Turcologie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Turkologia este disciplina care se ocupă cu istoria , arheologia , antropologia și lingvistica populațiilor și țărilor care vorbesc limbi turcești , precum Turcia și statele Turkestan .

Istorie

Răspândirea limbilor turcești

Primele informații etnologice despre triburile turcești au fost sistematizate pentru prima dată în secolul al XI-lea de filologul turc Mahmud al-Kashgari în Dīwān ul-Lughat it-Turk (dicționar în limba turcă). Dicționare multilingve au fost elaborate la sfârșitul secolului al XIII-lea pentru aplicații practice în comerțul internațional și viața politică: Codex Cumanicus ( Cumano - persan - latin - german ), Dicționarul armean - Kipchak și Dicționarul rus - Kipchak . Din Evul Mediu , turcologia a fost centrată în jurul istoricilor greci - bizantini , ambasadorilor, călătorilor și geografilor. În secolele XV - XVII principalul subiect al turcologiei a fost studiul Imperiului Otoman , a limbii turcești și a limbilor turcești din Europa de Est și Asia de Vest . O gramatică de Jerome Megizer a fost publicată în 1612 , urmată în 1680 de Lexicon Turcico-Arabico-Persicum în 4 volume de F. Mesgnin-Meninski.

Turcologia în Italia

Învățăturile de turcologie sunt date în principal la Universitatea din Napoli „L'Orientale” , unde în 1892 lui Luigi Bonelli i s-a încredințat prima predare a limbii turcești și la Universitatea Ca 'Foscari din Veneția .

Limba și literatura turcă sunt predate și în alte universități: Florența , Lecce și până acum câțiva ani și la Roma . Aceste cursuri fac parte din sectorul disciplinar „L-OR / 13 - Armenistică , Caucazologie , Mongolistică și Turkologie”.

În decembrie 2013, la Universitatea L'Orientale din Napoli, a avut loc prima conferință de turcologie italiană intitulată „Turcologia italiană: continuitate și noi perspective de cercetare”, concepută și organizată de Lea Nocera, care a fost urmată de a II-a conferință din iunie 2016. de Turcologie desfășurată la Florența și coordonată de Ayșe Saraçgil.

Aceștia pot fi considerați fondatori ai turcologiei italiene moderne: Luigi Bonelli, Ettore Rossi , pe ale căror piste Alessio Bombaci , Aldo Gallotta și Asım Tanıș s-au mutat cu o experiență sigură. Ettore Rossi a fost responsabil pentru prima gramatică a limbii turcești: Manualul limbii turcești , în 2 volume (Roma, Institutul pentru Est , 1939 și restul ulterior.); lui Alessio Bombaci un volum important al istoriei literaturii turcești [1] [2] [3] ; iar în Asım Tanıș primul, și deocamdată singurul, mare dicționar didactic italian-turc / turc-italian.

Merite deosebite pentru studiile lor revin lui Aldo Gallotta , Ugo Marazzi și Giacomo E. Carretto , precum și Michele Bernardini care, deși este oficial iranian , a garantat contribuții importante la sector.
În prezent, următorii profesori sunt incardinați la universitățile italiene din domeniul disciplinar al turcologiei: Giampiero Bellingeri, Ayșe Saraçgil, Matthias Kappler, Vera Costantini, Lea Nocera, Rosita D'Amora.

Notă

  1. ^ Alessio Bombaci, Istoria literaturii turcești. De la vechiul imperiu al Mongoliei până la Turcia de astăzi , Seria " Istoria literaturilor din întreaga lume ", Milano, Nuova Accademia, 1956 (526 pp.)
  2. ^ Op. Cit. , Ediția a II-a, Milano, Sansoni, 1969 (482 pp.)
  3. ^ Alessio Bombaci, literatura turcă. Cu un profil al literaturii mongole , seria "Literaturile lumii", Milano, Edizioni Accademia / Sansoni, 1969 (528 pp.)

Elemente conexe

Controlul autorității LCCN (EN) sh85138870 · GND (DE) 4186473-6