Până acum atât de aproape
Faraway So Close (In weiter Ferne, so nah!) Este un film din 1993 regizat de Wim Wenders , care a câștigat Marele Premiu de la Cannes la cel de - al 46 - lea Festival de Film de la Cannes . [1]
Filmul este continuarea The Sky Over Berlin ( 1987 ).
Complot
"Cât mi-aș dori să fiu unul dintre ei pentru o dată! Vedeți cu ochii lor, ascultați cu urechile și descifrați modul în care trăiesc timpul și suferă moartea. Cum simt dragostea și percep lumea. Fii unul dintre ei, să devii un mesager mai luminos al luminii în această epocă întunecată ".
(Cassiel către Raphaela în film)
S-au schimbat multe de la reunificarea Germaniei. Damiel, îngerul care a devenit om, și-a făcut o familie și Cassiel încă îi observă pe bărbați . Dorința de a fi om se dezvoltă și în el, pentru a înțelege cel mai bine cum să ajungem la destinatarii mesajului de dragoste și spiritualitate al cărui înger este purtător. Pentru a salva viața unui copil , micuța Raissa alege instinctiv să devină om, aflându-se în fața încercării dificile a suferinței inerente acestei condiții. De fapt, misterioasa figură a lui Emit Flesti (care, citită cu capul în jos, se dovedește a fi Time Itself, Time Itself ) își va demonstra în mai multe ocazii ostilitatea față de Cassiel, înșelându-l în mod repetat și chiar făcându-l să cadă în spirala alcoolism. De fapt, Emit este contrar existenței pământești a îngerului și se angajează să se asigure că timpul vieții sale umane (al cărui personificare a timpului, el este garantul) se termină.
Poveștile lui Cassiel traversează mai multe personaje: Michail Gorbačëv , Lou Reed , Damiel și familia sa, inevitabilul Peter Falk (încă o dată gata să-și susțină colegii foști îngeri în vremuri de nevoie), șoferul în vârstă Konrad, micuța Raissa și mama ei, omul de afaceri american umbros Tony Baker și dușmanii săi gangsteri. Tocmai în confruntarea cu acesta din urmă, care răpește prietenii îngerului, Cassiel își va pierde viața: în timpul operațiunii de salvare în care colaborează însuși Emit Flesti, care folosește capacitatea sa de a încetini timpul, îngerul este în mod repetat lovit de gloanțe dintr-o armă.
Cu toate acestea, el revine la starea sa angelică, îmbogățit de conștientizarea faptului că oamenii se limitează să ia Lumina și să o păstreze pentru ei înșiși, închizându-se în multe lumi mici ale închisorii în care există puțin loc pentru solidaritate și „redistribuire” a luminii către altele. Cu toate acestea, el și partenerul său Raphaela își reafirmă dorința de a ajuta bărbații aducând mesajul lor de Iubire și ajutându-i să privească prin ochii lor angelici. Filmul se încheie cu râsul vesel al lui Damiel, care își dă seama (datorită sunetelor urechilor sale) că prietenul său Cassiel nu a încetat să mai existe, dar continuă să le vegheze sub forma unui spirit.
Camee
În film apar, jucându-se singuri, Michail Gorbačëv și Lou Reed . Într-o scurtă scenă, Yella Rottländer apare și în rolul îngerului păzitor al lui Phillip Winter, personajul lui Rüdiger Vogler , reformând astfel cuplul protagonist al filmului Alice in the City , regizat tot de Wenders, după 20 de ani.
Roberto Benigni era, de asemenea, așteptat să participe la film, dar comediantul era ocupat să lucreze la Fiul Panterei Roz .
Coloană sonoră
La fel ca în filmul anterior Wenders Până la sfârșitul lumii , în coloana sonoră apar nume foarte proeminente precum Lou Reed (care, de asemenea, participă la film ca actor, interpretându-se singur), U2 , Johnny Cash și Nick Cave , autor și interpret a piesei care închide Cassiel Song .
U2's Stay (Faraway, So Close!) A fost nominalizat la premiul Globul de Aur din 1994 pentru cea mai bună piesă originală, pe care Bruce Springsteen's Streets of Philadelphia l-a primit.
Mulțumiri
- Festivalul de Film de la Cannes 1993
- Deutscher Filmpreis 1994
- Cea mai bună fotografie
Notă
- ^ ( EN ) Awards 1993 , pe festival-cannes.fr . Adus pe 29 iunie 2011 (arhivat din original la 14 decembrie 2013) .
linkuri externe
- Până acum atât de aproape , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Faraway So Close , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Până acum atât de aproape , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Până acum atât de aproape , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Până acum atât de aproape , pe FilmAffinity .
- (RO) Faraway So Close , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( DE , EN ) Până acum atât de aproape , pe filmportal.de .
