Alice nu știe
Alice nu știe | |
---|---|
Artist | Francesco De Gregori |
Tipul albumului | Studiu |
Publicare | Aprilie 1973 |
Durată | 40:48 |
Discuri | 1 |
Urme | 12 |
Tip | Muzică de autor |
Eticheta | Acesta , ZSLT 70017 |
Producător | Edoardo De Angelis |
Viteza de rotație | 33 de ture |
Formate | LP 30 cm |
Francesco De Gregori - cronologie | |
Alice non lo sa este al doilea album de studio al cântărețului - compozitor italian Francesco De Gregori , primul ca solist, lansat în 1973 de casa de discuri It .
Discul
Albumul conține douăsprezece piese scrise de Francesco De Gregori , cu excepția La casa di Hilde scrisă împreună cu cantautorul Edoardo De Angelis .
Publicat în urma participării De Gregori la un disc pentru vara 1973 cu Alice, albumul sa vândut, atunci când pleacă, aproximativ șase mii de exemplare, care nu intră în clasamentul, în timp ce 45s [1] Alice / Muzicieni a vândut jumătate din acesta, conform celor declarate de De Gregori [2] .
Fotografia alb-negru de pe coperta tânărului Francesco De Gregori este de Giorgio Lo Cascio , în timp ce realizarea grafică și designul „plicului” intern al albumului sunt de Alvise Sacchi și reprezintă doamna Aquilone a melodiei omonime cuprins în Theorius Campus și citat și în Le vie di lei .
Printre muzicienii care cântă pe disc se numără cei cinci membri ai grupului de rock progresiv Blue Morning : Alfredo Minotti , Sandro Ponzoni , Roberto Ciotti , Alvise Sacchi și Maurizio Giammarco (printre altele, grupul, în aceeași perioadă, și-a înregistrat albumul omonim , produs de Antonello Venditti ).
Vocea sopranei din piesa Le vie di lei este de Edda Dell'Orso .
Pe coperta din spate numele chitaristului Luciano Ciccaglioni este raportat cu o eroare, Ciccaglione : o eroare care nu a fost niciodată corectată, nici în reeditările de vinil ulterioare, nici pe cele de pe discul compact.
Cântece
Alice
A fost prezentat la A Disc for Summer 1973 și a ieșit ultimul din 54 de concurenți [3] .
1940
El povestește despre intrarea Italiei în război din punctul de vedere al mamei lui De Gregori („Mama mea așteaptă autobuzul / în vara care tocmai a început ...”).
„Omul cu mustață” care a intrat la Paris este Hitler, [ fără sursă ] niciodată numit pe nume în cântecele lui De Gregori.
Străzile ei
Un cântec foarte ermetic, despre o fată care este probabil aceeași cu doamna Aquilone , conținută în Theorius Campus , după cum se poate deduce din versetele «... și te strângi în jurul șoldurilor / liniei tale de zmeu ...». [ fără sursă ]
Jucători de flaut
Piesa a fost scrisă de De Gregori ca un cadou pentru prietenul său Giorgio Lo Cascio care devenise tatăl unui copil („... copiii se vor naște îmbrăcați în cer, flautisti ...”).
Muzicienii
Scrisă de De Gregori , versurile piesei descriu pregătirile unui grup de muzicieni care se pregătesc să cânte. Produs de Edoardo De Angelis și aranjat de duetul De Angelis-De Gregori, piesa a fost lansată, de asemenea, în vara anului 1973 , de casa de discuri It , ca parte B a single-ului Alice .
Casa lui Hilde
„Am scris casa lui Hilde pentru că Edoardo De Angelis mi-a povestit într-o seară la cină despre această călătorie pe munții pe care îi luase cu tatăl său și este exact așa cum spune cântecul, cu excepția faptului că contrabandistul nu era tatăl său, ci o persoană pe care o întâlneau. în această casă a lui Hilde unde dormeau și, bineînțeles, nu făcea contrabandă cu diamante, ci cu ceasuri. Și în noaptea aceea, în timp ce el și tatăl său dormeau, în cealaltă cameră se afla acest contrabandist despre care cred că se futea cu Hilde; Guardia di Finanza a sosit și l-a percheziționat, dar nu a găsit nimic pentru că Hilde ascunsese ceasurile undeva. Așa că mi-a spus Edoardo și apoi am scris piesa; de fapt și el l-a semnat, care mi-a dat ideea. " |
( Francesco De Gregori, Francesco De Gregori: un mit , edițiile Lato Side , Roma, 1980 ) |
A fost scris, în ceea ce privește textul, cu Edoardo De Angelis : povestea spusă, de fapt, i s-a întâmplat lui Edoardo în copilărie, când locuia în Dolomiții venețieni la granița cu Austria. Dar textul răsună liniile și situațiile din Povestea lui Isaac a lui Leonard Cohen. [4]
Acoperi
- Gravat doar de coautorul Edoardo De Angelis . Publicat pe albumul Your heart is my home ( RCA Italiana PL 31243), în 1977.
- Gravat de Edoardo De Angelis și Lucilla Galeazzi . Publicat pe albumele Autorului Antologie (Tring Srl) în 1997; ANTOLOGIA 2 A AUTORULUI (D'Autore / Azzurra Music DA1915) în 2003, a remasterizat reeditarea Antologiei autorului cu adăugarea a două piese inedite.
- Gravat de Luca Carboni . Lansat pe albumul Musiche rebelli în 2009.
- Gravat de Pop X. Lansat pe albumul digital Abete di Pile în 2011.
Băiatul
Un portret al unui adolescent.
Irene
Piesa este despre o fată care urmează să se sinucidă aruncându-se pe fereastră la apus. Telefonul deconectat apare într-o melodie despre sinuciderea altei fete: Nancy a lui Leonard Cohen („un telefon deschis”). Irene este aceeași fată menționată în primul vers al piesei Alice [5]
Marianna la răscruce
Melodia este plină de referințe și citate.
- „... luna care arăta ca un cartof ...” se referă la piesa La casa del pazzo (de pe albumul Theorius Campus ).
- Versul „... poetul care a cântat la pian ...” se referă la cantautorul Antonello Venditti .
- Linia «... Lilli Greco ...» se referă la Italo Greco , producătorul albumului anterior.
- Linia „... Suzanne îmi dă mâna ca înainte ...” se referă la celebra piesă a lui Leonard Cohen . Titlul în sine pare să evoce o altă piesă a lui Leonard Cohen, So long, Marianne.
Saigon
Vorbește despre Vietnam în timpul războiului, dar fără referințe explicite la violența conflictului.
Acoperi
- Gravat de Paola Turci . Publicat pe albumul Paola Turci ( IT ) în 1989.
- Gravat de Ramsàzizz 'și Lorenzo Monguzzi . Publicat pe albumul tribut Cu ce ochi ... (Un tribut adus lui Francesco De Gregori) în 2007, atașat revistei muzicale „Il Mucchio Extra” N. 24 - Iarna 2007.
Urme
Texte și muzică de Francesco De Gregori , cu excepția cazului în care se indică altfel.
- Partea A
- Alice - 3:45 am
- 1940 - 4:16
- Căile ei - 4:16
- Jucători de flaut - 2:08
- Noapte bună frate - 3:54
- Sunt al tău - 2:40
Durata totală: 20:59
- Partea B
- Muzicienii - 2:08
- Casa lui Hilde - 04:40 (text: Francesco De Gregori și Edoardo De Angelis )
- Băiatul - 4:25
- Irene - 2:12
- Marianna la răscruce de drumuri - 3:02
- Saigon - 3:22
Durata totală: 19:49
Formare
- Francesco De Gregori - voce
- Maurizio Bigio - chitară cu 12 coarde , banjo
- Piero Montanari - bas
- Massimo Buzzi - tobe
- Alessandro Centofanti - pian
- Luciano Ciccaglioni - chitară acustică
- Aldo Pizzolo - pian
- Massimo Rocci - tobe, tumbe, bongos
- Mario Scotti - bas
- Jimmy Tamborelli - chitară acustică, chitară clasică
- Renzo Zenobi - chitară acustică
- Franco Di Lelio - armonica
- Marcello Feliciani - oboi
- Baba Yaga - coruri
- Edda Dell'Orso - voce în: „străzile ei”
- Blue Morning
- Roberto Ciotti - chitara electrica
- Maurizio Giammarco - reportofon
- Alfredo Minotti - tobe, cinale
- Sandro Ponzoni - bas
- Alvise Sacchi - clopot , Cowbell , Berimbau
Reimprimări
Alice nu știe
- Anul original al publicării: 1973 .
- Anul publicării: 1974 .
- Casa de discuri: RCA Italiana
- Catalog nr .: TPL1-1010
- Format: LP (33 rpm vinil).
Notă:
- Francesco De Gregori schimbă casa de discuri, trecând de la It la RCA italiană . Albumul a fost reeditat în format LP în 1974 .
- Caracteristici tehnice: modificați numărul de catalog al casei de discuri și anul publicării. Plicul interior care conține vinilul, purtând inițial grafica și desenele de Alvise Sacchi, este înlocuit cu un plic alb normal.
- Caracteristici grafice: prezintă eticheta de culoare albastră pe vinil. Grafica de copertă rămâne identică cu cea originală. Schimbați numărul etichetei.
Alice nu știe
- Anul original al publicării: 1973 .
- Anul publicării: 1989 .
- Casa de discuri: RCA Italiana
- Catalog nr .: PD 74044.
- Format: CD (Compact Disc normal de 12 cm).
Notă:
- Albumul a fost lansat pentru prima dată în format CD în 1989 într-un pachet „slimcase” (carcasă din plastic transparent).
- Caracteristici tehnice: modificați numărul de catalog al casei de discuri și anul publicării.
- Caracteristici grafice: câteva mici detalii ale modificării grafice a copertei principale. În timp ce coperta din spate este diferită grafic de formatul LP: toate datele esențiale dispar pentru a face loc doar titlurilor melodiilor.
Alice nu știe
- Anul original al publicării: 1973 .
- Anul publicării: 2000 .
- Casa de discuri: RCA / BMG Ariola
- Catalog nr .: 74321 765062.
- Format: CD „Gold” (Compact Disc normal de 12 cm).
Notă:
- Între 2000 și 2002, Bmg / Ricordi SpA a lansat patru albume ale lui Francesco De Gregori extrapolate din catalogul RCA italian. Aceste albume au făcut parte din seria „100 Golden Album” și au prezentat o ștampilă rotundă albastră cu inscripții aurii pe plicul chelofan.
- Albumele sunt în format „digipack” (în carton) și reproduc în mod fidel coperta și coperta din spate identice cu vinilurile. Aceleași note care apar pe albume în format LP sunt reproduse fidel pe coperta din spate și în interior.
- Compact Discurile au fost remasterizate digital. Pe coperta din spate se citește „Remasterizarea digitală pe 24 de biți” (sistemul de remasterizare).
- Formularea etichetei „RCA Italiana” reapare și a fost afișată doar pe viniluri. În reeditări anterioare de CD-uri, (în format „slimcase”) dispăruse și se schimbase cu marca „RCA Records Label”.
Notă
- ^ http://discografia.dds.it/scheda_titolo.php?idt=1153
- ^ Michelangelo Romano , Paolo Giaccio, Francesco De Gregori. Interviu , Anteditore, Verona, 1976, inclus ulterior în Riccardo Piferi (editat de), Francesco De Gregori: un mit , edițiile Lato Side, Roma, 1980, p. 18
- ^ Fernando Fratarcangeli , Un disc pentru vara anului 1973 , publicat pe Raro! nr. 244, iunie 2012, pp. 44-49
- ^ Semicerc - Revista de poezie comparată
- ^ Enrico Deregibus , Francesco De Gregori. Ce nu știu, pot să cânt , editor Giunti , 2003, p. 47-51
Bibliografie
- Michelangelo Romano , Paolo Giaccio, aspect grafic de Luigi Granetto , Francesco De Gregori. Interviu , Anteditor , Verona, 1976, inclus ulterior în Riccardo Piferi (editat de), Francesco De Gregori: un mit , edițiile Lato Side , Roma, 1980
- Alberto Stabile, Francesco De Gregori , editor Gammalibri, Milano, 1987
- Giorgio Lo Cascio , De Gregori , Franco Muzzio Editor, Padova, 1990
- Enrico Deregibus , "Francesco De Gregori. Ce nu știu, pot să cânt", editor Giunti, Florența, 2003
- Leonard Cohen și cantautorii italieni , Semicircle 2012.
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate din Alice nu știe
linkuri externe
- Alice nu știe , pe discografia națională a cântecului italian , Institutul Central pentru activități sonore și audiovizuale .
- (RO) Alice nu știe , pe Discogs , Zink Media.
- (EN) Alice nu știe , de MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- detalii despre Italica RAI.