Cristal întunecat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cristal întunecat
The Dark Crystal.jpg
Skeksii din jurul Cristalului Negru
Titlul original Cristalul Întunecat
Limba originală Engleză
Țara de producție SUA , Regatul Unit
An 1982
Durată 93 min
Relaţie 2.35: 1
Tip fantastic , aventură , animație
Direcţie Jim Henson , Frank Oz
Subiect Jim Henson
Scenariu de film David Odell
Producător Jim Henson , Gary Kurtz
Producator executiv Lew Grade , David Lazer
Casa de producție Universal Pictures
Fotografie Oswald Morris
Asamblare Ralph Kemplen
Efecte speciale Roy Field , Brian Smithies , Ian Wingrove , John Stephenson
Muzică Trevor Jones
Scenografie Harry Lange , Charles Bishop , Terry Ackland-Snow , Brian Ackland-Snow , John Marshall , Malcolm Stone , Peter Young
Costume Brian Froud
Machiaj Stuart Artingstall
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Cristalul întunecat ( The Dark Crystal ) este un film din 1982 co-regizat de Frank Oz și Jim Henson . Este un film de fantastic , în întregime împușcat și a filmat cu păpuși animatronice și marionete , cu nici o aparență sau o mențiune a ființelor umane.

Filmul a fost produs în Marea Britanie și SUA de ITC Entertainment și Henson Associates și distribuit de Universal Pictures. A fost comercializat ca un film de familie, deși era mai întunecat decât producțiile anterioare ale lui Henson. Artistul principal a fost ilustratorul de fantezie Brian Froud , care va colabora mai târziu cu Henson și Oz în 1986 pentru Labyrinth - Where Anything Is Possible .

Pe lângă o transpunere literară semnată de ACH Smith și tradusă în italiană de Beata Della Frattina , [1] filmul a inspirat numeroase lucrări derivate, inclusiv cărți de benzi desenate, romane prequel și un serial TV distribuit de Netflix intitulat Crystal întunecat - Rezistența .

Complot

( EN )

"O alta lume. Alta data. În epoca minunării ".

 ( IT )

"O alta lume. O altă eră. În vremea prodigiilor ".

( ungIm )

În urmă cu o mie de ani, cei trei sori care se roteau în jurul planetei Thra s-au aliniat, rupând cristalul magic al Adevărului. După ruperea cristalului, au apărut două rase noi: Skeksis-urile malefice, care folosesc puterea cristalului pentru a se hrăni singuri, și magii urRu , numiți și mistici.

Tânărul Jen este un Gelfling crescut și educat de mistici și crede că este ultimul de felul său, deoarece părinții și oamenii săi au fost exterminați în copilărie de către Garthim, creaturi în slujba Skeksis-ului. Pe patul de moarte, stăpânul său îi mărturisește că sarcina lui este să vindece Cristalul; pentru a face acest lucru, el trebuie să găsească Fragmentul de cristal, aflat în posesia observatorului astronomic Aughra .

Între timp, Împăratul Skeksis moare și el. Chamberlainul și generalul Skeksis concurează într-o competiție numită „Procesul de piatră” pentru a deveni noul împărat: generalul câștigă, în timp ce Chamberlain este dezbrăcat de hainele sale regale și exilat din castel. La scurt timp după aceea, Cristalul Negru ilustrează Skeksis existența lui Jen, care le poate opri existența.

