Vărsător (Cavalerii Zodiacului)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Vărsător
Aqquarius.png
Vărsător în timpul luptei cu Cristal Swan înepisodul 67 al anime-ului clasic
Univers Cavalerii Zodiacului
Numele de origine水瓶座 の カ ミ ュ (Akueriasu no Kamyu)
Limbă orig. japonez
Autor Masami Kurumada
Studiu Toei Animation
Editori
Prima aplicație. în
  • Manga: Capitolul 28
  • Anime: Episodul 47
Voci orig.
Voci italiene
Sex Masculin
Locul nașterii Franţa Franța [1]
Data de nastere 7 februarie (20 de ani la începutul serialului clasic) [1]
Puteri Uita-te jos

Vărsător [6] (水瓶座 の カ ミ ュAkueriasu no Kamyu ? ) Este unul dintre personajele manga și anime ale universului fantastic al Cavalerilor Zodiacului ( Saint Seiya în original), născut din mangaka Masami Kurumada . Pe lângă manga clasică a Kurumada și adaptările sale ( anime-ul din anii '80 și trilogia OAV despre Hades ), apare și în alte lucrări, precum două filme de animație , alte manga (precum Episodul G , Next Dimension , Saint Seiya - Episodul 0 ), un film CGI și seria ONA Saint Seiya: Soul of Gold .

El este cavalerul de aur aparținând constelației Vărsător al secolului al XX-lea , precum și unul dintre Spectrii din Hades (deși se pare că el slujește doar Dumnezeului Lumii de Jos). O caracteristică deosebită a personajului este aceea de a stăpâni energiile reci, o abilitate pe care i-a predat-o și elevului său Cristal Lebăda , unul dintre protagoniștii Cavalerilor de Bronz din seria clasică.

În ediția italiană a manga și în adaptarea dinamică a filmelor se numește Camus dell'Acquario , o traducere fidelă a numelui original, în timp ce în dublarea italiană a Mediaset se numește Acquarius, [6] derivat din latină numele constelației sale sau Vărsător .

Creație și concepție

La momentul creării celor 12 sfinți de aur , Masami Kurumada a decis deja că unul dintre ei ar trebui să fie stăpânul Hyoga . Inițial alegerea a căzut asupra lui Milo dello Scorpio [7] și, de fapt, în prima publicație a manga din lunarul Weekly Shonen Jump , este posibil să vedem umbra acestuia din urmă în două momente: când Hyoga se gândește la instruindu-se în Siberia și până la momentul trezirii sale la Casa Balanței . Datorită dificultății de a oferi tehnicilor Milo legate de gheață, Kurumada s-a răzgândit și, când manga a fost publicată într-un volum mic, desenele au fost modificate, înlocuind umbrele lui Milo cu cele ale lui Camus, care a devenit astfel efectiv Maestrul Hyoga. [8]

În ciuda schimbării stăpânului, unele urme ale acestei idei au rămas în serie. De fapt, în timpul ciocnirii dintre Hyoga și Milo, nu este o coincidență faptul că acesta din urmă dezvăluie adevărul despre sosirea lui Camus la Casa Balanței la Sfântul de Bronz. [9] Tot în aceeași bătălie, Kurumada subliniază, de asemenea, o anumită armonie între Milo și Camus, sugerând că cei doi ar putea fi prieteni. [9] Această prietenie, deși ascunsă în manga, a fost aprofundată și confirmată în trilogia OAV de pe Hades , Episodul G și seria ONA Saint Seiya: Soul of Gold .

Personajul își ia numele original de la filosoful francez și laureat al premiului Nobel Albert Camus , deoarece personajul Vărsătorului însuși este de origine franceză.

Biografie

Seria clasică

Camus este Sfântul de Aur al Vărsătorului , precum și stăpânul lui Hyoga și Isaac din Kraken , Sfântul de bronz și, respectiv, Generalul Mării . [10] Prima sa apariție în manga, deși la umbră, are loc cu puțin înainte de sosirea celor cinci protagoniști ai Sfinților de Bronz la Marele Templu, când eliberează un cutremur cu intenția de a arunca nava scufundată în care se află mama de Hyoga și elimină astfel singurul punct slab al elevului. [11] Chipul său este însă dezvăluit în Casa Balanței , unde Hyoga se trezește după ce se confruntă cu iluziile misteriosului Sfânt de Aur al Gemenilor . Camus încearcă să-l împingă pe Hyoga să dobândească al șaptelea simț și să-l facă să se lupte cu el, dar își dă seama că Sfântul de Bronz al Cygnusului este încă legat de memoria mamei sale. Dându-și seama de slăbiciunea elevului său, Camus îl lovește fatal cu Execuția Aurorei , apoi îl blochează într-un caz de gheață etern pentru a evita alte bătălii. [12]

