Dagoberto
Dagoberto este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
Variații în alte limbi
- Bască : Dagoberto
- Belarusă : Дагаберт ( Dagabert )
- Bulgară : Дагоберт ( Dagobert )
- Catalană : Dagobert
- Croată : Dagobert
- Franceză : Dagobert
- Germanic : Dagaperht [5] , Dagobercht [5] , Dagobert [5] [6] , Dacobert [5] , Tagobert [5] , Dacbert [5]
- Latină : Dagobertus [1] [2]
- Poloneză : Dagobert
- Portugheză : Dagoberto
- Rusă : Дагоберт ( Dagobert )
- Spaniolă : Dagoberto
- Germană : Dagobert
- Maghiară : Dagobert
Origine și difuzie
Numele germanic Dagaperht continuă , atestat în numeroase forme [5] și latinizat încă din secolul al VII-lea în Dagobertus [2] ; este compus din dagos („zi”, „lumină”) și bert („ilustru”, „splendid”, „strălucitor”) [2] [3] [4] [5] [6] , sensul său poate fi interpretat ca o „zi splendidă” [3] sau „strălucitoare ca lumina” [2] . Ambele rădăcini sunt bine atestate în onomastica germanică : dag este folosit în special în numele scandinave (cum ar fi Dag , Dagny și Dagmar ), în timp ce bert se găsește în Alberto , Roberto , Lamberto și Bertrando .
În Italia , dintr-un sondaj din 1982, a fost distribuit în centru - nord , cu o compacitate mai mare în Toscana [2] ; această difuzie (oricât de redusă [4] ) este susținută de faima celor trei regi franci așa-numiți, dintre care unul este venerat ca un sfânt și poate, cel puțin pentru Toscana, numit după primul arhiepiscop de Pisa, Dagoberto Lanfranchi [2] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 23 decembrie în memoria Sfântului Dagobert al II-lea cunoscut sub numele de „Tânărul”, regele francilor [7] .
oameni
- Dagobert I , regele francilor
- Dagobert II , regele francilor
- Dagobert III , regele francilor
- Dagoberto Azzari , carabiniere italiană
- Dagoberto Borges , scrimă cubaneză
- Dagoberto Fontes , fotbalist uruguayan
- Dagoberto Godoy , militar și aviator chilian
- Dagoberto Lanfranchi , arhiepiscop de Pisa
- Dagoberto Pelentier , fotbalist brazilian
- Dagoberto Valdés Hernández , jurnalist și activist cubanez
Varianta Dagobert
- Dagobert D. Runes , filozof, editor și savant american naturalizat austro-ungar
- Dagobert Sigmund von Wurmser , mareșal austriac
Notă
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Dicționar de nume italiene , Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2 .
- Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « Dagoberto »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Dagoberto