Œdipe à Colone

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea compoziției muzicale incidentale a lui Joseph Guy Ropartz , consultați Oedip a Colonus (Ropartz) .

Œdipe à Colone
Frontispiciul ediției din 1788 a libretului
Tip	Opera ( tragédie lyrique )
Muzică	Antonio Sacchini (partitura originală accesibilă online în Gallica, Bibliothèque nationale de France
Broșură	Nicolas-François Guillard (accesibil online în Gallica, Bibliothèque nationale de France )
Surse literare	Oedip către Colonul lui Sofocle
Fapte	Trei
Prima repr.	4 ianuarie 1786
teatru	Palatul Versailles
Personaje
Œdipe ( cântăreț de bas ) Polynice ( tenor ) Antigona ( soprana ) Thésée ( baritenor ) [1] Eriphile (soprana) A chorifea (femeie ateniană) (soprană) Mare Preot (cântăreț de bas) Un vestitor (cântăreț de bas) Un corifeo (tenor) O voce ( haute-contre ) Soldați, preoți, atenieni ( cor )
Editați datele pe Wikidata · Manual

Œdipe à Colone ( Oedipus a Colonus ) este o melodramă franceză ( tragédie lyrique ) în 3 acte de Antonio Sacchini pe un libret de Nicolas-François Guillard bazat în mod liber pe tragedia cu același nume a lui Sofocle .

Evenimentele istorice

Lucrarea a fost finalizată de Sacchini în noiembrie 1785, iar regina Marie Antoinette , înaltul protector al compozitorului, a insistat ca să se acorde cât mai curând posibil inaugurarea teatrului încă nefinalizat al Palatului din Versailles . Aici lucrarea a fost interpretată la 4 ianuarie 1786 , în prezența regelui Ludovic al XVI-lea , precum și, evident, a reginei însăși. Rezultatul spectacolului a fost destul de nesatisfăcător, probabil în principal din cauza dificultăților de înființare, iar regina a dorit să-și consoleze protejatul Sacchini angajându-se ca lucrarea să fie prezentată din nou de complexele Académie Royale , la întoarcerea, în toamnă, la Castel. de Fontainebleau . ^[2] Cu toate acestea, Marie Antoinette, slăbită politic de rezultatul dezastruos al așa-numitei „ aventuri a colierului ” și acuzată de extorofilie în gusturile sale muzicale, nu a putut rezista presiunii exercitate asupra ei, astfel încât opera reprezentată să fie în schimb Phèdre di Jean-Baptiste Lemoyne . Această schimbare de program, pe care ea însăși i-a comunicat-o personal lui Sacchini, după multe ezitări, a reprezentat pentru compozitor, grav bolnav de gută, o lovitură cumplită, din care nu a putut să se recupereze și care a dus în curând la moartea sa. Când s-a răspândit știrea, emoția a fost generală: Niccolò Piccinni , un oponent, într-un anumit sens, al lui Sacchini, a ținut o mișcare de înmormântare și Comitetul Operei , fără a mai avea nevoie de alte solicitări de sus, a decis cu siguranță să pună lucrează la panou. A fost apoi din nou reprezentat, de data aceasta triumfător, în Salle de la Porte-Saint-Martin , pe vremea aceea sediul temporar al Academiei , în seara de 1 februarie 1787 . ^[2] Ulterior, opera a fost pusă în scenă în cel mai mare teatru parizian în fiecare an între 1787 și 1830, precum și în iulie 1843 și mai 1844, pentru un total de 583 de spectacole, devenind cea mai faimoasă operă de Sacchini și una dintre cele mai durabil pe factura întregului secol al XVIII-lea . ^[3]

Lucrarea a cunoscut, de asemenea, un mare succes european și a fost tradusă în olandeză , germană , suedeză , rusă și italiană (traducere de John Schmidt ), dar a provenit aproape în întregime din repertoriul secolului al XIX-lea . În ciuda enormului său succes inițial, ea, la fel ca toată muzica lui Sacchini, nu s-a bucurat de o atenție semnificativă în epoca modernă: nu se înregistrează nicio montare teatrală, ci doar câteva spectacole de concert (dintre care unul este radio în italiană din 1971, cu Renato Bruson ca protagonist) și două înregistrări în perioada de doi ani 2005/2006. ^[2]

Potrivit lui Lajarte, cele mai norocoase pagini ale lucrării au fost: ^[4]

• aria lui Oedip „ Antigone me reste ” din actul al treilea;
• imnul și marșul preoților din primul act;
• scena celui de-al doilea act dintre Oedip și Antigona " Ah! N'avançons pas ... Filles du Styx "
• piesa de ansamblu întotdeauna din actul al doilea, a patra scenă;
• Aria lui Polinice „ Le fils des dieux ” din primul act.