Câteva ore mai târziu, însă, Hyoga este eliberat de prietenii săi și, în timpul ciocnirii cu Milo al Scorpionului , află adevăratele intenții ale stăpânului său. [9] Și astfel, odată ce ajunge la poalele celei de-a unsprezecea case împreună cu Seiya și Shun , Sfântul de Bronz decide să lupte singur cu Camus pentru a-i mulțumi pentru învățăturile pe care le-a primit. [13] De această dată, Camus admite îmbunătățirile elevului său, acum capabil să abordeze al șaptelea simț în ciuda amintirilor și emoțiilor și decide să-l învingă cu Execuția Aurorei. Hyoga face la fel și astfel cele două Execuții Aurora se ciocnesc într-o explozie de gheață. În epilogul bătăliei, Hyoga predomină pe Camus, care, mândru de progresul elevului său, cade la pământ fără viață. [14]

Ceva mai târziu, izbucnește un nou război sacru între Athena și Hades, iar acesta din urmă readuce la viață Camus, Shion of Berbec , Shura of Capricorn , Saga Gemenilor , Death Mask of Cancer și Aphrodite of Pești , înrolându-i în armata sa Spectre. cu misiunea de a ucide Zeita. [15] În ciuda care apar inițial au trecut de partea lui Hades, Camus și al celorlalți Sfinți aur numai pretind să asculte de Dumnezeul Infernului, ca scopul lor real este de a obține sacrificiul Athena și trezi Zeita lui Dumnezeu pânză . [16] La sfârșitul unei urcări istovitoare către cele Doisprezece Case, în care aparent ucid pe Shaka a Fecioarei cu Exclamația Athena , [17] Camus, Shura și Saga ajung în prezența Athenei. Aceasta din urmă, care a înțeles intențiile reale ale subordonaților săi, decide să se sinucidă cu propriile mâini pentru a ajunge în viață în lumea interlopă, pentru a-l provoca personal pe Hades. [18] La scurt timp după aceea, Camus, împreună cu Shura și Saga, se întoarce și în lumea interlopă, din cauza expirării celor douăsprezece ore de viață provizorie acordate de Ade [19], dar reapare pe Giudecca , împreună cu tot celălalt aur Sfinții, sacrificându-se pentru a distruge imensul Zid Apusean și pentru a permite lui Hyoga și ceilalți Sfinți de Bronz să se alăture Atenei în Eliseu . [20]

Adaptare anime

În adaptarea anime făcută în anii optzeci, evenimentele care au implicat Camus au fost schimbate, deoarece el nu este cel care îi instruiește pe Hyoga și Isaac. Această sarcină, de fapt, aparține Sfântului de Cristal (sau Stăpânului Gheaței din dubul italian), un personaj creat special de Toei Animation și, prin urmare, nu de Kurumada, deoarece, în momentul creării primelor episoade din anime, figura maestrului Hyoga nu apăruse încă în versiunea pe hârtie a poveștii. Anime - ul , de asemenea , sa încheiat întotdeauna atingerea cronologia manga, forțând Toei pentru a crea umplere povești. [21] Sfântul de Cristal, în special, apare doar în câteva episoade, fiind apoi subjugat de Marele Preot și în cele din urmă ucis de Hyoga. [22] După crearea lui Camus, Sfântul de Cristal a fost apoi transformat în anime într-un elev al acestuia din urmă, iar cutremurul care aruncă nava mamei lui Hyoga într-o crevasă subacvatică este cauzat de Camus în timpul întâlnirii sale cu Sfântul Lebăda în Casa Balanței. [23]

Spre deosebire de primul anime, trilogia OAV de pe Hades a făcut o alegere ret-con , făcându-l pe Camus stăpân direct pe Hyoga printr-un flashback care îl arăta pe Gold Saint antrenându-l pe cel Cygnus din Siberia . Ediția italiană a adăugat însă în serie o referință la personajul Sfântului de Cristal, absent în original. [24]

Episodul G

Camus (în spatele Aioliei) pe coperta unui volum din manga Episodul G.

