Codex Cyprius

017 necunoscut Manuscris Noul Testament
Nume	Cipru
Simbol	K ^și
Text	evangheliile canonice
Întâlniri	Secolul al IX-lea
Scris	Greacă
Găsirea	Cipru, 1673
depozitare	Bibliothèque nationale de France
Dimensiune	26 x 19 cm
Tip de text	bizantin
Categorie	V.

Codex Cyprius (numerotarea Gregory-Aland: K ^e o 017 ; numerotarea von Soden: ε 71) este un manuscris de pergament uncial în limba greacă care conține evangheliile canonice și datat paleografic din secolul al IX-lea. ^[1]

Descriere

Codexul conține textul complet al celor patru Evanghelii canonice, scris pe 267 foi de pergament cu dimensiuni de 26 x 19 cm; textul este aranjat într-o singură coloană pe pagină, cu 16-31 de linii pe pagină. ^[1]

Literele și cuvintele sunt scrise în scriptio continuo , adică fără a fi separate; literele unciale (majuscule) sunt mari (pe unele pagini foarte mari), drepte și comprimate. Manuscrisul conține τιτλοι, κεφαλαια (adăugat dintr-o mână ulterioară), στιχοι și martirologie . Secțiunile de amoniu sunt prezente, dar canonul eusebian este absent. Textul se caracterizează prin iotacisme frecvente. ^[2]

Critica textuală

Evanghelia după Luca 20.9

Textul grecesc al acestui codex este reprezentativ pentru tipul textual bizantin . ^[3] Împreună cu Codex Petropolitanus aparține familiei Π , care este strâns legată de Codex Alexandrinus . Kurt Aland l-a plasat în categoria V. ^[1]

În Evanghelia după Marcu 10,19 ^[4] , propoziția μη αποστερησης este omisă, ca în codurile B (unde este adăugată de o mână secundară), W , Ψ , f ¹ , f ¹³ , 28 , 700 , 1010 , 1079, 1242, 1546, 2148, ℓ 10 , ℓ 950 , ℓ 1642 , ℓ 1761 , syr ^s , braț, geo; ^[5] această omisiune este tipică manuscriselor textuale alexandrine și cezariene .

În Evanghelia după Luca 9 : 55-56 ^[6] prezintă următoarea interpolare, prezentă și în codurile Π 1079 1242 1546 ( f ¹ omite γαρ) ( Θ și f ¹³ omit υμεις și γαρ):

( EL ) «Στραφεις δε επετιμησεν αυτοις και ειπεν, Ουκ οιδατε ποιου πνευματος εστε υμεις; ο γαρ υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν ψυχας ανθρωπων απολεσαι αλλα σωσαι "	( IT ) Dar s-a întors spre ei și i-a certat. Și el a spus: «Nu știi ce spirit ești animat. Pentru că Fiul omului a venit, nu pentru a pierde sufletele oamenilor, ci pentru a-i mântui „.”
( Noua ediție revizuită )

Manuscrisul conține textul Pericopei adulterei ( Evanghelia după Ioan 8,1-11 ^[7] ) și Matei 16,2b-3 .

Istorie

Codexul adus din Cipru la Biblioteca Colbert din Paris în 1673 , ^{[8] a} fost examinat de Richard Simon , ^[9] John Mill , ^[10] Bernard de Montfaucon , ^[11] Giuseppe Bianchini , ^[12] Johann Martin Augustin Scholz , ^[13] Tischendorf (în 1842 și 1949) și din Tregelles în 1850.

Codexul este păstrat în Biblioteca Națională a Franței (Gr. 63) din Paris . ^[1]

Notă

^ ^a ^b ^c ^d Kurt Aland și Barbara Aland, Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , 1995, Grand Rapids, Michigan, p. 113.
^ Caspar René Gregory , Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1 , Leipzig, 1900, p. 54.
^ Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman , Textul Noului Testament: Transmiterea, corupția și restaurarea sa , Oxford University Press, 2005, p. 77.
^ Mk 10:19 , pe laparola.net .
^ UBS3, p. 165.
^ Lc 9: 55-56 , pe laparola.net .
^ Jn 8: 1-11 , pe laparola.net .
^ Samuel Prideaux Tregelles , An Introduction to the Critical study and Knowledge of the Holy Scriptures , Londra 1856, p. 201.
^ Richard Simon, Histoire critique du texte du NT Rotterdam 1689, Kap. X, p. 101b și Kap. XXXII, p. 407f.
^ Mill, NT Gr. Küster's Ausg , Amsterdam 1710, § 1498, p. 166a.
^ Bernard de Montfaucon, Palaeoraphia Graeca , Paris 1708, p. 41, 231-233.
^ Bianchini, Evang. quadr. Rom 1749, Teil 1, Vol. 2, p.
^ Scholz, Curae Criticae .... II. De Codice Cyprio usw , Heidelberg 1820, pp. 53-90

Bibliografie

Wilhelm Bousset , Die Gruppe K Π (M) in den Evangelien , Texte und Untersuchungen, Bd. 11, Leipzig 1894, Heft 4, S. 111-135.
S. Lake, Family Π și Codex Alexandrinus. Textul după Mark , S & DV, Londra 1937.

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Codex Cyprius

linkuri externe

Codex Cyprius K ^e (017) : la Encyclopedia of Textual Criticism.

Portal biblic

Portalul Parisului

[Aland-1] Kurt Aland și Barbara Aland, Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , 1995, Grand Rapids, Michigan, p. 113.

[Gregory-2] Caspar René Gregory , Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1 , Leipzig, 1900, p. 54.

[3] Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman , Textul Noului Testament: Transmiterea, corupția și restaurarea sa , Oxford University Press, 2005, p. 77.

[4] Mk 10:19 , pe laparola.net .

[5] UBS3, p. 165.

[6] Lc 9: 55-56 , pe laparola.net .

[7] Jn 8: 1-11 , pe laparola.net .

[8] Samuel Prideaux Tregelles , An Introduction to the Critical study and Knowledge of the Holy Scriptures , Londra 1856, p. 201.

[9] Richard Simon, Histoire critique du texte du NT Rotterdam 1689, Kap. X, p. 101b și Kap. XXXII, p. 407f.

[10] Mill, NT Gr. Küster's Ausg , Amsterdam 1710, § 1498, p. 166a.

[11] Bernard de Montfaucon, Palaeoraphia Graeca , Paris 1708, p. 41, 231-233.

[12] Bianchini, Evang. quadr. Rom 1749, Teil 1, Vol. 2, p.

[13] Scholz, Curae Criticae .... II. De Codice Cyprio usw , Heidelberg 1820, pp. 53-90

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8] a

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]