Personaje din Utena la fillette révolutionnaire

Lista personajelor din proiectul multimedia Utena la fillette révolutionnaire .

Personaje

Protagonisti

Utena Tenjō (天上 ウ テ ナTenjō Utena ^? )

Exprimat de: Tomoko Kawakami ( ediția japoneză), Emanuela Pacotto (seria TV) și Barbara De Bortoli (film) (ediția italiană)

Este protagonistul „ tomboy ” al seriei. Curajoasă și deseori naivă, are un caracter loial și puternic și trăiește în încercarea de a imita figura idealizată a prințului pe care l-a întâlnit în copilărie. Utena este simplă, cinstită și prietenoasă și aproape toate fetele din școală o iubesc.

În manga, părinții ei au murit când avea doar șase ani. În acea zi, Utena s-a trezit rătăcind în jurul bisericii, unde trupurile lor se odihneau și au căzut într-o gaură lângă malul unui râu. Utena aproape s-a înecat cu acea ocazie, dar un prinț misterios a salvat-o de o moarte sigură și, sărutându-i lacrimile, i-a spus să nu-și piardă niciodată inima nobilă și că într-o zi se vor întâlni din nou. Acestea fiind spuse, i-a dat un inel cu simbolul unui trandafir gravat pe ea ca dar și a dispărut. Mai târziu, Utena a primit o scrisoare misterioasă conținând un indiciu despre locul în care ar putea fi iubitul ei prinț, care a ghidat-o către academia Ōtori.

În anime, la început povestea este destul de asemănătoare cu cea a manga, deși pe măsură ce progresează, devine clar că acest lucru nu este cazul. Prin numeroase flashback-uri , se află că Utena, la moartea părinților ei, s-a refugiat într-un sicriu, fără să mai găsească inspirație pentru a continua să trăiască. Chiar în acel moment delicat, și-a întâlnit prințul și a fost salvată de soarta ei tristă. Dar despre această întâlnire, Utena păstrează o memorie foarte confuză. Cu toate acestea, dorința ei de a imita prințul copilăriei sale va fi cea care o va apropia de Anthy și va crea legătura care îi unește pe cei doi.

În film, Utena se alătură academiei ca student nou mutat. În această versiune, Utena are părul scurt care crește magic ori de câte ori intră în arenă pentru un duel. Tot în film, Utena este tulburată de absența Tōga Kiryū, iubitul ei anterior, la școală, și în această absență este motivul pentru care decide să devină ea însăși prinț.

În anime, nu există o concluzie reală asupra soartei lui Utena, de fapt finalul rămâne deschis lăsând spectatorul să speculeze asupra viitorului lui Utena și Anthy. Discurs diferit în film, unde, în schimb, legătura dintre Utena și Anthy este mult mai accentuată și de natură homosexuală clară și evidentă (sau yuri dacă preferați) și care se încheie cu evadarea celor două fete din academie, aici metaforic un simbol al sclaviei mentale.

Anthy Himemiya (姫 宮 ア ン シ ーHimemiya Anshī ^? )

Exprimat de: Yuriko Fuchizaki ( ediția japoneză), Donatella Fanfani (seria TV) și Ilaria Latini (film) (ediția italiană)

Este o fată misterioasă cu pielea întunecată, probabil de origine indiană de etnie tamilă , care se caracterizează adesea printr-o expresie aparent vacantă. În realitate, în spatele acestei apariții, există mult mai mult, de fapt, Anthy este Mireasa Trandafirului și sunt mulți care își proiectează dorințele asupra ei și, prin urmare, își doresc controlul. O privire mai atentă asupra evenimentelor din anime, manga și film, totuși, ne dăm seama că, în spatele comportamentului său supus, există o personalitate mult mai complexă decât ne putem imagina. Întotdeauna elegant și atent la etichetă, Anthy este pregătit, atent și dotat cu o inteligență ferventă. Cu toate acestea, ea posedă un caracter supus, care este adesea o cauză a conflictului cu Utena, care ar dori în schimb să fie liberă și mai independentă.

