Tisipone (Cavalerii Zodiacului)

Tifon
Tifon
Univers	Cavalerii Zodiacului
Numele de origine	蛇 遣 い 星座 の シ ャ イ ナ (Ophiuchus no Shaina)
Limbă orig.	japonez
Autor	Masami Kurumada
Studiu	Toei Animation
Editori	Shūeisha Saint Seiya - Cavalerii zodiacului Akita Shoten Cavalerii Zodiacului - Episodul G și Saint Seiya - Dimensiunea următoare
Prima aplicație. în	Capitolul 1 (manga)
Editorii ei.	Granata Press (prima ediție a manga clasic) Star Comics (a doua ediție a manga clasic) Panini Comics - Planet Manga (ediția italiană a episodului G ) Jpop (ediția italiană a Next Dimension )
Voci orig.	Serii animate Mami Koyama din anii 80, OAV, V Film și Saint Seiya Ω Joc video Yuka Komatsu pentru Playstation 2
Voci italiene	Jasmine Laurenti (seria clasică ep. 16-114 și seria Netflix) Patrizia Salmoiraghi (seria clasică ep. 1) Marcella Silvestri (copil) Maddalena Vadacca (Hades)
Sex	Femeie
Locul nașterii	Italia
Data de nastere	24 martie

Typhoon (蛇 遣 い 星座 の シ ャ イ ナOphiuchus no Shaina ^? ) Este un personaj din seria anime și manga The Knights of the Zodiac , creat de Masami Kurumada în 1986. Este un cavaler de argint aparținând constelației Ophiuchus și unul dintre personajele secundare cele mai faimoase din serie. În traducerile italiene ale manga (cu excepția ediției Granata a manga a clasicului), numele ei original, Shaina ^[2], este păstrat.
Inițial ostil protagonistului Pegasus și grupului său, Tisifone va trece ulterior de partea lor, devenind unul dintre cele mai faimoase și cunoscute personaje secundare din franciză.
Apare în toate anime-urile și manga din serie, cu excepția benzii desenate The Knights of the Zodiac - The Lost Canvas - The Myth of Hades și a seriei ONA Saint Seiya: Soul of Gold .

Personaj

Aspect fizic

Imaginea clasică derivată din anime-ul lui Tisifone este a unei fete cu păr și ochi verzi, în timp ce în manga apare de obicei cu părul negru ^[3] . Tisifone este o fată de o frumusețe remarcabilă, așa cum observă Pegasus însuși în primul episod al seriei animate, când rivalul ei, după ce a fost lovit de Pegasus Lightning Bolt, își pierde masca ^[4] .

Prima caracteristică particulară a personajului este că ea poartă o mască, care este forțată de legile Sanctuarului să asocieze femeile cu bărbații în luptă. Tisifone (spre deosebire de prietenul / rivalul său Castalia) își pierde adesea masca în timpul desfășurării evenimentelor din seria animată. De obicei apare îmbrăcată în armura sa violetă (care include un trunchi, un genunchi, un braț stâng, o tiară care variază ca formă între anime și manga și un protector de picioare care nu este prezentat în versiunea animată.) Sau o protecție simplă din piele și fier, dar în scena finală a ultimului episod al seriei animate apare pentru prima dată în haine civile fără mască, purtând o cămașă maro sub o jachetă mov ^[5] .
În manga, armura este de culoare argintie (fiind purtătorul său un cavaler de argint), iar picioarele războinicului, precum și practic o altă femeie cavaler, sunt goale. În noua serie animată Saint Seiya Ω armura sa suferă o metamorfoză datorită ciocnirii dintre energia unui misterios meteorit al întunericului, Cosmosul Atenei ^[6] devenind mult mai aderent, acoperind un procent mai mare al corpului și schimbând nuanța în un violet mai deschis ^[7] , pentru a apărea ulterior cu haine similare cu cele ale finalului anime-ului din anii 80, cu diferența că jacheta este purpurie și cămașa purtată este neagră ^[8] .

Atacurile fetei sunt legate de fulgere; Tisifone are o forță fizică considerabilă, dar însoțită de viteză și agilitate: se dovedește a fi un adversar dur atât pentru femei, deoarece este mult mai puternic, cât și pentru bărbați, deoarece este extrem de agil. În anime se vede că în copilărie a fost cea mai puternică din grupul de studenți care a încercat să obțină investitura ca Cavaler, deoarece a reușit să reziste unui atac de grup al însoțitorilor ei, reușind să-i învingă pe toți ^[9] . Natura ei agresivă și violentă, cel puțin inițial, a condus-o să fie temută și respectată în tot Marele Templu.

