Turnul (filmul 2018)
| Turnul | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Tårnet |
| Limba originală | arabic |
| Țara de producție | Norvegia , Franța , Suedia |
| An | 2018 |
| Tip | animație , istoric , aventură |
| Direcţie | Mats Grorud |
| Scenariu de film | Mats Grorud, Trygve Allister Diesen , Ståle Stein Berg |
| Producător | Fraud Søbstad, Patrice Nezan |
| Producator executiv | Laurent Versini |
| Casa de producție | Tenk.tv, Les Contes Modernes, Cinenic Film |
| Asamblare | Silje Nordseth |
| Muzică | Nathanaël Bergèse |
| Art Director | Rui Tenreiro |
| Animatori | Pierre-Luc Granjon, Hefang Wei |
| Actori vocali originali | |
| |
Turnul ( norvegian : Tårnet ) este un film de animație din 2018 , primul lungmetraj al regizorului norvegian Mats Grorud . Prin povestea de familie a unei fete refugiate , filmul vă permite să aflați despre istoria Palestinei începând cu exodul din 1948 .
Complot
Wardi este o fată palestiniană de 11 ani care locuiește în tabăra de refugiați Burj El Barajneh din Liban . Într-o zi, ea este brusc conștientizată de precaritatea vieții când iubitul său străbunic Sidi decide să-i dea cheia pe care o poartă la gât. O decizie pe care unii vecini o consideră o pierdere a speranței și care îl determină pe Wardi să pună întrebări despre familia sa. O investigație naivă și insistentă care îi va permite să descopere istoria țării sale de origine, de la începutul exodului din 1948 în Galileea , și să clarifice comportamentele care planează între speranța de întoarcere și disperarea refugiaților. [1]
Producție
Filmul se bazează pe mărturiile adunate de regizor în timpul călătoriilor sale în Palestina și Liban. Interesul său pentru acest popor a început în anii 1980 . În copilărie, a petrecut un an în Cairo și a vizitat Gaza . Mama sa, asistentă norvegiană, a lucrat în tabere de refugiați și i-a arătat fotografii ale copiilor forțați să trăiască în condiții de sărăcie extremă și frică de război. [2]
Filmul combină tehnicile Step One și animația 2d , utilizate în flashback-uri istorice. Alegerea se datorează în principal bugetului redus de producție. Lucrarea a fost împărțită între Norvegia (istorie, storyboard , montaj ), Suedia ( sunet ) și Franța (animație, muzică, compoziție , gradare a culorilor). [2]
Distribuție
Filmul a avut premiera mondială în afara competiției la cel de-al 42- lea festival internațional de film de animație Annecy . [1] Ulterior a fost selectat în numeroase festivaluri internaționale. A fost lansat în cinematografele norvegiene la 30 noiembrie 2018, urmat de Franța, la 27 februarie 2019 sub titlul Wardi .
În 2019, regizorul s-a întors în locurile care au făcut posibil filmul și a organizat proiecții speciale pentru copiii taberelor. [2]
Coloană sonoră
| Wardi (Coloană sonoră originală pentru film) | |
|---|---|
| Artist | Nathanaël Bergèse |
| Tipul albumului | Coloana sonoră |
| Publicare | 27 februarie 2019 |
| Durată | 31:44 |
| Discuri | 1 |
| Urme | 25 |
| Tip | Coloana sonoră |
| Eticheta | Adélie prod |
| Formate | CD , descărcare digitală |
Coloana sonoră a fost încredințată francezei Nathanaël Bergèse .
- Deschiderea temei taberei - 1:16
- Tema taberei, Pt. 1 - 1:22
- Tema taberei, Pt. 3 - 0:29
- Home's Theme, Pt. 1 - 1:06
- Nakba - 2:41
- Tabăra crește - 0:54
- Cheia - 0:33
- Știri de ultimă oră - 0:37
- Imagini pe TV - 0:26
- Lasă-mă să vin - 0:44
- Kiss My Shoes - 0:19
- Soarele Roșu - 1:02
- Revoluția - 0:37
- Înapoi acasă - 3:08
- Some Sand - 0:48
- În Peșteră - 2:27
- Viziunea acasă - 1:10
- Poze vechi - 1:30
- În subsol - 0:58
- Pigeons Boy - 0:45 am
- Fără titlu - 0:50
- Home's Theme, Pt. 2 - 1:00 am
- Wardi - 2:23
- End Song (cu Dima Bawab și Youssef Hbeisch) - 2:44
- The Tower Credits - 1:55
Mulțumiri
- 2018: Festivalul Internațional de Film din Cairo - Nominalizare pentru cel mai bun film și cea mai bună montare
- 2018: Emilie Awards ( Franța ) - Nominalizare pentru cel mai bun sunet
- 2018: Oslo Films from the South Festival - Cea mai bună nominalizare la film
- 2019: Festivalul Internațional de Film pentru Copii din Chicago - Cel mai bun film de animație și Premiul pentru pace Liv Ullmann [3]
- 2019: Festivalul de film de animație MONSTRA Lisabona - Cea mai bună coloană sonoră și premiul special al juriului
- 2019: Premiul Amanda ( Norvegia ) - Nominalizare pentru cel mai bun film și cea mai bună montare
- 2020: Premiile Lumiere ( Franța ) - Nominalizare pentru cel mai bun film de animație
Notă
- ^ a b ( EN ) Fabien Lemercier, Annecy 2018: Review The Tower , pe CinEuropa , 12 iunie 2018. Accesat la 13 martie 2021 .
- ^ A b c (EN) Alex Dudok De Wit, Interviu: Mats Grorud ne duce într-o tabără de refugiați palestinieni în „Turnul” , la Cartoon Brew, 11 noiembrie 2019. Accesat pe 13 martie 2021.
- ^ (EN) Premiile CICFF37 , Festivalul Internațional de Film pentru Copii din Chicago. Adus la 13 martie 2021 .
linkuri externe
- ( EN ) The Tower (filmul din 2018) , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
