii parametri între durata și immagine :

 | editor Italia = 
| data de începere Italia = 
| durata Italia = 
| texte Italia = <! - dialogist ->
| studio de dublare Italia = 
director de dublare Italia = 

Serii de animație web

 {{Benzi desenate și animație
| tip = carton
| subtip = serie web
| limba originală = 
| tara = 
| Titlu italian = 
| titlu = 
| titlu transliterat = 
| gen = 
| autor = 
| director = 
| producător = 
| texte = <! - scenarist ->
| scenarist = 
| design de caractere = 
| mecha design = 
| director artistic = 
| muzica = 
| studiu = 
| data de începere = 
| data de încheiere = 
| streaming = 
| episoade = 
| episoade totale = na
| raportul de aspect = 
| durata = 
| lungimea episodului = 
| imagine = 
| subtitrare = 
| locația șablonului = 
}}

Pentru prima ediție în limba italiană, se pot adăuga următorii parametri între durata episodi și immagine :

 | editor Italia = 
| data de începere Italia = 
| data de încheiere Italia = 
| episoade Italia = 
| total episoade Italia = na
| durata Italia = 
| durata episodului Italia = 
| texte Italia = <! - dialogist ->
| studio de dublare Italia = 
director de dublare Italia = 

Film TV animat

 {{Benzi desenate și animație
| tip = carton
| subtip = film TV
| limba originală = 
| tara = 
| Titlu italian = 
| titlu = 
| titlu transliterat = 
| gen = 
| autor = 
| director = 
| producător = 
| texte = <! - scenarist ->
| scenarist = 
| design de caractere = 
| mecha design = 
| director artistic = 
| muzica = 
| studiu = 
| rețea = <! - pentru web TV utilizați parametrul de streaming ->
| data de începere = 
| raportul de aspect = 
| durata = 
| imagine = 
| subtitrare = 
| locația șablonului = 
}}

Pentru prima ediție în limba italiană, se pot adăuga următorii parametri între durata și immagine :

 | editor Italia = 
| Rețeaua Italiei = 
| data de începere Italia = 
| durata Italia = 
| texte Italia = <! - dialogist ->
| studio de dublare Italia = 
director de dublare Italia = 

Cărți de benzi desenate

 {{Benzi desenate și animație
| tip = comic
| subtip = <! - dacă este posibil, specificați: număr special / miniserie / poveste / serie obișnuită ->
| limba originală = 
| tara = 
| Titlu italian = 
| titlu = 
| titlu transliterat = 
| gen = 
| autor = 
| texte = <! - scenarist ->
| designer = 
| design de caractere = 
| mecha design = 
| editor = 
| eticheta = 
| serie = <! - ediția 1 cap sau serie ->
| data de începere = 
| data de încheiere = 
| periodicitate = 
| volume = 
| volume totale = na
| imagine = 
| subtitrare = 
| locația șablonului = 
}}

Pentru prima ediție în limba italiană, se pot adăuga următorii parametri între volumi totali și immagine :

 | editor Italia = 
| Italia eticheta = 
| Colier Italia = 
| data de începere Italia = 
| data de încheiere Italia = 
| periodicitate Italia = 
| volume Italia = 
| volume totale Italia = na
| Textele în italiană = <! - traducător și adaptor ->

Producții specifice

Articolele dedicate producțiilor orientale specifice se referă de obicei la o întreagă franciză și nu la o singură lucrare. În aceste cazuri, sinopticul este structurat diferit:

• numai șablonul care arată parametrul posizione template nu este compilat sau compilat cu testa construiește antetul pe baza valorilor titolo , titolo traslitterato titolo italiano și parametrilor titolo traslitterato
• în toate șabloanele (single / head / body / tail) este posibil să se utilizeze parametrul titolo opera derivata pentru a indica un titlu diferit de cel al titlului
• numai în șablonul single / header este posibil să utilizați parametrii de immagine și didascalia și să indicați genurile (cel mai reprezentativ al francizei și confirmat de surse)

De asemenea, trebuie remarcat faptul că:

• în șabloanele corp / coadă parametrii titolo italiano și titolo italiano titolo traslitterato au aceeași funcție de titolo opera derivata al titolo opera derivata pentru o chestiune de compatibilitate inversă
• alte titluri decât cele ale publicației care urmează să fie incluse / păstrate ca titolo opera derivata trebuie să fie doar cele prevăzute de convențiile de nomenclatură

Exemplu de antet

 | Titlu italian = 
| titlu = 
| titlu transliterat = 
| gen = 

Mai jos sunt diferitele casete reproduse fără antet. Pentru un exemplu complet de utilizare a șablonului, faceți clic aici .

Seriale TV anime

 {{Benzi desenate și animație
| tip = suflete
| subtip = serie TV
| limba originală = japoneză
| țară = Japonia
| Titlu italian = 
| titlu = 
| titlu transliterat = 
| titlu derivat de lucru = 
| director = 
| producător = 
| compoziția seriei = 
| scenarist = 
| design de caractere = 
| mecha design = 
| director artistic = 
| muzica = 
| studiu = 
| rețea = 
| data de începere = 
| data de încheiere = 
| episoade = 
| episoade totale = na
| raportul de aspect = 
| lungimea episodului = 
| imagine = 
| subtitrare = 
| locația șablonului = 
}}

Pentru prima ediție în limba italiană, se pot adăuga următorii parametri între durata episodi și immagine :

 |editore Italia = 
|rete Italia = 
|data inizio Italia = <!-- solo per la 1ª TV -->
|data fine Italia = 
|streaming Italia = <!-- per le trasmissioni streaming antecedenti la 1ª TV italiana -->
|episodi Italia = 
|episodi totali Italia = na
|durata episodi Italia = 
|testi Italia = <!-- dialoghista -->
|studio doppiaggio Italia = 
|direttore doppiaggio Italia = 

OAV

 {{Fumetto e animazione
|tipo = anime
|sottotipo = OAV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo italiano = 
|titolo = 
|titolo traslitterato = 
|titolo opera derivata = 
|regista = 
|produttore = 
|composizione serie = 
|sceneggiatore = 
|character design = 
|mecha design = 
|direttore artistico = 
|musica = 
|studio = 
|data inizio = 
|data fine = 
|episodi = 
|episodi totali = na
|aspect ratio = 
|durata = 
|durata episodi = 
|immagine = 
|didascalia = 
|posizione template = 
}}

Per la prima edizione in lingua italiana si possono aggiungere tra durata episodi e immagine i seguenti parametri:

 |editore Italia = 
|data inizio Italia = 
|data fine Italia = 
|episodi Italia = 
|episodi totali Italia = na
|durata Italia = 
|durata episodi Italia = 
|testi Italia = <!-- dialoghista -->
|studio doppiaggio Italia = 
|direttore doppiaggio Italia = 

ONA

 {{Fumetto e animazione
|tipo = anime
|sottotipo = ONA
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo italiano = 
|titolo = 
|titolo traslitterato = 
|titolo opera derivata = 
|regista = 
|produttore = 
|composizione serie = 
|sceneggiatore = 
|character design = 
|mecha design = 
|direttore artistico = 
|musica = 
|studio = 
|data inizio = 
|data fine = 
|streaming = 
|episodi = 
|episodi totali = na
|aspect ratio = 
|durata = 
|durata episodi = 
|immagine = 
|didascalia = 
|posizione template = 
}}

Per la prima edizione in lingua italiana si possono aggiungere tra durata episodi e immagine i seguenti parametri:

 |editore Italia = 
|data inizio Italia = 
|data fine Italia = 
|episodi Italia = 
|episodi totali Italia = na
|durata Italia = 
|durata episodi Italia = 
|testi Italia = <!-- dialoghista -->
|studio doppiaggio Italia = 
|direttore doppiaggio Italia = 

Film TV anime

 {{Fumetto e animazione
|tipo = anime
|sottotipo = film TV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo italiano = 
|titolo = 
|titolo traslitterato = 
|titolo opera derivata = 
|regista = 
|produttore = 
|testi = <!-- soggettista -->
|sceneggiatore = 
|character design = 
|mecha design = 
|direttore artistico = 
|musica = 
|studio = 
|rete = 
|data inizio = 
|aspect ratio = 
|durata = 
|immagine = 
|didascalia = 
|posizione template = 
}}

Per la prima edizione in lingua italiana si possono aggiungere tra durata e immagine i seguenti parametri:

 |editore Italia = 
|rete Italia = 
|data inizio Italia = 
|durata Italia = 
|testi Italia = <!-- dialoghista -->
|studio doppiaggio Italia = 
|direttore doppiaggio Italia = 

Light novel

 {{Fumetto e animazione
|tipo = light novel
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo italiano = 
|titolo = 
|titolo traslitterato = 
|titolo opera derivata = 
|autore = 
|testi = 
|disegnatore = 
|editore = 
|etichetta = 
|data inizio = 
|data fine = 
|volumi = 
|volumi totali = na
|immagine = 
|didascalia = 
|posizione template = 
}}

Per la prima edizione in lingua italiana si possono aggiungere tra volumi totali e immagine i seguenti parametri:

 |editore Italia = 
|etichetta Italia = 
|collana Italia = 
|data inizio Italia = 
|data fine Italia = 
|volumi Italia = 
|volumi totali Italia = na
|testi Italia = <!-- traduttore e adattatore -->

Manga

 {{Fumetto e animazione
|tipo = manga
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo italiano = 
|titolo = 
|titolo traslitterato = 
|titolo opera derivata = 
|autore = 
|testi = 
|disegnatore = 
|editore = 
|etichetta = 
|collana = <!-- rivista di prima pubblicazione -->
|target = <!-- target della rivista -->
|data inizio = 
|data fine = 
|periodicità = 
|volumi = 
|volumi totali = na
|immagine = 
|didascalia = 
|posizione template = 
}}

Per la prima edizione in lingua italiana si possono aggiungere tra volumi totali e immagine i seguenti parametri:

 |editore Italia = 
|etichetta Italia = 
|collana Italia = 
|data inizio Italia = 
|data fine Italia = 
|periodicità Italia = 
|volumi Italia = 
|volumi totali Italia = na
|testi Italia = <!-- traduttore e adattatore -->

Manhua

 {{Fumetto e animazione
|tipo = manhua
|lingua originale = cinese
|paese = Cina
|titolo italiano = 
|titolo = 
|titolo traslitterato = 
|titolo opera derivata = 
|autore = 
|testi = 
|disegnatore = 
|editore = 
|etichetta = 
|collana = 
|data inizio = 
|data fine = 
|periodicità = 
|volumi = 
|volumi totali = na
|immagine = 
|didascalia = 
|posizione template = 
}}

Per la prima edizione in lingua italiana si possono aggiungere tra volumi totali e immagine i seguenti parametri:

 |editore Italia = 
|etichetta Italia = 
|collana Italia = 
|data inizio Italia = 
|data fine Italia = 
|periodicità Italia = 
|volumi Italia = 
|volumi totali Italia = na
|testi Italia = <!-- traduttore e adattatore -->

Manhwa

 {{Fumetto e animazione
|tipo = manhwa
|lingua originale = coreano
|paese = Corea
|titolo italiano = 
|titolo = 
|titolo traslitterato = 
|titolo opera derivata = 
|autore = 
|testi = 
|disegnatore = 
|editore = 
|etichetta = 
|collana = 
|data inizio = 
|data fine = 
|periodicità = 
|volumi = 
|volumi totali = na
|immagine = 
|didascalia = 
|posizione template = 
}}

Per la prima edizione in lingua italiana si possono aggiungere tra volumi totali e immagine i seguenti parametri:

 |editore Italia = 
|etichetta Italia = 
|collana Italia = 
|data inizio Italia = 
|data fine Italia = 
|periodicità Italia = 
|volumi Italia = 
|volumi totali Italia = na
|testi Italia = <!-- traduttore e adattatore -->

Esempi d'uso

Di seguito un paio di esempi di come i template si legano tra di loro tramite il parametro posizione template .

Le produzioni generiche richiedono l'utilizzo di questa funzionalità raramente, buona parte delle volte in combinazione col template {{ Personaggio }}.

 {{Fumetto e animazione
|tipo = fumetto
|sottotipo = serie regolare
|lingua originale = italiano
|paese = Italia
|titolo = Le avventure di un'enciclopedia
|genere = [[avventura]]
|autore = [[Jimmy Wales|Jimbo Wales]]
|disegnatore = [[Speciale:Utenti|{{NUMBEROFUSERS}} utenti]]
|editore = [[Wikimedia Foundation]]
|etichetta = [[Wikipedia:Wikimedia Italia|Wikimedia Italia]]
|collana = [[Wikipedia]]
|data inizio = 15 gennaio 2001
|data fine = in corso
|periodicità = settimanale
|volumi = 147
|volumi totali = na
|posizione template = testa
}}
{{Fumetto e animazione
|tipo = fumetto
|sottotipo = serie regolare
|lingua originale = italiano
|paese = Italia
|titolo = Le disavventure di un'enciclopedia
|genere = [[avventura]]
|autore = [[Jimmy Wales|Jimbo Wales]]
|disegnatore = [[Speciale:Utenti|{{NUMBEROFUSERS}} utenti]]
|editore = [[Wikimedia Foundation]]
|etichetta = [[Wikipedia:Wikimedia Italia|Wikimedia Italia]]
|collana = [[Wikipedia]]
|data inizio = 15 gennaio 2001
|data fine = in corso
|periodicità = settimanale
|volumi = 147
|volumi totali = na
|posizione template = coda
}}

Le produzioni specifiche orientali richiedono l'utilizzo della funzionalità posizione template quasi sempre. I parametri per la costruzione della testata si compilano solo nel template di testa, mentre per i titoli minori (diversi rispetto a quello del franchise riportato nella testata) si ommettono i kanji e si scrive la traslitterazione o il titolo italiano in titolo opera derivata .

Andate! Ragazze dell'enciclopedia
いけいけ！百科事典娘 ( Ike ike! Hakkajiten musume )
Wikipe-tan e le sue sorelle
Genere	azione , sentimentale
Manga
Autore	Jimbo Wales , 2 156 123 utenti
Disegni	Utente:Kasuga~jawiki
Editore	Wikimedia Foundation
Rivista	Wikipedia
1ª edizione	15 gennaio 2001 – in corso
Tankōbon	1 712 289 voci (in corso)
Serie TV anime
Wikipe-tan colpisce ancora!
Regia	Jimbo Wales , 2 156 123 utenti
Produttore	Progetto:Anime e manga
Composizione serie	Wikipe-tan
Studio	Wikimedia Foundation
Rete	Wikipedia
1ª TV	15 gennaio 2001 – 15 gennaio 2017
Episodi	12 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min

 {{Fumetto e animazione
|tipo = manga
|paese = Giappone
|lingua originale = giapponese
|titolo italiano = Andate! Ragazze dell'enciclopedia
|titolo = いけいけ！百科事典娘
|titolo traslitterato = Ike ike! Hakkajiten musume
|genere = [[Azione (genere)|azione]]
|genere 2 = [[Romanzo rosa|sentimentale]]
|autore = [[Jimmy Wales|Jimbo Wales]]
|autore 2 = [[Speciale:Utenti|{{NUMBEROFUSERS}} utenti]]
|disegnatore = [[:ja:利用者:Kasuga~jawiki|Utente:Kasuga~jawiki]]
|data inizio = 15 gennaio 2001
|data fine = in corso
|editore = [[Wikimedia Foundation]]
|collana = [[Wikipedia]]
|volumi = {{NUMBEROFARTICLES}} voci
|volumi totali = na
|immagine = Wikipe-tan manga page1.jpg
|didascalia = Wikipe-tan e le sue sorelle
|posizione template = testa
}}
{{Fumetto e animazione
|tipo = anime
|sottotipo = serie TV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo opera derivata = Wikipe-tan colpisce ancora!
|regista = [[Jimmy Wales|Jimbo Wales]]
|regista 2 = [[Speciale:Utenti|{{NUMBEROFUSERS}} utenti]]
|produttore = [[Progetto:Anime e manga]]
|composizione serie = [[Wikipedia:Wikipe-tan|Wikipe-tan]]
|studio = [[Wikimedia Foundation]]
|rete = [[Wikipedia]]
|data inizio = 15 gennaio 2001
|data fine = 15 gennaio 2017
|episodi = 12
|episodi totali = 12
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata episodi = 24 min
|posizione template = coda
}}

Correzione degli errori

Il template segnala alcuni errori comuni che si possono commettere durante la sua compilazione, inserendo le pagine nella categoria Categoria:Errori di compilazione del template Fumetto e animazione o in una sua sottocategoria.

Tipo non valido

Il valore del parametro obbligatorio tipo non è stato riconosciuto, controllare che sia uno dei seguenti: anime / cartone / fumetto / manga / manhua / manhwa / light novel.

Titolo mancante

Non è stato compilato il parametro obbligatorio titolo . Inserire il titolo originale dell'opera.

Tipo mancante

Non è stato compilato il parametro obbligatorio tipo . Inserire il tipo di opera: anime / cartone / fumetto / manga / manhua / manhwa / light novel.

Tipo non valido

Il valore del parametro obbligatorio tipo non è riconosciuto, controllare che sia uno dei seguenti: anime / cartone / fumetto / manga / manhua / manhwa / light novel.

Sottotipo non valido

Il valore del parametro sottotipo non è riconosciuto o non è un abbinamento valido per il tipo inserito. I sottotipi accettati per ogni tipo sono i seguenti:

Lingua mancante

Non è stato compilato il parametro obbligatorio lingua originale . Inserire la lingua in cui è stata originariamente pubblicata l'opera (italiano, giapponese, inglese, ecc.).

Anno mancante

Non è stato inserito l'anno di pubblicazione dell'opera né nel parametro data inizio né nel parametro data fine .

Genere non valido

Il valore inserito in uno dei parametri genere non è riconosciuto. Se il genere è corretto, non va cancellato dalla voce, ma segnalato nella pagina di discussione del template affinché sia aggiunto ai generi previsti .

Rete non valida

È stato compilato il parametro rete nel sinottico di una webserie; utilizzare il parametro streaming se si tratta di una piattaforma streaming.

Paese non valido

Il valore inserito in uno dei parametri paese non è riconosciuto. Se genera un redirect, provare a sostituirlo con la sua destinazione.

Template correlati

• Template:Personaggio

Progetto Animazione	Progetto Anime e manga
Progetto Fumetti	Progetto Template