Între timp, Jen merge la Aughra, care îi dă fragmentul Cristalului Adevărului pentru a îndeplini profeția. Dintr-o dată, înainte ca Aughra să-i explice lui Jen ce să facă cu fragmentul, Garthim, trimis de Skeksis, intră în observator, îl capturează pe Aughra și distrug observatorul, în timp ce Jen reușește să scape în pădure. Între timp, Misticii, auzind chemarea Cristalului Adevărului, pleacă spre castelul Skeksis. A doua zi dimineață, Jen se întâlnește cu Kira, un Gelfling care a fost, de asemenea, orfan de Garthim și crescut de micii oameni Podlings. Cei doi Gelfling se refugiază în satul Podlings, unde sunt însă atacați de Garthim, care capturează mulți Podlings în timp ce Jen și Kira, grație intervenției lui Chamberlain Skeksis exilați, scapă de captură în pădure împreună cu mică creatură păroasă numită Fizzgig, animalul de companie al Kirei. Simțindu-se vinovat pentru că a provocat dezastrul Podlingilor, Jen aruncă cioburile.

A doua zi dimineață Kira și Jen descoperă un mic templu în care găsesc hieroglife care ilustrează profeția și istoria Misticilor și Skeksis și găsesc fragmentul. Profeția spune că Jen ar restaura Cristalul prin introducerea fragmentului în zona lipsă și dacă acest lucru nu s-ar întâmpla, Skeksis-ul ar conduce planeta pentru totdeauna. Chamberlain Skeksis apare în templu, încercând să-i convingă pe cei doi Gelfling să i se alăture pentru a ajunge la castelul Cristalului Negru. Cei doi protagoniști fug fugând călăreți pe hipostori, creaturi rapide, cu picioare înalte. Kira și Jen se alătură lui Garthim la Castelul Skeksis. Cei doi, ajutați de hipostori, reușesc să-i elibereze pe Podlingii captivi. În luptă, Hipopotamii sunt uciși, în timp ce Kira și Jen reușesc să aterizeze încet în șanțul foarte adânc al castelului datorită aripilor de fluture ale Gelfling.

Când Kira și Jen intră într-un canal de scurgere, Kira este atacată de Chamberlain Skeksis. Jen, pentru a o apăra, rănește profund mâna Chamberlainului cu bucata de Cristal: în același moment, un Mistic deschide aceeași rană. Furios, Chamberlain face ca zidul peșterii să se prăbușească pe Fizzgig și Jen, făcându-l pe Kira să creadă că este mort. Pentru acțiunea realizată, Chamberlain este din nou binevenit de curtea Skeksis, în timp ce omul de știință Skeksis intenționează să-și extragă „esența” din Kira, pentru a-l întineri pe împăratul general. Cu toate acestea, Kira, datorită abilității sale de a comunica cu creaturi vii, reușește să elibereze numeroasele animale închise în laborator, care atacă omul de știință Skeksis, provocându-l să cadă în groapa de lavă care se află sub Cristalul Negru. În același moment, unul dintre călugări merge incinerat.

Între timp, Jen, un supraviețuitor al alunecării de teren, ajunge în sala tronului Skeksis, care se află într-un cerc în jurul Cristalului, gata să primească puterea și nemurirea supremă. Când cei trei sori se aliniază deasupra Cristalului Negru, Jen se aruncă asupra lui, dar bate ciobanul la pământ pe care Kira îl aruncă înapoi, dar este înjunghiat de un Skeksis. Jen introduce cioburile în Cristalul Negru în timp ce călugării intră în castel. Cristalul reparat fuzionează împreună călugării și Skeksis, întorcându-i la UrSkeks angelice. Ei explică faptul că acum o mie de ani, într-un acces de aroganță și dezamăgire, au spulberat cristalul și astfel și-au spart lumea. Pentru a-i mulțumi lui Jen că a reparat Cristalul Adevărului și că le-a făcut din nou întregi, își readuc în viață iubita Kira. Astfel, pe planeta Thra ordinea și armonia se întorc și viața începe să înflorească din nou. UrSkeks pleacă în spațiu lăsând Cristalul Adevărului lui Jen și Kira, cu alegerea liberă a modului de a crea noua lor lume cu puterea sa.

