Episodele Inspector Derrick (Sezonul 12)
Al doisprezecelea sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 13 episoade, a fost difuzat în Germania în 1985 pe canalul ZDF .
Primul TV Germania | nº Producție | nº Sezon x nº Episod | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian | Anul de producție |
---|---|---|---|---|---|---|---|
123 | 123 | 12x01 | Der Mann aus Antibes | Omul din Antibes | 15 ianuarie 1985 | 10 octombrie 1985 | 1984 |
124 | 124 | 12x02 | Trompeta lui Greg | Trompeta lui Greg | 8 februarie 1985 | 17 octombrie 1985 | 1984 |
125 | 125 | 12x03 | Raskos Kinder | Copiii lui Rasko | 4 martie 1985 | 21 noiembrie 1985 | 1984 |
126 | 126 | 12x04 | Toter Goldfisch | Anunțuri periculoase | 22 martie 1985 | 7 noiembrie 1985 | 1984 |
127 | 127 | 12x05 | Erai Asmy? | Cine l-a împușcat pe Asmy? | 19 aprilie 1985 | 26 decembrie 1985 | 1984 |
128 | 128 | 12x06 | Das tödliche Schweigen | Moartea Mariei Simka | 3 mai 1985 | 31 octombrie 1985 | 1984 |
129 | 129 | 12x07 | Ein unheimlicher Abgang | O dispariție misterioasă | 17 mai 1985 | 9 ianuarie 1986 | 1986 |
130 | 130 | 12x08 | Schwester Hilde | Sora Hilde | 14 iunie 1985 | 2 ianuarie 1986 | 1985 |
131 | 131 | 12x09 | Lange Nacht für Derrick | O noapte lungă pentru Derrick | 28 iunie 1985 | 16 ianuarie 1986 | 1985 |
132 | 132 | 12x10 | Kranzniederlegung | O coroană de flori | 6 septembrie 1985 | 23 ianuarie 1986 | 1985 |
133 | 133 | 12x11 | Tod eines jungen Mädchens | O neînțelegere fatală | 4 octombrie 1985 | 30 ianuarie 1986 | 1985 |
134 | 134 | 12x12 | Die Tänzerin | Dansatorul | 3 noiembrie 1985 | 6 februarie 1986 | 1985 |
135 | 135 | 13 | Familie im Feuer | O familie în pericol | 12 decembrie 1985 | 1 martie 1987 | 1985 |
Omul din Antibes
- Titlu original: Der Mann aus Antibes
- Regia: Jürgen Goslar
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [1] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Christian Kolund - Bondeck, Sky Dumont - Limbach, Irina Wanka - Irene Maurer, Edwin Marian - Vater Maurer, Henry Stolow - Joe Schneider , Gustl Datz - Wirt
Complot
În timp ce spectatorii părăsesc un teatru, în apropiere se aude țipătul unei femei. Irerene Maurer, la vreo douăzeci de ani, este găsită moartă și înjunghiată. Derrick îi dă tatălui său vestea crimei. Tatăl îl informează pe Derrick că fiica sa Irene nu mai locuise cu familia de câteva luni și că îi plăcea să călătorească
Trompeta lui Greg
- Titlu original: Gregs Trompete
- Regia: Jürgen Goslar
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [2] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Ekkehardt Belle - Joachim Lutze, Carolin Ohrner - Cornelia, Sieghardt Rupp - Andreas Klinger, Karl Renar - Berkhahn, Jeanette Mühlmann - Susanne Loon , Dieter Schidor - Greg Norman, Pierre Franckh - Benno
Complot
Joachim Lutze, călătorind în duba sa, este oprit pe stradă din cauza unui accident. O femeie este grav rănită, așa că i se cere să o transporte la spital. Ajunsă la camera de urgență, femeia îi dă o geantă lui Lutze cerându-i să o ducă la o anumită adresă. Joachim nu se sfiește și duce geanta la adresa unde îl întâlnește pe suspectul Beckhan. Înapoi în apartamentul său, prietena lui Cornelia îl așteaptă pe Joachim, întrebând motivele întârzierii. Joachim îi explică totul fetei și o recunoaște pe Susanne Loon, o cântăreață celebră, drept femeia accidentului. A doua zi dimineață Joachim și Cornelia merg la spital să o viziteze pe Susanne, dar îl găsesc pe Derrick care îi anunță că cântăreața a fost sufocată cu o pernă.
Copiii lui Rasko
- Titlu original: Raskos kinder
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [3] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Anja Jaenicke - Anja Rasko, Volker Eckstein - Michael Rasko, Claus Peter Ehrlich - Albert Rasko, Lisa Kreuzer - Evelyn Hausner, Andreas Seyferth - Kurt Eger, Peter Kuiper - Awyn Decker, Dieter Prochnow - Krassner, Henry Stolow - Grohmann
Complot
Anja și Michael Rasko, copiii lui Albert, purtători de bani în numele unui supermarket, organizează un jaf împotriva tatălui lor. Se întâlnesc cu Alwin Decker, un bărbat cu antecedente penale, care va trebui să efectueze fizic jaful și cei trei vor trebui să împartă prada.
Anunțuri periculoase
- Titlu original: Toter Goldfisch
- Regia: Zbynek Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [4] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Elisabeth Wiedmann - Julia Stettner, Paul Hoffmann - Wolfgang - Wolfgang Scholz, Thomas Astan - Ingo Stettner, Hans Georg Panczak - Roland Marks, Gerd Böckmann - Andreas Hessler, Robert Naegele - Lipper, Herbert Toede - Schumann, Jutta Kästel - Helga
Complot
În timp ce se afla la prânz în cantină, Derrick este informat de colegul său Lapper cu privire la sinuciderea unei femei de vârstă mijlocie care, cu puțin înainte de moartea ei, era exploatată financiar de Roland Marks, un tânăr frumos. Între timp, Roland Marks răspunde la reclama inimilor solitare a Julia Stettner, o doamnă de cincizeci și cinci de ani, cu statut social bun. Cei doi se întâlnesc și, în ciuda vârstelor diferite, se naște o frumoasă prietenie. Întorcându-se la apartamentul său într-o seară, Roland îl găsește pe colegul său de cameră Andreas mort.
Cine l-a împușcat pe Asmy?
- Titlu original: Der Mann aus Antibes
- Regia: Jürgen Goslar
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [5] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Anne Bennent - Erni Weik, David Bennent - Heinz Weik, Inge Brikmann - Doamna Asmy, Constanze Engelbrecht - Helene Asmy, Jürgen Emanuel - Robert Asmy, Enzi Fuchs - Erta Stemmer, Fritz Straßner - Johann Bracke, Werner Asam - Benno Schillers
Complot
Robert Asmy este împușcat cu câteva împușcături în fața saunei sale de acasă, sub ochii lui Ernie Weik, o tânără amantă a sa. Robert Asmy a divorțat de o fiică mică. Ernei Weik, la vreo douăzeci de ani, este organul părinților săi și locuiește cu fratele său mic Heinz.
Moartea Mariei Sinka
- Titlu original: Das tödliche Schweigen
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [6] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Irina Wanka - Helga Södern, Hacques Breuer - Udo Hassler, Hans Helmut Dickow - Anton Hoppe, Henry van Lyck - Fred Stargard, Ernst Fritz Fürbringer Stargard, Arthur Brauss - Ludwig Simka, Ilse Neubauer - Gertrud Simka, Peter Bertram - Wiemann
Complot
În drum spre casă de la serviciu, Derrick îi oferă lui Klein să se oprească lângă el pentru o bere. Dintr-o dată sună telefonul, așa că Derrick îl ridică. Pe de altă parte, Helga Södern a sunat-o pe Derrick pentru a-i spune că a fost urmărită de doi bărbați până la casă și că este îngrozită. După ce au primit adresa, Derrick și Klein merg la locul respectiv și își găsesc iubitul Udo, care spune că totul este în regulă și că nu există motive de îngrijorare pentru că Helga a halucinat. A doua zi vine vestea morții Mariei Simka, fostă contabilă a unei fabrici de produse chimice. Derrick și Klein au intuiția de a conecta cele două fapte. Se pare că Helga a fost secretara Mariei Simka.
O dispariție misterioasă
- Titlu original: Ein unheimlicher Abgang
- Regia: Jürgen Goslar
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [7] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Christiane Krüger - Liane Diebolz, Christoph Eichhorn - Claus Diebolz, Dirk Galuba - Rudolf Diebolz, Peter Bongartz - Bernhard Kolewski, Lisa Kreuzer - Frau Meissner, Klaus Hönhe - Heffner, Gabriele Fischer - Maria, Hans Stadtmüller - Kellner Kajus
Complot
Liane Diebolz găsește un mesaj de la soțul ei Rudolf care îi anunță sinuciderea. La scurt timp după aceea, o barcă, care este ancorată în lacul de lângă casa Diebolz, explodează. Mai târziu se găsește un corp recunoscut în Rudolf Diebolz, în ciuda acestui fapt, nu totul se potrivește pentru Derrick.
Sora Hilde
- Titlu original: Schwester Hilde
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [8] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Inge Meysel - Sora Hilde, Susanne Uhlen - Anita Henk, Ekkehardt Belle - Kurt Born, Klaus Abramowsky - Mr. Born, Lis Verhoeven - Doamna Born, András Fricsay Kali Son - Kusich, Angela Hillebrecht - proprietarul parfumeriei, Andrea Dahmen - Sora Anna,
Complot
Kusich, un bărbat cu o lungă istorie de proxenetism, a sosit la München pentru a se întoarce la Anita Henk, o prietenă de-a sa care lucra la Hamburg. Anita Henk, o fată frumoasă care și-a refăcut viața grație ajutorului surorii Hilde, lucrează ca vânzătoare într-o parfumerie din centru și este logodită cu Kurt Born, un băiat dintr-o familie bună. Kusich o forțează pe Anita să-l urmărească la hotelul în care stă și, după ce a violat-o, vrea să se întoarcă la Hamburg. Înapoi acasă, Anita îi telefonează imediat sorei Hilde pentru a cere ajutor. Sora Hilde, care o consideră pe Anita ca fiică, nu ezită o clipă și în aceeași zi pleacă cu avionul la München. Când a ajuns la München, a stat în același hotel cu Kusich. Sora Hilde merge în camera lui Kusich și începe o ceartă furioasă între cei doi. A doua zi Kusich este găsit înjunghiat cu un cuțit de fructe.
O noapte lungă pentru Derrick
- Titlu original: Tod eines jungen Mädchens
- Regia: Dietrich Haugk
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [9] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Klaus Scharzkopf - Avocat Bomann, Annemarie Düringer - Annemarie Bomann, Marion Kracht - Roberta Bomann, Christian Kohlund - Procuror Strobel, Marika Adam - Doamna Seyner, Horst Sachtleben - Domnul Stoll, Eva Maria Bayerwaltes - Anneret Rotter, Wilfried Baasner - Rotter, Michael Gahr - Golz, Michael Boettge - Honold, Klaus Krüger - Sobach
Complot
Roberta, fiica avocatului Booman, este răpită acasă. Părinții Robertei sosesc de la răpitori un apel telefonic, care nu cere bani pentru răscumpărare, ci pentru ca o armă să fie predată în secret lui Rotter, unul dintre clienții lui Bomann care va fi probabil condamnat în instanță a doua zi. Fără tragere de inimă, Bomann îl telefonează pe Derrick pentru a cere ajutor. Pe tot parcursul nopții, Derrick și echipa sa vor face orice pentru a salva fata.
O coroană de flori
- Titlu original: Kranzniederlegung
- Regia: Zbynek Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [10] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Herbert Stass - Gerhard Strosse, Eduard Erne - Heinz Lissner, Jutta Kammann - Doctor Lissner, Henry van Lyck - Adrian Schycker, Karl Renar - Vater Köhler, Holger Petzold
Complot
Pe coroana de flori a unei fete de doar nouăsprezece ani care a murit din cauza unei supradoze de heroină, Heinz Lissner lasă mesajul „Ucigașii tăi vor fi pedepsiți”. Jurnalistul Gerhard Strosse participă la scenă și vorbește despre asta cu băiatul. Câteva zile mai târziu, Alfons Köhler, unul dintre traficanții de droguri, a fost împușcat cu moartea la prag.
O neînțelegere fatală
- Titlu original: Tod eines jungen Mädchens
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [11] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Hans Korte - Robert Linder, Gustl Halenke - Agnes Linder, Claus Biederstaedt - Harlald Linder, Pierre Franckh - Berthold Linder, Frank Hessenland - Hans Glogau, Peter Kuiper - Albert Sussloff, Margot Mahler - Ilse Becker, Frithjof Vierock - Rudolf Dorsen
Complot
Margot Glogau este găsită ucisă în apartamentul ei. Margot, o tânără foarte fermecătoare, locuia singură și lucra ca vânzătoare într-un magazin universal. Pentru a rezolva cazul, Derrick și Klein investighează locul de muncă.
Dansatorul
- Titlu original: Die Tänzerin
- Regia: Zbynek Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [12] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Heinz Bennent - Doctor Rohner, Ingrid Andree - Gudrun Rohner, Dietlinde Turban - Katrin May, Robert Jarczyk - Ralf Becker, Ruth Pistor - Doctor Hofer, Dieter Eppler - Doctor Kerstich, Toni Netzle - Doamna Brack, Manfred Seipold - Hammer, Christin Marquitan - Nina Müller
Complot
Îngrijitorul unui internat de fete este împușcat la moarte. Cu toate acestea, adevărata țintă a ucigașului a fost elevul Katrin May, care în ultimele luni a devenit prietenul special al lui Rohner, un om de afaceri bogat. Rohner este căsătorit cu Gudrun, un fost dansator celebru.
O familie în pericol
- Titlu original: Familie im Feuer
- Regia: Zbynek Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [13] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Beate Finckh - Anna Bohl, Ida Krottendorf - Thea Bohl, Henry van Lyck - Walter Bohl, Hans Georg Panczak - Ulrich Bohl, Dirk Galuba - Franz Weiler, Alice Treff - mama lui Franz Weiler, Klaus Abramowsky - Erich Lesko
Complot
Franz Weiler, un cunoscut condamnat de aproximativ patruzeci și cinci, este ucis cu câteva împușcături. Organiza un jaf, care putea aduce mulți bani, alături de Erich Lesko și Walter Bohl. În timp ce Lesko este un criminal notoriu ca Weiler, Nohl nu are antecedente penale. În lunile premergătoare familiei lui Walter Bohl este în ruină și și-a pierdut bucuria deoarece Walter însuși a fost concediat, soția sa Thea trăiește separat, fiul său Ulrich a demisionat și fiica sa Anna este paralizată în urma unui accident de mașină.
Notă
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558195/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558299/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558367/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558398/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558411/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558183/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558268/?ref_=ttep_ep7
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558375/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558328/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558327/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558392/?ref_=ttfc_fc_tt
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558236/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558286/?ref_=tt_ep_nx