Caracter

La nivel de caracter și emoțional, Tisifone este, fără îndoială, cel mai articulat și studiat personaj feminin din opera lui Kurumada și, nu este surprinzător, joacă roluri mult mai mari decât ceilalți omologi, de obicei mai detașați sau decisiv mai puțin incisivi.

La fel ca multe alte personaje ale Cavalerilor Zodiacului, acesta suferă o evoluție lentă și o maturizare, deci nu poate fi considerat ca o unitate: la început pare prea convins de mijloacele sale, dar mai presus de toate foarte agresiv, viclean și plin de resentimente. De la început are un pretext pentru detestarea lui Pegas, întrucât îi detestă pe japonezi pe care nu-i consideră adecvat drept Cavalerii din Atena ^[10] . Ura față de Pegas crește dramatic când îl învinge pe Cassios, elevul său (de care, în ciuda caracterului său, era foarte atașat) și servește drept temei pentru dorința de a-l ucide pe băiat pentru a-și salva onoarea de Cavaler, după ce a rupt masca.

Datorită acestei rivalități, Tisifone luptă împotriva lui Castalia sub pretextul antrenamentului. Tisipone se dovedește mai rapid și mai puternic; Castalia reușește să se eschiveze la început, dar obosește repede și trebuie să iasă din luptă strânsă. Cu toate acestea, Tisifone folosește un atac mai rapid și reușește să o lovească pe Castalia , eliminând-o. Tisifone continuă să-l lovească pe Castalia încercând să-și paralizeze mișcările și, cu o lovitură în cap, îl uimește pe Castalia. Tisifone se aruncă asupra lui Castalia pentru a pune capăt luptei și începe să o lovească cu mai multă forță și brutalitate. Bătăile sunt prea grele și în câteva secunde Castalia începe să sângereze abundent, incapabil să reacționeze. Tisiphon o învinge pe Castalia, dar Ioria oprește lupta și o salvează pe Castalia înainte ca Tisiphone să o omoare.

În cele din urmă, însă, va deveni atașată de băiat și va alege să-l iubească, determinând-o să capete un caracter mult mai dulce și protector față de iubitul ei, precum și un spirit de sacrificiu și dăruire pentru cauza lui Pegas și tovarăși.

În anime, personajul lui Tisipone este foarte asemănător, cu toate acestea, în flashback-ul în care își arată prima întâlnire cu Pegasus, se descoperă că personalitatea băiatului o lovise deja pozitiv în timpul întâlnirii lor când erau mici, ceea ce dar în același timp o înspăimântase pentru că forțase latura mai moale a personajului ei, foarte diferită de aparenta mască a unei persoane violente și nemiloase pe care ea încearcă cu orice preț să o poarte. Tisifon va veni întotdeauna în ajutorul lui Pegas și al celorlalți, salvând mai întâi pe Castalia și apoi protejându-l pe Pegas împotriva lui Neptun.

Aparențe

Manga clasică

Tisifone este o femeie Cavaler de Atena (preoteasă-războinică în dubul italian al seriei animate) și, ca atare, trebuie să-și țină fața ascunsă în spatele unei măști. Apare din primul episod ca profesoară a lui Cassios , un războinic care este apoi învins de Pegas în lupta pentru cucerirea armurii sacre. Ea se arată imediat ca o rivală amară a băiatului, încercând să se răzbune pentru înfrângerea elevului său, atacând ca surpriză același cavaler de bronz, în timp ce acesta din urmă este îndemnat de Castalia să fugă în Japonia (în dublarea italiană a anime-ului în New Luxor). Totuși, în ambuscada sa, nu găsește noroc, fiind învins de Fulgerul lui Pegas și, într-adevăr, masca i se rupe, permițându-i băiatului să vadă adevăratul chip al femeii, un eveniment grav pentru o preoteasă-războinică: ea este forțată să intre fapt, cel puțin așa spune ea inițial, să-l omoare ^[11] .

