cutia Pandorei
Cutia Pandorei ( de asemenea , numit Pandorei caseta) este, în mitologia greacă , containerul legendar al tuturor relelor care turnat în lume , după deschiderea acestuia.
Mitul
Pentru a se răzbuna pe Prometeu , titanul care dăduse foc bărbaților furându-l de la Zeus, regele zeilor decide să dea prima femeie muritoare, Pandora , bărbaților. Este o răzbunare subtilă, deoarece Pandora, făcută frumoasă de Afrodita , căreia Hera îi predase artele manuale și lui Apollo muzica și care fusese adusă la viață de Atena , este destinată să aducă pierzanie omenirii.
Conform poveștii predate de poetul Hesiod în Lucrările și zilele , „vaza” ( pithos , πίθος în greaca veche ) era un cadou dat Pandorei de Zeus , care o sfătuise să nu o deschidă. Acest vas, care ar trebui să conțină boabele, conține în schimb răutățile care îl afectează pe om și care sunt până la acel moment separate de el.
Pandora, care primise „darul” curiozității de la zeul Hermes , nu a întârziat să-l descopere, eliberând astfel toate relele lumii, care erau spiritele rele ale „bătrâneții”, „geloziei”, „bolii” "," nebunie "și" viciu ". În partea de jos a vazei a rămas doar speranța ( Elpis ), care nu a avut timp să plece înainte ca vaza să fie închisă din nou. Deschizând cutia, Pandora condamnă omenirea la o viață de suferință, îndeplinind astfel pedeapsa lui Zeus.
Înainte de acest moment omenirea trăise liberă de rele, oboseală sau griji de orice fel, iar oamenii erau, ca zeii, nemuritori. După deschiderea vazei, lumea a devenit un loc pustiu și inospitalier, asemănător unui deșert, până când Pandora a deschis-o din nou pentru a elibera speranța și lumea a început să trăiască din nou.
Cu mitul cutiei Pandorei, teodicia greacă atribuie curiozității feminine responsabilitatea de a face viața omului dureroasă.
În cultura de masă
În zilele noastre, expresia „cutia Pandorei” este utilizată metaforic pentru a face aluzie la descoperirea bruscă a unei probleme sau a unei serii de probleme care rămăseseră ascunse de mult timp și care odată manifestate nu mai este posibil să ne întoarcem la ascundere. O altă expresie cu o semnificație similară este „ a scoate geniul din sticlă ”.
Cutia Pandorei, ca multe alte elemente ale mitologiei grecești, a fost preluată în mod repetat în cultura modernă, deși uneori legenda este modificată prin adaptarea la contextul în care este inserată. Reelaborarea mitului se găsește, de exemplu, în unele serii de jocuri video. Caricaturistul Masashi Kishimoto a folosit și mitul Cutiei Pandorei în noua sa lucrare „ Samurai 8: Legenda lui Hachimaru ”
Bibliografie
- Carlo Lapucci , Dicționarul de expresii ale limbii italiene , ed. 1. Milano, Editura Garzanti - A. Vallardi, 1993, pp. 222, ISBN 88-11-91707-7 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre cutia Pandorei
