Versiuni cinematografice ale Romeo și Julieta
Salt la navigare Salt la căutare
Există peste patruzeci de versiuni cinematografice ale Romeo și Julieta , dintre care prima a fost în 1900 .
Versiunea din 1936 a fost una dintre cele mai importante dintre clasicele de la Hollywood . Irving Thalberg nu a scutit nici o cheltuială și și-a propus soția sa, Norma Shearer , în partea principală. West Side Story , inspirat de Romeo și Julieta cu muzică de Leonard Bernstein , a câștigat 10 premii Oscar . În 1968 Franco Zeffirelli a regizat filmul care a câștigat două premii Oscar. Abel Ferrara și-a desenat filmul China Girl din tragedie.
Filmul Romeo + Julieta din 1996 , regizat de Baz Luhrmann , a dat o schimbare. În ciuda decorului contemporan (are loc în plaja Verona, între gangsteri și lumini de neon, în cadrul unui război corporativ între cele două familii) textul este păstrat în forma sa integrală, cu idei scenice și o direcție impecabilă a actorilor, în spirit dintre cele mai puriste interpretări teatrale. În rolurile lui Romeo și Julieta sunt Leonardo DiCaprio și Claire Danes . DiCaprio a primit Ursul de Argint la Festivalul Internațional de Film de la Berlin .
Filmografie
Zece ani
- Romeo și Julieta , de Ugo Falena (1912)
- Romeo și Julieta , de J. Gordon Edwards (1916)
Anii treizeci
- Romeo și Julieta (Romeo și Julieta), regia George Cukor (1936) [1]
Anii cincizeci
- Romeo și Julieta , regia Renato Castellani (1954) [2]
- Julieta, Romeo și întunericul ( Romeo, Julieta a tma ), regia Jirí Weiss (1959) [3]
Anii șaizeci
- Romeo și Julieta , de Riccardo Freda (1964)
- West Side Story , în regia lui Robert Wise și Jerome Robbins (1961) [4]
- Romeo și Julieta ( Romeo și Julieta ), regia Franco Zeffirelli (1968) [5]
Anii șaptezeci
- Romeo și Julieta , în regia lui Alvin Rakoff, episodul BBC Television Shakespeare - serial TV (1978) [6]
Anii optzeci
- Tragedia lui Romeo și Julieta , regia William Woodman (1982) [7]
- China Girl , regia Abel Ferrara (1987) [8]
Anii nouăzeci
- Romeo + Julieta de William Shakespeare (William Shakespeare Romeo + Julieta), în regia lui Baz Luhrmann (1996) [9]
- Ronnie & Julie , regia Philip Spink - film TV (1996) [10]
- Tromeo și Julieta , regia Lloyd Kaufman (1996) [11]
- Shakespeare in Love , regia John Madden (1998) [12]
- The Lion King II - Simba's Pride (The Lion King II: Simba's Pride), în regia lui Darrell Rooney și Rob LaDuca (1998) [13]
Anii 2000
- Romeo și Julieta - Dragostea până la ultimul aripă ( Romeo și Julieta: sigilate cu un sărut ), regia Phil Nibbelink (2006)
- Romeo × Julieta (ロ ミ オ × ジ ュ リ エ ッ ト Romio × Jurietto ? ), Regia Fumitoshi Oizaki - Serial TV (2007) [14]
Anii 2010
- Gnomeo și Julieta . ( Gnomeo și Julieta ), regia Kelly Asbury (2011)
- Romeo și Julieta , regia Carlo Carleo (2013) [15]
- Romeo și Julieta , în regia lui Riccardo Donna - serial TV (2014) [16]
- Romeo Juliet , regia Lakshman (2015) [17]
- Romolo + Giuly: The Italian World War , în regia lui Michele Bertini Malgarini - serial TV (2018)
Notă
- ^ Produs de Irving Thalberg , a fost criticat deoarece atât Howard, cât și Shearer erau prea bătrâni pentru părțile lor.
- ^ Producție italiană cu o distribuție grozavă și un decor pitoresc. Leul de aur la Veneția în 1954 .
- ^ Bazat pe romanul cu același nume de Jan Otčenášek , este situat în Praga ocupată de naziști, cu o Julietă evreiască forțată să se ascundă într-o mansardă.
- ^ Inspirat liber de Romeo și Julieta; muzică de Leonard Bernstein . 10 premii Oscar .
- ^ Filmat în engleză cu o distribuție internațională, este una dintre cele mai luxoase transpuneri cinematografice ale tragediei. A câștigat două premii Oscar pentru cel mai bun design de costume și cea mai bună fotografie, trei globuri de aur, inclusiv Olivia Hussey pentru cea mai bună promisiune pentru tinere și Leonard Whiting pentru cea mai bună promisiune pentru tineri "pentru Leonard Whiting , ambele puțin peste șaisprezece ani.
- ^ Această producție este de obicei împiedicată din cauza actorilor neexperimentați și a valorilor scăzute ale producției.
- ^ Un bagaj considerabil de obiceiuri și naturalism, mai mult decât era folosit în vremea lui Shakespeare .
- ^ Tragedia este între Little Italy și Chinatown: el este un fabricant de pizza, ea este sora unui mafiot.
- ^ Luhrmann a dat faimoasei povești un loc modern. Această interpretare radicală a comediei este fie foarte iubită, fie foarte urâtă de critici. Pe de altă parte, textul este foarte fidel. Filmul durează exact două ore, așa cum este sancționat de prolog. Urs de argint pentru cel mai bun actor ( Leonardo DiCaprio ) și Premiul Alfred Bauer la Festivalul de Film de la Berlin din 1997 .
- ^ O versiune americană a colegiului unde joacă hochei și ea patinează.
- ^ Echipa Troma și- a pus spiritul inimitabil în povestea care are loc în Manhattan , într-un mediu punk . Naratorul este de Lemmy Kilmister .
- ^ Scenariul jefuiește lucrările majore ale lui Shakespeare, cu citate care au adesea un efect comic. Extraterestru dintr-o reconstrucție istorică fidelă (ci mai degrabă un divertissement cult în stilul lui Stoppard), prezintă o posibilă poveste la originea compoziției lui Romeo și Julieta. 7 premii Oscar .
- ^ Continuarea filmului The King Lion , din 1994, bazat pe Hamlet , o altă piesă de teatru de la Shakespeare. În acest film, așa-numiții Romeo și Julieta sunt înlocuiți de doi lei numiți Kovu și Kiara, iar verișoara Julietei „transformată” într-o femeie teribilă leoaică pe nume Zira.
- ^ Anime cu decor fantastic.
- ^ Nu folosește dialogurile lui Shakespeare.
- ^ Alessandra Mastronardi a fost aleasă pentru rolul Julietei, în timp ce rolul tinerei sale iubite a fost atribuit actorului spaniol Martino Rivas.
- ^ Pentru rolul lui Romeo, Jayam Ravi și, pentru Julieta, Hansika Motwani .