Dispărut inițial din complot, se întoarce odată cu intrarea în câmpul cavalerilor de argint , declarându-se tot de acel rang. Mai mult decât din devotamentul față de Marele Preot, Tisifone acționează din propria ură și resentimente față de Pegas, alăturându-se cu Castalia grupului parigratului său care este trimis la Tokyo pentru a elimina rebelii Cavaleri de Bronz și a distruge Palatul Turneelor ​​(Colosseum Grado în manga) unde Pegasus și prietenii săi au luptat în Turneul de Război Galactic purtând armura, încălcând regulile Marelui Templu.
Tisifon se alătură lui Argor al lui Perseus, lui Vesta lui Cerber, Damian del Corvo și Agape lui Auriga pentru a distruge stadionul și apoi acționează împreună cu Damian pentru a o răpi pe Lady Isabel și se dovedește cumva gelos pe Pegas (îl întrerupe pe Isabel care este pe cale să-l sărute pe băiat în timp ce este inconștient), și recunoașterea fetei ca Atena atunci când încearcă să-l protejeze pe Pegas prin extinderea Cosmosului său ^[12] .

Ultima apariție a lui Tisifone ca adversar apare atunci când încearcă să-l omoare pe Pegas în spitalul Fundației Grado în somn, tot pentru a răzbuna moartea tovarășilor săi și, de asemenea, să-i explice băiatului de ce îl persecută, explicând că pentru femeie Cavalerii de văzut fără mască este ca și cum ai fi văzut goi.
Situația este complicată de sosirea lui Ioria , Cavalerul Leului de Aur, trimis de preot să îndepărteze toți Cavalerii de bronz, dar Tisifone alege să protejeze Pegas, dezvăluind lucrării legii femeilor alegerea dintre dragoste sau uciderea celor care au le-a văzut fața. Mai târziu este tratată și adusă înapoi la Templu de Ioria ^[13] , unde este îngrijită de elevul ei Cassios (care a fost întotdeauna îndrăgostit de ea, până la punctul de a se sacrifica pentru a salva Pegas) ^[14] .

Acum, îndrăgostită de Pegas, Tisifone va avea ulterior roluri secundare, dar foarte importante: în numeroase ocazii o va ajuta pe Cavaler de la luptă până la cele Doisprezece Case ^[15] , de la lupta împotriva lui Neptun (aducând mai întâi Armura Balanței în regatul subacvatic, ținându-l apoi de Siren Knight Tetis și ajutând în cele din urmă Cavalerii de bronz împotriva aceluiași zeu al mărilor) la cel împotriva lui Hades , protejând sora băiatului pe care îl iubește (Patricia) de zeul Thanatos ^[16] .

Următoarea dimensiune

Tisiphone apare și în continuarea manga clasică Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades , unde se alătură lui Castalia în sarcina de a proteja Pegas (într-o stare vegetativă datorită blestemului sabiei lui Hades) de posibili asasini trimiși de subordonatul comandantului armatei zeiței Artemis (Callisto), să-l omoare pe băiat ^[17] .
Ulterior, ea se îndreaptă (urmată de prietena ei Castalia) între casa a IX-a și a opta a Zodiacului, unde descoperă ruinele Casei malefice a blestematului al treisprezecelea Cavaler de Aur, legendarul Ophiuchus, pentru că este atrasă acolo de o ciudată forță spirituală. ^[18] care apoi o posedă și o împinge să o atace pe prietena ei Castalia, dar este oprită de Cavalerul Vulturului care reușește să-i scoată masca lovind-o cu tehnica sa secretă Eagle Toe Flash , în acest fel se pare că el reușește ca s-o facă să-și revină în fire. În acel moment, Shaina susține că o amenințare serioasă pentru întreaga lume este pe cale să apară ... ^[19] .

Serial de televiziune

În serialul de televiziune, povestea lui Tisifone este aproximativ aceeași cu cea prezentată în manga, totuși în timpul diferitelor episoade există unele inconsecvențe, datorită și faptului că la momentul transmiterii serialului TV era încă activat aerul, în ceea ce privește vârsta personajului (cu trei mai mulți decât protagonistul Pegas).

