Don Pasquale (film)
Don Pasquale este un film din 1940 regizat de Camillo Mastrocinque , adaptare a operei lui Donizetti . El a făcut parte din selecția italiană la Festivalul Internațional de Film de la Veneția din acel an.
Complot
În Roma secolului al XVIII-lea , Don Pasquale Corneto, foarte avar, își dorește tânărul său nepot, Ernesto, dedicat unei vieți sociale scumpe, să se căsătorească cu o filistă bogată, atât pentru a economisi pe cheltuielile de întreținere, cât și pentru a crește bogăția familiei. Ernesto este însă îndrăgostit, reciproc, cu Norina, frumoasa și strălucita cântăreață a teatrului „Pallacorda”, dar se teme, dacă ar fi cunoscut, să fie dezmoștenit. Confruntat cu rezistența sa, unchiul decide apoi să-și ia singur o soție și îi cere medicului său, doctorul Malatesta, să-i găsească o fată disponibilă.
Doctorul și Ernesto sunt de acord să-i propună Norina, prezentând-o drept Sofronia, nepotul naiv al doctorului care tocmai a ieșit dintr-un internat. Dar Norina, orice altceva decât naivă, reușește să-l facă pe bătrânul avăr să semneze un contract de căsătorie care o face stăpâna tuturor bunurilor sale. Între timp, Ernesto, pentru a o face pe Norina gelosă, se preface că o va îndupleca pe Arianna. În cele din urmă, când Don Pasquale descoperă că contractul de căsătorie este invalid, pentru a scăpa de durerile de cap și de cheltuielile pe care i le provoacă tânăra, el acceptă în cele din urmă căsătoria dintre Ernesto și Norina.
Realizarea filmului
Subiect și scenariu
Filmul se bazează foarte vag pe opera comică cu același nume muzicată de Donizetti, pe un libret de Michele Accursi, pseudonim al lui Giovanni Ruffini . În ciuda acestei origini, nu este un film muzical, întrucât interpreții din el nu cântă și muzica compozitorului din Bergamo este prezentă, ci doar ca coloană sonoră, grație adaptării lui Alessandro Cicognini. Prin urmare, este un film strălucitor, în care au fost incluse și episoade suplimentare în comparație cu povestea originală [1] .
Trebuie remarcată prezența printre scenariști, alături de regizor și Alessandro De Stefani (care s-a ocupat în special de dialoguri [2] ), a celor doi viitori regizori Gianni Puccini și Giuseppe De Santis , la momentul exponenților unui actual a criticilor de film care, adunate în jurul revistei Cinema , au susținut o reînnoire a cinematografiei italiene. Un angajament care doi ani mai târziu îi va aduce pe aceiași autori să-l susțină pe Visconti în realizarea Ossessione , în care Elio Marcuzzo se va regăsi și el ca interpret, aici asistent de regie [3] .
Producție
Don Pasquale a fost prima producție a „Nazionalcine”, o companie care a fost înființată cu puțin timp înainte, în iunie 1940, și din care Mastrocinque își asumase direcția artistică [4] , în timp ce pentru finanțatorul Giovanni Adessi, un antreprenor agricol, a fost prima activitate cinematografică [3] . Filmările au început în studiourile Cinecittà la 1 iulie 1940 [2], iar procesarea a fost destul de rapidă, având în vedere că filmul a fost editat deja în prima jumătate a lunii august a aceluiași an. Exteriorul a fost construit în Roma, în Piazza Navona , Campo de 'Fiori și Villa Sciarra [3] și în alte vile istorice din jurul orașului [2] .
Filmul a fost inclus în selecția italiană pentru Festivalul de Film de la Veneția, care în 1940, din cauza perioadei de război, a părăsit cadrul tradițional al Lido-ului pentru a avea loc, mult mai puțin generos, într-o cameră lângă Piazza San Marco . A fost prezentată în după-amiaza zilei de 7 septembrie 1940, chiar înainte de a obține viza de cenzură, care de fapt este datată (numărul 31.107) 14 septembrie 1940.
Ospitalitate
Succes la Veneția
Cu ocazia primei sale lansări la Veneția, filmul a fost mult apreciat de critici, care au lăudat, în special, efortul lui Mastrocinque și al colaboratorilor săi de a evita „soluția convenabilă a filmului muzical [5] ”. Printre cei care s-au exprimat favorabil în film s-a numărat viitorul regizor Michelangelo Antonioni : «Cu o direcție curată și politicoasă Mastrocinque exploatează în Don Pasquale tot farmecul personajului curmudgeonly și al muzicii lui Donizetti. Ceea ce intră totuși în lucrare ca un comentariu pur și simplu, având reductoarele evitate în mod sensibil compromisul nedemn (nedemn pentru cinema și muzică) care sunt așa-numitele filme muzicale. [6] ".
Favorizarea publicului venețian a fost înregistrată de Corriere della Sera, care a povestit despre „un succes clar și foarte cald: aplauze la sfârșitul primei reprize, nenumărate râsete în scena deschisă, trei sau patru ovații la final la adresa dintre interpreți, regizorul și mai presus de toate di Falconi [7] ", în timp ce alți comentatori și-au exprimat aprecierea pentru scenografie:" Unii exteriori din oraș și din mediul rural - a scris Film - sunt atât de natural stabiliți și aleși în mod corespunzător încât arată ca amprente antice de Piranesi [8] ".
Comentarii ulterioare
După debutul său la Veneția, filmul a început să circule în cinematografe de la mijlocul lunii noiembrie 1940, confirmând hotărârile anterioare. „Fila care este o plăcere - a scris La Tribuna - reușind să distreze un public modern chiar și cu fierul vechi al comediei clasice [1] ”. Printre comentariile pozitive, de asemenea, cel al scriitorului Ennio Flaiano , care după ce a asistat la „premiera” romană a filmului, deși a observat cât de aproximative erau costumele, a considerat-o „agilă, netedă și melodioasă; Mastrocinque pare să fi avut câteva momente fericite și să fi desfășurat aventura cu o atitudine originală și plină de evenimente [9] ».
Unele rezerve au fost exprimate de Adolfo Franci: «Într-un film bazat pe un personaj comic de această forță, intruzivitatea lui Falconi este așa, iar figura lui ocupă un câmp atât de mare încât spectatorul ajunge să-l urmeze pe el și pe el singur. Acesta este oarecum defectul filmului: să se concentreze mai presus de toate asupra unui personaj și a unui portret (...) care tulbură proporțiile poveștii în ciuda lui [10] ». Anul următor, analizând producția de film italian din 1940, Cinema l-a judecat pe Don Pasquale drept cel mai bun film muzical al întregului an [11] .
Don Pasquale a avut un mare succes și în străinătate, în special în Germania , unde a circulat începând din ianuarie 1941 [12] și a făcut-o cunoscută în acea țară pe Laura Solari care, datorită și cunoștințelor sale excelente de limba germană, a fost angajată pentru unele filme. produs în 1941 și 1942 de UFA [13] .
Rezultatul economic
Criticile pozitive nu corespundeau unui rezultat economic semnificativ pentru Don Pasquale . Pe baza datelor disponibile, se pare că filmul lui Mastrocinque nu a depășit un milion de lire (la momentul respectiv) în chitanțe [14] . Pentru a face o comparație, filmul care, conform acelorași date, a încasat mai mult în această perioadă a fost Asediul propagandistic al Alcazarului din Genina - prezentat și la Veneția - care a depășit 7 milioane, urmat la mare distanță de Maddalena ... zero în conduita lui De Sica cu puțin peste 3 milioane.
Notă
- ^ a b Articol de „Frat” [Arnaldo Fratelli]. Tribuna din 21 noiembrie 1940.
- ^ a b c News from Cinema , n.97 din 10 iulie 1940.
- ^ a b c Film , n.30 din 27 iulie 1940.
- ^ Cinema , nr. 95 din 10 iunie 1940.
- ^ Mario Gromo, La Stampa din 8 septembrie 1940.
- ^ Surpriza venețiană în prima serie Cinema , n.102 din 25 septembrie 1940.
- ^ Filippo Sacchi, Corriere della Sera , 8 septembrie 1940.
- ^ Articol din Veneția de Francesco Callari în săptămânalul Film , nr. 37 din 14 septembrie 1940.
- ^ Cine ilustrat , nr.42 din 16 octombrie 1940.
- ^ L'Illustrazione italiana , n.47 din 24 noiembrie 1940.
- ^ Cinema (prima serie), nr.109 din 10 ianuarie 1941.
- ^ Articolul din La Tribuna din 8 ianuarie 1941.
- ^ Despre activitatea Solari în Germania, a se vedea planurile lunare Primi , n.12 - decembrie 1942.
- ^ Istoria cinematografiei italiene , cit. în bibliografie, p. 666 și urm. Datele sunt deduse indirect din documentele referitoare la contribuțiile la cinematografie acordate de stat pe baza regulilor de stimulare din acea vreme.
Bibliografie
- Roberto Chiti și Enrico Lancia, Dicționar de cinema italian - filmele - volumul I (1930-1944) . Roma, Gremese, 1991, ISBN 88-7605-596-7
- Francesco Savio, Dar dragostea nu este. Realism, formalism, propagandă și telefoane albe în cinematografia italiană a regimului (1930-1943) , Milano, Sonzogno, 1975, ISBN inexistent
- Francesco Savio, Cinecittà treizeci. Vorbesc 116 protagoniști ai celui de-al doilea film italian (3 vol.), Roma, Bulzoni, 1979 ISBN inexistent
- Istoria cinematografiei italiene , volumul VI (1940-1944), Veneția, Marsilio - Roma, Ediții alb-negru, 2010, ISBN 978-88-317-0716-9
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Don Pasquale
linkuri externe
- Don Pasquale , pe CineDataBase , revista cinematografică .
- (EN) Don Pasquale , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
