Un doctor de țară
Un doctor de țară | |
---|---|
Titlul original | Ein Landarzt |
Alte titluri | Doctorul a condus |
Coperta primei ediții | |
Autor | Franz Kafka |
Prima ed. original | 1919 |
Tip | poveste |
Limba originală | limba germana |
Un medic de țară ( Ein Landarzt , în italiană cunoscut și sub numele de Doctorul condus ) este o poveste scrisă de Franz Kafka în 1916-17 și publicată de Kurt Wolff în 1919 în colecția omonimă .
Complot
"Ce fac aici în această iarnă nesfârșită?" Calul meu este mort și nu există nimeni în oraș care să-mi împrumute al său " |
Povestea urmează pas cu pas povestea unui medic care lucrează într-un sat de țară și a încercărilor sale repetate, dar inițial nereușite, de a vizita un băiat grav bolnav într-o noapte rece de iarnă. Din păcate pentru el, apar o serie întreagă de evenimente nefericite, una mai suprarealistă decât cealaltă, inclusiv aspectul ciudat al unui personaj misterios în interiorul magaziei care conține porcii.
Bunul medic primește un apel urgent, așa că trebuie să alerge să meargă și să asiste o persoană bolnavă; dar singurul cal care era în posesia sa a murit chiar cu o seară înainte, așa că slujnica sa, pe nume Rosa, este trimisă să împrumute unul de la vecini: totuși, ea se întoarce la scurt timp cu mâinile goale. Nimeni nu vrea să riște unul dintre caii lor prețioși pentru o excursie într-o astfel de noapte.
Așa cum medicul își exprimă toată frustrarea și chinul pentru situația care a apărut și în care este complet neajutorat, aici aude lovind cu piciorul împotriva ușii fermei de porci; din interior apare o persoană care, prezentându-se ca un băiat grajd, îi aprovizionează imediat o pereche de cai magnifici și proaspeți. Dar când femeia de serviciu se apropie pentru a ajuta la prinderea cailor la trăsură, bărbatul pur și simplu nu se poate abține să nu-i facă un sărut frumos și pasional pe față.
Rosa a răspuns atacului cu o mușcătură extraordinară, lăsând astfel străinului două rânduri frumoase de urme roșii pe obraz: medicul la început îl certă și el cu furie, dar își dă seama repede că îi este profund îndatorat și, făcându-i semn, îl ia cu el în trăsură. Omul refuză categoric să călătorească, preferând să rămână acolo așteptându-l acasă în compania Rosa.
Auzind aceste cuvinte, slujnica îngrozită se repede spre ușa casei pentru a se încuia: medicul nu mai poate face nimic pentru a-l opri pe străin, deoarece a făcut deja caii să plece într-un ritm mare. În timp ce trăsura cu doctorul pe ea se îndepărtează rapid de-a lungul cărării, omul cailor se întoarce și merge în direcția casei în interiorul căreia este baricadată Rosa.
Într-un timp foarte scurt, medicul a ajuns în curtea casei în care locuiește tânărul său pacient bolnav și care are nevoie de tratament; nu i se pare adevărat că a făcut în ceea ce i s-a părut pentru o clipă mai mult de 10 mile. Intrat în casă, a suferit o conversație ciudată cu membrii familiei: când se află în fața pacientului, se simte calm cerând să fie lăsat să moară.
După o scurtă vizită, medicul îl consideră fundamental sănătos, dar la scurt timp după ce observă că sora băiatului ține în mână un prosop sângeros: băiatul are în schimb o rană adâncă, pe jumătate ascunsă, pe partea dreaptă. Medicul se apucă imediat să lucreze pentru a-l mediciza și dezinfecta de viermii care deja roiesc acolo. Între timp, caii, după ce s-au eliberat cumva de curelele care îi țineau, încep să necheze frenetic după ce au deschis obloanele ferestrei camerei.
În acest moment, toate gândurile medicului se concentrează pe destinul care o așteaptă pe Rosa, pentru care se învinovățește exclusiv pe sine. Dintr-o dată, toți membrii familiei, după ce au fost de acord, îl dezbracă, forțându-l să ajungă sub patul întins lângă băiat. El asigură pacientul că rana nu este absolut fatală și că, prin urmare, poate fi sigur
Îmbrăcat cu toate hainele, urcă peste fereastra deschisă și pleacă repede pe spatele calului, cu celălalt și trăsura încă legată în spatele lui. Dar drumul înapoi pare a fi mult mai lung decât era la ieșire; caii sunt acum epuizați, iar medicul se trezește scufundat în singurătate în mijlocul unui deșert de zăpadă.
Se simte trădat de toată lumea, de pacienții săi și de întreaga comunitate, pe care a slujit întotdeauna atât de fidel. Înțelege că a fost înșelat!
Ediții
- Un medic de țară , traducere din limba germană de Giuseppina Gatta. Ilustrații de Karel Hruška, Vitalis, Praga 2016, ISBN 978-80-7253-286-5 .
- Metamorfoza și toate poveștile publicate în viață , „ UEF ” Feltrinelli , Milano 1994
- Racconti , editat de Ervin Pocar, „ I Meridiani ” Arnoldo Mondadori Editore , Milano 1970
Adaptări
- Nachtland de Cyril Tuschi (1995)
- Menschenkörper de Tobias Frühmorgen (2004)
- Franz Kafka - Ein Landarzt ((カ フ カ 田 舎 医 者 Kafuka: Inaka Isha) - film de animație de Koji Yamamura (2007)
Alte proiecte
linkuri externe
- ( RO ) Edițiile Un medic de țară , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
Controlul autorității | VIAF (EN) 185 262 526 · GND (DE) 4099249-4 |
---|