În episodul G , stabilit la ceva timp după trădarea lui Aiolos față de Săgetător și chiar înainte de începutul poveștii spuse în seria clasică, Camus se întoarce la Marele Templu și este conștientizat de amenințarea lui Cronus și a armatei sale de titani . [25] În timpul ciocnirii dintre Oceano și Aiolia del Leone , Camus intervine pentru a-l salva pe acesta din urmă și apoi ia locul celui din urmă în lupta împotriva Titanului. La sfârșitul unei bătălii foarte dure, Oceano, care este capabil să controleze curenții și fluxurile de apă, îl lovește mortal pe Camus, preluând controlul asupra sângelui său (deoarece în corpurile umane există apă, care poate fi controlată la fel de mult ca cea marină). La rândul său, însă, Camus reacționează cu Execuția Aurorei , care, deși parțial ineficientă, îl convinge pe Oceano să oprească bătălia și să plece, nu înainte de a-l felicita pe Sfântul de Aur pentru curajul său. [26]

După sigilarea Porții Timpului care leagă Pământul de Tartarus , Camus îi permite lui Mu Berbec să-l teleporteze în lumea Titanilor împreună cu alți patru tovarăși (Milo Scorpion, Aldebaran del Toro , Shura și Shaka), pentru a ajuta Aiolia. [27] Aici, împreună cu prietenul său Milo, se confruntă cu gigantul Margarites Draco , unul dintre cei trei bodyguarzi din Kronos. Pentru a-l învinge, Camus decide să acționeze ca momeală, permițându-i lui Milo să-și concentreze întregul cosmos pentru a lansa cincisprezece Ace Scarlet împreună la putere maximă. Planul are succes și, odată ce Milo reușește să lovească inamicul, acesta din urmă este apoi ucis de Camus cu Execuția Aurorei. [28]

Următoarea dimensiune

În următoarea dimensiune , care alternează evenimentele din trecut (războiul din secolul al XVIII-lea împotriva lui Hades ) cu cele din prezent (adică în secolul al XX-lea , după înfrângerea lui Dumnezeu în lumea interlopă la sfârșitul serialului clasic) , Camus, împreună cu ceilalți Sfinți de Aur din epoca sa, apare sub formă de spirit pentru a-i ajuta pe Athena și Shijima Fecioarei să iasă dintr-o distorsiune spațio-temporală. [29]

Sufletul Aurului

În seria ONA Soul of Gold , după distrugerea Zidului Plângerii, toți Sfinții de Aur (inclusiv Camus) sunt readuși misterios la viață ca Einherjar pe teritoriile Ásgarðr cu scopul de a împiedica noul sărbător al lui Odin , Adreas Riise , și Dumnezeul său Războinici (sau Cavalerii lui Asgard ). [30] Cu toate acestea, inițial, Camus alege să se alăture dușmanilor pentru a achita o datorie cu unul dintre ei, Surt din Eikthyrnir . În copilărie, de fapt, în timp ce se antrena pe zăpadă, Camus a provocat accidental o avalanșă care a ucis-o pe sora mai mică a lui Surt. În pragul acestei vinovății, tânărul Sfânt de Aur a jurat în sinea lui că va face orice pentru a rambursa această datorie, inclusiv să se sacrifice pentru Surt, iar acum, înapoi la viață, își poate ține în sfârșit cuvântul. [31]

După ce l-a înfruntat și l-a învins pe Milo al Scorpionului [31] , Camus este plasat să protejeze Juchheim , camera de gheață situată în interiorul copacului Yggdrasil , unde învinge un alt parigrad al său: Shura din Capricorn . În timp ce Shura este inconștientă, Surt ajunge la fața locului și îl ucide cu cruzime, dezvăluind lui Camus că camera de gheață a fost doar o diversiune pentru a ascunde camera de foc, Muspelheim . Șocat de moartea vechiului său tovarăș de luptă, Camus își dă seama că Surt este acum condamnat la rău: după ce a încercat în zadar să-l reînvie pe asgardian, Camus își arde cosmosul și își trezește stofa de Dumnezeu (sau armura divină), pentru a-l învinge apoi pe Surt cu Execuția Aurorei. [32]

Mai târziu în serie se dezvăluie că Odin a fost cel care i-a readus la viață pe Sfinții de Aur din Asgard pentru a-l opri pe Andreas Riise care, controlat de Loki , intenționează să-l folosească pe Yggdrasil pentru a reînvie sulița Gungnir , o armă divină de putere nemărginită. Camus, care după lupta cu Surt fusese capturat de rădăcinile lui Yggdrasil, reapare în bătălia finală împotriva lui Loki, când, împreună cu toți Sfinții de Aur, intervine pentru a salva Aiolia Leului și Aiolos din Săgetător . [33] Datorită petalelor îmbibate în sângele Atenei și trimise de Zeița din Eliseu, cei doisprezece își trezesc pânzele de Dumnezeu finale, îl înving pe Loki și îl salvează pe Asgard. Înainte de a părăsi din nou lumea celor vii, Sfinții de Aur sunt contactați de Poseidon care, trezit din cosmosul celor doisprezece, se oferă să-și folosească puterea divină pentru a trimite Pânzele de Aur în ajutorul celor cinci Sfinți de Bronz, angajați în luptă Hades.în Elysium. [34]

Episodul 0

Acest mini-manga Kurumada este paralel cu evadarea lui Aiolos del Sagittarius cu mica Athena . Camus este un sfânt de aur foarte tânăr, încă prea mic și imatur pentru a deveni preot. După dispariția Saga , care între timp s-a înlocuit cu înșelăciunea Preotului Shion , Camus, împreună cu majoritatea Sfinților de Aur, părăsește Sanctuarul pentru a pleca într-o călătorie în jurul lumii, pentru a câștiga experiență și rafina tehnicile lor de luptă. [35]

Personaj

Aspect și personalitate

Camus are aspectul unui tânăr cu părul lung și ochii roșii. În anime, la fel ca mulți alți Sfinți de Aur, Camus a suferit o schimbare de culoare, fiind descris cu păr de culoare albastră (precum și cu ochi). Această colorare a fost menținută și în lucrările care urmează manga Kurumada, cum ar fi OAV - urile din seria Hades , ONA Soul of Gold și în manga Episode G și Next Dimension (acesta din urmă singurul caz în care Kurumada a folosit colorarea anime în loc de cel al manga sale). Atunci când nu poartă pânza aurie Vărsător, Camus are haine foarte asemănătoare cu cele ale lui Hyoga , care este un tricou cu mânecă scurtă și blugi cu încălzitoare musculare la înălțimea coapsei [24] (deși într-un flashback al manga apare cu o jachetă greu [14] ).

Temperamental este un om rece, rațional, inflexibil și sever, în special față de elevul său Hyoga: în realitate el este un personaj extrem de pozitiv și emoțional, așa cum se subliniază în enciclopedia Taizen , [1] interesat mai mult să-și facă pupila matură decât să urmează ordinele impuse de Marele Preot. [12] [14]

Cu toate acestea, în dublarea italiană a adaptării anime făcute în anii optzeci , personajul lui Camus s-a schimbat, în principal din motivul că scenariile venite din Japonia erau foarte incomplete [36] , iar Sfântul de Aur pare mai înclinat să-și afirme superioritate față de Hyoga decât să-l facă să crească. Contradictoriu este monologul final al Sfântului de Aur, unde acesta din urmă afirmă că viața lui nu mai are sens, evaluându-l pe cel mai vrednic elev al său ca maestru al energiilor reci. Prin urmare, încercând să-l învingă pe Hyoga, Camus ar fi încercat să oprească trecerea timpului și înaintarea noilor generații, pentru a-și demonstra el însuși că este încă stăpânul energiilor reci. [37]

Dintre toți Sfinții de Aur, Camus pare să fie prieteni apropiați cu Milo al Scorpionului . Prietenia lor este subliniată de mai multe ori, dar nu există dovezi concrete în acest sens în manga clasică. Lucrul a fost în schimb clarificat parțial în Episodul G , în care Milo, vorbind cu Shaka, declară că Camus este prietenul său și că ar dori să-i aducă în mod indirect ajutorul rezolvând o misiune Aiolia. [38] În timpul războiului împotriva lui Hades, el formează, de asemenea, o mare prietenie cu Shura din Capricorn , ceea ce este confirmat în Sufletul de Aur când Camus însuși spune că este întristat de moartea parigradului său din mâna lui Surt din Eikthyrnir . [32]

Pânză

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Armură (Cavalerii Zodiacului) .

La fel ca toți Sfinții Atenei , Camus poartă și o pânză (sau armură sfântă), mai exact pânza de aur (sau armura de aur) a Vărsătorului . Această armură reprezintă o figură pe jumătate care ține amforele Vărsător deasupra capului. Pânza Vărsător există, de asemenea, ca Surplice , sau armura Spectrului din Hades , cu o nuanță purpurie și gri și forme ușor modificate. [15]

În Legenda războinicilor stacojii , Camus nu poartă pânza sa originală de aur, ci o copie mai puțin rezistentă dată de Apollo .

În Saint Seiya: Soul of Gold , Pânza de aur a lui Camus, care a fost scăldată în lacrimile Athenei după bătălia de la cele Doisprezece Case, [39] a reușit să evolueze temporar în pânza lui Dumnezeu (sau armura divină); acoperă aproape complet suprafața corpului lui Camus și este echipată cu aripi. [32] În epilogul ciocnirii cu Loki, datorită petalelor îmbibate în sângele Atenei, Camus reușește să trezească pânza finală a lui Dumnezeu, care durează mai mult decât precedentul. [34]

O versiune parțial reproiectată a Pânzei de aur Vărsător apare în filmul de remake The Legend of the Great Temple , unde prezintă forme estetice bazate parțial pe versiunea clasică și parțial complet nou: casca, inițial o mască, poate fi închisă și închisă. 'apariția devine o cască, cu protecții suplimentare pentru gură și sept nazal care lasă doar ochii descoperiți. Dacă este necesar, întreaga piesă se poate deschide și plia pe ea însăși, până când dispare complet. Ridicările din umeri, chiar dacă puțin mai stratificate, au formele obișnuite, dar în stânga este montată o mică versiune a amforei aurii, ca un tun.

Tehnici și abilități

Fiind un sfânt de aur și, prin urmare, parte a armatei de elită a zeiței Athena , Camus posedă al șaptelea simț , o abilitate care îi permite să se miște și să lanseze atacuri cu viteza luminii, adică 300.000 de kilometri pe secundă. [7] [40] Camus și-a perfecționat toate tehnicile de combatere a înghețului, [1] motiv pentru care loviturile sale nu produc raze de lumină, ci eliberează o energie intensă de îngheț capabilă să oprească mișcarea atomilor : în acest fel poate instantaneu înghețați orice, atingându-l, dar niciodată atingându-l, ceva în care elevul său Hyoga , zero absolut , va reuși. [14]
Următoarele sunt tehnicile utilizate de personaj în cursul diferitelor manga și anime:

  • Praf de diamant (ダ イ ヤ モ ン ・ ド ダ ス トDaiyamondo Dasuto ? ) : După ce a concentrat aerul înghețat pe mână, Camus îl aruncă spre adversar, înghețându-l. Este folosit în lupta împotriva lui Mu Berbec . [15] În dubul italian această tehnică a fost numită Diamond Powder , în timp ce în manga Granata Press este tradusă Diamond Powder . [6]
  • Aurora Thunder Attack (オ ー ロ ラ サ ン ダ ー ア タ ッ クÕrora Thunda Attack ? ) : Tehnica mult mai puternică decât Diamond Dust și constă într-un fel de furtună de zăpadă și gheață care lovește adversarul, copleșindu-l și înghețându-l. Este folosit în lupta împotriva Hyoga la casa Balanței. [12] În dubul italian această tehnică a fost tradusă Aurora del Nord , în timp ce în traducerile italiene ale manga se numește Kolodny Smerch . [6]
  • Execuția Aurorei (オ ー ロ ラ ・ エ ク ス キ ュ ー シ ョ ンŌrora ekusukyūshon ? ) : Este cea mai puternică lovitură a energiilor reci. Pentru a-l folosi, Camus își ridică brațele deasupra capului, unindu-le pentru a forma vaza de acvariu și lansează fotografia, a cărei temperatură este aproape de zero absolut . [12] [14] Folosit pentru prima dată în lupta împotriva Hyoga de la Casa Balanței. [12] În dubul italian această tehnică se numește Vărsător sacru , în timp ce în manga Granata Press se traduce execuția Aurorei . [6]
  • Coșciugul de înghețare (フ リ ー ジ ン グ ・ コ フ ィ ンFurījingu Kofin ? ) : Tehnică cu care Camus creează un sicriu de gheață etern pentru a închide un adversar. Corpul care este închis în acest sicriu de gheață rămâne perfect intact pentru totdeauna. [12] [14] Potrivit lui Shiryu , un sarcofag de gheață creat de Camus este atât de impenetrabil încât nici măcar un alt Sfânt de Aur nu ar putea să-l zgârie. [41] În dubul italian, această tehnică se numește Ice Sarcophagus , în timp ce în manga Granata Press este tradusă Ice Coffin . [6]
  • Koliso (カ リ ツォーKaritsō ? ) : Tehnică cu care Camus creează cercuri subțiri de gheață care îl pot apăra de atacurile inamice sau îl pot închide temporar pe acesta din urmă și îl pot împiedica să se miște. Este folosit de Camus doar în episodul G. În dubul italian, această tehnică se numește Inele de lebădă . [6]

Pe lângă aceste tehnici, Camus este capabil să folosească Exclamația Athena (ア テ ナ ・ エ ク ス ク ラ メ ー シ ョ ンAthena Ekusukuramēshon ?, Scream of Athena în dublarea italiană [6] ) . Această tehnică poate fi realizată doar de trei sfinți de aur în același timp și constă într-un val simplu de energie cu o putere distructivă înspăimântătoare, comparabilă cu cea a Big Bang-ului . [17] Acest atac este considerat periculos chiar de Atena și, în consecință, Sfinții de Aur îl pot folosi numai cu consimțământul Zeiței. [17] Camus folosește Exclamația Athena împreună cu Shura din Capricorn și Saga Gemenilor mai întâi pentru a învinge Shaka din Fecioară [17] și mai târziu pentru a contracara trio-ul format din Aiolia din Leu , Milo din Scorpion și Mu din Berbec . [42]

Apariții în alte medii

Pe lângă manga și anime, Camus apare în trei filme. În Legenda războinicilor stacojii (1988), stabilită după luptele de la cele Doisprezece Case, el este înviat împreună cu Shura din Capricorn , Saga Gemenilor , Masca de Moarte a Racului și Afrodita din Pești de către zeul Apollo , care îl integrează în garda sa personală. Când își dă seama că Zeul Soarelui intenționează să o omoare pe Athena, Camus se revoltă împreună cu Shura, dar ambii, dezavantajați de purtarea doar a unor copii mai puțin rezistente ale Pânzelor de Aur originale, sunt ușor învinși de Atlas, Jao și Berenice . Acest film nu este în continuitate cu seria clasică.
De asemenea, face o scurtă apariție în The Gates of Heaven (2005), stabilit după bătăliile împotriva Hades , unde este pedepsit pentru acțiunile sale împotriva Zeilor și închis, împreună cu ceilalți Sfinți de Aur (cu excepția Aiolos ), în un fel de stâncă de chihlimbar pe Pământ într-o stare de inconștiență totală. Inițial, acest film trebuia să fie începutul continuării oficiale a serialului clasic, cu binecuvântarea lui Masami Kurumada , care scrisese un scurt capitol de prolog. Cu toate acestea, după succesul slab al filmului în cinematografie, Porțile Raiului a fost ulterior respins de mangaka, făcând aluzie și la faptul că multe elemente pe care le-a propus pentru complot nu au fost folosite de regizorul Yamaguhi. [7]
În filmul CGI The Knights of the Zodiac: The Legend of the Great Temple (2014), care re-povestește bătălia de la cele Doisprezece Case, cu modificări ale complotului și designului personajelor, evenimentele lui Camus sunt similare cu cele povestite în manga, cu excepția unor diferențe: el nu coboară la casa Balanței, ci îl salvează pe Hyoga de la Masca de Moarte a Racului , apoi teleportează elevul în casa a unsprezecea, unde cei doi se vor angaja într-un duel mortal. .

Pe lângă vastul merchandising preluat din serie (precum jocuri video, cărți sau modele din colecții, jucării etc.), Camus este protagonistul celei de-a doua piese a CD-ului Episode G Drama , care își reia ciocnirea cu Oceano ( capitolele 36-38 din manga Okada), unde este exprimat de seiyu Hiraku Midorikawa. [43]

Notă

  1. ^ a b c d Enciclopedia Saint Seiya , p. 95 .
  2. ^ a b "Cavalerii zodiacului"
  3. ^ a b c "Cavalerii Zodiacului - Filmele"
  4. ^ a b "Cavalerii Zodiacului - Hades"
  5. ^ a b "Cavalerii Zodiacului - Legenda Marelui Templu"
  6. ^ a b c d e f g h Adaptările seriei
  7. ^ a b c Colecția de interviuri Masami Kurumada
  8. ^ Prima versiune a Cdz .
  9. ^ a b c Saint Seiya , voi. 11, cap. 38 .
  10. ^ Saint Seiya , voi. 16, cap. 58 .
  11. ^ Saint Seiya , voi. 8, cap. 28 .
  12. ^ a b c d e f Saint Seiya , voi. 9, cap. 32 .
  13. ^ Saint Seiya , voi. 11, cap. 40 .
  14. ^ a b c d e f Saint Seiya , voi. 11, cap. 41 .
  15. ^ a b c Saint Seiya , voi. 19, cap. 69 .
  16. ^ Saint Seiya , voi. 22, cap. 80 .
  17. ^ a b c d Saint Seiya , voi. 21, cap. 77 .
  18. ^ Saint Seiya , voi. 22, cap. 79 .
  19. ^ Saint Seiya , voi. 22, cap. 82 .
  20. ^ Saint Seiya , voi. 26, cap. 97 .
  21. ^ Interviu cu Masami Kurumada
  22. ^ Cavalerii zodiacului ,ep. 21
  23. ^ Cavalerii zodiacului ,ep. 47
  24. ^ a b Cavalerii zodiacului - Saint Seiya - Hades OAV 4
  25. ^ Saint Seiya Episodul G , vol. 1, cap. 5 .
  26. ^ Saint Seiya Episodul G , vol. 10, cap. 38 .
  27. ^ Saint Seiya Episodul G , vol. 11, cap. 47 .
  28. ^ Saint Seiya Episodul G , vol. 19, cap. 82 .
  29. ^ Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades , vol. 10, cap. special .
  30. ^ Saint Seiya: Soul of Gold ONA 1
  31. ^ a b Saint Seiya: Soul of Gold ONA 3
  32. ^ a b c Saint Seiya: Soul of Gold ONA 7
  33. ^ Saint Seiya: Soul of Gold ONA 12
  34. ^ a b Saint Seiya: Soul of Gold ONA 13
  35. ^ Saint Seiya: Episode 0 , cap. 1
  36. ^ Intervista a Stefano Cerioni , su cdzmillennium.altervista.org .
  37. ^ « È riuscito a lanciare il Sacro Aquarius, l'allievo ha superato il maestro. Che cosa mi resta adesso? Che cosa mi rimane? Felice di aver creato un uomo che ha acquisito lo zero assoluto, sono un nulla. A cui non è stato concesso di essere all'altezza del proprio allievo. Che cosa mi resta? Non sono degno di essere Cavaliere d'oro di Atene. È strano come ora, le ambizioni di una vita mi sembrino senza senso... senza senso di fronte a quest'uomo, che è ciò per cui io ho combattuto. Davanti a me vedo l'allievo che è giunto dove io non sono mai arrivato, non ho più motivo ormai di essere cavaliere d'oro, lascerò a Cristal il dominio delle energie fredde, lui ne è degno ben più di me. Era davvero necessario che venisse quest'uomo per farmi capire l'inutilità della mia esistenza? » (monologo finale di Camus nel doppiaggio italiano); I Cavalieri dello zodiaco , ep. 67
  38. ^ Saint Seiya Episode G , vol. 1, cap. 3 .
  39. ^ Saint Seiya: Soul of Gold ONA 5
  40. ^ Saint Seiya , vol. 7, cap. 26 .
  41. ^ Saint Seiya , vol. 10, cap. 36 .
  42. ^ Saint Seiya , vol. 21, cap. 79 .
  43. ^ ( EN ) Scheda su Hiraku Midorikawa , Anime News Network .

Bibliografia

  • Masami Kuramada, Saint Seiya , Tokyo, Shūeisha, 1985-1990, ISBN non esistente.
  • Megumu Okada, Saint Seiya - Episode G , Tokyo, Shōnen, 2002 (in corso), ISBN non esistente.
  • Masami Kuramada, Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades , Tokyo, Shūeisha, 2006 (in corso), ISBN non esistente.
  • ( JA ) Masami Kuramada, Saint Seiya Taizen , Shueisha, maggio 2001, ISBN 4-8342-1690-X .

Voci correlate

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Aquarius_(I_Cavalieri_dello_zodiaco)&oldid=118289488 "