Producție

Dezvoltare

Gordale Scar în North Yorkshire , una dintre locațiile filmului

Inspirația pentru aspectele vizuale ale filmului i-a venit lui Henson în jurul anilor 1975-76, [2] când a văzut o ilustrație a lui Leobard B. Lubin într-o ediție din 1975 a poeziilor lui Lewis Carroll , care arăta crocodili care trăiau într-un palat purtând haine și bijuterii elaborate. [3] [4] [5] Rădăcinile conceptuale își au originea într-o serie TV filmată de Henson numită Țara Gorchului , care a avut loc într-o lume extraterestră fără personaje umane. [3] Frank Oz , colaboratorul lui Henson, a spus că intenția lui Henson era să se întoarcă la întunericul basmelor Fraților Grimm , deoarece el credea că este „nesănătos” ca copiii să nu se teamă niciodată. [6] Henson și-a formulat ideile într-o broșură de 25 de pagini intitulată Cristalul , pe care a scris-o în timpul unei furtuni de aeroport. [4] Povestea a avut loc într-o lume numită "Mithra", o sălbăticie populată de munți vorbitori, pietre în mișcare și hibrizi plante-animale. Intriga inițială a fost despre o rasă malefică numită grupul Reptus, care a preluat puterea într-o lovitură de stat împotriva pașnicului Eunaze, condus de Malcolm Înțeleptul. Ultimul supraviețuitor al Eunaze a fost Brian, fiul lui Malcolm, care a fost adoptat de Bada, vrăjitorii mistici din Mithra. [7] Acest proiect conținea elemente ale produsului final; cele trei rase, cele două înmormântări, călătoria, un personaj feminin secundar, cristalul și reunificarea celor două rase în timpul Marii Conjuncții. În cele din urmă, „Mithra” a fost scurtat la „Thra”, deoarece numele original era prea asemănător cu cel al unei vechi zeități persane . [4]

Majoritatea nuanțelor filosofice ale filmului au fost inspirate din Dialogurile cu Seth ale lui Jane Roberts . Henson a păstrat mai multe copii ale comunicărilor lui Seth și a insistat ca artistul Brian Froud și scenaristul David Odell să-l citească înainte de a colabora la film. Odell a scris ani mai târziu că linia lui Aughra „Poate fi oriunde” (după ce a fost informat că profesorul lui Jen era mort) nu ar fi putut fi scrisă fără a citi mai întâi cărțile lui Roberts. [4]

Bada a fost redenumită „Ooo-urrrs”, pe care Henson a pronunțat-o „foarte încet și cu o voce profundă, rezonantă”. Odell a simplificat scrierea cuvântului în urRu, dar în cele din urmă au fost redenumiți Mystics în versiunea finală a filmului. Cuvântul „Skeksis” ar fi trebuit inițial să fie pluralul, cu „Skesis” ca singular, dar această idee a fost curând abandonată. Henson a vrut ca Skeksis să vorbească propriul lor limbaj artistic , cu dialogul subtitrat în engleză. [4] Conturile despre compoziția limbii Skeksis diferă în ceea ce privește cine a compus-o și pe ce s-a bazat. Gary Kurtz a spus că limba a fost concepută de autorul Alan Garner , pe baza limbii egiptene [8], în timp ce Odell a spus că el a fost cel care a creat-o și că a fost format din rădăcinile indo-europene. Această idee a fost abandonată, când publicul primei proiecții a găsit subtitrările prea distractive [4] Limba Podlingilor se baza pe limba sârbo-croată . [8]

Odată ce filmările s-au încheiat, distribuția filmului a fost întârziată după ce Lew Grade a vândut ITC Entertainment lui Robert Holmes à Court , care era sceptic cu privire la potențialul filmului, având în vedere reacțiile la prima proiecție și nevoia de a reface coloana sonoră. Filmul a primit puțină publicitate și distribuție, până când Henson l-a cumpărat de la Holmes à Court și l-a finanțat din banii lui. [4]

Proiecta

Costumul general Skeksis, expus la Puppetry Arts Center din Atlanta , Georgia .

Brian Froud a fost distribuit ca artist după ce Henson a văzut una dintre picturile sale în cartea Once upon a time. [5] Toate personajele din film sunt marionete elaborate, nu bazate pe creaturi terestre. Un mim din Elveția a fost angajat pentru a coregrafa mișcările păpușarilor. [2]

La proiectarea Skeksis , Henson a avut în vedere cele șapte păcate de moarte , dar, din moment ce erau 10 Skeksis, unele defecte au fost inventate sau utilizate de două ori. [9] La început, Froud a desenat Skeksis cu caracteristici ale peștilor abisali, [10] dar ulterior le-a reproiectat ca „parte reptilă, parte pasăre de pradă, parte dragon”, cu accent pe acordarea unui „aspect pătrunzător”. [9] Fiecare Skeksis a fost conceput cu ideea că fiecare avea propriul rol definit, astfel încât fiecare marionetă Skeksis a fost înfășurată în veșminte multicolore pentru a reflecta personalitatea și gândurile sale. [10]

Păpușa unui Mistic, Muzeul Național de Istorie Americană .

Fiecare costum Skeksis necesita un actor principal, cu un braț întins deasupra capului pentru a opera mișcările faciale ale creaturii, în timp ce celălalt braț acționa mâna stângă. Un alt actor a operat pe mâna dreaptă a Skeksis. Actorii Skeksis au compensat lipsa de vizibilitate cu ecranele TV încorporate în costume. [11] În desenarea călugărilor , Froud i-a descris ca creaturi mai conectate la lumea naturală decât omologii lor Skeksis. Henson le-a văzut ca fiind creaturi curățate de orice dorință materială, dar incapabile să acționeze în lumea reală. Froud a încorporat și simbolismul geometric, pentru a insinua legătura dintre cele două rase. [10] Misticii au fost cele mai dificile creaturi de a acționa, deoarece actorii au trebuit să meargă cocoșați cu brațul drept întins în față, cu toată greutatea capului deasupra. Henson însuși ar putea ocupa o poziție într-un costum mistic doar 5-10 secunde. [9]

Gelflingii erau greu de acționat, deoarece trebuiau să fie cele mai antropomorfizate creaturi din film și, prin urmare, mișcările lor, în special mersul lor, trebuiau să fie cât mai umane. În timpul scenelor în care picioarele Gelfling erau în afara scopului, păpușarii mergeau în genunchi pentru a-și face mișcările mai realiste. [11] Odell a spus că personajul lui Jen era modul lui Henson de a se proiecta în film. [10] Jen ar fi trebuit inițial să fie albastru, în omagiu adus zeului hindus Rāma , dar ideea a fost abandonată aproape imediat. [3]

Aughra a fost conceput inițial ca o „fiară curioasă și distrasă” pe nume Habeetabat, dar numele a fost respins de Froud, care a găsit numele prea asemănător cu „Habitat”, companie pe care o ura. Personajul a fost reconceput ca o oracola și a fost redenumit Aughra. În alegerea unui actor de voce potrivit, Henson a fost inspirat de interpretarea lui Zero Mostel (ca „o pasăre nebună care se luptă cu sindromul său Tourette ”) în Rabbit Hill . A fost prima dată exprimată de Frank Oz, dar Henson și-a dorit o voce feminină, așa că a ales-o pe Billie Whitelaw . [4]

Personajul Fizzgig a fost inventat de Frank Oz, care dorea un personaj care să îndeplinească aceeași funcție ca pudelul Muppet Foo-Foo, crezând că, la fel ca domnișoara Piggy , personajul lui Kira avea nevoie de o ieșire pentru partea ei afectuoasă. [4] Proiectul ei ar fi trebuit să dea impresia că este cel al unui „iubitor-respingător”, spre deosebire de ideea populară conform căreia este mai ușor să stabilească o relație cu un membru al sexului opus cu ajutorul unui câine. [10]

Podling-urile au fost concepute ca oameni în deplină armonie cu mediul, așa că Froud și-a bazat aspectul pe cel al cartofilor. [9] Satul lor a fost inspirat de casa familiei Henson. [10]

În concepția lui Garthim, Froud a fost inspirat de carapacele aruncate de homari pe care le-a mâncat împreună cu Henson. [5] [10] Primele costume Garthim au fost construite la trei ani în film și au fost realizate cu fibră de sticlă . Fiecare costum cântărea aproximativ 32 de lire sterline, astfel încât actorii Garthim, încă în costum, trebuiau deseori să fie suspendați pe stâlpi pentru a se odihni. [9]

Cristalul întunecat a fost ultimul film cu contribuția cinematografului Oswald Morris . El și-a făcut toate fotografiile cu un „flex ușor”, un dispozitiv de plasare plasat în fața camerei care dădea fiecărei scene o nuanță colorată, dând filmului o senzație de basm similară cu picturile originale ale lui Froud. [9]

Coloana sonoră

Partitura a fost compusă de Trevor Jones, care s-a implicat în film înainte de începerea filmărilor. [12] Jones a intenționat inițial să compună piese care să reflecte ciudățenia decorului prin utilizarea instrumentelor acustice și electronice, dar a fost convins de Gary Kurtz să compună o coloană sonoră orchestrală cu London Symphony Orchestra . Tema principală a filmului este un compozit din temele Skeksis și Mystics. [13] Jones a compus tema cățelușului Hippotrampol în onoarea fiicei sale nou-născute. [14]

Premii

Urmărit

Sequel anulat

În timp ce filmau Crystal întunecat , Jim Henson și David Odell au vorbit despre posibilitatea unei continuări numită Puterea cristalului întunecat . [15] În ianuarie 2006, Genndy Tartakovsky a fost angajat de studioul de animație The Orphanage pentru a filma continuarea. [16]

După întârzieri îndelungate, compania Jim Henson a anunțat în mai 2010 printr-un comunicat de presă că continuarea va fi produsă alături de Omnilab Media, Tartakovsky fiind înlocuit ca regizor de frații Spierig și modificări ale scenariului lui Odell de Craig Pearce . De asemenea, s-a dezvăluit că intenționau să filmeze filmul în 3D stereoscopic. [17] În timpul unei întâlniri la Muzeul Imaginii în mișcare din septembrie 2011, fiica lui Jim Henson, Cheryl, a dezvăluit că proiectul se afla din nou în pauză. [18] În februarie 2012, frații Spierig și Omnilab Media s-au retras din compania Henson din cauza preocupărilor bugetare, iar proiectul a fost suspendat. [19] În mai 2014, Lisa Henson a confirmat că filmul era încă în curs de dezvoltare, dar nu era încă în pre-producție. [20]

Proiectul pentru un film a fost în cele din urmă abandonat, iar scenariul a fost adaptat într-o serie de benzi desenate produse de Archaia Comics și BOOM! Studiouri în 2017. [21]

Seria prequel

În mai 2017, s-a anunțat că Jim Henson Company, împreună cu Netflix, va produce o serie de prequeluri intitulată Dark Crystal - The Resistance . Filmările au început în toamna anului 2017 cu Louis Leterrier în calitate de regizor. [22] Intriga este scrisă de Jeffrey Addiss, Will Matthews și Javier Grillo-Marxuach . [23] Este format din zece episoade care explorează lumea creată pentru filmul original. [23] A fost anunțat pe 21 mai 2019 și apoi lansat pe 30 august al aceluiași an. [24]

În alte medii

Transpunere literară

O transpunere literară a fost scrisă de ACH Smith. Sarcina de a scrie versiunea scrisă a Dark Cystal a fost propusă pentru prima dată autorului Alan Garner , care anterior compusese limbajul Skeksis în versiunea originală a filmului. Garner a refuzat misiunea, dar l-a condus pe Henson la Smith. Spre deosebire de mulți regizori, Henson a purtat mai multe conversații cu Smith, considerând viitorul roman ca o parte integrantă a lumii reprezentată în film. Potrivit lui Smith, singurul aspect al romanului asupra căruia el și Henson nu erau de acord era reprezentarea Podlingilor, ființe pe care le-a definit ca „plictisitoare”. A inclus o scenă în care un Garthim ar cădea cu un sac de Podlings pe spate, zdrobindu-i sub greutatea sa. Henson a considerat această adăugire un element de „cruzime gratuită” care nu se potrivea contextului poveștii și a fost rapid aruncat. Pentru a-l ajuta pe Smith să vizualizeze povestea, Henson l-a invitat să viziteze Elsetree Studios în timp ce filma. [25] [26]

Romane prequel

În iulie 2013, compania Jim Henson, în asociere cu Grosset și Dunlap (o ramură a Penguin Random House ), a anunțat o competiție pentru a publica un roman bazat pe Dark Crystal , setat înainte de evenimentele filmului. Câștigătorul a fost JM Lee din Minneapolis. [27] Shadows of the Dark Crystal a fost lansat în 2016, cu trei continuări planificate.

Ospitalitate

La Stampa a spus că filmul are o „inevitabilă extraordinară”, [28] că „merită să fie văzut mai degrabă decât spus și mult mai puțin discutat”. [29] Pe site-ul agregator de recenzii Rotten Tomatoes, filmul deține 79% din recenziile profesionale pozitive, bazate pe 47 de recenzii și o evaluare medie de 6,5 din 10. [30]

În 2008, Institutul American de Film a nominalizat filmul pentru lista sa „ Top 10 Filme Fantasy ”. [31]

Notă

  1. ^ Ediții de cristal întunecat , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com . (actualizat până în ianuarie 2010)
  2. ^ a b Fantastic Films # 32, februarie 1983
  3. ^ a b c McAra, Catriona (2013) A Natural History of "The Dark Crystal": The Conceptual Design of Brian Froud. În: Lumile mai largi ale lui Jim Henson . McFarland, Jefferson, pp. 101-116.
  4. ^ a b c d e f g h i David Odell (2012), „Reflections on Making The Dark Crystal and Working with Jim Henson”. În: Froud, B., Dysart, J., Sheikman, A. & John, L. The Dark Crystal: Creation Myths, Vol. II . Archaia. ISBN 978-1-936393-80-0
  5. ^ a b c Brian Froud (2003), „O călătorie în cristalul întunecat ”. În: Froud, B. și Llewellyn, JJ, Lumea cristalului întunecat . Pavilion Books. ISBN 1-86205-624-2
  6. ^ Peter Hartlaub, Întrebări și răspunsuri: Frank Oz pe Henson, „Cristalul întunecat” și calea Kwik , SFGate , (28 iunie 2007)
  7. ^ Jim Henson, The Mithra Treatment [DVD special Feature]. The Dark Cyrstal: Collector's Edition , regia Jim Henson și Frank Oz. 1982. Columbia Tristar Home Entertainment, 2003. DVD.
  8. ^ a b Hutchinson, David. „ Producerea lumii The Dark Crystal: O nouă direcție pentru omul din spatele„ Războiului stelelor ”și„ Imperiului ”Gary Kurtz ". Starlog: Revista viitorului . 66 (ianuarie 1983): 19-20.
  9. ^ a b c d e f Making-of. Lumea cristalului întunecat . Dir. Jim Henson și Frank Oz. 1982. Columbia Tristar Home video, 1999. DVD.
  10. ^ a b c d e f g Making-of. Reflecțiile cristalului întunecat: Lumina pe calea creației . Dir. Michael Gillis. Sony Pictures Home Entertainment, 2007. DVD.
  11. ^ a b Making-of. Reflecțiile cristalului întunecat: Cioburile iluziei . Dir. Michael Gillis. Sony Pictures Home Entertainment, 2007. DVD.
  12. ^ (EN) Tom Hoover, Soundtrack Nation: Interviuri cu cei mai buni profesioniști de astăzi în film, jocuri video și televiziune, ediția I, Cengage Learning, 2010, ISBN 978-1-4354-5762-1 .
  13. ^ Cinemascore 2011 .
  14. ^ "Cristalul întunecat" la Oscars Outdoors , Oscars.org (4 septembrie 2012)
  15. ^ Carroll, L. (4 octombrie 2006). „Sequelul cu cristale întunecate oferă epicilor marionetelor lui Jim Henson o a doua șansă”. Știri despre filmul MTV. New York, NY: rețele MTV.
  16. ^ "Genndy Tartakovsky va regiza Puterea cristalului întunecat" (PDF). Henson Media Relations: Comunicate de presă. Hollywood, CA: Compania Jim Henson. 1 februarie 2006.
  17. ^ "Omnilab Media și The Jim Henson Company își unesc forțele pentru a lansa producția australiană de lung-așteptată Putere a cristalului întunecat" (PDF). Henson Media Relations: Comunicate de presă. Hollywood, CA: Compania Jim Henson. 4 mai 2010.
  18. ^ Hill, J. (12 octombrie 2011). „Familia și fanii lui Jim Henson își propun să-și onoreze și să-și extindă moștenirea creativă - partea a doua”. HuffPost Entertainment. New York, NY: The Huffington Post.
  19. ^ Swift, B. (8 februarie 2012). „Continuarea cristalului întunecat, Puterea cristalului întunecat, pe Hiatus”. Dacă Revista. Glebe, NSW, Australia: Grupul Intermedia.
  20. ^ Watkins, Gwynne, Checking in the Dark Crystal , Labyrinth și alte francize ale companiei Jim Henson , în New York , New York Media LLC, 16 mai 2014. Adus 16 mai 2014 .
  21. ^ Graeme McMillan, Continuarea „Cristalului întunecat” vine în sfârșit la viață datorită seriei de benzi desenate , în The Hollywood Reporter , 21 noiembrie 2016. Adus pe 21 noiembrie 2016 .
  22. ^ Denise Petski, „Cristalul întunecat: epoca rezistenței”: Jim Henson Prequel Series Set at Netflix , on Deadline Hollywood , 18 mai 2017. Accesat la 18 mai 2017 .
  23. ^ A b (EN) Seria de precuaje "The Dark Crystal" vine pe Netflix . Adus la 25 mai 2017 .
  24. ^ The Dark Crystal: Age of Resistance care va avea premiera pe Netflix în august: vedeți imaginile exclusive , în Entertainment Weekly , 21 mai 2019.
  25. ^ Labirintul lui Jim Henson - Podcastul de 25 de ani cu ACH Smith și Sam Downie Arhivat pe 11 septembrie 2017 Internet Archive ., Dsoundz Media (7 august 2012)
  26. ^ Compania Henson: Interviu cu ACH Smith, romancier pentru filmele LABYRINTH și THE DARK CRYSTAL , archive.org (26 iunie 2012)
  27. ^ Compania Lodge, Sally, Penguin și Jim Henson fac echipă pentru Dark Crystal Project , în Publishers Weekly , publishersweekly.com, 8 iulie 2014. Adus pe 10 iulie 2014 .
  28. ^ Cinema , La Stampa , 1 aprilie 1983
  29. ^ Ippotrampolieri (basm între trecut și viitor) , La Stampa , 2 aprilie 1983
  30. ^ The Dark Crystal (1982) , pe Rotten Tomatoes .
  31. ^ [1]

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 206696698 · GND ( DE ) 7703850-2 · BNF ( FR ) cb16459958p (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dark_Crystal&oldid=117453513 "