Prima este prezența personajului lui Morgana (Geist), lider al unui grup de cavaleri exilați cu zece ani mai devreme și adesea indicat în diferite publicații italiene ^[20] . De fapt, în dub-ul original, Morgana este definită de Tisifone drept „imotubanul” ei, adică o persoană pe care o consideră o soră mai mică, sugerând că Cavalerul din Ophiuchus este mai în vârstă decât cei șaisprezece ani mai târziu afirmat de Kurumada în volumul 13.
Mai târziu în anime, este afișat un flashback (exclusiv versiunii animate) a primei întâlniri a tinerilor cu Pegasus, când ambii erau încă ucenici. Tisifona este prezentată puțin mai mult decât un copil sau cel mult pre-adolescent ^[9] , în timp ce, conform datelor oficiale, ar fi trebuit să fie deja profesor de Cassios.

În anime există, de asemenea, mai multe lupte între ea și Pegas, una dintre ele într-o insulă a Greciei, unde este însoțită de Argor din Perseu și Cavalerul fără constelația Virnam, înzestrat cu puteri telekinetice ^[21] .
Alte diferențe includ aparițiile personajului înainte de începerea bătăliei cavalerilor de bronz împotriva celor de argint la Marele Templu, în timp ce interacționează cu Castalia, Ioria și Gigas și sosirea sa în Asgard pentru salvarea lui Phoenix și Andromeda împotriva Cavalerilor. a gemenilor Asgard Mizar și Alcor ^[22] .

OAV

În seria OAV Cavalerii Zodiacului - Saint Seiya - Hades , rolul lui Tisiphone este același ca și în manga, cu diferența că în versiunea animată Tisifone se întâlnește cu Crystal și Andromeda în cimitirul Marelui Templu, unde informează cei doi băieți ai ordinului Atenei de ai ucide dacă ei sau prietenii lor se întorceau la Templu în timpul războiului sfânt împotriva lui Hades ^[23] . Mai târziu apare în primele secvențe în urma sinuciderii Athenei lângă ruinele Casei Berbecului ^[24] . Comparativ cu versiunea de benzi desenate, versiunea animată nu prezintă scena în care fata luptă împotriva zombilor readuși la viață de Hades care ies din mormintele din cimitirul Marelui Templu.

Saint Seiya Ω

Primul sezon

În noua serie animată Saint Seiya Ω Tisifone locuiește împreună cu Athena / Lady Isabel, Mylock și băiatul pe nume Kouga pe o insulă. Ea este profesoara lui Kouga și îl antrenează pe băiat să lupte pentru a deveni noul Cavaler Pegas. Pentru a-l proteja pe Athena, se ciocnește cu Marte, fiind învinsă și contaminată de același blestem pe care zeul îl aruncase anterior asupra lui Isabel, Andromeda, Sirius și Cristal și care îi împiedică să ardă Cosmosul dacă nu vor ca trupul lor să fie devorat de întuneric. . ^[7] . Ulterior, Tisifone ajunge la grupul Kouga pentru a-i ajuta să distrugă Ruinele Fulgerului prin care Marte fură Cosmosul natural al planetei Pământ și îi dezvăluie băiatului secretul nașterii sale, conectat la meteorit care le-a permis cavalerilor să poată controla fiecare element (în cazul Cavalerului din Ofiuch fulgerul), revenind la luptă în ciuda rănii întunericului.
După distrugerea fulgerului, Tisiphone va fi singurul personaj prezent la Ruinele Fulgerului care nu va fi aspirat în întuneric și condus în Ruinele întunericului ^[8] .

Sezonul al doilea

Tisifon apare în al doilea episod al celui de-al doilea sezon al anime-ului (vindecat de rănile întunericului) ca fiind responsabil pentru apărarea Marelui Templu la ordinele Atenei din cauza războiului iminent împotriva zeiței Pallas și, cu această ocazie, el are prima sa întâlnire cu Subaru Knight of Steel, în care simte ceva ciudat ^[25] .
Ulterior îi încredințează lui Koga și Subaru misiunea de a salva cavalerul de argint al Scutului Ennad ^[26] , și apoi participă la ședința cavalerilor în care Athena își anunță intenția de a purta războiul lui Pallas, acționând ca vestitor care anunță sosirea zeiță ^[27] . Mai târziu, el participă la război controlând broaștele lui Pallas în orașul Pallasbelda, unde îl ajută pe Kiki împotriva trupelor lui Pallasite Dio împreună cu Aspides și alți Cavaleri din „generația legendară” ^[28] . În finală (după ce Saturn reușește să oprească timpul tuturor locuitorilor Pământului) Tisifone reușește (împreună cu Athena și Cavalerii) să-și trimită Cosmosul la Koga, astfel încât să poată câștiga bătălia finală ^[29] .

