Doi marinari și o fată (Cântă care trece pe lângă tine)

Doi marinari și o fată (Cântă care trece pe lângă tine)
Frank Sinatra, Kathryn Grayson și Gene Kelly într-o fotografie publicitară
Titlul original	Ancorele cântăresc
Limba originală	engleză spaniolă
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1945
Durată	143 min
Date tehnice	Tehnicolor raport : 1,37: 1
Tip	comic , fantastic , muzical , sentimental
Direcţie	George Sidney
Subiect	Natalie Marcin
Scenariu de film	Isobel Lennart
Producător	Joe Pasternak
Casa de producție	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuție în italiană	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografie	Charles P. Boyle , Robert H. Planck
Asamblare	Adrienne Fazan , Thomas Richards
Muzică	Calvin Jackson , George E. Stoll (cântece de Jule Styne și Sammy Cahn )
Scenografie	Randall Duell , Cedric Gibbons , Edwin B. Willis
Costume	Irene (supraveghetor)
Machiaj	Jack Dawn
Animatori	Ed Barge , Kenneth Muse , Ray Patterson
Interpreti și personaje
Frank Sinatra : Clarence Doolittle Kathryn Grayson : Susan Abbott Gene Kelly : Joseph Brady José Iturbi : el însuși Dean Stockwell : Donald Martin Pamela Britton : fată din Brooklyn Rags Ragland : sergent de poliție Billy Gilbert : manager restaurant Henry O'Neill : amiralul Hammond Carlos Ramirez : Carlos Edgar Kennedy : căpitan de poliție Grady Sutton : Bertram Kraler Leon Ames : adjutant al amiralului Sharon McManus : fată cerșetoare Jack Harvey : Amiral
Actori vocali italieni
Dublare originală (1948) Stefano Sibaldi : Clarence Doolitle Renata Marini : Susan Abbott Adolfo Geri : Joseph Brady Re-dublare (1982) Claudio Capone : Clarence Doolittle Valentina Sperlì : Susan Abbott Sergio Di Giulio : Joseph Brady

Doi marinari și o fată (Anchors Aweigh) (Anchors Aweigh) este un film din 1945 regizat de George Sidney , cu Frank Sinatra , Kathryn Grayson și Gene Kelly în rolurile principale și produs și distribuit de Metro-Goldwyn-Mayer .

Filmul este o comedie muzicală situată în Marea Navală și este un precursor al unui alt film marin-comic-muzical MGM, A Day in New York , bazat pe comedia muzicală compusă de Leonard Bernstein On The Town , care va fi lansată în cinematografe doar în 1949. și îi va vedea din nou uniți pe Kelly și Sinatra. filmul a fost lansat în Statele Unite pe 14 iulie 1945 și are în rolurile principale pianistul, compozitorul și dirijorul José Iturbi , Pamela Britton , actorul adolescent și idolul adolescent Dean Stockwell și Sharon McManus , precum și o scenă în care Kelly însuși dansează cu mouse-ul Jerry Mouse din desenele animate Tom & Jerry .

Complot

Doi marinari pleacă în concediu timp de patru zile la Hollywood unde, însoțiți de muzică și cântece, întâlnesc un tânăr aspirant la cântăreață și încearcă să o ajute să obțină o audiție la Metro-Goldwyn-Mayer.

Producție

Filmul a fost scris de Natalie Marcin și Isobel Lennart și regizat de George Sidney. Acesta a fost primul dintre cele trei filme comico-muzicale care au combinat dansul lui Kelly cu cântatul lui Sinatra, urmat de celebrul Cheering Together și menționatul One Day din New York , ambele în 1949. Producția a căutat să amestece câteva elemente de poveste mai reușite și hit-uri din hit-uri muzicale MGM anterioare, precum Meet Me in St. Louis .

Filmul este amintit pentru numărul muzical în care Gene Kelly dansează cu șoarecele Jerry Mouse, din desenele animate ale lui Tom & Jerry (aici exprimată de Sara Berner). Pisica Tom apare pe scurt ca majordom în secvența supravegheată de William Hanna și Joseph Barbera. Animația a fost realizată în întregime de Kenneth Muse, Ray Patterson și Ed Barge.

Inițial, producătorii doreau să folosească Mickey Mouse pentru acest segment. Unele surse susțin că Walt Disney a fost inițial de acord să-i împrumute lui Mickey, dar Roy Disney a refuzat afacerea. Conform cărții lui Bob Thomas despre Roy Disney, studioul avea datorii după al doilea război mondial și se concentrau pe încercarea de a-și lansa filmele la timp. Potrivit lui Roy, ei nu aveau intenția de a face desene animate pentru alți oameni. [6]

Filmul oferă imagini rare în culori ale studioului MGM din timpul războiului, inclusiv clădirea Thalberg, portiera, backlot-ul, comisarul și una dintre scene, precum și un spectacol pe ecran de membri reali ai orchestrei studio MGM. Există și o scenă memorabilă la Hollywood Bowl, unde Sinatra cântă „Mă îndrăgostesc prea ușor”, după ce Iturbi și un grup de tineri pianiști au interpretat un aranjament din Rapsodia maghiară a lui Franz Liszt în scena audiției cu Iturbi, Grayson cântă un film special aranjament de Earl Brent pentru soprană și orchestră sub forma unui vals din Serenata pentru corzi a lui Piotr Ilici Ceaikovski.

În cele din urmă, Iturbi dirijează trupa US Navy pentru o interpretare patriotică a melodiei titlului, melodia populară marinară Anchors Aweigh. Unele scene din acest film au fost incluse ulterior în That's Entertainment! (1974) omagiu adus MGM.

Coloana sonoră

Coloana sonoră include melodii celebre, inclusiv cele clasice, precum, printre altele, marșul Anchors Aweigh de Charles A. Zimmermann , interpretat de American Navy Music Band; Jalousie-ul lui Jacob Gade , cântat de Kathryn Grayson ; Rapsodia maghiară nr. 2 a lui Franz Liszt (cântată la pian de José Iturbi ); La cumparsita de Gerardo Matos Rodríguez , dansata de Gene Kelly ; cavatina Largo al factotum , din Actul I din Il barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini ; Cântecul de leagăn, Op. 49 n. 4 , de Johannes Brahms , cântat de Frank Sinatra .