Anthy, ca Mireasa Trandafirului, este, de asemenea, cea care păstrează Sabia lui Dios în corpul ei. La începutul fiecărui duel, cade într-un fel de transă mistică și numai în acest fel campionul său poate scoate din inimă sabia pe care o va folosi în timpul luptei. Legenda din spatele sistemului de duel, de fapt, vrea ca această sabie să fie arma capabilă să deschidă porțile către Revoluția Lumii. În plus, Anthy are și alte abilități foarte speciale: când campioana ei intră în arenă, reușește în mod magic să-și înfrumusețeze uniforma pe durata duelului, ba mai mult, ea este cea care materializează trandafirii din nimic. dueliștii și care, odată smulși, marchează sfârșitul fiecărei lupte.

Există chiar și momente în care Anthy pare chiar să-și poată modifica propriul aspect, până la punctul de a-i determina pe ceilalți să creadă că este o persoană diferită. În orice caz, în afară de aceasta, nu există alte indicații că Anthy este capabil să modifice și aspectul altor persoane.

În ceea ce privește povestea ei personală, atât în ​​anime, cât și în manga, Anthy a devenit Mireasa Trandafirului când prințul ei Dios a murit sau, mai degrabă, a adormit dând viață părții întunecate a lui (Akio Ōtori). Tocmai când Anthy a devenit cunoscut sub numele de Mireasa Trandafirului, a apărut arena de duel și a început jocul de duel, al cărui scop este să selecteze un nou prinț care să poată lua locul lui Dios.

În film, spre deosebire de anime, Anthy este mult mai senin și mai direct, chiar și din punct de vedere sexual, față de Utena. Trăsăturile sale fizice sunt, de asemenea, diferite, iar aici are părul lung în comparație cu partenerul ei care are părul scurt. De asemenea, încă în film, nu poartă ochelari.

Cu toate acestea, există numeroase puncte de contact între anime și film: în ambele, de exemplu, Anthy este legată de fratele ei printr-o relație incestuoasă , care devine adesea un motiv de conflict cu Utena. Pe de altă parte, relația sa homosexuală (sau yuri ) cu fata din anime este mult mai ambiguă decât este în film, atât de mult încât filmul este considerat concluzia firească a poveștii lor personale.

Akio Ōtori (鳳 暁 生 Ōtori Akio ^? )

Exprimat de: Jūrōta Kosugi (serial TV) și Mitsuhiro Oikawa (film) (ediție japoneză), Claudio Moneta (serial TV) și Roberto Chevalier (film) (ediție italiană)

Este fratele mai mare al lui Anthy și adjunct al decanului Academiei. Începând cu a doua parte a anime-ului, acesta devine un rol prin intermediul, prin intermediul tot mai important. Prenumele ei derivă din forma japoneză a numelui Venus , Steaua dimineții, adesea identificată cu Lucifer .

În timpul tinereții sale, Akio și Dios erau aparent aceeași persoană, dar Akio a fost corupt și și-a pierdut statutul de prinț. Având în vedere originile numelui său și rolul său în istorie, Akio poate fi comparat cu un înger căzut . În manga, Anthy reușește în mod intenționat să-l despartă pe Akio de Dios. Cu toate acestea, în anime, căderea lui Akio din starea de perfecțiune rămâne vagă: Anthy își păstrează încă o parte din vina, dar multe se datorează pierderii credinței lui Akio în lume, care îl chinuie atât pe el, cât și pe sora lui. În film, Dios este doar o iluzie creată de Anthy pentru a ascunde defectele fratelui său și pentru a avea încă un erou în care să creadă.

Probabil personajul lui Akio este mai aprofundat în serialele de televiziune, decât în ​​manga și film. În serie, el folosește inocența lui Utena pentru a profita de ea, devenind chiar amantul ei. Pentru a face acest lucru, el își exprimă dorința de a o vedea pe Utena ca prințesă, eliberând-o astfel de destinul ei dureros care, în viziunea ei, nu poate găsi în niciun fel împlinirea, adică din dorința ei de a deveni ea însăși prinț. La sfârșitul animei, totuși, Akio o folosește pe Utena exact așa cum a făcut-o cu toți ceilalți dueliști, deși se răzvrătește la ideea de a fi redusă la o prințesă supusă.

În ceea ce privește relația sa incestuoasă cu sora sa, aceasta este ambiguă atât în ​​anime, cât și în manga. De fapt, Akio pare să-l domine pe Anthy atât din punct de vedere psihologic, cât și sexual. Relația lor este însă cheia înțelegerii comportamentelor complexe ale lui Anthy, în special în serialele de televiziune și film. Cu toate acestea, trebuie spus că Akio este dominantă asupra ei doar în aparență și că în multe lucruri el însuși este dependent de Anthy.

În ceea ce privește sistemul de duel, Akio este cel care l-a adus la viață și îi implică pe dueliști, trimițându-le scrisori „de la marginea lumii”. Principalul său simbol este, de fapt, mașina sa, pe care îi invită din când în când pe dueliști să ajungă la granița mult lăudată a lumii, la capătul unei autostrăzi care pare întotdeauna aceeași.

Ikuhara , creatorul serialului, a spus că atât aspectul lui Akio, cât și comportamentul său sunt simboluri care reprezintă lumea adulților și puterea lor.

Dios (デ ィ オ スDiosu ^? )

Exprimat de: Hiro Yūki (ca adult) și Kappei Yamaguchi (ca un copil) (ed. Japoneză), Nicola Bartolini Carrassi (ca adult) și Dania Cericola (ca un copil) (ed. Italiană)

Prințul a salvat-o pe Utena și i-a dat inelul cu sigiliul trandafirilor. Avea sarcina de a proteja toate fetele lumii, dar datorită vrajii unei vrăjitoare, a fost închis în castelul suspendat pe cer. Spiritul său se manifestă în dueluri care îl ajută pe Utena să câștige.

Consiliul elevilor

Juri Arisugawa (有 栖 川 樹 璃Arisugawa Juri ^? )

Exprimat de: Kotono Mitsuishi ( ediția japoneză), Loredana Nicosia (serial TV) și Chiara Colizzi (film) (ediția italiană)

Este căpitanul clubului de scrimă al Academiei Ōtori și unul dintre membrii consiliului studențesc, pentru care se ocupă de relațiile dintre studenți și profesori. Adesea descrisă ca o fată rece și detașată, de care să se teamă, totuși este respectată și admirată de toată lumea pentru calitățile sale excepționale, atât în ​​interiorul, cât și în afara școlii: se dovedește că este adesea contactată de designeri celebri pentru a arăta ca un model și că este o jucătoare de bowling pricepută. Contrar a ceea ce cineva este condus să gândească la prima vedere, totuși, în realitate, personajul lui Juri este profund pasionat, vulnerabil și subminat de dragostea secretă pe care o simte pentru Shiori Takatsuki, prietenul său din copilărie, al cărui gât poartă întotdeauna imaginea închisă într-un medalion vechi.

Sentimentele homosexuale ale lui Juri sunt în schimb complet absente în manga, în cursul căreia este definită „frumoasa panteră”: în acest caz, Juri este îndrăgostită de Tōga Kiryū, care la rândul său este îndrăgostită de Utena: pentru aceasta motiv, Utena este considerat de Juri ca un rival.

În ceea ce privește filmul, Juri joacă rolul de președinte al consiliului studențesc și, potrivit lui Wakaba Shinohara, porecla sa este „Prințul”. Tot în film, relația sentimentală ambiguă dintre ea și Shiori este prezentă.

Miki Kaoru (薫 幹Kaoru Miki ^? )

Exprimat de: Aya Hisakawa ( ediția japoneză), Davide Garbolino (serial TV) și Marco Vivio (film) (ediția italiană)

Este unul dintre cei mai talentați studenți din academie, precum și membru al Consiliului studențesc și un pianist de mare succes. În ciuda rolului său de duelist și a îndrăgostirii sale de Anthy, el formează o strânsă prietenie cu Utena. Abilitățile sale de pianist au rădăcini îndepărtate, care se întorc în copilărie. În ciuda acestui fapt și, deși Miki este un pianist foarte respectat, personalitatea sa este complicată de sentimentul de eșec pe care îl simte băiatul, de vreme ce sora sa geamănă Kozue a refuzat să cânte cu el într-un concert mult așteptat.

În anime, Miki este îndrăgostită de Anthy, în timp ce în manga sentimentele ei sunt îndreptate către Utena. În plus, toate fetele din școală îl idolatrează, deși Kozue face tot ce poate pentru a le împiedica să se apropie prea mult de fratele său. Dimpotrivă, Kozue încearcă să-l facă gelos întâlnind cât mai mulți bărbați posibil. În ciuda acestui fapt, Miki îi protejează foarte mult și încearcă când poate să o protejeze.

După cum vă puteți imagina și, în ciuda vârstei tinere, Miki face parte din Consiliul Studențesc, în calitate de secretară. În plus, și mai ales în anime, el este adesea văzut ținând un cronometru , a cărui utilizare rămâne un mister pe durata seriei. Printre altele, Miki face parte și din clubul de scrimă .

În film, legătura de prietenie care îl leagă de Juri este mai profundă și, pe de altă parte, relația sa cu Kozue pare mult mai ambiguă și incestuoasă decât în ​​anime sau manga.

Tōga Kiryū (桐 生 冬 芽Kiryū Tōga ^? )

Exprimat de: Takehito Koyasu ( ediția japoneză), Patrizio Prata (seria TV) și Francesco Prando (film) (ediția italiană)

Este președintele Consiliului studențesc. Băiat arogant și fermecător consumat de dorința de putere, nu va avea nicio îndoială în încercarea de a cuceri Mireasa Trandafirului pentru propriile sale scopuri. Deși încearcă să se comporte într-un mod nobil, puterea sa de a manipula oamenii din jurul său este a doua doar după influența lui Akio asupra studenților academiei Ōtori și trebuie de asemenea spus că, împreună cu Akio însuși, Tōga are o prietenie particulară și ambiguă. în timpul celui de-al treilea interval de timp al seriei de televiziune.

Ca prieten din copilărie al lui Saionji, se dovedește a fi foarte puțin îngrijorat de propriile prietenii, cu excepția legăturii care îl unește cu Utena. Numai față de el și spre sfârșitul seriei, Tōga pare să-și dezvolte un interes și o preocupare sinceră, chiar dacă acest lucru se datorează probabil incapacității sale de a vedea Utena pentru ceea ce este ea cu adevărat, adică singura persoană capabilă să producă revoluție.în lume.

În serialul de televiziune, comportamentul său care vizează întotdeauna manipularea celor apropiați este subliniat în mod deosebit de relația sa cu sora sa Nanami și de modul în care se raportează la Saionji însuși, un prieten care nu va ezita să trădeze tocmai în momentul nevoii. În cele din urmă, deși îngrijorările sale cu privire la Nanami pot părea sincere ocazional, Utena este singura persoană la care îi pasă cu adevărat, fără a se include, desigur.

În timp ce figura lui este destul de similară în anime și manga, vorbirea diferită se referă la film: Aici, el pare să fi fost implicat într-o relație romantică cu Utena, înainte de moartea părinților fetei, până la sacrificarea vieții sale. doar pentru a-l salva pe cel iubit. Aceasta înseamnă că personajul său este mult mai uman decât este, totuși, în serialele TV și în manga.

Nanami Kiryū (桐 生 七 実Kiryū Nanami ^? )

Exprimat de: Yuri Shiratori ( ediția japoneză), Federica Valenti (ediția italiană)

Ea este sora adoptivă a lui Tōga. Deosebit de snobă, ea este înconjurată de o mulțime de admiratori și „doamne-de-așteptare” pe care le folosește în scopuri proprii, limitându-se adesea la legalitate. Întotdeauna îndrăgostită de fratele ei, va încerca să facă tot posibilul pentru a-și abate atenția de la Utena. Personaj folosit în serialul de televiziune pentru a minimiza cele mai dramatice momente, Nanami este destul de faimoasă datorită „complexului său de frate mai mare”, care are ca rezultat sentimente destul de ambigue, cel puțin din partea ei, față de Tōga, până la punctul de a atinge adesea tema delicată a incestului, așa cum se întâmplă și pentru Miki și sora ei Kozue.

Drept dovadă a acestui fapt, atacurile lui Nanami asupra altor studenți nu sunt neobișnuite pentru a păstra vreun rival posibil de fratele ei. Cu toate acestea, trebuie spus că comportamentul său se datorează în principal caracterului său imatur, mai degrabă decât unui adevărat rău subiacent. Nanami se alătură temporar în Consiliul Studențesc pentru a-l înlocui pe fratele ei atunci când acesta din urmă este rănit în timpul unui duel cu Utena. Spre aceasta din urmă, precum și față de Anthy Himemiya, Nanami simte, de asemenea, o ostilitate puternică și înnăscută, în mare parte datorită faptului că nu își poate suporta comportamentul lipsit de răutate și adesea naiv până la punctul de a nu fi în stare să observe ce se întâmplă la viața din jurul ei. Dacă toate acestea, totuși, se aplică anime-ului, trebuie să se rostească un discurs total diferit pentru manga: aici Nanami este un personaj secundar până la punctul de a apărea o singură dată, într-un desen animat cu fratele ei mai mare; același lucru este valabil și pentru film.

Kyōichi Saionji (西 園 寺 莢 一Saionji Kyōichi ^? )

Exprimat de: Takeshi Kusao ( ediția japoneză), Marco Balzarotti (serial TV) și Sandro Acerbo (film) (ediția italiană)

El este vicepreședintele Consiliului studențesc, precum și cel mai bun prieten al lui Tōga și căpitan al clubului kendō . Egoist, adesea victima caracterului său predispus la furie, uneori crud, este extrem de posesiv al lui Anthy, de care este îndrăgostit.

În seria animată, Saionji și Tōga sunt adesea văzuți împreună, mai ales în timpul antrenamentului de kendo. În ceea ce privește Tōga, Saionji pare să aibă încă sentimente mixte. Pe de o parte, este în mod clar gelos pe talentul prietenului său, de care pare destinat să fie secunda eternă, atât în ​​ceea ce privește priceperea cu sabia, cât și pentru toată acea serie de lucruri în care Toga excelează evident. Pe de altă parte, însă, Saionji este foarte atașat de Tōga, în virtutea copilăriei lor, petrecute împreună.

În timp ce este expulzat de la școală, Saionji locuiește în secret în camera campusului Wakaba. Datorită complicității fetei, care a fost întotdeauna îndrăgostită de el, Saionji aproape reușește să se reabiliteze, arătând că încă mai are un suflet bun, oricât ar fi fost distorsionat de alegerea obiectivelor prea mari. De fapt, Saionji este cu adevărat îndrăgostit de Anthy, dar sentimentele sale față de fată sunt confuze datorită naturii sale de Mireasă a Trandafirului, ceea ce o face complet diferită de restul lumii.

În film, Saionji are un rol abia menționat. Personalitatea sa este exasperată în sens negativ, atât la începutul, cât și la sfârșitul lucrării. Posesivitatea ei față de Anthy este, de asemenea, deosebit de pronunțată și aici Saionji pare să o trateze pe fată ca și cum ar fi un simplu obiect. În ceea ce privește relația sa cu Tōga, foarte importantă în anime, în film este aproape complet absent.

Ruka Tsuchiya (土 谷 瑠 果Tsuchiya Ruka ^? )

Exprimat de: Nozomu Sasaki ( ediția japoneză), Luca Semeraro (ediția italiană)

Alătură-te Consiliului studențesc abia târziu în seria anime. Este căpitanul clubului de scrimă și se consideră mentorul lui Juri, cel mai talentat dintre sportivii clubului său.

În manga, rolul său este mult mai aprofundat, atât de mult încât Anthy îl însoțește ca Mireasa Trandafirului de mai multe ori, înainte ca băiatul să părăsească școala din cauza unei boli nespecificate. Atât în ​​manga, cât și în anime, Ruka reapare la academie după o absență prelungită, pretinzând că este vindecat, deși nu până la punctul de a putea reveni să lupte în delicatul sistem de dueluri. Astfel, ea îl folosește pe Juri pentru a o împinge să o provoace din nou pe Utena, deși Juri însăși decide să renunțe la duel atunci când descoperă scopurile manipulative care se ascund în spatele felului aparent amabil al lui Ruka. Cu refuzul lui Juri, Ruka însuși trebuie să se confrunte cu Utena într-un duel și așa recunoaște cum băiatul l-a împins pe Juri la provocare doar pentru că a fost condus de ideea că Juri singur ar putea merita puterea lui Dios.

În manga, relația sa cu fata este mult mai profundă decât în ​​anime, iar unele diferențe în personajul lui Ruka merită remarcate. De exemplu, în anime Ruka nu este un duelist la început, ci se ridică la acel rol doar după întoarcerea în academie. Mai mult, după întoarcerea sa, Ruka stabilește o relație ambiguă cu Shiori, de care Juri este îndrăgostit, dar numai și exclusiv pentru a-l putea exploata în avantajul său și a-l manipula mai bine pe acesta din urmă. De fapt, după înfrângerea din duelul cu Utena, Ruka îl părăsește pe Shiori și încearcă să o curteze pe Juri, pretinzând că o iubește și că a iubit-o dintotdeauna. În ciuda acestui fapt, fata respinge în mod clar sentimentele lui Ruka, afirmând că, în realitate, nu l-a iubit niciodată. La sfârșitul seriei, Ruka se confruntă din nou cu Utena, de data aceasta cu Juri ca partener în arena de duel, dar din nou este învins. În cele din urmă, prin cuvintele celor trei fete umbre, aflăm despre moartea sa după încă o evadare din Academie, deși în anime acest aspect rămâne îndoielnic. În film, Ruka nu apare.

Dueliștii Trandafirului Negru

Sōji Mikage (御 影 草 時Mikage Sōji ^? )

Exprimat de: Hikaru Midorikawa (ed. Japoneză), Ivo De Palma (ed. Italiană)

Este șeful popular al Seminarului Mikage la academie. Cea mai mare dorință a sa este să-l omoare pe Anthy și să o facă pe fragila Mamiya Mireasa Trandafirului: el este de fapt convins că îl poate salva pe acesta din urmă în acest singur mod.

Seminarul Mikage, de care este responsabil, are sediul principal în Sala Memorială Nemuro, o clădire din campusul institutului și renumită pentru un incendiu, care a avut loc cu ani mai devreme, în care s-au pierdut viața o sută de băieți. Sicriele acestuia din urmă, de fapt, sunt păstrate în subsolul clădirii, unde Mamiya își cultivă și trandafirii pentru a crea dueliștii Trandafirului Negru.

De fapt, când studenții academiei sunt supărați sau îngrijorați de ceva, merg la Seminarul Mikage și, în interiorul unui lift care acționează ca un confesional, își dezvăluie temerile, dorințele și preocupările către Sōji, devenind din toate punctele de vedere păpușile. în mâinile lui. Sōji, folosindu-și puterea de convingere, dă fiecărei victime un inel cu sigiliul Trandafirului Negru, care le dă puterea de a scoate o sabie din corpul celor care reprezintă punctul culminant al pasiunilor sau dorințelor sau mâniei noii dueliști.

Mikage se confruntă cu Utena ca ultimul duelist al Trandafirului Negru. După înfrângerea sa, Akio dezvăluie că Mikage este sortit să trăiască o dramă nesfârșită: Mamiya, de fapt, a murit cu ani în urmă, dar Anthy își folosește constant magia pentru a pretinde că este băiatul. Astfel, Mikage este încă o victimă a manevrelor lui Akio. Cu toate acestea, când băiatul părăsește școala, după duelul final cu Utena, fluxul de timp revine la normal și evenimentele din ultimele zile sunt șterse din amintirile tuturor celor implicați în duelurile Trandafirului Negru.

În manga, Mikage încearcă să se confrunte cu Utena, susținând că o va ucide atât pe ea, cât și pe Anthy. Aici, Mikage luptă pentru a-l aduce înapoi pe Mamiya, care a murit în incendiul care a distrus Sala Memorială Nemuro. Tot în manga, Mikage moare când clădirea se prăbușește. În film, însă, nu apare deloc.

Kanae Ōtori (鳳 香 苗Ōtori Kanae ^? )

Exprimat de: Ai Orikasa ( ediția japoneză), Tiziana Avarista ( ediția italiană)

Este iubita lui Akio, fiica decanului academiei Ōtori. În ciuda tuturor eforturilor pe care le face în mod constant, el nu este în niciun caz capabil să țeasă o relație satisfăcătoare cu Anthy, viitoarea sa cumnată.

În perioada Saga Trandafirului Negru , Kanae se implică în manevrele Seminarului Mikage și în această fază, Kanae însăși dezvăluie că o găsește pe Anthy o persoană intolerabilă, până la punctul de a-i da fiori. Și tocmai neîncrederea pe care o simte față de aceasta din urmă este cea care o împinge să devină unul dintre dueliștii Trandafirului Negru. În manga, Kanae devine în schimb o „marionetă fără suflet”: nu se mișcă, nici nu vorbește și este întotdeauna în compania lui Akio. În film, însă, aspectul său este decisiv secundar. Ea este văzută dansând cu Akio și, mai târziu, plângând peste corpul său când este găsit îngropat în grădina de trandafiri.

Kozue Kaoru (薫 梢Kaoru Kozue ^? )

Exprimat de: Chieko Honda ( ediția japoneză), Cinzia Massironi (seria TV) și Gemma Donati (film) (ediția italiană)

Este sora geamănă a lui Miki, față de care simte un puternic sentiment de ură și dragoste. Pe de o parte, de fapt, Miki este încă fratele ei, pe de altă parte, Kaori se simte umbrită de talentul imens al gemenilor ei la pian , o pasiune pe care o împărtășesc cei doi. Ca și când acest lucru nu ar fi fost suficient, Kozue este evident afectată de sentimentele pe care le are băiatul față de Anthy și acest lucru sugerează că, la fel ca Nanami, și ea suferă de un complex profund față de fratele ei. Împotriva acestuia din urmă și din aceste motive, Kozue este evident foarte protector. Ea se consideră un animal sălbatic, mereu în căutarea libertății, a unei evadări din regulile și restricțiile lumii adulte. Din acest motiv, ea acționează adesea pe impuls, instinct, fără să ezite să se comporte ambiguu cu băieții din jurul ei, adesea în simpla încercare de a atrage atenția lui Miki sau de a-i provoca îngrijorări. În film, posesivitatea față de geamănul său este și mai exasperată, dusă la extrem. În evenimentele frenetice ale finalei, numele său apare pe scurt într-una dintre mașinile de curse, deși motivele care l-au făcut pe Kozue nu sunt detaliate.

Shiori Takatsuki (高 槻 枝 織Takatsuki Shiori ^? )

Exprimat de: Kumiko Nishihara ( ediția japoneză), Giusy Di Martino (serial TV) și Federica De Bortoli (film) (ediția italiană)

Este prietena copilăriei lui Juri. Se întoarce la academia pe care o părăsise cu ani în urmă, după ce i-a „furat” lui Juri ceea ce credea că este iubitul ei și, în schimb, a lăsat-o pe fată într-o stare sufletească devastată: ce nu știe Shiori și ce face Juri din toate a le ascunde înseamnă a fi cea mai importantă persoană din viața sa.

În felul ei, Shiori este un personaj inocent, care își neagă în permanență sentimentele de admirație pentru Juri, senpaiul ei din clubul de scrimă. Probabil că acestea sunt și cauzele care stau la baza acțiunilor sale, a schemelor ei, întotdeauna menite să „rănească” pe Juri și care, în același timp, posedă o bază masochistă care o conduce pe Shiori însăși să sufere împreună cu cealaltă fată. După ce a descoperit sentimentele pe care Juri le are față de el, Shiori devine unul dintre dueliștii Trandafirului Negru, trăgând din pieptul lui Juri sabia de care are nevoie pentru a înfrunta Utena.

În film, ea joacă un rol mai negativ, devenind efectiv un antagonist încăpățânat al lui Utena. Tot în film, Shiori este îndrăgostit de Tōga și îl manipulează cu pricepere pe Juri - exploatându-și sentimentele - împotriva lui Utena.

Mitsuru Tsuwabuki (石 路 美 蔓Tsuwabuki Mitsuru ^? )

Exprimat de: Akiko Yajima ( ediția japoneză), Monica Bonetto (ediția italiană)

Este cel mai devotat fan al lui Nanami. Obsesionat de fată, mult mai în vârstă decât el, el și-ar dori atenția pentru el însuși, ceea ce îl va împinge să o pună în pericol pe Nanami pentru a se grăbi apoi să o salveze. În timpul Saga Trandafirului Negru , devine unul dintre dueliști după ce a aflat că Nanami îl consideră prea tânăr. Problemele sale recurente cu adulții și vârsta adultă sunt una dintre temele recurente care se învârt în jurul personajului său, totuși Tsuwabuki - precum și Nanami - este adesea „folosit” în episoadele comice, pentru a înmuia ritmurile seriilor de televiziune, adesea dramatice. În film, însă, nu apare deloc.

Wakaba Shinohara (篠 原 若 葉Shinohara Wakaba ^? )

Exprimat de: Yuka Imai ( ediția japoneză), Debora Magnaghi (seria TV) și Domitilla D'Amico (film) (ediția italiană)

Este cea mai bună prietenă a lui Utena. Wakaba este o fată însorită și ieșită, dar ascunde un complex profund de inferioritate care o conduce la legătura cu alte persoane pentru a se simți importantă într-un fel. În timpul Saga Trandafirului Negru, se află că Wakaba se ascunde, în camera sa de la Academia Kyōichi Saionji, unul dintre membrii Consiliului studențesc, exmatriculați anterior din școală. Și din pieptul lui Saionji Wakaba desenează katana , arma sa duelistă, după ce a fost plagiat de Sōji Mikage, președintele seminarului omonim, pentru a înfrunta Utena în arena duelistilor. În film, Wakaba apare doar pe scurt: în prima scenă, îl conduce pe Utena printr-un tur panoramic al academiei; mai târziu, spre sfârșit, apare în masca unui fel de jeep , cu elevii de la Consiliul Studențesc la bord care încercau să-l recupereze pe Anthy.

Nonostante il suo iniziale interesse nei confronti di Utena, più tardi Wakaba viene vista in compagnia di un ragazzo, che assomiglia a Tatsuya - personaggio secondario dell'anime ed amico di Wakaba stessa. Il regista Ikuhara ha poi spiegato che la comparsa di tale ragazzo al fianco di Wakaba sta a significare come la ragazza sia uno dei pochissimi esempi di normalità presso l'Accademia Ōtori.

Keiko Sonoda (苑田 茎子Sonoda Keiko ^? )

Doppiata da: Akira Nakagawa (ed. giapponese), Lorella De Luca (ed. italiana)

È una delle ragazze che fanno parte del corteo di Nanami. Innamorata di Tōga, cercherà di uccidere Utena durante il duello per poter diventare il centro delle attenzioni del ragazzo. Keiko è una persona debole ed insicura, caratterizzata da una scarsa confidenza nelle proprie possibilità. Nonostante ciò, e sebbene sia consapevole del fatto che Nanami faccia l'impossibile per impedire alle ragazze dell'Accademia di avvicinarsi al fratello, Keiko riesce comunque ad accostarsi al giovane, affascinante presidente del Consiglio Studentesco, ottenendo come risultato l'odio di Nanami e l'inimicizia del gruppo di ragazze che ruotano intorno a quest'ultima. Per tali motivi, durante l'arco temporale delle Rose Nere , Keiko diventa una dei duellanti della Rosa Nera, per poi però ritornare sotto l'alcova di Nanami, quando comprende che ciò che davvero vuole è l'affetto e le attenzioni di quest'ultima. Nel film, Keiko non compare.

Portale Anime e manga

Portale Yuri