Seria Netflix

În seria animată CGI Saint Seiya: Cavalerii Zodiacului (produsă de Netflix între 2019 și 2020) povestea lui Tisifone este similară cu cea a manga Kurumada. Principala diferență constă în motivul urii sale față de Pegas: deoarece legea măștii nu este prezentă în această versiune (personajul apare cu fața descoperită cu un machiaj care decorează în jurul ochilor măștii folosite de omologii) și resentimentul său este legat doar de faptul că băiatul a furat victoria de la Cassios ^[30] .
Deși inițial ostil protagonistului, Tisifone aparține (împreună cu Castalia) facțiunii Cavalerilor numiți Drepții , care au ales să rămână credincioși Atenei, în ciuda unei profeții care i-a anunțat înfrângerea din mâinile lui Hades și Posedione. În timpul atacului lui Ioria, fata este rănită încercând să-l protejeze pe Pegas, deoarece este convinsă că băiatul devine Cavalerul lui Pegas, ceea ce poate împiedica profeția să se împlinească ^[31] .

Imagini secrete

• Cobra Enchanter (サ ン ダ ー ・ ク ロ ウSandā kurou ^?, Thunder Claw, tradus în adaptarea Grenade Press Thunder Crow ^[2] ) , constă în a lovi cu unghiile adversarului la o viteză mai mare decât cea a sunetului (ascuțit ca gheare reale) care produc descărcări electrice puternice din Cosmosul fetei. După cum afirmă fata, lovitura este letală.
• Ligthing Ramplage : este o tehnică exclusivă a jocului video Ultimate Cosmo , constă în lovirea adversarului de mai multe ori cu propriile șocuri electrice.

Dublarea italiană

În versiunea italiană a seriei animate, numele ales pentru războinic este departe de originalul Shaina (numele idiș care înseamnă „frumusețe” ^[32] ), dar alegerea adoptată este ușor de înțeles: în mitologia greacă Tisipone a fost de fapt una dintre cele trei Erinyes , personificări ale răzbunării (motivația principală a personajului în primele sale apariții). În plus, Tisiphone mitologic purta șerpi pe cap și s-a îndrăgostit de un bărbat ( Citerione ) pe care l-a ucis pentru că a fost refuzată.

În versiunea italiană a seriei animate, hitul Thunder Claw (literalmente „Gheara fulgerului”) este tradus ca Enchanter Cobra , ca constelația Tisifone, ophiuchus, din latină înseamnă „cel care poartă șarpele”, „serpentario” sau „ cel care stăpânește șarpele ", referindu-se astfel la fermecătorii de șerpi, iar ca șarpe care apare în spatele Tisiphone este o cobră.

Alte mass-media

Imaginea lui Tisifone și armura sa apar în diverse produse de merchandising, precum cărți și modele (de exemplu cele din seria Myth Cloth ), bazate pe versiunea sa „clasică”. Personajul apare și ca un personaj care poate fi jucat în jocul video PS2 The Knights of the Zodiac - The Sanctuary unde este posibil să lupți împotriva unei versiuni a acestuia în armură de aur, deoarece din punct de vedere astronomic Serpentarium este în prezent situat pe ecliptică , între semnul Scorpionului și cel al Săgetătorului.
El este, de asemenea, protagonistul propriei sale misiuni personale în jocul video The Knights of the Zodiac - Chronicles of War din 2011 și unul dintre personajele jucabile ale jocului video Saint Seiya Ω - Ultimate Cosmo pentru PSP; este, de asemenea, un personaj jucabil în jocul video PS3, Saint Seiya Brave Soldiers din 2013. A apărut în manga The Knights of the Zodiac - Episodul G , unde protejează un grup de arheologi de răsturnările provocate de puterea titanilor. pentru a modifica timpul planetei ^[33] , în timp ce singura sa apariție în film se află în al cincilea film din serie, Cavalerii Zodiacului - Porțile Raiului , unde (sub ordinea zeiței Artemis ) atacă Pegas pentru a preveni el să ajungă la Lady Isabel.

Recepție și critici

În sondajul efectuat de Toei Animation asupra personajului preferat al seriei de animație Saint Seiya Ω Tisifone a fost clasat pe locul douăzeci din 68 de personaje ^[34] .

Notă

linkuri externe

• ( EN ) Tisifone , pe MyAnimeList .

Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga