Tenemos 18 años
| Tenemos 18 años | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Tenemos 18 años |
| Limba originală | Spaniolă |
| Țara de producție | Spania |
| An | 1959 |
| Durată | 91 min |
| Tip | comedie |
| Direcţie | Jesús Franco |
| Subiect | Jesús Franco |
| Scenariu de film | Jesús Franco , Antonio Ozores |
| Producător | Luis García Berlanga |
| Casa de producție | Auster Films, Madrid |
| Fotografie | Eloy Mella |
| Asamblare | Juan Pisón |
| Muzică | Jesús Franco |
| Scenografie | Eduardo Torre de la Fuente |
| Interpreti și personaje | |
| |
Tenemos 18 años este un film de comedie spaniol din 1959 regizat de Jesús Franco și primul său lungmetraj .
Complot
Madrid , ianuarie. Pentru a înșela monotonia vieții unor buni burghezi de 18 ani și boboci universitari, în fiecare seară, María José și vărul ei Pili, orfani, se închid în camera lor pentru a-și imagina și scrie povești fantastice.
Eroinele acestor aventuri sunt, desigur, ele, în timp ce protagoniștii masculini au chipurile îndrăgostiților lor și ale vărului amuzant Mariano.
Cele două fete își imaginează că vor pleca într-o vacanță prin Andaluzia într-o epavă de la începutul secolului, pe care vărul lor Mariano a reușit să le vândă.
În timpul călătoriei, dau peste un criminal care, sub amenințarea unei arme, îi obligă să-l ajute să treacă granița. María José intră în posesia servietei cu banii și încearcă să scape de-a lungul plajei, urmărită de gangster, care, tocmai când este pe cale să tragă fără greș, este ucis de incendiul providențial al unui vameș.
În a doua aventură, imaginată după ce s-a îmbătat în timpul unei petreceri la casa lui María José, cei doi veri sunt invitați să petreacă noaptea în sinistru castel al lordului Marian, a cărui față este acoperită de o mască albă. Lord Marian distrează fetele spunându-le povestea groaznică a unui tânăr aristocrat, sadic și romantic , care se îndrăgostește de un dansator și respins de ea, o ucide îngrozitor înainte de a dispărea în aer. După multe decenii, misteriosul ucigaș reapare în cele mai variate locuri de pe pământ (la Tripoli , printre indienii americani, în Africa neagră) pentru a repeta, din nou în timpul nopților lunii pline, ritualul macabru al acelei crime. Până când la New York întâlnește o dansatoare care îi aruncă vitriol pe față pentru a se apăra.
Abia în acest moment al poveștii, lordul Marian își scoate masca arătându-le fetelor fața desfigurată, dezvăluindu-se astfel ca uxoricidul; apoi o ucide pe María José, dar este din nou desfigurat de Pili.
În ultimul episod, cele două fete găsesc un corp inconștient în afara cortului unde sunt forțate să doarmă din cauza unei alte avarii a mașinii. Este un fugar a cărui tristă poveste de război și decădere socială o mișcă pe María José, care încearcă să-l ajute să scape printr-un câmp de grâu. Dar când bărbatul este plecat, vocile polițiștilor și un revolver împușcat încheie tragic ultima aventură.
După ce prietenul ei a citit această ultimă poveste, María José aruncă cu bucurie foile operei sale literare de 18 ani pentru a-și începe propria viață.
Producție
Filmul a fost produs de regizorul spaniol Luis García Berlanga . În distribuție se remarcă prezența lui Antonio Ozores , un popular actor spaniol cu comedie suprarealistă, încă legat de cinema mut , care dă viață atât petei de vărul său Mariano, cât și altor două personaje bizare pe care fetele le întâlnesc la începutul lor aventură, atât pentru personajul Lordului Marian, protagonistul episodului de groază.
Coloana sonoră , compusă de Franco însuși, include teme de jazz destinate reutilizării în alte filme ( Gritos en la noche și La mano de un hombre muerto ) și pasaje pentru pian percutant interpretate de regizor, de o remarcabilă modernitate având în vedere epoca filmului .
Distribuție
Filmul a fost distribuit doar în Spania, unde a fost văzut de un număr mic de telespectatori (potrivit unor surse oficiale doar 238), cel puțin până când a fost difuzat la televiziunea spaniolă și distribuit pe casetă video. Vicisitudinile distribuționale depindeau de fapt de cenzura filmului spaniol, care a considerat că includerea unui episod de groază într-o comedie pentru tineri era imorală.
Critică
„Povestea fetelor care au pornit într-o aventură cu vise mai mari decât ele pe o epavă care este miraculos împreună este o metaforă orbitoare a ceea ce va fi cinematograful Franco: un cinematograf făcut din întâlnirea imposibilă între imaginația neînfrânată și lipsa cronică de mijloace , pus împreună cu scuipat, adesea zgârcit și zgomotos. Dar viu, aventuros, curios despre prezent și privind spre viitor. " |
| ( Roberto Curti [1] ) |
Amestecul de groază și comedie face din Tenemos 18 años o operă a lui Franco din toate punctele de vedere, în ciuda faptului că a fost primul său lungmetraj. Începând cu structura narativă liberă și neconvențională, în care viața reală a două fete obișnuite din Madridul din acei ani este împletită și îmbinată cu fanteziile lor, care constituie adevărata intrigă a filmului.
Comedia pentru tineri constituie doar cadrul narativ, în cadrul căruia regizorul introduce trei episoade metacinematografice, fiecare legat de un gen cinematografic diferit: noir , groază și melò .
Prezența unui cuplu protagonist feminin anticipează un topos al cinematografiei Franco, care va fi filmat anul următor în Labios rojos , povestea a doi detectivi privați în fuste. Episodul de groază, atât farsă, cât și înspăimântător, este centrat în schimb pe o figură a unui mizantrop și uxoricid foarte vechi, care îi datorează mult Usherului lui Edgar Allan Poe , personaj căruia Franco îi va reveni mulți ani mai târziu cu El hundimiento de la casa Usher .
De la primul său film, Jesús Franco contrastează cu realismul satisfăcător al cinematografiei spaniole din perioada Franco, printr-o comedie suprarealistă și fulminantă (ca în episoadele prelegerilor universitare), în care cea mai banală și cotidiană realitate este impregnată într-un moment de imagini și situații fantasmagorice, subliniate de utilizarea abundentă a filtrelor galbene, roșii și albastre, acestea din urmă fiind folosite abundent și ca conexiuni cromatice în asamblarea diferitelor secvențe.
Luat în ansamblu, Tenemos 18 años nu arată cât de vechi este. Regizorul însuși, într-un interviu, l-a plasat printre cele mai bune filme ale sale și când în anii nouăzeci a fost prezentat pentru prima dată la Cinémathèque française, a avut o primire foarte pozitivă. Cu toate acestea, încă așteaptă să fie lansat pe DVD.
Notă
- ^ Tenemos 18 años , în Nocturno Dossier atașat la Nocturno Cinema n. 60, cit .
Bibliografie
- Roberto Curti, Tenemos 18 años , în Succubus. Ghid pentru cinema de Jess Franco , Dosarul Nocturno atașat la Nocturno Cinema n. 60, An XII, iulie 2007, editat de Roberto Curti cu colaborarea lui Francesco Cesari, p. 58.
- ( FR ) Alain Petit, Manacoa Files III, Cine-Zine-Zone 119 , pp. 34–35.
- ( EN ) Lucas Balbo, Peter Blumenstock, Christian Kessler, Tim Lucas , Obsession - The Films of Jess Franco , 1993, pp. 36–37.
linkuri externe
- (RO) Tenemos 18 años , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Tenemos 18 años , pe FilmAffinity .
- ( ES ) Recenzie de Álex Mendíbil pentru «El Franconomicon».