Subiect

Subiectul libretului lui Guillard este preluat direct din Oedip a Colonus al lui Sofocle ,

„tragedia crepusculară a morții unui bătrân epuizat: moartea anunțată și permisă, prin acordarea voinței zeilor (...) Astfel se încheie lunga tragedie a unei familii, a unui oraș și a divinităților lor: tripla lacerare a legături naturale, politice și religioase, în care doar conflictul cu divinul are o soluție. (...) Dintre cei trei poli, natura, politica și religia, era inevitabil ca un om de la sfârșitul secolului al XVIII-lea să privilegieze primul alegerea lui Guillard, care îl transformă pe Oedip în Colon într-o dramă de familie în care este în joc restaurarea legăturii naturale dintre un tată și fiul său nevrednic, Polynices, pe care l-a blestemat. nimic nu este mai opus rezolvării politice și religioase a conflictului (...)
Odată, nimic nu a scăpat de mânia tragică. La sfârșitul secolului al XVII-lea, nimic nu scapă de optimismul și furia fericirii pământești, în pasiunea unui lirism preromantic. La fel și mitul, care se transformă în funcție de gustul timpului și de conceptul de lume ". ^[5]

Oedip , după ce la ucis fără să știe pe tatăl său natural (necunoscut lui) Laius , s-a căsătorit cu văduva sa (și cu mama sa naturală) Jocasta și a urcat pe tronul Tebei . Patru copii s-au născut din incest. Când, după mulți ani, el și Jocasta află adevărul, femeia se spânzură din disperare și el devine gri și se orbește transformându-se într-un vechi schilod. Fiii gemeni, Eteocles și Polynice , profită de situație pentru a-l alunga din Teba și a lua tronul în condominiu, în timp ce fiicele sale Antigona și Ismene (aceasta din urmă, însă, anulate, din motive de economie dramatică, de Guillard) îl urmează cu dragoste în exil. Lupta pentru putere, care a izbucnit mai târziu între cei doi frați, l-a văzut inițial pe Eteocle ca învingător, iar Polinice a trebuit să fugă la Atena pentru a cere ajutor regelui Teseu . ^[6]

Actul I

Teze nu numai că îl întâmpină pe Polynices și îl recunoaște drept conducătorul legitim al Tebei, dar, ca angajament de alianță și ajutor, îi acordă mâna fiicei sale Erifile (scenele 1-2). În timp ce nunta este pregătită, cu cântece și balet, iar Erifile se leagănă între bucuria pentru căsătorie și mâhnirea pentru iminenta despărțire de patrie, Polinice îi mărturisește lui Tezeu greșelile pe care le-a comis împotriva tatălui pe care l-a forțat în exil, dar Tezeu îl consolează susținând că „remușcarea înlocuiește inocența ( Le remords tient lieu de l'Innocence )” (scenele 3-4). La templu, cei doi bărbați se alătură lui Erifile pentru a invoca zeițele, preoții se apropie cântând la altar, când mânia divină este anunțată de evenimente teribile: ușile templului se deschid larg înainte de iminentele Eumenide și altarul se aprinde, provocând privitorilor fugi (scena 5).

Actul II

Al doilea act se deschide cu Polinice rătăcind, cuprinsă de remușcări, într-un loc singuratic, nu departe de templu (aria: " Helas! D'une si pure flamme "). Aici vede apropiindu-se două figuri uzate în care recunoaște, nevăzut, tatăl și sora rătăcitoare. Bătrânul invocă răzbunarea împotriva copiilor săi (și în special a lui Polinice) și, în schimb, regretă soarta pe care mizerabilul Antigona a vrut să o lege de a lui. Ajuns acum în vecinătatea templului, Oedip înțelege furioasele Eumenide și cade într-o scenă de nebunie, retrăind uciderea tatălui său și confundându-și fiica cu mama / soția decedată Jocasta (scenele 1-2). La recuperare, Oedip și fiica sa sunt înconjurați de oamenii din Colonus, înfuriați de presupusa profanare a incintei templului de către cei doi călători și, având în vedere disprețul general care îl înconjoară pe bărbat, situația lor se îmbunătățește atunci când dezvăluie cine sunt. . Numai sosirea și mila lui Tezeu, chemat în grabă de Polinice, rezolvă situația, iar Oedip și fiica sa primesc azil la Atena (scenele 3-4).

Actul III

Polinice și Antigona sunt unite în durere și îngrijorare față de tatăl lor: tânăra cântă aria " Dieux! Ce n'est pas pour moi ... " și, în duetul care urmează, Polinice se declară dispusă să renunțe la tron ​​și în mâna lui Erifile și apoi și pentru a-l ajuta pe tatăl său să-l recâștige (scena 1). La cererea lui Tezeu, Antigona se apropie de tatăl ei încercând să mijlocească pentru fratele ei pocăit, dar acest lucru provoacă doar invectivele bătrânului care acum crede că și ea l-a trădat. Polinice intră apoi în scenă direct, invocând iertarea tatălui ei și, confruntată cu reînnoirea blestemului acestora față de copii, astfel încât să se măcelărească reciproc în lupta pentru putere, se aruncă la picioarele lor cerând să fie ucisă pe locul singur. În sfârșit, lovit de pocăința agonizantă a fiului său, Oedip este de acord să se împace cu el (scenele 2-3). Îndepărtându-se drastic de mit, însuși marele preot anunță, în ultima scenă, că zeii sunt mulțumiți, iar opera se poate închide în cor, jubilare și dansuri pragmatice finale („ Œdipe en pardonnant a désarmé les dieux ").

Personaje și interpreți

Înregistrări

Ordinul interpreților: Œdipe, Antigona, Polynice, Thésée, Eriphile, Le Grand-Prêtre, un atenian, un corifeo, un vestitor

• MRF (Morgan Recording Federation) 153 (1977) - Renato Bruson , Radmila Bakocevic, Herbert Handt, Juan Oncina, Maria Candida, Robert Amis El-Age, Nicoletta Panni, Walter Brighi (tenor), Giuseppe Scaleo - Corul și Orchestra de cameră „Alessandro Scarlatti ”Napoli Radio și televiziune italiene, dir. Franco Caracciolo (înregistrare radio live 1971, în italiană)
• Dynamic 494 / 1-2 CD - Sviatoslav Smirnov (bariton), Manon Feubel (soprană), Fabrice Mantegna (tenor), Daniel Galvez-Vallejo (tenor), Raphaëlle Farman (soprană), Jacques Gay (bas-bariton), Géraldine Casey (soprană), nu este indicată, Chœur de Chambre et Orchestre de la Camerata de Bourgogne, dir. Jean-Paul Penin (premieră mondială iunie 2004, lansat 2005)
• Naxos, CD 2006 - François Loup (bas-bariton), Nathalie Paulin (soprană), Robert Getchell (tenor), Tony Boutté (tenor), Kirsten Blaise (soprană), Jonathan Kimple (bas-bariton), Kara Morgan, Philip Cave (tenor), Jason Kaminski (bariton), Chorus and Orchestra Opera Lafayette , cond. Ryan Brown

Notă

Bibliografie

• Gherardo Casaglia, Almanacco (apărut anterior pe „Amadeusonline”, editor: Paragon srl)
• ( FR ) Théodore de Lajarte, Bibliothèque Musicale du Théatre de l'Opéra. Catalog Historique, Chronologique, Anecdotique , Paris, Librairie des bibliophiles, 1878, Tome I, ad nomen , pp. 354–356 (acces gratuit online la Arhiva Internet )
• ( EN ) Spire Pitou, Opera din Paris. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers - Rococo and Romantic, 1715-1815 (intrare: Oedipe à Colone , pp. 392-393), Greenwood Press, Westport / Londra, 1985 ( ISBN 0-313-24394-8 )
• ( EN ) Julian Rushton, Oedipe à Colone , în Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Grove (Oxford University Press), New York, 1997, III, pp. 649-650, ISBN 978-0-19-522186-2
• ELPE-Musique ( PDF ), pe elpe-musique.com . Adus la 25 ianuarie 2011 (arhivat din original la 29 noiembrie 2014) .
• Broșură vintage online (1788) în books.google .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Œdipe à Colone

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică